Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "utilice su propio" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Italiarra -ra

utilice su propio-ren itzulpenak

Gaztelania-ko "utilice su propio" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

utilice a accesso ad ai al all alla alle anche app applicazioni attività azienda base che clienti come computer con controllo cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo dopo e essere funzione gestione gestire gli hai il il tuo in interno modo modulo nei nel nella nostro o ogni parte per per il per la piattaforma più possibile processo prodotti qualsiasi quando questo risorse se senza servizi servizio sfrutta sia sistema sito sito web software solo soluzioni sono strumenti strumento su sui sul sulla team tempo ti tra tua tuo tutti tutti i un una usa usare usate usi uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzate utilizzato utilizzi utilizzo web è
propio a abbiamo accesso ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche attraverso avere base bisogno che ci ciò come con consente così crea creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello design di e essere fa facile fare gli grande grazie guida ha hai hanno i i nostri i suoi il il loro il nostro il suo il tuo in in cui in questo inoltre interno la la nostra la tua le le tue lo loro ma molto nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ottieni per per il per la perché personale personalizzato persone più poi possibile possono potrai prima prodotti propri propria proprio puoi può qualsiasi quando quello questa questi questo qui quindi se secondo sempre senza si sia siamo sicurezza sito solo sono stessa stesso strumenti su sui sul sulla sulle suo suoi te team tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno uso utilizzando utilizzare video viene vostra vostro vuoi è

Gaztelania-ren Italiarra-ren itzulpena utilice su propio

Gaztelania
Italiarra

ES Con AWS Systems Manager, solo paga por lo que utilice de las características con pago que utilice, cuando las utilice. No se requieren tarifas mínimas ni compromisos iniciales.

IT Con AWS Systems Manager, la tariffa è elaborata in base all'uso effettivo delle seguenti caratteristiche a pagamento. Non sono previste tariffe minime né impegni anticipati.

Gaztelania Italiarra
aws aws
systems systems
manager manager
características caratteristiche
mínimas minime
compromisos impegni
que è
tarifas tariffe
pago pagamento
no non
de delle
con con

ES El propio televisor conectado de Sky incluye controladores de disparo frontales, laterales y hacia arriba, además de su propio subwoofer, todo ubicado dentro del propio televisor

IT La TV connessa di Sky include driver di accensione frontali, laterali e verso l'alto, oltre al proprio subwoofer, il tutto situato all'interno della TV stessa

Gaztelania Italiarra
televisor tv
conectado connessa
sky sky
incluye include
controladores driver
y e
ubicado situato
arriba lalto
el il
de di
dentro allinterno
su proprio
todo tutto

ES El propio televisor conectado de Sky incluye controladores de disparo frontales, laterales y hacia arriba, además de su propio subwoofer, todo ubicado dentro del propio televisor

IT La TV connessa di Sky include driver di accensione frontali, laterali e verso l'alto, oltre al proprio subwoofer, il tutto situato all'interno della TV stessa

Gaztelania Italiarra
televisor tv
conectado connessa
sky sky
incluye include
controladores driver
y e
ubicado situato
arriba lalto
el il
de di
dentro allinterno
su proprio
todo tutto

ES CONSEJO: Utilice las pruebas para los archivos de trabajo en curso que requieren revisión, y utilice los archivos adjuntos para cargar los archivos completados.

IT SUGGERIMENTO: Usa le bozze per file in corso d'opera che richiedono una revisione, e usa gli allegati per caricare file completi.

Gaztelania Italiarra
consejo suggerimento
utilice usa
archivos file
curso corso
requieren richiedono
revisión revisione
y e
en in
cargar caricare
adjuntos allegati
de una
para per

ES Utilice su contenido como una forma de obtener comentarios de los clientes. ¿A qué contenido responde su público? ¿Qué canales conducen a las ventas? Utilice sus éxitos y errores de publicación para impulsar su plan de marketing.

IT Usa i contenuti per ottenere l’opinione dei clienti.  A quali contenuti reagisce il tuo pubblico? Quali canali sono associati alle vendite? Sfrutta successi e fallimenti dei contenuti pubblicati come base per creare il piano di marketing.

Gaztelania Italiarra
público pubblico
canales canali
éxitos successi
publicación pubblicati
contenido contenuti
y e
plan piano
marketing marketing
utilice usa
clientes clienti
a a
ventas vendite
su tuo
de di
como come
a las alle
obtener ottenere
para per

ES Utilice la misma superposición para crear diferentes y sorprendentes versiones de su trabajo o utilice varias superposiciones para crear un número infinito de efectos de luz

IT Crea varie versioni della tua immagine, tutte ugualmente accattivanti, utilizzando la medesima sovrapposizione, oppure utilizza più sovrapposizioni per creare una serie illimitata di effetti luminosi

Gaztelania Italiarra
superposición sovrapposizione
superposiciones sovrapposizioni
efectos effetti
luz luminosi
utilice utilizza
varias varie
crear creare
de di
trabajo crea
un una
la della
versiones versioni
para per
su tua

ES Utilice discos virtuales ampliables para que ocupen tanto espacio de disco como utilice la máquina virtual.

IT Usa l'espansione dei dischi virtuali per occupare lo stesso spazio su disco occupato dalla macchina virtuale.

Gaztelania Italiarra
utilice usa
espacio spazio
virtuales virtuali
disco disco
máquina macchina
discos dischi
virtual virtuale
tanto su
de dei
para per

ES No puede utilizar su código de referencia para invitarse a sí mismo, a nadie que utilice la misma tarjeta de crédito que usted o a alguien que utilice el mismo dispositivo móvil que usted

IT Non potrai inoltre utilizzare il tuo codice di invito per invitare te stesso, chiunque utilizzi la tua stessa carta di credito o qualcuno che utilizzi il tuo stesso dispositivo mobile

Gaztelania Italiarra
código codice
crédito credito
utilizar utilizzare
o o
móvil mobile
dispositivo dispositivo
de di
no non
mismo stesso
utilice utilizzi
misma stessa
alguien qualcuno
para per
tarjeta carta

ES Utilice la visibilidad y el contexto para entender mejor cómo utiliza los datos su personal: utilice una implementación dinámica donde tenga sentido.

IT Sfrutta visibilità e contesto per approfondire il modo in cui il tuo personale usa i dati. Usa l'applicazione dinamica delle policy dove opportuno.

Gaztelania Italiarra
contexto contesto
dinámica dinamica
visibilidad visibilità
y e
datos dati
personal personale
su tuo
utiliza usa

ES Utilice discos virtuales ampliables para que ocupen tanto espacio de disco como utilice la máquina virtual.

IT Usa l'espansione dei dischi virtuali per occupare lo stesso spazio su disco occupato dalla macchina virtuale.

Gaztelania Italiarra
utilice usa
espacio spazio
virtuales virtuali
disco disco
máquina macchina
discos dischi
virtual virtuale
tanto su
de dei
para per

ES Utilice nuestros certificados o traiga los suyos propios. Utilice nuestra API para rotar fácilmente sus certificados con la frecuencia que desee.

IT È possibile utilizzare i nostri certificati o i propri, usando la nostra API per farli ruotare facilmente in base alle esigenze.

Gaztelania Italiarra
certificados certificati
api api
rotar ruotare
fácilmente facilmente
desee esigenze
o o
con usando
utilice utilizzare
nuestros nostri
nuestra nostra
para per
los i
propios la

ES Utilice nuestros certificados o traiga los suyos propios. Utilice nuestra API para rotar fácilmente sus certificados con la frecuencia que desee.

IT È possibile utilizzare i nostri certificati o i propri, usando la nostra API per farli ruotare facilmente in base alle esigenze.

Gaztelania Italiarra
certificados certificati
api api
rotar ruotare
fácilmente facilmente
desee esigenze
o o
con usando
utilice utilizzare
nuestros nostri
nuestra nostra
para per
los i
propios la

ES Utilice nuestros certificados o traiga los suyos propios. Utilice nuestra API para rotar fácilmente sus certificados con la frecuencia que desee.

IT È possibile utilizzare i nostri certificati o i propri, usando la nostra API per farli ruotare facilmente in base alle esigenze.

Gaztelania Italiarra
certificados certificati
api api
rotar ruotare
fácilmente facilmente
desee esigenze
o o
con usando
utilice utilizzare
nuestros nostri
nuestra nostra
para per
los i
propios la

ES El Licenciatario se compromete a proporcionar información precisa y completa cuando adquiera o utilice el Servicio, y se compromete a mantener dicha información precisa y completa durante todo el tiempo que el Licenciatario utilice el Servicio.

IT L’Utente accetta di fornire informazioni accurate e complete quando acquista o utilizza il Servizio, nonché di conservare accuratamente tali informazioni per tutto il tempo in cui utilizza il Servizio.

Gaztelania Italiarra
información informazioni
adquiera acquista
mantener conservare
precisa accurate
o o
el il
utilice utilizza
proporcionar fornire
servicio servizio
tiempo tempo
durante di
todo tutto
y nonché
completa complete
cuando quando

ES Creamos más de 300 informes profesionales para que los utilice. Utilice nuestra biblioteca de plantillas. Modifique los informes de datos o créelos desde cero.

IT Abbiamo creato oltre 300 report professionali per te da utilizzare. Utilizza la nostra libreria di modelli. Modifica i report di dati o creane di nuovi da zero.

Gaztelania Italiarra
biblioteca libreria
plantillas modelli
creamos creato
informes report
datos dati
o o
modifique modifica
utilice utilizza
cero zero
de di
nuestra nostra
desde da
profesionales professionali

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Independientemente del tipo de implementación de nube que utilice, usted debe encargarse de la seguridad de su propio espacio en la nube

IT Sei responsabile della sicurezza degli spazi che ti appartengono all'interno di un cloud, a prescindere dal deployment cloud utilizzato

Gaztelania Italiarra
independientemente prescindere
implementación deployment
nube cloud
utilice utilizzato
seguridad sicurezza
de di
en allinterno

ES Recopilación de consentimientos (en el caso en que el Usuario utilice el formulario de Sendinblue para recuperar datos de contactos desde su propio sitio web)

IT Raccolta dei consensi (nel caso in cui l’Utente usi il modulo Sendinblue per recuperare i dati di contatto dal proprio sito)

Gaztelania Italiarra
consentimientos consensi
formulario modulo
sendinblue sendinblue
contactos contatto
recopilación raccolta
recuperar recuperare
datos dati
en in
de di
su proprio
el il
en el nel
caso caso
para per
sitio sito

ES Recopilación de consentimientos (en el caso en que el Usuario utilice el formulario de Sendinblue para recuperar datos de contactos desde su propio sitio web)

IT Raccolta dei consensi (nel caso in cui l’Utente usi il modulo Sendinblue per recuperare i dati di contatto dal proprio sito)

Gaztelania Italiarra
consentimientos consensi
formulario modulo
sendinblue sendinblue
contactos contatto
recopilación raccolta
recuperar recuperare
datos dati
en in
de di
su proprio
el il
en el nel
caso caso
para per
sitio sito

ES Recopilación de consentimientos (en el caso en que el Usuario utilice el formulario de Sendinblue para recuperar datos de contactos desde su propio sitio web)

IT Raccolta dei consensi (nel caso in cui l’Utente usi il modulo Sendinblue per recuperare i dati di contatto dal proprio sito)

Gaztelania Italiarra
consentimientos consensi
formulario modulo
sendinblue sendinblue
contactos contatto
recopilación raccolta
recuperar recuperare
datos dati
en in
de di
su proprio
el il
en el nel
caso caso
para per
sitio sito

ES Recopilación de consentimientos (en el caso en que el Usuario utilice el formulario de Sendinblue para recuperar datos de contactos desde su propio sitio web)

IT Raccolta dei consensi (nel caso in cui l’Utente usi il modulo Sendinblue per recuperare i dati di contatto dal proprio sito)

Gaztelania Italiarra
consentimientos consensi
formulario modulo
sendinblue sendinblue
contactos contatto
recopilación raccolta
recuperar recuperare
datos dati
en in
de di
su proprio
el il
en el nel
caso caso
para per
sitio sito

ES Recopilación de consentimientos (en el caso en que el Usuario utilice el formulario de Sendinblue para recuperar datos de contactos desde su propio sitio web)

IT Raccolta dei consensi (nel caso in cui l’Utente usi il modulo Sendinblue per recuperare i dati di contatto dal proprio sito)

Gaztelania Italiarra
consentimientos consensi
formulario modulo
sendinblue sendinblue
contactos contatto
recopilación raccolta
recuperar recuperare
datos dati
en in
de di
su proprio
el il
en el nel
caso caso
para per
sitio sito

ES Recopilación de consentimientos (en el caso en que el Usuario utilice el formulario de Sendinblue para recuperar datos de contactos desde su propio sitio web)

IT Raccolta dei consensi (nel caso in cui l’Utente usi il modulo Sendinblue per recuperare i dati di contatto dal proprio sito)

Gaztelania Italiarra
consentimientos consensi
formulario modulo
sendinblue sendinblue
contactos contatto
recopilación raccolta
recuperar recuperare
datos dati
en in
de di
su proprio
el il
en el nel
caso caso
para per
sitio sito

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

Gaztelania Italiarra
recomendamos consiglia
usuario utente
de di
amigos amici
sin senza
su proprio
nombre nome
facilidad si
que possano
como modo

ES Utilice su propio texto de relleno personalizado

IT Utilizza il tuo testo di riempimento personalizzato

Gaztelania Italiarra
utilice utilizza
de di
relleno riempimento
personalizado personalizzato
su tuo
texto testo

ES Recopilación de consentimientos (en el caso en que el Usuario utilice el formulario de Sendinblue para recuperar datos de contactos desde su propio sitio web)

IT Raccolta dei consensi (nel caso in cui l’Utente usi il modulo Sendinblue per recuperare i dati di contatto dal proprio sito)

Gaztelania Italiarra
consentimientos consensi
formulario modulo
sendinblue sendinblue
contactos contatto
recopilación raccolta
recuperar recuperare
datos dati
en in
de di
su proprio
el il
en el nel
caso caso
para per
sitio sito

ES Utilice nuestro servicio bajo su propio riesgo. No nos hacemos responsables de los daños o pérdidas, así como de la imposibilidad de obtener el resultado esperado.

IT Usa il nostro servizio a tuo rischio. Non siamo responsabili per eventuali danni o perdite, così come per il mancato raggiungimento del risultato atteso.

ES Los cambios en la empresa y la cultura son desafíos, en parte porque cada equipo tendrá su propio ritmo de implementación y será responsable por un servicio único con su propio grupo de clientes

IT Cambiare la cultura aziendale può risultare difficile, in parte perché ciascun team segue una propria cadenza di deployment ed è responsabile di un servizio unico, per un determinato gruppo di clienti

Gaztelania Italiarra
cambios cambiare
clientes clienti
equipo team
implementación deployment
servicio servizio
grupo gruppo
cultura cultura
un un
ser può
empresa aziendale
responsable responsabile
de di
su propria
en in
parte parte
por perché
y ed
será la

ES Diseña tu propio TeamViewer Classroom definiendo el color de la pantalla y usando tu propio logo o insignia.

IT Rendi TeamViewer Classroom più personale che mai, definendo una palette colori per le interfacce ed inserendo il tuo logo istituzionale.

Gaztelania Italiarra
teamviewer teamviewer
definiendo definendo
logo logo
de una

ES Añade un dominio propio (como tunombre.com), utiliza imágenes de calidad (puedes encontrar fotos de alta definición en la galería de Jimdo) y utiliza el Logo Creator para crear tu propio logo personalizado

IT Aggiungi un dominio personalizzato (ad esempio usando un indirizzo con estensione .com e che contiene il tuo nome), usa immagini ad alta risoluzione (Jimdo dispone di un'ampia scelta) e usa il nostro Logo Creator per creare il tuo logo personalizzato

Gaztelania Italiarra
añade aggiungi
dominio dominio
alta alta
jimdo jimdo
creator creator
imágenes immagini
logo logo
personalizado personalizzato
de di
y e
crear creare
utiliza usa
a ad
un un
en nome

ES Sam lleva a cabo una gran parte de esta experimentación y exploración a través del uso de su propio perfil de Tableau Public y su propio blog, ReflectionsInDesign.com

IT Sam svolge gran parte di queste attività di sperimentazione ed esplorazione attraverso il suo profilo di Tableau Public e il suo blog: ReflectionsInDesign.com

Gaztelania Italiarra
sam sam
gran gran
experimentación sperimentazione
exploración esplorazione
perfil profilo
tableau tableau
blog blog
lleva a cabo svolge
y e
de di
su suo
parte parte
propio il

ES Coursera ofrece cursos de aprendizaje programados y a su propio ritmo, mientras que Datacamp solo ofrece cursos a su propio ritmo.

IT Coursera offre corsi di autoapprendimento e programmati, mentre Datacamp ha solo corsi di autoapprendimento.

Gaztelania Italiarra
programados programmati
de di
y e
ofrece offre
cursos corsi
coursera coursera
solo solo
propio ha
mientras mentre

ES use el Contenido publicado en el Sitio web solo para su propio uso, no comercial, bajo su propio riesgo

IT utilizzare i contenuti pubblicati sul sito Web solo per uso proprio, non commerciale, a proprio rischio

Gaztelania Italiarra
publicado pubblicati
comercial commerciale
riesgo rischio
contenido contenuti
uso uso
el i
en sul
no non
su proprio
solo solo
para per
sitio sito
web web

ES ¿Las aplicaciones aprovechan el propio sistema de protección de claves de la plataforma de la aplicación, o intentan implementar su propio sistema de gestión de credenciales? ¿Es esto potencialmente vulnerable?

IT Le app si avvalgono del sistema di protezione delle chiavi della piattaforma dell'app o tentano di implementare il proprio sistema di gestione delle credenziali? È potenzialmente vulnerabile?

Gaztelania Italiarra
protección protezione
potencialmente potenzialmente
vulnerable vulnerabile
claves chiavi
o o
gestión gestione
credenciales credenziali
sistema sistema
de di
plataforma piattaforma
implementar implementare
aplicación dellapp
su proprio
aplicaciones app

ES Haz tu propio fertilizante. Si crías ganado, será especialmente fácil hacerlo. Tu jardín te agradecerá bastante si lo alimentas con tu propio fertilizante orgánico hecho en casa.

IT Produci da te il fertilizzante. Una cosa molto semplice da fare se allevi del bestiame. Il tuo orto ti sarà grato se lo nutrirai con del fertilizzante organico fatto in casa.

Gaztelania Italiarra
jardín orto
orgánico organico
ser se
fácil semplice
hecho fatto
en in
casa casa
lo cosa
propio il
con con

ES Contar con tu propio vehículo implica poder disfrutar del viaje a tu propio ritmo y parar siempre que te apetezca.

IT Se decidete di viaggiare in auto, potrete godervi la vacanza secondo i vostri ritmi e fermarvi ovunque desiderate.

Gaztelania Italiarra
y e
tu vostri
propio se
viaje viaggiare
del di

ES ¿Tengo que pasar por Learn Moodle Basics (facilitado), Moodle Teaching Basics (a mi propio ritmo) y Moodle Teaching Next Level (a mi propio ritmo) antes de poder comenzar la Certificación de Educador de Moodle?

IT Devo passare attraverso Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (autoapprendimento) e Moodle Teaching Next Level (autoapprendimento) prima di poter iniziare la certificazione Moodle Educator?

Gaztelania Italiarra
moodle moodle
level level
certificación certificazione
tengo que devo
y e
poder poter
de di
comenzar iniziare
antes prima

ES Deja que los niños tomen el control en LEGO City, donde pueden conducir su propio automóvil LEGO, para dirigir su propio barco LEGO y apagar incendios en la Academia de Rescate.

IT Lascia che i bambini prendano il controllo a LEGO City, dove possono guidare la propria auto LEGO, guidare la propria barca LEGO e spegnere gli incendi presso la Rescue Academy.

Gaztelania Italiarra
deja lascia
niños bambini
control controllo
lego lego
city city
apagar spegnere
incendios incendi
academia academy
en presso
pueden possono
y e
donde dove
barco barca

ES Dynamic Virtual Hosting — Los usuarios pueden duplicar instancias simples para crear rápidamente sitios web alojados en un entorno Liferay. Cada clon puede tener su propia URL, su propio tema y su propio diseño.

IT Hosting Virtuale Dinamico — Una singola istanza può essere duplicata per creare rapidamente siti web ospitati all'interno di Liferay. Ogni clone può avere un URL univoco, un tema e un design personalizzati.

ES Si quiere trabajar desde casa, ser su propio jefe, poner su propio horario y chatear en vivo a través de su cámara Web privada... haga click aquí para convertirse en modelo hoy.

IT Se desideri lavorare da casa, essere padrona di te stessa, gestire i tuoi orari e chattare in diretta con la tua webcam in privato... fai clic qui per diventare una modella oggi stesso.

Gaztelania Italiarra
quiere desideri
horario orari
chatear chattare
click clic
modelo modella
hoy oggi
trabajar lavorare
y e
haga fai
aquí qui
su tua
casa casa
en in
de di
cámara web webcam
para per
desde da
ser essere

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten