ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
Itzuli "nueva york" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Ingelesa -ra
nueva york-ren itzulpenak
Gaztelania-ko "nueva york" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Gaztelania-ren Ingelesa-ren itzulpena nueva york
Gaztelania
Ingelesa
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 de los Gigantes de Nueva York hace un cerrojo en la pared durante los warm-ups ante un juego MLB circa 1957 en el Polo Grounds en Nueva York, Nueva York. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
EN NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 of the New York Giants makes a catch at the wall during warm-ups before an MLB game circa 1957 at the Polo Grounds in New York, New York. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| york | york |
| gigantes | giants |
| pared | wall |
| juego | game |
| mlb | mlb |
| foto | photo |
| local | local |
| caption | caption |
| polo | polo |
| ny | ny |
| nueva | new |
| en | in |
| un | a |
| new | the new |
| de | of |
| circa | circa |
| durante | during |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo
EN It is located at the southern end of Queens
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| es | is |
| el | the |
| de | of |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES Ahorre en las entradas a algunas de las atracciones más emblemáticas de New York City con New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York pase y construya su propio pase por Go New York
EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| ahorre | save |
| atracciones | attractions |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
| explorer | explorer |
| construya | build |
| entradas | admissions |
| pass | pass |
| go | go |
| en | on |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| utilizadas | used |
| puente | bridge |
| nueva | new |
| york | york |
| mundial | world |
| paisaje | landscape |
| ciudad | new york |
| brooklyn | brooklyn |
| arquitectura | architecture |
| manhattan | manhattan |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| nueva york | nyc |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
| fotografía | photograph |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía La Quinta Avenida de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| de | from |
| quinta | fifth |
| avenida | avenue |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York en blanco y negro
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York Skyline Black and White photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| horizonte | skyline |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| blanco | white |
| negro | black |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The New York skyline photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| de | from |
| el | the |
| horizonte | skyline |
| fotografía | photography |
| art | art |
| nueva | new |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía Ciudad de Nueva York Empire State Building Negro y Blanco 2
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City Empire State Building Black and White 2 photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| empire | empire |
| building | building |
| fotografía | photography |
| ciudad | city |
| state | state |
| art | art |
| ciudades | cities |
| negro | black |
| blanco | white |
| urbana | urban |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad de nueva york, vista aérea, new york times, historia, tejado, tráfico, calle, escena callejera, 1940s, time square, manhattan, broadway, nueva york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: New York City, Aerial View, New York Times, Historic History, Rooftops, Traffic, Street, Street Scene, 1940s, Time Square, Manhattan, Broadway, New York
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| utilizadas | used |
| york | york |
| aérea | aerial |
| tráfico | traffic |
| square | square |
| broadway | broadway |
| ciudad | city |
| historia | history |
| calle | street |
| escena | scene |
| times | times |
| manhattan | manhattan |
| a | to |
| nueva | new |
| palabras clave | keywords |
| vista | view |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Hotel Courtyard New York Manhattan/Upper East Side | Hotel en Upper East Side de Nueva York | Hoteles cerca del Central Park | Hoteles de la ciudad de Nueva York en Upper East Side
EN Hotels Upper East Side NYC | Courtyard New York Manhattan/Upper East Side
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| york | york |
| east | east |
| side | side |
| ciudad | new york |
| manhattan | manhattan |
| upper | upper |
| nueva york | nyc |
| hoteles | hotels |
| nueva | new |
ES Tanto con CityPASS Nueva York y New York C3 podrás visitar lo mejor que ofrece Nueva York con descuentos considerables.
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| citypass | citypass |
| york | york |
| c | a |
| nueva | new |
| ofrece | offer |
| con | with |
| mejor | best |
| visitar | see |
| tanto | to |
| y | and |
ES El CityPASS se puede comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes en Nueva York. Utiliza New York CityPASS y descubre los mejores museos y las cosas más divertidas de Nueva York.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| citypass | citypass |
| participantes | participating |
| york | york |
| descubre | discover |
| en línea | online |
| o | or |
| atracciones | attractions |
| museos | museums |
| el | the |
| puede | can |
| en | in |
| nueva | new |
| mejores | best |
| cosas | things |
| utiliza | use |
| comprar | purchased |
| de | of |
| y | and |
ES Tanto con CityPASS Nueva York y New York C3 podrás visitar lo mejor que ofrece Nueva York con descuentos considerables.
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| citypass | citypass |
| york | york |
| c | a |
| nueva | new |
| ofrece | offer |
| con | with |
| mejor | best |
| visitar | see |
| tanto | to |
| y | and |
ES El CityPASS se puede comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes en Nueva York. Utiliza New York CityPASS y descubre los mejores museos y las cosas más divertidas de Nueva York.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| citypass | citypass |
| participantes | participating |
| york | york |
| descubre | discover |
| en línea | online |
| o | or |
| atracciones | attractions |
| museos | museums |
| el | the |
| puede | can |
| en | in |
| nueva | new |
| mejores | best |
| cosas | things |
| utiliza | use |
| comprar | purchased |
| de | of |
| y | and |
ES bandera., tiro, tomado, nuevo, ciudad de york, bandera estadounidense, Williamsburg, Brooklyn, Nueva York, ciudad de Nueva York Public Domain
EN street, graffiti, road, walls, paint, buildings, downtown, city, built structure, architecture Public Domain
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| de | road |
| ciudad | city |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| gratis | free |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| años | ages |
| la | the |
| pagas | you pay |
| a | to |
| cantidad | amount |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| gratis | free |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| años | ages |
| la | the |
| pagas | you pay |
| a | to |
| cantidad | amount |
ES Puede elegir un vuelo conveniente de Nueva York a Niagara Falls que salga de New York JFK, New York La Guardia, Newark.
EN You can choose a convenient flight from New York City to Niagara Falls that departs from New York JFK, New York La Guardia, Newark.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| elegir | choose |
| vuelo | flight |
| conveniente | convenient |
| york | york |
| niagara | niagara |
| falls | falls |
| jfk | jfk |
| newark | newark |
| guardia | guardia |
| la | la |
| puede | can |
| nueva | new |
| un | a |
| a | to |
| de | from |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades americanas | Nueva York | Fotografía en blanco y negro Otros barrios de Nueva York
EN Fine art photography | Urban photography | American Cities | New York | Black and White Other areas of New York photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| blanco | white |
| negro | black |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Fotografía Nueva York Manhattan 1937
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | New York Manhattan 1937 photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, América, monumento, urbano, ciudad, edificio, arquitectura,
EN Keywords used by Clement Merouani to describe this photograph: NYC, New York, USA, America, monument, urban, city, building, architecture,
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| utilizadas | used |
| nueva | new |
| york | york |
| monumento | monument |
| nueva york | nyc |
| urbano | urban |
| ciudad | city |
| edificio | building |
| arquitectura | architecture |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| américa | america |
| describir | describe |
| fotografía | photograph |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El viejo muelle
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The old pier photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| de | from |
| el | the |
| viejo | old |
| muelle | pier |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El puente de Brooklyn en blanco y negro
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Brooklyn Bridge in Black and White photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| puente | bridge |
| en | in |
| fotografía | photography |
| brooklyn | brooklyn |
| art | art |
| ciudades | cities |
| blanco | white |
| negro | black |
| urbana | urban |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1929, quinta avenida, ciudad de Nueva York, EE.UU., vista aérea, arquitectura, edificios, ciudad, vida, exterior, fotografía, tejado, vertical, vintage, Nueva York
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| utilizadas | used |
| quinta | fifth |
| avenida | avenue |
| nueva | new |
| york | york |
| aérea | aerial |
| vida | life |
| exterior | outdoor |
| tejado | rooftop |
| vertical | vertical |
| vintage | vintage |
| fotografía | photography |
| ciudad | city |
| arquitectura | architecture |
| edificios | buildings |
| a | to |
| de | by |
| palabras clave | keywords |
| vista | view |
| ee.uu | usa |
| describir | describe |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Fotografía El USS Macon sobre el puerto de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | USS Macon over New York Harbor photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| puerto | harbor |
| macon | macon |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| de | over |
| urbana | urban |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente de brooklyn, nueva york, nueva york, nyc, puente, arquitectura, blanco y negro, ee.uu., estados unidos, américa, americana, puesta de sol, sol, sombra
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| utilizadas | used |
| puente | bridge |
| nueva | new |
| york | york |
| sombra | shadow |
| puesta de sol | sunset |
| brooklyn | brooklyn |
| arquitectura | architecture |
| sol | sun |
| a | to |
| americana | american |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| américa | america |
| ee.uu | usa |
| puesta | by |
| describir | describe |
| fotografía | photograph |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, puente, horizonte, ciudad, noche, puente, Brooklyn,
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| nueva | new |
| york | york |
| puente | bridge |
| horizonte | skyline |
| noche | night |
| brooklyn | brooklyn |
| ciudad | city |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| nueva york | nyc |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, América, noche, luces, monumento, urbano, ciudad, edificio, arquitectura, Brooklyn, Dumbo,
EN Keywords used by Clement Merouani to describe this photograph: NYC, New York, USA, America, night, lights, monument, urban, city, building, architecture, brooklyn, dumbo,
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| utilizadas | used |
| nueva | new |
| york | york |
| noche | night |
| luces | lights |
| monumento | monument |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva york | nyc |
| urbano | urban |
| ciudad | city |
| edificio | building |
| arquitectura | architecture |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| américa | america |
| describir | describe |
| fotografía | photograph |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Fotografía La "Normandía" en Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | "Normandy" in New York photography
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| normandía | normandy |
| en | in |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES El horizonte de Nueva York visto desde una ventana (Nueva York, EE.UU., ca. 1920-1938).
EN The New York skyline seen from a window (New York, United States, circa 1920-1938).
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| york | york |
| visto | seen |
| ventana | window |
| ee.uu | states |
| el | the |
| nueva | new |
| desde | from |
| una | a |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Empire State Building, ESB, Nueva York, NY, NY, Manhattan, edificio, edificios, blanco y negro, blanco y negro, Nueva York blanco y negro, EE.UU.
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| empire | empire |
| state | state |
| nueva | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| edificios | buildings |
| ny | ny |
| a | to |
| edificio | building |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| nueva york | nyc |
| blanco | white |
| negro | black |
| ee.uu | usa |
| describir | describe |
ES Descubre cosas inolvidables que puedes hacer en Nueva York, desde pesca en aguas profundas en la costa de Long Island hasta espectáculos de Broadway; no necesitarás preguntar qué hacer en Nueva York.
EN Discover unforgettable things to do in New York, from deep-sea fishing off Long Island to Broadway shows, you never need ask what to do in New York.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| descubre | discover |
| inolvidables | unforgettable |
| nueva | new |
| york | york |
| pesca | fishing |
| profundas | deep |
| long | long |
| espectáculos | shows |
| broadway | broadway |
| cosas | things |
| en | in |
| que | ask |
| hacer | to |
| desde | from |
| aguas | sea |
| de | island |
ES Cuando piensas en la Ciudad de Nueva York, Nueva York, sin importar si la has visitado o no, hay algunos destinos icónicos que se destacan
EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| nueva | new |
| york | york |
| destacan | stand out |
| ciudad | city |
| o | or |
| destinos | destinations |
| cuando | when |
| no | not |
| si | whether |
| algunos | a |
| de | of |
| la | been |
| sin | you |
| hay | there |
ES Cuando piensas en la Ciudad de Nueva York, Nueva York, sin importar si la has visitado o no, hay algunos destinos icónicos que se destacan
EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| nueva | new |
| york | york |
| destacan | stand out |
| ciudad | city |
| o | or |
| destinos | destinations |
| cuando | when |
| no | not |
| si | whether |
| algunos | a |
| de | of |
| la | been |
| sin | you |
| hay | there |
ES Descubre cosas inolvidables que puedes hacer en Nueva York, desde pesca en aguas profundas en la costa de Long Island hasta espectáculos de Broadway; no necesitarás preguntar qué hacer en Nueva York.
EN Discover unforgettable things to do in New York, from deep-sea fishing off Long Island to Broadway shows, you never need ask what to do in New York.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| descubre | discover |
| inolvidables | unforgettable |
| nueva | new |
| york | york |
| pesca | fishing |
| profundas | deep |
| long | long |
| espectáculos | shows |
| broadway | broadway |
| cosas | things |
| en | in |
| que | ask |
| hacer | to |
| desde | from |
| aguas | sea |
| de | island |
ES 260 West 40th Street Nueva York, Nueva York 10018
EN 260 West 40th Street New York, New York 10018
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| west | west |
| street | street |
| nueva | new |
| york | york |
ES Turistas posan para tomarse fotos frente a la Estatua de la Libertad en el puerto de Nueva York, en Nueva York. (© John Minchillo/AP Images)
EN Tourists pose for photographs in front of the Statue of Liberty in New York Harbor, New York. (© John Minchillo/AP Images)
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| turistas | tourists |
| estatua | statue |
| libertad | liberty |
| puerto | harbor |
| nueva | new |
| york | york |
| john | john |
| ap | ap |
| images | images |
| en | in |
| de | of |
| para | for |
ES Cabe también destacar que transporte masivo es central a los esfuerzos de la ciudad de Nueva York para convertirse en medio ambiente, y un creciente número de autobuses de Nueva York es modelos eléctrico híbrido y eléctricos
EN It?s also worth noting that mass transit is central to New York City?s efforts to become more environmentally friendly, and a growing number of NYC?s buses are hybrid-electric and electric models
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| masivo | mass |
| central | central |
| esfuerzos | efforts |
| nueva | new |
| york | york |
| creciente | growing |
| modelos | models |
| híbrido | hybrid |
| nueva york | nyc |
| ciudad | city |
| es | is |
| autobuses | buses |
| medio ambiente | environmentally |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| en | become |
| transporte | transit |
ES Terminal de ManhattanPiers 88 y 90711 twelfth Avenida (en W. 55th St.)Nueva York, NY 10019212-641-4454Terminal de BrooklynMuelle 12, edificio 112 (en el muelle de Clinton)72 Bowne St. (en el Ferris St.)Brooklyn, Nueva York 11231212-641-4440
EN Manhattan TerminalPiers 88 and 90711 Twelfth Ave. (at W. 55th St.)New York, NY 10019212-641-4454Brooklyn TerminalPier 12, Building 112 (at Clinton Wharf)72 Bowne St. (at Ferris St.)Brooklyn, NY 11231212-641-4440
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| en | at |
| w | w |
| st | st |
| nueva | new |
| york | york |
| edificio | building |
| muelle | wharf |
| brooklyn | brooklyn |
| ny | ny |
ES El VA de Nueva York ayuda a los veteranos de Nueva York y sus familias a recibir los beneficios del gobierno a los que tienen derecho. Esto puede incluir asistencia con el acceso a tecnologías adaptativas.
EN The New York VA helps veterans from New York and their families receive the government benefits that they are entitled to. This may include assistance with adaptive technologies access.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| york | york |
| veteranos | veterans |
| familias | families |
| gobierno | government |
| acceso | access |
| adaptativas | adaptive |
| beneficios | benefits |
| el | the |
| ayuda | helps |
| asistencia | assistance |
| nueva | new |
| a | to |
| puede | may |
| con | with |
| recibir | receive |
| esto | this |
| tecnologías | and |
ES El Departamento de Salud del estado de Nueva York ejerce la vigilancia reglamentaria de los procesos de quejas formales y apelaciones en virtud de la Ley de Atención Gestionada del estado de Nueva York.
EN The New York State Department of Health has regulatory oversight of the grievance and appeal processes under the New York State Managed Care Law.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| salud | health |
| york | york |
| reglamentaria | regulatory |
| procesos | processes |
| gestionada | managed |
| estado | state |
| atención | care |
| nueva | new |
| departamento | department |
| de | of |
| ley | law |
| y | and |
ES Ciclismo en Nueva York: las mejores rutas de ciclismo de Nueva York | Strava
EN Cycling in New York City – Top New York City Cycling Routes | Strava
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| nueva | new |
| york | york |
| mejores | top |
| rutas | routes |
| strava | strava |
| en | in |
ES Carrera en Nueva York: las mejores rutas de carrera de Nueva York | Strava
EN Running in New York City – Top New York City Running Routes | Strava
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| carrera | running |
| nueva | new |
| york | york |
| mejores | top |
| rutas | routes |
| strava | strava |
| en | in |
ES Guía de los mejores restaurantes de la ciudad de Nueva York. Un viaje a la cocina tradicional estilo Nueva York.
EN Marvel at the quiet yet distinct grace and majesty of the city of Zurich before discovering the wonders of local food.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| cocina | food |
| la | the |
| ciudad | city |
| de | of |
| restaurantes | local |
| a | before |
ES Nueva York, EEUU. 29 Aug, 2016. Nicki Minaj atiende los MTV Video Music Awards, VMAs, en el Madison Square Garden en la Ciudad de Nueva York, EE.UU., el 28 de agosto de 2016. Foto: Hubert Boesl/dpa - SIN CABLE - Servicio/dpa/Alamy Live News
EN New York, Us. 29th Aug, 2016. Nicki Minaj attends the MTV Video Music Awards, VMAs, at Madison Square Garden in New York City, USA, on 28 August 2016. Photo: Hubert Boesl/dpa - NO WIRE SERVICE -/dpa/Alamy Live News
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| york | york |
| video | video |
| music | music |
| madison | madison |
| square | square |
| garden | garden |
| foto | photo |
| hubert | hubert |
| dpa | dpa |
| cable | wire |
| servicio | service |
| alamy | alamy |
| live | live |
| nueva | new |
| aug | aug |
| ciudad | city |
| agosto | august |
| en | in |
| eeuu | us |
| news | news |
| ee.uu | usa |
| awards | awards |
ES Nueva York, EEUU. 29 Aug, 2016. Amber Rose atiende los MTV Video Music Awards, VMAs, en el Madison Square Garden en la Ciudad de Nueva York, EE.UU., el 28 de agosto de 2016. Foto: Hubert Boesl/dpa - SIN CABLE - Servicio/dpa/Alamy Live News
EN New York, Us. 29th Aug, 2016. Amber Rose attends the MTV Video Music Awards, VMAs, at Madison Square Garden in New York City, USA, on 28 August 2016. Photo: Hubert Boesl/dpa - NO WIRE SERVICE -/dpa/Alamy Live News
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| york | york |
| rose | rose |
| video | video |
| music | music |
| madison | madison |
| square | square |
| garden | garden |
| foto | photo |
| hubert | hubert |
| dpa | dpa |
| cable | wire |
| servicio | service |
| alamy | alamy |
| live | live |
| nueva | new |
| aug | aug |
| ciudad | city |
| agosto | august |
| en | in |
| eeuu | us |
| news | news |
| ee.uu | usa |
| awards | awards |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
nueva york nueva york ayuda nueva york mañana nueva york nueva york alrededor nueva york visto manhattan nueva york negro nueva york capítulo nueva york nueva york nubosidad categoría nueva york nueva york está nueva york siempre nueva york blanco nueva york antes nueva york – nueva york fotografía visite nueva york nueva york tienen nombre nueva york mapa nueva york nueva york mapa nueva york hace fotografía nueva york nueva york llegan citypass nueva york ofrece nueva york brooklyn nueva york londres nueva york nueva york dijo vuelos nueva york nueva york formado nueva york autobús nueva york cubre nueva york aquí nueva york tamaño nueva york energía hacia nueva york nueva york deben nueva york ante salidas nueva york soho nueva york a nueva york yorkxfotografía nueva york incluidas nueva york nueva york lluvia nueva york afirmó edición nueva york nueva york fue nueva york creó
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Katalana
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera