ES Pasó seis meses en Walter Reed Army Medical Center y luego un año en Madigan Army Medical Center.
Itzuli "medical center" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Ingelesa -ra
Gaztelania-ren Ingelesa-ren itzulpena medical center
Gaztelania
Ingelesa
EN He spent eight months at Walter Reed Army Medical Center, and then another year at Madigan Army Medical Center.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| walter | walter |
| reed | reed |
| center | center |
| meses | months |
| año | year |
| y | and |
| en | at |
| a | then |
ES Cynthia Wong es residente de Anestesiología en Westchester Medical Center/New York Medical College, Valhalla, NY.
EN Cynthia Wong is an anesthesiology resident at Westchester Medical Center/New York Medical College, Valhalla, NY.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| es | is |
| residente | resident |
| anestesiología | anesthesiology |
| en | at |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| college | college |
| ny | ny |
| cynthia | cynthia |
| wong | wong |
| a | an |
ES Saman Yaghoubian es profesor auxiliar de Anestesiología en Westchester Medical Center/New York Medical College, Valhalla, NY.
EN Saman Yaghoubian is an assistant professor of anesthesiology at Westchester Medical Center/New York Medical College, Valhalla, NY.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| es | is |
| anestesiología | anesthesiology |
| en | at |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| college | college |
| ny | ny |
| profesor | professor |
ES Thomas Ebert, MD, PhD, es profesor de anestesiología en el Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, y jefe de anestesiología en el Clement J. Zablocki Veterans Affairs Medical Center, Milwaukee, WI.
EN Thomas Ebert, MD, PhD, is a professor of anesthesiology at the Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, and chief of anesthesiology at the Clement J. Zablocki Veterans Affairs Medical Center, Milwaukee WI.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| thomas | thomas |
| md | md |
| phd | phd |
| anestesiología | anesthesiology |
| en | at |
| college | college |
| wisconsin | wisconsin |
| milwaukee | milwaukee |
| wi | wi |
| jefe | chief |
| center | center |
| es | is |
| el | the |
| of | of |
| profesor | professor |
| j | j |
| a | a |
ES Cynthia Wong es residente de Anestesiología en Westchester Medical Center/New York Medical College, Valhalla, NY.
EN Cynthia Wong is an anesthesiology resident at Westchester Medical Center/New York Medical College, Valhalla, NY.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| es | is |
| residente | resident |
| anestesiología | anesthesiology |
| en | at |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| college | college |
| ny | ny |
| cynthia | cynthia |
| wong | wong |
| a | an |
ES Saman Yaghoubian es profesor auxiliar de Anestesiología en Westchester Medical Center/New York Medical College, Valhalla, NY.
EN Saman Yaghoubian is an assistant professor of anesthesiology at Westchester Medical Center/New York Medical College, Valhalla, NY.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| es | is |
| anestesiología | anesthesiology |
| en | at |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| college | college |
| ny | ny |
| profesor | professor |
ES Thomas Ebert, MD, PhD, es profesor de anestesiología en el Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, y jefe de anestesiología en el Clement J. Zablocki Veterans Affairs Medical Center, Milwaukee, WI.
EN Thomas Ebert, MD, PhD, is a professor of anesthesiology at the Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, and chief of anesthesiology at the Clement J. Zablocki Veterans Affairs Medical Center, Milwaukee WI.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| thomas | thomas |
| md | md |
| phd | phd |
| anestesiología | anesthesiology |
| en | at |
| college | college |
| wisconsin | wisconsin |
| milwaukee | milwaukee |
| wi | wi |
| jefe | chief |
| center | center |
| es | is |
| el | the |
| of | of |
| profesor | professor |
| j | j |
| a | a |
ES Familia Care, Inc., que opera bajo el nombre de MD Medical Group y TopCare Medical Group, Inc.
EN Familia Care, Inc. d/b/a MD Medical Group and TopCare Medical Group, Inc.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| care | care |
| inc | inc |
| md | md |
| group | group |
| familia | familia |
ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC
EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| child | child |
| mind | mind |
| lucro | profit |
| inc | inc |
| programas | programs |
| clínicos | clinical |
| practice | practice |
| pllc | pllc |
| pc | pc |
| institute | institute |
| organización | organization |
| el | the |
| c | c |
| una | a |
ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.
EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| médico | medical |
| empleado | employee |
| elegir | choice |
| planes | plans |
| paga | pays |
| prima | premium |
| familia | family |
| impuestos | taxes |
| aplican | apply |
| leyes | laws |
| cobra | cobra |
| seguro | insurance |
| de | of |
| y | and |
| aproximadamente | about |
ES En ese caso, solo instale el agente Medical QAWeb (sin instalar el servidor Medical QAWeb Relay y registrarse en el servicio QAWeb).
EN In that case, only install the Medical QAWeb agent (without installing the Medical QAWeb Relay server and registering to the QAWeb service).
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| en | in |
| agente | agent |
| registrarse | registering |
| relay | relay |
| servidor | server |
| el | the |
| servicio | service |
| instalar | install |
| y | and |
| sin | without |
ES Familia Care, Inc., que opera bajo el nombre de MD Medical Group y TopCare Medical Group, Inc.
EN Familia Care, Inc. d/b/a MD Medical Group and TopCare Medical Group, Inc.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| care | care |
| inc | inc |
| md | md |
| group | group |
| familia | familia |
ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC
EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| child | child |
| mind | mind |
| lucro | profit |
| inc | inc |
| programas | programs |
| clínicos | clinical |
| practice | practice |
| pllc | pllc |
| pc | pc |
| institute | institute |
| organización | organization |
| el | the |
| c | c |
| una | a |
ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.
EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| médico | medical |
| empleado | employee |
| elegir | choice |
| planes | plans |
| paga | pays |
| prima | premium |
| familia | family |
| impuestos | taxes |
| aplican | apply |
| leyes | laws |
| cobra | cobra |
| seguro | insurance |
| de | of |
| y | and |
| aproximadamente | about |
ES Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Su donación ayuda a proporcionar atención médica esencial y completa a los pacientes, independientemente de su capacidad de pago.
EN Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Your gift helps provide essential and complete medical care to patients, regardless of ability to pay.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| appointment | appointment |
| cost | cost |
| visit | visit |
| labs | labs |
| donación | gift |
| esencial | essential |
| completa | complete |
| pacientes | patients |
| capacidad | ability |
| of | of |
| not | not |
| or | or |
| ayuda | helps |
| atención | care |
| médica | medical |
| does | does |
| independientemente | regardless |
| y | your |
| a | to |
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| cambios | changes |
| importantes | important |
| center | center |
| paquetes | packaging |
| el | the |
| data | data |
| futuro | future |
| de | of |
| productos | products |
| precios | pricing |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| licencia | license |
| data | data |
| center | center |
| renovación | renewal |
| si | if |
| server | server |
| tu | your |
| alojado | host |
| comprar | purchase |
| seguir | continue |
| aplicación | app |
| existe | exists |
| decides | you decide |
| de | next |
| en | upon |
| producto | product |
| próxima | a |
| deberás | will |
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| migrar | migrate |
| center | center |
| licencias | license |
| válidas | valid |
| en | on |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| data | data |
| server | server |
| si | if |
| alojado | host |
| versión | version |
| un | a |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
| aplicación | app |
| disponible | available |
| a | to |
| producto | product |
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| aprobadas | approved |
| modelo | model |
| licencia | licensing |
| suscripción | subscription |
| anual | annual |
| coincidir | match |
| un | an |
| usuario | user |
| aplicaciones | apps |
| productos | products |
| de | of |
| y | and |
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| confluence | confluence |
| data | data |
| center | center |
| licencia | licensed |
| anual | annual |
| questions | questions |
| la | like |
| de | per |
| instancia | instance |
| tiene | is |
| cada | for |
ES También puede enviarnos un mensaje al Centro de acceso web o enviar una carta a la siguiente dirección de correo postal: Web Access Center Children’s Hospital of Philadelphia Web Center 3401 Civic Center Boulevard Philadelphia, PA 19104
EN You may also send a message to our Web Access Center or send mail to the following postal address: Web Access Center, Children’s Hospital of Philadelphia, Web Center, 3401 Civic Center Boulevard, Philadelphia, PA 19104.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| hospital | hospital |
| philadelphia | philadelphia |
| boulevard | boulevard |
| pa | pa |
| mensaje | message |
| web | web |
| o | or |
| of | of |
| puede | may |
| acceso | access |
| correo | |
| postal | postal |
| dirección | address |
| también | also |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
ES También puede enviarnos un mensaje al Centro de acceso web o enviar una carta a la siguiente dirección de correo postal: Web Access Center Children’s Hospital of Philadelphia Web Center 3401 Civic Center Boulevard Philadelphia, PA 19104
EN You may also send a message to our Web Access Center or send mail to the following postal address: Web Access Center, Children’s Hospital of Philadelphia, Web Center, 3401 Civic Center Boulevard, Philadelphia, PA 19104.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| hospital | hospital |
| philadelphia | philadelphia |
| boulevard | boulevard |
| pa | pa |
| mensaje | message |
| web | web |
| o | or |
| of | of |
| puede | may |
| acceso | access |
| correo | |
| postal | postal |
| dirección | address |
| también | also |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| cambios | changes |
| importantes | important |
| center | center |
| paquetes | packaging |
| el | the |
| data | data |
| futuro | future |
| de | of |
| productos | products |
| precios | pricing |
ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| presentado | introduced |
| data | data |
| center | center |
| bamboo | bamboo |
| priority | priority |
| suscripciones | subscription |
| clientes | customers |
| agentes | agents |
| incluir | included |
| soporte | support |
| o | or |
| la | the |
| con | with |
| a | to |
| más | newest |
| en | line |
| recientemente | recently |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| licencia | license |
| data | data |
| center | center |
| renovación | renewal |
| si | if |
| server | server |
| tu | your |
| alojado | host |
| comprar | purchase |
| seguir | continue |
| aplicación | app |
| existe | exists |
| decides | you decide |
| de | next |
| en | upon |
| producto | product |
| próxima | a |
| deberás | will |
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| migrar | migrate |
| center | center |
| licencias | license |
| válidas | valid |
| en | on |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| data | data |
| server | server |
| si | if |
| alojado | host |
| versión | version |
| un | a |
| de | of |
| ser | be |
| la | the |
| aplicación | app |
| disponible | available |
| a | to |
| producto | product |
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| aprobadas | approved |
| modelo | model |
| licencia | licensing |
| suscripción | subscription |
| anual | annual |
| coincidir | match |
| un | an |
| usuario | user |
| aplicaciones | apps |
| productos | products |
| de | of |
| y | and |
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| confluence | confluence |
| data | data |
| center | center |
| licencia | licensed |
| anual | annual |
| questions | questions |
| la | like |
| de | per |
| instancia | instance |
| tiene | is |
| cada | for |
ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| comprado | purchased |
| suscripción | subscription |
| data | data |
| center | center |
| julio | july |
| descuento | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| haber | are |
| un | a |
| en | on |
| su | their |
ES Dr. Valentín Fuster, Director General de CNIC Madrid, Director del Instituto Cardiovascular y “Physician-in-Chief” del Mount Sinai Medical Center de Nueva York.
EN Dr. Valentín Fuster, CNIC Director General, Director of the Cardiovascular Institute and “Physician-in-Chief” of the Mount Sinai Medical Center of Nueva York.
ES Para que entendamos mejor la EAP, Cecil Vaughn, doctor y cirujano vascular que trata a pacientes en el Banner Thunderbird Medical Center, nos explica en qué consiste la enfermedad.
EN To better understand PAD, Cecil Vaughn, MD, a vascular surgeon who treats patients at Banner Thunderbird Medical Center, explains what the disease is.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| mejor | better |
| doctor | medical |
| cirujano | surgeon |
| vascular | vascular |
| trata | treats |
| pacientes | patients |
| banner | banner |
| thunderbird | thunderbird |
| center | center |
| explica | explains |
| en | at |
| consiste | is |
| enfermedad | disease |
| a | to |
| y | understand |
ES La ruta 161 se conecta con todas las rutas de CTfastrak en Sigourney Street Station y también presta servicio en Aetna, Lincoln Technical, State Capitol, Lafayette Square y Connecticut Children’s Medical Center.
EN Route 161 connects with all CTfastrak routes at Sigourney Street Station and also serves Aetna , the State Capitol, Lafayette Square and Connecticut Children’s Medical Center .
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| conecta | connects |
| ctfastrak | ctfastrak |
| street | street |
| station | station |
| aetna | aetna |
| state | state |
| square | square |
| connecticut | connecticut |
| center | center |
| rutas | routes |
| la | the |
| servicio | serves |
| con | with |
| también | also |
ES La sala de urgencias del Children's Medical Center Plano tiene un médico especializado en medicina de urgencias en todo momento
EN The emergency room at Children’s Medical Center Plano has a pediatric emergency medicine physician on staff at all times
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| urgencias | emergency |
| center | center |
| plano | plano |
| la | the |
| medicina | medicine |
| un | a |
| médico | medical |
| tiene | has |
| de | times |
| en | on |
| sala | room |
ES Algunos médicos podrían estar fuera de la red de su seguro médico aunque el Children’s Medical Center pertenezca a la red.
EN Some physicians could be out-of-network for your insurance even though Children’s Medical Center is in-network.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| médicos | physicians |
| red | network |
| médico | medical |
| center | center |
| de | of |
| su | your |
ES Sistema de numeración interno de la historia clínica de su hijo. Este número no cambia con cada visita al Children’s Medical Center.
EN Internal numbering scheme of the medical chart for your child. This number does not change with each visit to Children’s Medical Center.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| clínica | medical |
| cambia | change |
| visita | visit |
| center | center |
| numeración | numbering |
| no | not |
| la | the |
| con | with |
| interno | internal |
| este | this |
| cada | each |
ES Generada virtualmente cada vez que se atiende en el Children’s Medical Center.
EN Generated virtually each time you have services at Children’s Medical Center.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| generada | generated |
| center | center |
| vez | time |
| cada | each |
| el | you |
ES Algunos médicos podrían estar fuera de la red de su seguro médico aunque el Children’s Medical Center pertenezca a la red
EN Some physicians could be out-of-network for your insurance even though Children’s is in-network
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| médicos | physicians |
| red | network |
| de | of |
| su | your |
ES Children's Medical Center Plano se ha asociado con la tienda de regalos para brindar un mejor servicio a nuestro personal del hospital, nuestros pacientes, los amigos y los familiares de los pacientes.
EN Children’s Medical Center Plano has partnered with Hospital Gift Shop to better serve our hospital’s staff, our patients, friends and family of patients.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| center | center |
| asociado | partnered |
| tienda | shop |
| regalos | gift |
| mejor | better |
| pacientes | patients |
| amigos | friends |
| familiares | family |
| hospital | hospital |
| plano | plano |
| servicio | serve |
| con | with |
| de | of |
| nuestro | our |
| personal | staff |
| y | and |
| ha | has |
ES Lo último de lo que querrá preocuparse cuando esté cuidando de un niño enfermo es de qué comer. Children's Medical Center Plano cuenta con convenientes opciones gastronómicas en el campus para mantenerlo bien alimentado y cerca de su hijo.
EN The last thing you want to be concerned with when you’re tending to a sick child is what you’ll eat. Children’s Medical Center Plano has convenient on-campus dining options to keep you nourished while you stay near your child.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| último | last |
| enfermo | sick |
| center | center |
| convenientes | convenient |
| campus | campus |
| un | a |
| es | is |
| plano | plano |
| opciones | options |
| el | the |
| mantenerlo | to keep |
| cuando | when |
| niño | child |
| con | with |
| y | your |
| de | you |
| en | near |
ES Para los pacientes que reciben atención hospitalaria en el Children's Medical Center Plano, puede enviarles un regalo de forma rápida y práctica utilizando nuestra tienda de regalos en línea. Obtenga más información.
EN For patients receiving inpatient care at Children's Medical Center Plano, you can quickly and conveniently send them a gift using our online gift shop. Learn more.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| pacientes | patients |
| center | center |
| rápida | quickly |
| tienda | shop |
| en línea | online |
| atención | care |
| plano | plano |
| un | a |
| puede | can |
| regalo | gift |
| más | more |
| para | for |
| en | at |
ES La tienda de regalos Kelli's está ubicada en la farmacia (Suite L1203) del Children's Medical Center Plano.
EN Kelli's Gift shop is located in the pharmacy (Suite L1203) at Children's Medical Center Plano.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| tienda | shop |
| regalos | gift |
| farmacia | pharmacy |
| suite | suite |
| center | center |
| plano | plano |
| la | the |
| en | in |
| ubicada | located in |
ES Disponemos de estacionamiento gratuito en el Children's Medical Center Plano (con y sin servicio de estacionamiento con aparcacoches).
EN Free parking is available at Children's Medical Center Plano for both valet and self-parking.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| estacionamiento | parking |
| center | center |
| servicio | medical |
| plano | plano |
| gratuito | free |
| en | at |
| con | for |
ES ¿Cuánto cuesta el estacionamiento en el Children's Medical Center Dallas?
EN How much is parking at Children's Medical Center Dallas?
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| estacionamiento | parking |
| center | center |
| dallas | dallas |
| en | at |
| cuánto | how |
ES Además, las organizaciones comunitarias, como Phoenix Indian Medical Center y Native Health, ayudaron compartiendo datos y recursos de salud durante la pandemia.
EN Through Twitter, Facebook, and tribal webpages, they will share vaccine video testimonies and educational materials from Indigenous people.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| recursos | materials |
| de | through |
| y | and |
| compartiendo | share |
| la | they |
ES Cuando Grayson tenía solo 1 año, tuvo una reacción alérgica tan severa que sus padres lo llevaron a la sala de urgencias del Children's Medical Center Dallas.
EN When Grayson was just 1 year old, he had an allergic reaction so severe that his parents brought him to the emergency room at Children's Medical Center Dallas.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| reacción | reaction |
| padres | parents |
| urgencias | emergency |
| center | center |
| dallas | dallas |
| sala | room |
| año | year |
| la | the |
| cuando | when |
| a | to |
| tuvo | was |
| al | at |
| de | his |
ES Tazeen Beg, MD Profesor auxiliar de Anestesiología Jefe de la División de Anestesia fuera del Quirófano Stony Brook University Medical Center
EN Tazeen Beg, MD Assistant Professor of Anesthesiology Division Chief, Non-Operating Room Anesthesia Stony Brook University Medical Center
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| md | md |
| anestesiología | anesthesiology |
| jefe | chief |
| división | division |
| anestesia | anesthesia |
| quirófano | operating room |
| university | university |
| center | center |
| profesor | professor |
ES Philip E. Greilich, MD, MSc, es profesor del Departamento de Anestesiología y Manejo del Dolor en Universidad de Texas Southwestern Medical Center, Dallas, TX.
EN Philip E. Greilich, MD, MSc, is professor in the Department of Anesthesiology & Pain Management at the University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, TX.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| md | md |
| msc | msc |
| es | is |
| profesor | professor |
| anestesiología | anesthesiology |
| dolor | pain |
| center | center |
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| tx | tx |
| e | the |
| en | in |
| departamento | department |
| manejo | management |
| universidad | university |
ES Elizabeth J. Phillips, MD, es profesora auxiliar de Medicina y presidenta de la División John A. Oates de Investigaciones Clínicas en el Departamento de Medicina de Vanderbilt University Medical Center, en Nashville, TN.
EN Elizabeth J. Phillips, MD, is a professor of medicine and John A. Oates Chair in Clinical Research in the Department of Medicine at Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN.
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| md | md |
| profesora | professor |
| john | john |
| investigaciones | research |
| university | university |
| center | center |
| nashville | nashville |
| phillips | phillips |
| es | is |
| medicina | medicine |
| j | j |
| en | in |
| departamento | department |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES Apartamentos en Medical Center (51)
EN The Museum District Apartments (80)
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
ES Cerca de la Duke Univ. y el centro médico Duke Medical Center
EN Close to Duke Univ. & Duke Medical Cente
| Gaztelania | Ingelesa |
|---|---|
| duke | duke |
| médico | medical |
| cerca | close |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
medical center antonio medical center thunderbird medical center medical center plano mirador medical center center civic center center security center medical medical education national medical association medical monitoring medical device app cardiological medical practice medical cannabis medical seeds medical abortion medical clinic plan medical medical logo sunrise medical md medical group medical professionals medical beauty york medical college san antonio medical smiths medical estaba medical school mount sinai medical medical ppo smiths medical construye northern nevada medical medical glass child mind medical medical services pacific provide a medical topcare medical group texas heart medical medical education and medical chdp medical lake high duke medical sonix medical transcription harvard medical school chicos de medical phoenix indian medical medical marijuana new york medical vanderbilt university medical shukla medical diseña southwestern medical avenue
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Katalana
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera