ES Cuando viaje a un destino con un riesgo de coronavirus my alto, rellene la declaración de cuarentena antes de regresar a los Países Bajos. Rellene la declaración de cuarentena aunque se le aplique una de las excepciones existentes.
Gaztelania-ko "rellene el formulario" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
ES Cuando viaje a un destino con un riesgo de coronavirus my alto, rellene la declaración de cuarentena antes de regresar a los Países Bajos. Rellene la declaración de cuarentena aunque se le aplique una de las excepciones existentes.
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
viaje | travel |
riesgo | risk |
declaración | declaration |
cuarentena | quarantine |
excepciones | exceptions |
coronavirus | corona |
la | the |
cuando | when |
destino | destination |
un | a |
existentes | are |
a | to |
con | with |
de | before |
países bajos | netherlands |
ES Rellene el siguiente formulario tan completamente como sea posible. Una vez que haya completado el formulario, haga clic en el botón Enviar para enviar su información. Su solicitud será tratada con prontitud.
EN Fill out the following form as completely as possible. Once you have completed the form, click the Submit button to send your information. Your request will be handled promptly.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
completamente | completely |
posible | possible |
completado | completed |
formulario | form |
el | the |
información | information |
ser | be |
clic | click |
botón | button |
solicitud | request |
una vez | once |
rellene | fill out |
como | as |
su | your |
ES Rellene el siguiente formulario tan completamente como sea posible. Una vez que haya completado el formulario, haga clic en el botón Enviar para enviar su información. Su solicitud será tratada con prontitud.
EN Fill out the following form as completely as possible. Once you have completed the form, click the Submit button to send your information. Your request will be handled promptly.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
completamente | completely |
posible | possible |
completado | completed |
formulario | form |
el | the |
información | information |
ser | be |
clic | click |
botón | button |
solicitud | request |
una vez | once |
rellene | fill out |
como | as |
su | your |
ES Por favor, rellene el formulario de declaración de accidentes. Junto con el formulario, adjunte también:
EN Please, fill in the Accident reporting form. Along with the form, please also attach:
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
accidentes | accident |
el | the |
de | along |
favor | please |
también | also |
con | with |
ES Rellene el siguiente formulario tan completamente como sea posible. Una vez que haya completado el formulario, haga clic en el botón Enviar para enviar su información. Su solicitud será tratada con prontitud.
EN Fill out the following form as completely as possible. Once you have completed the form, click the Submit button to send your information. Your request will be handled promptly.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
completamente | completely |
posible | possible |
completado | completed |
formulario | form |
el | the |
información | information |
ser | be |
clic | click |
botón | button |
solicitud | request |
una vez | once |
rellene | fill out |
como | as |
su | your |
ES Por favor, rellene el formulario de declaración de accidentes. Junto con el formulario, adjunte también:
EN Please, fill in the Accident reporting form. Along with the form, please also attach:
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
accidentes | accident |
el | the |
de | along |
favor | please |
también | also |
con | with |
ES Rellene el siguiente formulario tan completamente como sea posible. Una vez que haya completado el formulario, haga clic en el botón Enviar para enviar su información. Su solicitud será tratada con prontitud.
EN Fill out the following form as completely as possible. Once you have completed the form, click the Submit button to send your information. Your request will be handled promptly.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
completamente | completely |
posible | possible |
completado | completed |
formulario | form |
el | the |
información | information |
ser | be |
clic | click |
botón | button |
solicitud | request |
una vez | once |
rellene | fill out |
como | as |
su | your |
ES Rellene el siguiente formulario tan completamente como sea posible. Una vez que haya completado el formulario, haga clic en el botón Enviar para enviar su información. Su solicitud será tratada con prontitud.
EN Fill out the following form as completely as possible. Once you have completed the form, click the Submit button to send your information. Your request will be handled promptly.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
completamente | completely |
posible | possible |
completado | completed |
formulario | form |
el | the |
información | information |
ser | be |
clic | click |
botón | button |
solicitud | request |
una vez | once |
rellene | fill out |
como | as |
su | your |
ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y
EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
recibo | receipt |
a menos que | unless |
o | or |
i | i |
con | with |
el | the |
de | of |
y | your |
a | a |
ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
seleccione | select |
configurado | configured |
ficha | tab |
formulario | form |
navegador | browser |
en | in |
puede | can |
abrió | open |
vista previa | preview |
tras | to |
ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
posible | are |
generador | builder |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
casilla | box |
páginas | pages |
url | url |
enlace | link |
en | in |
formulario | form |
pegue | paste |
no | not |
formularios | forms |
un | a |
clic | click |
de | of |
a | to |
y | and |
ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.
EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
completada | completed |
recibido | received |
formulario | form |
no | not |
una | a |
hayamos | we |
su | your |
presentar | submit |
sin | without |
de | after |
ES Cree hermosos formularios en línea, como Encuesta de satisfacción del cliente, Formulario de contacto, Formulario de solicitud de empleo, Formulario de registro, Formulario de pago y pedido de ventas, etc
EN Create beautiful online forms such as Customer Satisfaction Survey, Contact Us, Job Application, Registration, Payment & Sales Order Form etc
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
hermosos | beautiful |
satisfacción | satisfaction |
cliente | customer |
contacto | contact |
pago | payment |
ventas | sales |
etc | etc |
en línea | online |
encuesta | survey |
registro | registration |
pedido | order |
de | such |
formulario | form |
y | create |
como | as |
formularios | forms |
solicitud | application |
ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.
EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
captura | capture |
formulario | form |
contacto | contact |
reservas | booking |
grupos | group |
suscripción | subscription |
curriculum | curriculum |
noticias | news |
promociones | promotions |
ofertas | offers |
la | the |
web | web |
datos | data |
se | is |
en | on |
a | to |
y | your |
de | of |
ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y asegurarse de que esté bien configurado. Después de obtener una vista previa del formulario, puede cerrar la pestaña del navegador en la que se abrió el formulario.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
seleccione | select |
configurado | configured |
pestaña | tab |
formulario | form |
navegador | browser |
a | to |
en | in |
puede | can |
abrió | open |
vista previa | preview |
asegurarse | to ensure |
ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.
EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
creador | builder |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
cuadro | box |
páginas | pages |
url | url |
enlace | link |
formulario | form |
pegue | paste |
formularios | forms |
de | of |
un | a |
clic | click |
en | inside |
a | to |
y | and |
desde | from |
ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))
EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
deducción | deduction |
formulario | form |
o | or |
en | on |
ES Rellene el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted en breve.
EN Please fill out the form below and we’ll be in touch shortly!
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
contacto | touch |
el | the |
en | in |
y | and |
en breve | shortly |
rellene | fill out |
con | below |
ES Rellene el formulario para descargar “Guía de funciones de Sitecore OrderCloud” y aprenda todo lo que necesita saber sobre Sitecore OrderCloud.
EN Fill in the form to download ?Sitecore OrderCloud Feature Guide? and learn everything you need to know about Sitecore OrderCloud.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rellene | fill |
formulario | form |
descargar | download |
sitecore | sitecore |
funciones | feature |
guía | guide |
necesita | need |
todo | everything |
ES Rellene el formulario para descargar el libro electrónico.
EN Fill out the form to download the e-book.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
libro | book |
electrónico | e |
el | the |
descargar | download |
rellene | fill out |
ES Por favor, rellene el formulario de contacto y nos pondremos en contacto
EN Please fill the contact form below and we will get in touch
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rellene | fill |
formulario | form |
el | the |
contacto | contact |
en | in |
favor | please |
nos | we |
ES Rellene los campos del formulario para capturar más rápidamente los problemas comunes y notificados con acciones de un solo click. El menú contiene acceso a todos los módulos instalados y también puede mostrar los enlaces externos.
EN Arrange fields in any order to adapt forms to user needs.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
puede | needs |
formulario | forms |
a | to |
campos | fields |
y | any |
ES Rellene el siguiente formulario para obtener este informe gratuito sobre la creación de experiencias de clientes
EN Fill out the form below to get this free report on building customer experiences
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
informe | report |
gratuito | free |
experiencias | experiences |
clientes | customer |
formulario | form |
rellene | fill out |
este | this |
sobre | to |
ES Rellene el formulario para descubrir cómo podemos detener el phishing en su organización
EN Fill out the Form to See How We Can Stop Phishing for Your Organisation
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
phishing | phishing |
organización | organisation |
el | the |
formulario | form |
podemos | we can |
su | your |
rellene | fill out |
cómo | how |
en | stop |
ES Por favor rellene el formulario para contactar con nosotros y descubra cómo nuestros productos y soluciones integradas pueden beneficiar a su empresa.
EN Please complete the form to connect with us and discover how our products and integrated solutions can benefit your company.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rellene | complete |
descubra | discover |
soluciones | solutions |
integradas | integrated |
pueden | can |
beneficiar | benefit |
el | the |
formulario | form |
contactar | connect |
a | to |
nosotros | us |
productos | products |
empresa | company |
favor | please |
con | with |
y | your |
cómo | how |
ES Rellene el formulario para obtener el informe
EN Fill out the form to get the reports
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
informe | reports |
el | the |
obtener | get |
rellene | fill out |
ES Rellene el formulario indicando necesidad de formación
EN Fill out the form indicating training request
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
indicando | indicating |
formación | training |
el | the |
formulario | form |
de | out |
rellene | fill out |
ES Rellene nuestro formulario de contacto y le responderemos lo antes posible o remitiremos su solicitud a su distribuidor más cercano.
EN Please fill out our contact form and we will get back to you as soon as possible or forward your request to a partner in your region.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cercano | region |
formulario | form |
contacto | contact |
posible | possible |
o | or |
solicitud | request |
a | to |
y | your |
rellene | fill out |
nuestro | our |
de | and |
ES Rellene este formulario para enviarnos un mensaje.
EN Please fill in this form to send us a message.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
enviarnos | send us |
un | a |
mensaje | message |
este | this |
para | to |
ES Rellene el formulario, proporcione su nombre, dirección postal y otra información, luego realice un proceso de verificación
EN Fill out the form, provide your name, postal address, and other information and then undergo a verification process
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
postal | postal |
el | the |
nombre | name |
información | information |
un | a |
proceso | process |
verificación | verification |
proporcione | provide |
dirección | address |
otra | other |
y | your |
rellene | fill out |
de | and |
luego | then |
ES Rellene el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted.
EN Fill out the form below and we will get in touch with you.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
el | the |
en | in |
y | and |
contacto | touch |
nos | we |
con | with |
rellene | fill out |
ES Cuando rellené el formulario de la web no me hacía idea de lo bien que resultaría Sortlist
EN When I filled out the form online I didn’t realize how good Sortlist was
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
web | online |
me | i |
bien | good |
formulario | form |
a | out |
cuando | when |
ES Concurso #meandmy1440: del 29 de octubre al 13 de noviembre de 2020, ¡trata de ganar tu 1440! ¿Cómo participar? 1) Vaya a las cuentas oficiales de Instagram o Facebook IKKS. 2) Rellene el siguiente formulario de inscripción. ¡Buena suerte a todos!
EN Contest #meandmy1440: from October 29 to November 13, 2020, try to win your 1440! How to participate? 1) Go to the official Instagram or Facebook IKKS accounts. 2) Fill in the participation form below. Good luck to all!
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
concurso | contest |
trata | try |
ganar | win |
oficiales | official |
ikks | ikks |
buena | good |
octubre | october |
noviembre | november |
tu | your |
o | or |
formulario | form |
cuentas | accounts |
a | to |
el | the |
participar | participate |
cómo | how |
suerte | luck |
todos | all |
ES Para ayudar a facilitar la estrategia, rellene nuestro formulario para una consulta gratuita
EN To help make strategy easy, fill in our form for a free consultation
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
estrategia | strategy |
formulario | form |
gratuita | free |
nuestro | our |
consulta | consultation |
ayudar | to help |
a | to |
una | a |
ES Si está listo para entregar, rellene nuestro formulario para una consulta gratuita sobre los mejores expertos para su proyecto
EN If you’re ready to deliver, fill in our form for a free consultation on the best experts for your project
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
gratuita | free |
expertos | experts |
proyecto | project |
si | if |
listo | ready |
formulario | form |
su | your |
nuestro | our |
mejores | best |
una | a |
entregar | to deliver |
consulta | consultation |
sobre | to |
ES Para obtener más información sobre el marketing de comercio electrónico, rellene nuestro formulario para una consulta gratuita
EN To find out more about ecommerce marketing fill in our form for a free consultation
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
marketing | marketing |
formulario | form |
consulta | consultation |
gratuita | free |
comercio electrónico | ecommerce |
una | a |
más | more |
nuestro | our |
ES Rellene este formulario y nos pondremos en contacto con usted.
EN Please fill out this form and we'll be in touch.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
contacto | touch |
y | and |
en | in |
este | this |
rellene | fill out |
usted | be |
ES Simplemente rellene el formulario y nos comunicaremos con usted o llame al +1 (866) 616-4960 para hablar con uno de nuestros representantes de ventas.
EN Just fill out the form and we'll be in touch or call +1 (866) 616-4960 to speak to one of our sales representatives.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
representantes | representatives |
ventas | sales |
o | or |
llame | call |
el | the |
de | of |
rellene | fill out |
y | and |
para | just |
hablar | to |
ES Rellene el formulario inferior y en breve nos pondremos en contacto con usted.
EN Fill out the form below and we’ll be in touch shortly.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
contacto | touch |
el | the |
en | in |
y | and |
en breve | shortly |
rellene | fill out |
con | below |
ES ¿Aún no desea realizar la compra? Pruebe TOTAL en sus dispositivos móviles y ordenadores de forma gratuita. Rellene el formulario y, después, vaya a My F‑Secure y proteja hasta 3 dispositivos.
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
ES Probablemente querrás recibir correos electrónicos cuando un visitante rellene tu formulario
EN You’ll probably want to receive emails when a visitor fills out your form
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
probablemente | probably |
un | a |
visitante | visitor |
tu | your |
formulario | form |
correos | emails |
cuando | when |
recibir | receive |
ES Contáctenos hoy para obtener las mejores soluciones para PDF y así incrementar su productividad y simplificar sus flujos de trabajo. Rellene el formulario y le responderemos en el plazo de un día hábil.
EN Contact us today for the best PDF solutions to increase your productivity and simplify your workflows. Fill out this form & we'll respond within 1 business day.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
soluciones | solutions |
incrementar | increase |
productividad | productivity |
simplificar | simplify |
formulario | form |
flujos de trabajo | workflows |
contáctenos | contact us |
hoy | today |
el | the |
obtener | contact |
a | to |
mejores | best |
de | within |
día | day |
y | your |
rellene | fill out |
ES Rellene el formulario para contactar directamente con nuestro servicio de atención al cliente
EN Fill the form to contact our customer service directly
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rellene | fill |
formulario | form |
cliente | customer |
contactar | to contact |
servicio | service |
el | the |
directamente | directly |
atención | customer service |
nuestro | our |
ES Rellene el formulario para descargar “Cuatro pasos para ofrecer experiencias digitales más inteligentes” y transformar su ecosistema de marketing.
EN Fill in the form to download ?Four steps to smarter digital experiences? and transform your marketing ecosystem.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rellene | fill |
formulario | form |
descargar | download |
inteligentes | smarter |
digitales | digital |
experiencias | experiences |
transformar | transform |
marketing | marketing |
ecosistema | ecosystem |
para | to |
pasos | steps |
y | your |
ES Rellene el formulario para descargar «2021: El año del CIO», y obtenga información que le ayude a seguir liderando.
EN Fill in the form to download ?2021: The year of the CIO,? and get insights to help you continue leading.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
año | year |
información | insights |
seguir | continue |
cio | cio |
el | the |
descargar | download |
y | and |
a | to |
le | you |
del | of |
ES Rellene el formulario para descargar “Toma de decisiones: punto de inflexión para el marketing”.
EN Fill in the form to download ?Decisioning: marketing?s game-changer.?
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rellene | fill |
formulario | form |
para | to |
descargar | download |
marketing | marketing |
ES Rellene el formulario para descargar “La curva de madurez de la personalización” y comience su viaje hacia el liderazgo en la personalización.
EN Fill in the form to download ?The personalization maturity curve? and begin your journey to personalization leadership.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rellene | fill |
en | in |
formulario | form |
descargar | download |
personalización | personalization |
madurez | maturity |
curva | curve |
comience | begin |
viaje | journey |
liderazgo | leadership |
para | to |
y | your |
de | and |
ES Rellene el formulario para descargar “Ganancias marginales del marketing” y comience a impulsar la optimización hoy mismo.
EN Fill in the form to download ?Marketing?s marginal gains? and start driving optimization today.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rellene | fill |
formulario | form |
descargar | download |
marketing | marketing |
ganancias | gains |
optimización | optimization |
hoy | today |
y | and |
ES Rellene el formulario para descargar “Estrategias omnicanal para pymes B2B”.
EN Fill in the form to download ?Omnichannel strategies for B2B mid-market enterprises?.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rellene | fill |
formulario | form |
para | to |
descargar | download |
omnicanal | omnichannel |
estrategias | strategies |
ES Si desea obtener acceso anticipado, por favor rellene el siguiente formulario
EN If you’d like to get early access, please fill out the form below
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
si | if |
acceso | access |
el | the |
formulario | form |
favor | please |
obtener | get |
rellene | fill out |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten