Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "esquina superior derecha" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Ingelesa -ra

esquina superior derecha-ren itzulpenak

Gaztelania-ko "esquina superior derecha" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

esquina corner
superior a above access add after all also an and and the any are as at at the at the top be because best bottom business but by create design different do down each every first for for the free from from the get go greater has have high higher home how if in in the including into is it it is its left like ll make may more most next no not number of of the on on the one only open or other our out over plan premium pro professional quality re right see service set site size so some specific start superior team than that the the best the most their them then there these they this three through time to to get to the top two under up upgrade upper us use user using we website well what when where which who will with you you have your
derecha a access after all an and any as at at the be below both bottom by down each first for for the from from the hand have in in the into it just left like link ll lower more need next of of the on on the on the left on the right one open out over re right see site that the the left then there this through to to the to the left to the right top two under up upper using we when which while with you

Gaztelania-ren Ingelesa-ren itzulpena esquina superior derecha

Gaztelania
Ingelesa

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

Gaztelania Ingelesa
ubicación location
enviados sent
instrucciones instructions
cliente customer
logotipo logo
esquina corner
qr qr
ejemplo example
la the
izquierda left
de serie serial
en in
los items
superior to

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

Gaztelania Ingelesa
ubicación location
enviados sent
instrucciones instructions
cliente customer
logotipo logo
esquina corner
qr qr
ejemplo example
la the
izquierda left
de serie serial
en in
los items
superior to

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Gaztelania Ingelesa
normalmente usually
icono icon
firefox firefox
derecha right
si if
inferior bottom
navegador browser
versión version
puede may
que appear
de of
superior top
encontrará find
en on

ES Sí, puedes pasar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Pasar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

EN Yes, you can upgrade at any time. Just click on **Upgrade** in the top right-hand corner of your website.

Gaztelania Ingelesa
versión upgrade
clic click
esquina corner
tu your
derecha right
la the
web website
en in
puedes you can
momento time
de of
cualquier any

ES Después de que haya terminado de editar su documento, haga clic en Hecho en la esquina superior derecha y seleccione la pestaña Guardar como del menú desplegable. También puede girar PDF a Excel a la derecha desde la página Mis Documentos.

EN After you’ve finished editing your document, click Done in the upper right corner and select the Save As tab from the dropdown menu. You can also turn PDF to Excel right from the My Documents page.

Gaztelania Ingelesa
editar editing
esquina corner
menú menu
girar turn
pdf pdf
excel excel
la the
pestaña tab
guardar save
terminado finished
hecho done
documento document
seleccione select
desplegable dropdown
puede can
a to
página page
mis my
documentos documents
clic click
en in
también also
y your
como as
desde from

ES Mueve páginas en tu navegación: toca Administrar o el icono del lápiz en la esquina superior derecha, luego presiona, mantén presionado y arrastra el icono de tres líneas a la derecha de la página que quieres mover

EN Move pages around your navigation - Tap Manage or the pencil icon in the top-right corner, then tap, hold, and drag the hamburger icon to the right of the page you want to move

Gaztelania Ingelesa
navegación navigation
toca tap
administrar manage
icono icon
lápiz pencil
esquina corner
o or
páginas pages
arrastra drag
mover to move
derecha to the right
página page
en in
a to
tu your
de of
luego then

ES Verás que aparece un ícono de carrito con un número en la esquina superior derecha de la barra de navegación superior si tienes uno o más videos de archivo en tu carrito

EN You’ll see a cart icon with a number appear in the right corner of the top navigation if you have one or more stock clips in your cart

Gaztelania Ingelesa
ícono icon
carrito cart
esquina corner
navegación navigation
videos clips
si if
o or
ver see
en in
tu your
que appear
un a
la the
archivo stock
con with

ES En la parte superior de cada página de este sitio web, verá un botón "Escape" ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla

EN At the top of each page within this website you will see an “Escape” button located in the upper right-hand corner of the screen

Gaztelania Ingelesa
botón button
escape escape
esquina corner
un an
derecha right
pantalla screen
la the
en in
página page
verá see
ubicado located
de of
cada each
superior top
este this

ES Puede mejorar su plan fácilmente a un plan de suscripción superior visitando la página de suscripción en su perfil y haciendo clic en el botón Mejorar en la esquina superior derecha del cuadro suscripción

EN You can easily upgrade to a higher subscription plan by visiting the subscription page on your profile and clicking the Upgrade button in the top right corner of the subscription box

Gaztelania Ingelesa
fácilmente easily
visitando visiting
perfil profile
esquina corner
cuadro box
plan plan
suscripción subscription
puede can
página page
en in
un a
de of
botón button
haciendo clic clicking
mejorar upgrade
a to
y your

ES Vista previa completa: haz clic en la flecha de expansión de la esquina superior derecha o superior izquierda para abrir la vista previa completa. El slug de página aparece después del nombre de dominio integrado en la barra de direcciones.

EN Full preview - Click the expand arrow in the top-right or top-left corner to open full preview. The page slug appears after your built-in domain name in the address bar.

Gaztelania Ingelesa
clic click
flecha arrow
esquina corner
slug slug
aparece appears
barra bar
o or
derecha right
página page
integrado built
en in
izquierda left
dominio domain
completa full
vista previa preview
nombre name
direcciones address
de after

ES En la parte superior del editor de productos, haz clic en el ícono de duplicado en la esquina superior derecha.

EN At the top of the product editor, click the duplicate icon in the top-right corner.

Gaztelania Ingelesa
editor editor
clic click
ícono icon
duplicado duplicate
esquina corner
derecha right
en in
de of
productos product

ES Una vez que toda la línea está fuera de la cubierta, el pescador da un paso hacia la esquina de popa derecha, apoyando sus piernas en esa esquina de una manera bien equilibrada.

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

Gaztelania Ingelesa
cubierta deck
esquina corner
piernas legs
manera manner
equilibrada balanced
un a
derecha to the right
bien well
en in
una vez once
línea line
está is

ES Leyenda: Tres jefes shilluk, Otuang John (derecha), Polino Tipo (segundo por la derecha) y Peter Tipo (tercero por la derecha) cuentan la historia de Kodok.

EN Caption: Three Shilluk Chiefs, Otuang John (right), Polino Tipo (second from right), and Peter Tipo (third from right) tell the story of Kodok.

Gaztelania Ingelesa
john john
peter peter
leyenda caption
la the
historia story

ES Para acceder a estos datos, ve a tu página de Twitter, haz clic en tu icono, en la esquina superior derecha, luego clic en "Estadísticas" y ve a la pestaña "Audiencias".

EN To access this data go to your Twitter page, click on your icon in the top right corner, click “Analytics” and go to the tab “Audiences”.

Gaztelania Ingelesa
twitter twitter
clic click
icono icon
esquina corner
derecha right
audiencias audiences
datos data
ve go
y and
pestaña tab
página page
tu your
en in
acceder access
a to
estadísticas analytics
la the

ES Abra su explorador, Haga clic en el icono de engranaje en la esquina superior derecha y haga clic en opciones de Internet.

EN Open the browser, click the gear icon on the upper right corner and click Internet Options.

Gaztelania Ingelesa
icono icon
engranaje gear
esquina corner
opciones options
internet internet
explorador browser
clic click
en upper

ES Hay numerosas opciones en el menú de la esquina superior derecha

EN There are numerous options in the menu in the upper right corner

Gaztelania Ingelesa
numerosas numerous
opciones options
esquina corner
menú menu
en in
hay there
de upper

ES La extensión de navegador que ofrece ExpressVPN aparecerá en la esquina superior derecha de tu navegador después de instalarla

EN The browser extension that ExpressVPN offers, will appear in the top right corner of your browser after you?ve installed it

Gaztelania Ingelesa
extensión extension
ofrece offers
expressvpn expressvpn
esquina corner
la the
tu your
navegador browser
en in
de of

ES Abre «Apps2Fire» y haz clic en los tres puntos en la esquina superior derecha, y pulsa en «configuración» .

EN Open the “Apps2Fire” app and click on the three dots in the upper-right corner and press “setup”.

Gaztelania Ingelesa
apps app
esquina corner
derecha right
configuración setup
y and
clic click
en in
abre open
la the
tres three

ES Ve de nuevo a los tres puntos en la esquina superior derecha de la aplicación «Apps2Fire» y selecciona «cargar aplicaciones» .

EN Go to the three little dots in the upper-right corner of the “Apps2Fire” app again and select “upload apps”.

Gaztelania Ingelesa
ve go
nuevo again
esquina corner
derecha right
selecciona select
cargar upload
y and
en in
a to
aplicación app
apps apps
la the
tres three

ES En la esquina superior derecha del cuadro, haz clic en Páginas para ver qué páginas se clasifican por palabra clave o bien, haz clic en Dominio para ver los resultados de las palabras clave del sitio en conjunto.

EN In the top-right corner of the table, click Pages to view which pages are ranking by keyword, or click Domain to view keyword results for the site as a whole.

Gaztelania Ingelesa
esquina corner
cuadro table
clic click
derecha right
páginas pages
o or
en in
la the
dominio domain
sitio site
de of
palabras clave keyword
se which
resultados results
haz to

ES A continuación, haga clic en tu nombre de usuario en la esquina superior derecha, a continuación, en la pestaña "Recomendar a un amigo" para acceder a su enlace.

EN Then click your username in the upper right corner, then on the "Refer a Friend" tab to access your link.

Gaztelania Ingelesa
esquina corner
pestaña tab
enlace link
tu your
nombre de usuario username
la the
clic click
en in
un a
acceder access
amigo friend
de upper

ES la esquina superior derecha de tu página de revisión, activa "Revisar" en el menú desplegable. Recibirás una notificación por correo electrónico cada vez que se deje una nota en una de tus páginas de revisión.

EN the top right corner of your review page, activate "Review" in the dropdown. You will then receive an email notification whenever a note is left on one of your review pages.

Gaztelania Ingelesa
esquina corner
activa activate
nota note
tu your
página page
notificación notification
páginas pages
en in
desplegable dropdown
se is
que whenever
de of
revisión review
una a
derecha left

ES El botón Copiar vínculo cerca de la esquina superior derecha te permite copiar el vínculos al video, revisar el vínculo, descargarlo e insertar código.

EN The Copy Link button near the top right corner allows you to copy the video link, review link, download link and embed code.

Gaztelania Ingelesa
esquina corner
permite allows
revisar review
descargarlo download
insertar embed
código code
video video
botón button
copiar copy
cerca near
de and

ES haz clic en la configuración de uso compartido en la esquina superior derecha

EN click the sharing settings in the top right corner

Gaztelania Ingelesa
clic click
la the
configuración settings
compartido sharing
esquina corner
en in
de right

ES Sí. Seleccione sus iniciales/avatar en la esquina superior derecha y, a continuación, vaya a "Cambiar mi configuración" (Change My Settings). Seleccione el botón "Cambiar" (Change) en Configurar notificaciones para actualizar sus preferencias.

EN Yes. Select your initials/avatar in the upper-right corner, then "Change My Settings." Select the "Change" button under Configure Notifications to update your preferences.

Gaztelania Ingelesa
iniciales initials
avatar avatar
esquina corner
derecha right
seleccione select
notificaciones notifications
preferencias preferences
en in
change change
configurar configure
my my
settings settings
a to
botón button
y your
actualizar update

ES Es un poco más complicado encontrar las versiones de pago, a las que se puede acceder a través del menú en la esquina superior derecha de la pantalla

EN It is a bit more complicated to find the paid versions, which can be accessed via the menu in the top right-hand corner of the screen

Gaztelania Ingelesa
complicado complicated
versiones versions
esquina corner
pantalla screen
derecha right
es is
menú menu
en in
la the
puede can
un poco bit
un a
encontrar find
a to
de pago paid
de of

ES En la esquina superior derecha, haz clic en Ajustes.

EN On the top right corner of the screen click Settings.

Gaztelania Ingelesa
la the
esquina corner
derecha right
clic click
ajustes settings
en on

ES Ve a tu cuenta de Zoho Mail y, en la esquina superior derecha, haz clic en «Ajustes de correo» y después en «Firma».

EN Go to your Zoho Mail account, and in the top right corner, click 'Mail Settings,' then 'Signature'.

Gaztelania Ingelesa
cuenta account
zoho zoho
esquina corner
clic click
ajustes settings
firma signature
la the
en in
a to
mail mail
ve go
tu your

ES Paso 1: En la esquina superior derecha, haz clic en Opciones y luego en ver todas las opciones.

EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.

Gaztelania Ingelesa
paso step
esquina corner
derecha right
clic click
opciones settings
la the
ver see
y and
en in

ES Escriba lo que busca en el encasillado de búsqueda localizado en la esquina superior derecha de esta página.

EN Type in what you are looking for in the search box in the upper right corner of this page.

Gaztelania Ingelesa
esquina corner
página page
búsqueda search
escriba type in
en in
de of
busca looking for
esta this

ES En Firefox y Safari: esquina superior derecha

EN In Firefox and Safari: top right

Gaztelania Ingelesa
firefox firefox
y and
safari safari
derecha right
en in

ES Para hacerlo, pasa el mouse por encima de tu foto de perfil de Vimeo en la esquina superior derecha del sitio web, y selecciona Configuración en el menú desplegable

EN To connect, hover over your Vimeo profile picture in the upper right corner of the website, and select Settings in the dropdown menu

Gaztelania Ingelesa
vimeo vimeo
esquina corner
selecciona select
configuración settings
menú menu
perfil profile
foto picture
desplegable dropdown
en in
tu your
de of

ES Para hacerlo, pasa el mouse por encima de tu foto de perfil de Vimeo en la esquina superior derecha del sitio web y selecciona Configuración en el menú desplegable

EN To connect, hover over your Vimeo profile picture in the upper right corner of the website, and select Settings in the dropdown menu

Gaztelania Ingelesa
vimeo vimeo
esquina corner
selecciona select
configuración settings
menú menu
perfil profile
foto picture
desplegable dropdown
en in
tu your
de of

ES Si alguna vez quieres cambiar tu video de portada, ve a tu página de perfil. En la esquina superior derecha, selecciona

EN If you ever want to change your cover video, navigate to your profile page. In the upper right corner, select either

Gaztelania Ingelesa
video video
página page
perfil profile
esquina corner
selecciona select
si if
tu your
la the
cambiar change
a to
en in
quieres want to

ES Para volver a la página del perfil, haz clic en la X en la esquina superior derecha de la pantalla.

EN To return to the profile page, click the X in the upper right corner of the screen.

Gaztelania Ingelesa
perfil profile
clic click
x x
esquina corner
la the
pantalla screen
página page
en in
de of
a to

ES , que se encuentra en la esquina superior derecha, para comenzar a transmitir a tu audiencia. Si estás usando un codificador externo, inicia la transmisión desde el codificador (si optas por

EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to

Gaztelania Ingelesa
esquina corner
audiencia audience
codificador encoder
externo external
optas opt
tu your
si if
un an
en in
transmisión streaming
usando using
estás are
desde from

ES Para guardar un video en la lista de reproducción sin conexión, toca el icono de la esquina superior derecha mientras se reproduce el video o selecciona Añadir a la lista de reproducción sin conexión en el menú [•••].

EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.

ES Sí. Escribe el término que deseas buscar en la barra de búsqueda de la esquina superior derecha de cualquier página. Desde los resultados de tu búsqueda, haz clic en el botón

EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the

Gaztelania Ingelesa
término term
barra bar
clic click
búsqueda search
página page
en in
tu your
de of
desde from
que enter
resultados results
cualquier any

ES Con el filtro de la esquina superior derecha, puedes modificar estas listas de forma que se ajusten a tus necesidades

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs

Gaztelania Ingelesa
filtro filter
esquina corner
derecha right
modificar tweak
necesidades needs
listas lists
a to
puedes you can

ES Una vez que la rama de funcionalidades está en Bitbucket, Mary puede crear la pull request por medio de su cuenta de Bitbucket yendo a su repositorio bifurcado y haciendo clic en el botón Pull request, situado en la esquina superior derecha

EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner

Gaztelania Ingelesa
rama branch
funcionalidades feature
bitbucket bitbucket
mary mary
pull pull
request request
cuenta account
repositorio repository
esquina corner
derecha right
en in
puede can
a to
botón button
haciendo clic clicking
de through
crear create
y and

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten