ES También, le recomendamos que actualice su dirección con el Servicio Postal de los Estados Unidos a través de su oficina postal local o en línea en www.usps.com/umove.
ES También, le recomendamos que actualice su dirección con el Servicio Postal de los Estados Unidos a través de su oficina postal local o en línea en www.usps.com/umove.
EN Also, we recommend that you update your address online with the U.S. Postal Service by visiting your local U.S. post office and our Change of Address page.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
actualice | update |
postal | postal |
en línea | online |
s | s |
el | the |
oficina | office |
local | local |
dirección | address |
servicio | service |
también | also |
su | your |
con | with |
de | of |
ES Para asegurarnos de dirigirlo a la página de pago correcta, necesitamos conocer su código postal. Si su código postal abarca más de un condado, también le preguntaremos en qué condado vive.
EN To make sure we get you to the correct payment page, we need to know your zip code. If your zip code covers more than one county, we also ask which county you live in.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
pago | payment |
código | code |
abarca | covers |
condado | county |
código postal | zip |
si | if |
en | in |
correcta | correct |
la | the |
conocer | to know |
a | to |
página | page |
su | your |
un | one |
también | also |
de | than |
ES El Código Postal Canadiense es usado para ingresar un código postal para cualquier dirección dentro de Canadá
EN Canadian Postal Code is used to enter a postal code for any address in Canada
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
código | code |
postal | postal |
es | is |
canadiense | canadian |
un | a |
canadá | canada |
usado | used |
dirección | address |
dentro | in |
ES Cuando no se reporta el código postal de residencia, se usa el código postal de donde fue la vacunación.
EN Where the zip code of residence was not reported, the zip code where vaccination occurred is used.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
código | code |
vacunación | vaccination |
código postal | zip |
usa | used |
de | of |
fue | was |
se | is |
no | not |
donde | where |
residencia | residence |
ES Basta con pegar un trozo de una cinta magnética con la cara adhesiva en el dorso de una foto o una postal y ya puede colgar una postal o una foto sobre en la puerta de una nevera, en una pizarra blanca, en un armario de metal, etc.
EN Simply attach the adhesive side of the magnetic tape to the backside of a photo or postcard and in no time the photo or postcard attaches on the refrigerator door, whiteboard, metal cupboard, etc.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
magnética | magnetic |
cara | side |
foto | photo |
postal | postcard |
puerta | door |
nevera | refrigerator |
armario | cupboard |
metal | metal |
etc | etc |
o | or |
basta | to |
un | a |
cinta | tape |
en | in |
pizarra | whiteboard |
de | of |
y | and |
ES Dirección postal de los padres/tutores Dirección postal
EN Parent/Guardian Mailing Address Zip
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
dirección | address |
padres | parent |
ES La Oficina postal del Vaticano ha dedicado un sello postal a San Antonio de Padua, en el octavo centenario de su llegada en Italia. En...
EN The Vatican Post Office has issued a stamp commemorating St. Anthony of Padua on the 800th anniversary of his arrival in Italy. The stamp, which...
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
vaticano | vatican |
sello | stamp |
san | st |
italia | italy |
oficina | office |
en | in |
ha | has |
un | a |
llegada | arrival |
de | of |
ES La bolsa solo sirve para garantizar que no se produzcan transacciones durante la entrega postal cuando el vehículo postal pasa por la estación de peaje
EN The bag serves the purpose of preventing transactions due to shipment, when the post vehicle drives through the toll station
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
bolsa | bag |
sirve | serves |
transacciones | transactions |
estación | station |
peaje | toll |
entrega | shipment |
cuando | when |
vehículo | vehicle |
de | of |
ES Introduce el código postal de origen del envío según el lugar desde el que envías los pedidos. Las tarifas de envío se calcularán en función de la distancia desde este código postal.
EN Enter the Ship From Zip Code based on where you ship orders from. Shipping rates will be calculated based on distance from this postal code.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
código | code |
pedidos | orders |
tarifas | rates |
distancia | distance |
código postal | zip |
envío | shipping |
postal | postal |
lugar | where |
los | ship |
que | enter |
origen | be |
desde | from |
en | on |
este | this |
ES El nuevo código de barras postal inteligente ha sustituido casi prácticamente a los antiguos códigos de barras POSTNET y PLANET utilizados en el sistema automatizado del servicio postal de Estados Uni...
EN The new Intelligent Mail Barcode (IMB) has all but replaced the old POSTNET and PLANET barcodes used in United States Postal Service (USPS) automation. FASTechnology Group, already the leading develo...
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
inteligente | intelligent |
sustituido | replaced |
antiguos | old |
planet | planet |
automatizado | automation |
código de barras | barcode |
códigos de barras | barcodes |
el | the |
nuevo | new |
postal | postal |
servicio | service |
utilizados | used |
en | in |
a | united |
estados | states |
ES Esta investigación utilizó con éxito una red neuronal para reconocer los dígitos de código postal escritos a mano proporcionados por el Servicio postal de EE
EN This research successfully leveraged a neural network to recognize hand-written zip code digits provided by the U.S
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
red | network |
neuronal | neural |
código | code |
escritos | written |
mano | hand |
código postal | zip |
con éxito | successfully |
investigación | research |
el | the |
de | provided |
a | to |
una | a |
reconocer | recognize |
esta | this |
dígitos | digits |
ES El Código Postal Canadiense es usado para ingresar un código postal para cualquier dirección dentro de Canadá
EN Canadian Postal Code is used to enter a postal code for any address in Canada
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
código | code |
postal | postal |
es | is |
canadiense | canadian |
un | a |
canadá | canada |
usado | used |
dirección | address |
dentro | in |
ES Direccion postal del autor o autores, se publicarán tal como se indique en el manuscrito recibido.
EN (Title, Name, Abstract, Key words, Resumen, Palabras clave, Author’s address and Researcher?s identifiers should constitute the first page.)
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
autores | authors |
el | the |
o | address |
ES Un flyer impresionante que te haga volar Mientras estás allí arriba, envía una postal.
EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
impresionante | awesome |
postal | postcard |
mientras | while |
allí | there |
a | to |
un | a |
ES Mejores cuidadores de alojamiento de cachorros en tu código postal | Rover.com
EN Top Puppy Boarding Sitters in Your Postcode | Rover.com
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
mejores | top |
cuidadores | sitters |
alojamiento | boarding |
en | in |
tu | your |
rover | rover |
código postal | postcode |
ES Nutrias significativas - Nutrias tomados de la mano Postal
EN Significant Otters - Otters Holding Hands Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
nutrias | otters |
significativas | significant |
postal | postcard |
mano | hands |
ES Extrañando a los que dejamos atrás Postal
EN Missing the ones we Left Behind Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
dejamos | we left |
postal | postcard |
a | behind |
atrás | the |
ES LAS CONSTELACIONES DE LA ESTRELLA: Vintage 1900 Galaxy Print Postal
EN THE STAR CONSTELLATIONS : Vintage 1900 Galaxy Print Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
constelaciones | constellations |
estrella | star |
vintage | vintage |
galaxy | galaxy |
postal | postcard |
la | the |
ES El señor de los conejos Postal
EN The Rabbit's Guide to the Galaxy Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
conejos | rabbits |
postal | postcard |
el | the |
ES El deseo - TeaKitsune Fox Yokai Postal
EN The Wish - TeaKitsune Fox Yokai Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
el | the |
deseo | wish |
fox | fox |
postal | postcard |
ES Ventana brumosa del bosque || Ilustración de otoño acogedor Postal
EN Foggy Forest Window || Cozy Fall Illustration Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
ventana | window |
bosque | forest |
ilustración | illustration |
otoño | fall |
acogedor | cozy |
postal | postcard |
ES El año nuevo en Hisseii Postal
EN The New Year in Hisseii Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
el | the |
año | year |
en | in |
postal | postcard |
nuevo | new |
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Postal
EN Surely Not Everybody Was Kung Fu Fighting Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
seguramente | surely |
estaba | was |
luchando | fighting |
fu | fu |
postal | postcard |
no | not |
todo | everybody |
ES Olas del mar en el océano Postal
EN Sea Waves in the Ocean Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
olas | waves |
postal | postcard |
el | the |
mar | sea |
en | in |
océano | ocean |
ES Gatos Negros en la Calabaza Postal
EN Black Cats in the Pumpkin Patch Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
negros | black |
en | in |
calabaza | pumpkin |
postal | postcard |
la | the |
gatos | cats |
ES Noche estrellada sobre el Ródano de Vincent van Gogh Postal
EN Primrose at the entrance to the tunnels Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
postal | postcard |
el | the |
sobre | to |
ES Esta imagen fue robada. VERSIÓN 2: https://www.redbubble.com/shop/ap/49843578?asc=u Postal
EN Morticia Addams-"Normal Is An Illusion..." Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
postal | postcard |
fue | is |
ES Rene Magritte Los Amantes Postal
EN Dancing Time at the Huskin' Bee Postcard
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
postal | postcard |
los | the |
ES Desde carlinos a fresas en una postal, de pósters con tostadoras a fundas de iPhone o Samsung con diseños espaciales. Encuentra regalos originales y únicos en Redbubble para ocasión, de Navidad a San Valentín, de cumpleaños a aniversarios y más.
EN From pug mugs to strawberry stationery, from toaster posters to outer space iPhone or Samsung cases, you’ll find unique gifts at Redbubble for every occasion from Christmas to Valentine’s Day, from birthdays to anniversaries and beyond.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
pósters | posters |
fundas | cases |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
espaciales | space |
regalos | gifts |
ocasión | occasion |
navidad | christmas |
cumpleaños | birthdays |
aniversarios | anniversaries |
o | or |
únicos | unique |
y | find |
desde | from |
a | to |
ES Todas las categoríasLogotipo y tarjeta de visita (1) Tarjetas (28) Papelería (6)Postal, flyer o impreso (1) Podcast (1)
EN All categoriesLogo & business card (1) Business card (28) Stationery (6)Postcard, flyer or print (1) Podcast (1)
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
papelería | stationery |
postal | postcard |
flyer | flyer |
impreso | |
podcast | podcast |
o | or |
tarjeta | card |
ES Todas las categoríasPapelería (2)Banner publicitario (1)Postal, flyer o impreso (21) Folleto (4) Otros, Negocios o Publicidad (2)Maquetación con imágenes (6) Otros, libro o revista (2)Otros diseños (2)
EN All categoriesStationery (2)Banner ad (1)Postcard, flyer or print (21) Brochure (4) Other business or advertising (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
banner | banner |
postal | postcard |
impreso | |
imágenes | imagery |
diseños | design |
o | or |
otros | other |
libro | book |
revista | magazine |
negocios | business |
publicidad | advertising |
con | with |
publicitario | ad |
folleto | brochure |
flyer | flyer |
ES Explore todo lo que Medicare Blue Crossy Blue Shieldtiene para ofrecer. Ingrese su código postal y encuentre la cobertura que se adapte a sus necesidades.
EN Explore everything that Medicare from Blue Cross and Blue Shield has to offer. Enter your zip code below to find the coverage that fits your needs.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
medicare | medicare |
código | code |
código postal | zip |
necesidades | needs |
explore | explore |
cobertura | coverage |
que | enter |
y | find |
a | to |
lo | everything |
ES Tlf: 911401900. Código postal: 28027 Dirección: Calle Germán Pérez Carrasco, 85
EN Tlf: 911401900. Postal Code: 28027 Address: Calle Germán Pérez Carrasco, 85
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
código | code |
postal | postal |
dirección | address |
calle | calle |
pérez | pérez |
ES Por ejemplo, si introduces tu código postal en una cadena de tiendas para buscar sus horarios de apertura, esta información no se guardará en tu ordenador
EN For example, if you enter your zip code at a chain store to search for opening hours, this information will not be stored on your computer
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
código | code |
cadena | chain |
información | information |
ordenador | computer |
código postal | zip |
si | if |
tu | your |
esta | this |
no | not |
buscar | search |
apertura | opening |
ejemplo | example |
tiendas | store |
en | on |
una | a |
horarios | hours |
de | you |
ES Puedes verlo como el equivalente digital de una dirección postal de tu dispositivo o router
EN You might see it as the digital equivalent of a post address for your device or router
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
equivalente | equivalent |
dispositivo | device |
router | router |
tu | your |
o | or |
el | the |
de | of |
dirección | address |
verlo | see |
como | as |
digital | digital |
ES Utiliza un código postal estadounidense como 10001 (Nueva York).
EN Us an American zip code such as 10001 (New York).
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
código | code |
nueva | new |
york | york |
código postal | zip |
como | as |
un | an |
estadounidense | american |
ES Cuenta: VyprVPN puede pedirte que compartas tus datos personales, incluyendo nombre, correo electrónico, número de teléfono, información de pago y dirección postal
EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
teléfono | phone |
cuenta | account |
puede | might |
pago | payment |
datos | data |
información | information |
compartas | share |
dirección | address |
que | ask |
nombre | name |
y | your |
incluyendo | including |
ES Es como un código postal, pero para tu conexión a Internet
EN This is like a zip code, but for your internet connection
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
código | code |
tu | your |
código postal | zip |
es | is |
conexión | connection |
internet | internet |
pero | but |
un | a |
como | like |
para | for |
ES Domain Privacy sustituye sus datos personales (nombre, dirección de correo, número de teléfono, dirección postal) por un representante neutro.
EN Domain Privacy replaces your personal information (name, email address, telephone number, mailing address) with a neutral representative.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
sustituye | replaces |
teléfono | telephone |
representante | representative |
neutro | neutral |
nombre | name |
dirección | address |
privacy | privacy |
un | a |
sus | your |
datos | information |
ES Infomaniak se pondrá en contacto con usted por teléfono o correo postal y enviará un correo a todos los usuarios que gestionan la facturación.
EN Infomaniak will contact you again by phone, post and send an email to all users who handle billing.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
contacto | contact |
teléfono | phone |
usuarios | users |
gestionan | handle |
facturación | billing |
correo | |
y | and |
un | an |
a | to |
que | again |
la | post |
enviará | send |
ES Enviaremos un correo a la dirección postal indicada en su cuenta.
EN We will send an email to the postal address provided on your account.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
un | an |
la | the |
cuenta | account |
su | your |
correo | |
a | to |
dirección | address |
en | on |
postal | postal |
ES Cambiar su dirección con el Servicio Postal de EE.UU
EN Changing your address with the U.S
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cambiar | changing |
el | the |
su | your |
dirección | address |
con | with |
ES Enviar su formulario a través del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS)
EN Mailing your form through the U.S. Postal Service
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formulario | form |
postal | postal |
enviar | mailing |
s | s |
su | your |
servicio | service |
del | the |
de | through |
ES A través del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS)
EN Mailing your form through the U.S. Postal Service
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
postal | postal |
s | s |
servicio | service |
del | the |
de | through |
ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.
EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
contacto | contact |
recopilar | collect |
teléfono | phone |
similares | similar |
datos | data |
nombre | name |
dirección | address |
podemos | we may |
apellido | surname |
y | your |
comercial | business |
postal | postal |
ES Todas las tarifas y cargos por servicio están sujetos a cambios. Le enviaremos un aviso por correo postal 30 días antes de que tenga efecto cualquier cambio.
EN All fees and service charges are subject to change. We’ll mail you a notice 30 days before any changes take effect.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
sujetos | subject |
efecto | effect |
servicio | service |
aviso | notice |
cargos | charges |
cambios | changes |
correo | |
días | days |
tarifas | fees |
están | are |
cambio | change |
un | a |
a | to |
de | before |
y | and |
ES Identificadores, como nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de seguridad social, identificadores de cookies y dispositivos, y dirección IP.
EN Identifiers, such as name, email address, postal address, social security number, cookie and device identifiers, and IP address.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
seguridad | security |
social | social |
cookies | cookie |
dispositivos | device |
ip | ip |
identificadores | identifiers |
nombre | name |
como | as |
dirección | address |
postal | postal |
ES Correo postal: Opta por no recibir correspondencia relacionada con mercadeo llamando al 800-VERIZON
EN Postal mail: Opt out of receiving marketing-related mail by calling 800-VERIZON
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
opta | opt |
recibir | receiving |
relacionada | related |
mercadeo | marketing |
llamando | calling |
postal | postal |
correo | |
al | of |
ES Ten en cuenta que incluso si cancelas la suscripción, todavía podrías recibir correspondencia cuando usemos un servicio de envío de correos masivos que entrega a todos los hogares dentro de un código postal.
EN Note that even if you unsubscribe, you could still receive mail when we use a bulk mailing service that delivers to all homes within a zip code.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
suscripción | unsubscribe |
entrega | delivers |
hogares | homes |
código postal | zip |
si | if |
usemos | use |
envío | mailing |
código | code |
cuenta | note |
servicio | service |
cuando | when |
podrías | you could |
recibir | receive |
un | a |
correos | |
a | to |
de | within |
incluso | even |
ES El 27 % dijo que no proporcionaría información que pueda identificarlos geográficamente, como el código postal.
EN 27% said they wouldn’t provide identifying geographic information, like zip code.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
dijo | said |
código | code |
código postal | zip |
información | information |
como | like |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten