Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "ellos pueden abordar" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Ingelesa -ra

ellos pueden abordar-ren itzulpenak

Gaztelania-ko "ellos pueden abordar" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

ellos a about against all also always an and and the and we any are around as at at the available back based be because been before being best between but by by the can check content could create data different do does don each even every few first for for the from get give great had has have help here how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know like ll make making many may me means more more than most most of much my need need to needs new no not now number of of the of their on on the once one only open or other our out over own part people personal products re resources right same see set should site so some such such as sure take team than that that they that you the the best the first the most the same their them themselves then there there are these they they are they have this this is those through time to to be to do to get to make to the together too two understand up us used using very want was way we we have website well were we’re what when where which while who why will will be with without work would years you you are you can you want your
pueden a able after all also and and can any app applications are as as well at at the available based be because become been being both but by can can be create customer depending do does don each even every example features find for for example for the from from the get go has have home how if in in the into is it just know like make many may may be might more most need need to needed needs new next no not of of the on one only or order other our out over own personal provide questions receive same see service set she site so some such such as take team than that that they the their them there there are these they they are they can they have things this those through time times to to be to do to the two understand up up to use used users using we well what when where which while who will will be with without work working you you are you can your
abordar a about access across address addressing after all also an and any approach are around as at at the based be before between board both business but by care challenge control create each first for from has have how if in in the into is like making meet network not of of the on on the one out over plan process re see services software solutions some strategy system tackle tackling team than that the them this through time to to address to be to the together unique up us use using way we what when which while will with without work you

Gaztelania-ren Ingelesa-ren itzulpena ellos pueden abordar

Gaztelania
Ingelesa

ES Abordar la salud mental, que incluye el bienestar social y emocional de los niños y de los adultos que los cuidan, es clave para abordar el COVID-19 y regresar a ofrecer todos los servicios en persona.

EN Addressing mental health, which includes the social and emotional well-being of children and the adults who care for them, is key to addressing COVID-19 and returning to full in-person services.

Gaztelania Ingelesa
abordar addressing
incluye includes
social social
niños children
adultos adults
clave key
mental mental
emocional emotional
es is
servicios services
en in
salud health
persona person
bienestar well
de of
y and
a to

ES Un sistema de educación superior sólido podría ayudar a abordar estas necesidades y Myanmar está comenzando a abordar la reforma en este sector

EN A sound higher education system could help address these needs and Myanmar is starting to tackle reform in this sector

Gaztelania Ingelesa
educación education
podría could
necesidades needs
myanmar myanmar
reforma reform
sector sector
en in
sistema system
un a
ayudar help
a to
este this
está is

ES Un sistema de educación superior sólido podría ayudar a abordar estas necesidades y Myanmar está comenzando a abordar la reforma en este sector

EN A sound higher education system could help address these needs and Myanmar is starting to tackle reform in this sector

Gaztelania Ingelesa
educación education
podría could
necesidades needs
myanmar myanmar
reforma reform
sector sector
en in
sistema system
un a
ayudar help
a to
este this
está is

ES CARE, junto con sus socios, ha diseñado el Fondo de Impacto CARE-SheTrades con la esperanza de abordar las causas fundamentales de la discriminación de género al abordar las barreras sistémicas que impiden que miles de millones de personas prosperen.

EN CARE — alongside its partners — have designed the CARE-SheTrades Impact Fund with hopes of tackling root causes of gender discrimination by addressing systemic barriers that keep billions of people from thriving.

Gaztelania Ingelesa
care care
socios partners
diseñado designed
fondo fund
impacto impact
causas causes
discriminación discrimination
género gender
barreras barriers
personas people
abordar addressing
de of
con with

ES Katherine C. Tai (izda.) presta juramento a su cargo como representante comercial de EE. UU., un papel en el que planea reconstruir alianzas, abordar la desigualdad, abordar el cambio climático y más. (© Alex Brandon/AP Images)

EN U.S. Trade Representative Katherine C. Tai (left) is sworn in by Vice President Harris on March 18 in Washington. (© Alex Brandon/AP Images)

Gaztelania Ingelesa
c c
izda left
representante representative
comercial trade
alex alex
brandon brandon
ap ap
images images
s s
de by
en in
el on
más is

ES Ellos pueden abordar sus inquietudes de forma inmediata

EN They may be able to address your concerns immediately and conveniently

Gaztelania Ingelesa
inquietudes concerns
inmediata immediately
abordar to address
sus your
de and

ES Nuestros padres y abuelos merecen el mejor de los cuidados y el mayor de nuestros esfuerzos. Nos lo han dado todo y todos estamos en deuda con ellos. Y mañana seremos ellos. Esto no es un reto de ellos, sino de todos. Gracias.

EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.

Gaztelania Ingelesa
merecen deserve
cuidados care
esfuerzos efforts
reto challenge
padres parents
mañana tomorrow
abuelos grandparents
el the
no not
mejor best
dado given
esto this

ES Ellos rezan por nosotros y nosotros rezamos por ellos, y rezamos con ellos.

EN They pray for us and we pray for them, and we pray with them.

Gaztelania Ingelesa
nosotros us
y and
con with
ellos we
por for

ES Ellos rezan por nosotros y nosotros rezamos por ellos, y rezamos con ellos.

EN They pray for us and we pray for them, and we pray with them.

Gaztelania Ingelesa
nosotros us
y and
con with
ellos we
por for

ES Nuestros padres y abuelos merecen el mejor de los cuidados y el mayor de nuestros esfuerzos. Nos lo han dado todo y todos estamos en deuda con ellos. Y mañana seremos ellos. Esto no es un reto de ellos, sino de todos. Gracias.

EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.

Gaztelania Ingelesa
merecen deserve
cuidados care
esfuerzos efforts
reto challenge
padres parents
mañana tomorrow
abuelos grandparents
el the
no not
mejor best
dado given
esto this

ES Las necesidades inmediatas son los problemas más urgentes que un programa Head Start necesita abordar, entre ellos:

EN Immediate needs are the most urgent issues a Head Start program needs to address, including but not limited to:

Gaztelania Ingelesa
inmediatas immediate
problemas issues
urgentes urgent
programa program
head head
start start
un a
necesidades needs
abordar to address
son are
más the
que most

ES Esto significa que deben evitar causar abusos contra los derechos humanos o contribuir a ellos y que deben tomar medidas para identificar y abordar los riesgos para los derechos humanos en sus operaciones.

EN This means they must avoid causing or contributing to human rights abuses and take steps to identify and address human rights risks in their operations.

Gaztelania Ingelesa
evitar avoid
causar causing
abusos abuses
riesgos risks
operaciones operations
deben must
o or
en in
abordar address
medidas steps
identificar identify
derechos rights
y and
esto this
sus their

ES Nuestros afiliados serán responsables de abordar cualquier pregunta o solicitud que tenga con respecto a su uso de los datos personales compartidos con ellos, y en algunos casos la respuesta también puede provenir del equipo central de Nokia.

EN Our affiliates will be responsible for addressing any questions or requests you have regarding their use of personal data shared with them, and in some cases the response may also come from the central Nokia team.

Gaztelania Ingelesa
afiliados affiliates
responsables responsible
abordar addressing
central central
nokia nokia
o or
equipo team
en in
datos data
solicitud requests
uso use
casos cases
la the
también also
su their
cualquier any
con with
puede may
ser be
compartidos shared

ES Con la mayoría de los adolescentes, hablaremos con ellos como pacientes a solas en algún momento de cada visita para ofrecerles la oportunidad de abordar temas sensibles en privado.

EN With most adolescents, we will speak to the patient alone at some point during each visit to provide opportunities to privately address sensitive issues.

Gaztelania Ingelesa
adolescentes adolescents
pacientes patient
momento point
oportunidad opportunities
abordar address
temas issues
sensibles sensitive
visita visit
la the
en privado privately
a to
ofrecerles provide
con with
cada each

ES Hoy les voy a compartir una guía paso a paso sobre cómo abordar la audiencia de Facebook de sus competidores (Grupos de Facebook) y llegar a ellos en LinkedIn

EN Today I am going to share with you a step by step guide on how to approach the facebook audience of your competitors (Facebook groups) and reach them on LinkedIn

Gaztelania Ingelesa
guía guide
competidores competitors
grupos groups
linkedin linkedin
hoy today
facebook facebook
voy i
la the
audiencia audience
abordar approach
compartir share
paso step
a to
en on
una a
de of
y your
cómo how

ES El tipo de compromiso multilateral necesario para abordar la crisis climática es un anatema para los líderes nacionalistas que gobiernan algunos de los mayores contaminadores del mundo, entre ellos Bolsonaro

EN The kind of multilateral engagement required to tackle the climate crisis is anathema to the nationalist leaders governing some of the world?s biggest polluters, Bolsonaro among them

Gaztelania Ingelesa
compromiso engagement
multilateral multilateral
necesario required
abordar tackle
climática climate
líderes leaders
mayores biggest
bolsonaro bolsonaro
es is
mundo world
tipo kind
crisis crisis
algunos to

ES Los “proyectos de protección forestal” con estos resultados perversos distraen de la acción sustantiva para abordar los impulsores de la deforestación y el cambio climático, y nos oponemos a ellos en términos inequívocos.

EN ?Forest protection projects? with these perverse outcomes distract from substantive action to address the drivers of deforestation and climate change, and we oppose them in no uncertain terms.

Gaztelania Ingelesa
forestal forest
protección protection
proyectos projects
resultados outcomes
acción action
abordar address
impulsores drivers
deforestación deforestation
climático climate
cambio change
términos terms
nos we
de of
y and
en in
estos these

ES La forma más fácil y básica de hacerlo es abordar no solo los problemas del cliente, sino también los emociones detrás de ellos

EN The easiest and the most basic way to do so is to address not just the customer’s problems, but also the emotions behind them

Gaztelania Ingelesa
problemas problems
cliente customers
emociones emotions
es is
más fácil easiest
la the
abordar to address
hacerlo do
no not
también also
detrás behind
básica basic
de way
y and

ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos. Como resultado, pueden dejar a las organizaciones con importantes brechas de seguridad.

EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.

Gaztelania Ingelesa
tecnologías technologies
organizaciones organisations
seguridad security
entornos environments
heterogéneos heterogeneous
importantes significant
brechas gaps
satisfacer meet
requisitos requirements
resultado result
no dont
abordar to address
pueden can
permiten enable
tde tde
a to
como as
con with

ES Los críticos dicen que los agentes y los ayudantes pueden estar emocional o físicamente agotados por las llamadas relacionadas con el crimen y pueden abordar las crisis de salud mental con diferentes niveles de paciencia y experiencia.

EN Critics say officers and deputies also may be emotionally or physically drained from crime-related calls and may approach mental health crises with varying levels of patience and expertise.

Gaztelania Ingelesa
críticos critics
dicen say
agentes officers
físicamente physically
llamadas calls
relacionadas related
crimen crime
crisis crises
salud health
diferentes varying
niveles levels
paciencia patience
o or
mental mental
experiencia expertise
que approach
con with
emocional emotionally
de of
y and

ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos. Como resultado, pueden dejar a las organizaciones con importantes brechas de seguridad.

EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.

Gaztelania Ingelesa
tecnologías technologies
organizaciones organisations
seguridad security
entornos environments
heterogéneos heterogeneous
importantes significant
brechas gaps
satisfacer meet
requisitos requirements
resultado result
no dont
abordar to address
pueden can
permiten enable
tde tde
a to
como as
con with

ES De hecho, la ley europea de cookies, y ahora también el RGPD, pretende dar el poder de transparencia a los usuarios, ya que ellos pueden exigir el acceso, perspectiva, rectificación y supresión de los datos que ya han recogido sobre ellos.

EN Nonetheless, the EU cookie law, and now also the GDPR, intends to give the power of transparency to the users, as they are able to demand access to, insight, rectification and erasure of the data already collected on them.

Gaztelania Ingelesa
europea eu
cookies cookie
rgpd gdpr
pretende intends
transparencia transparency
usuarios users
exigir demand
acceso access
rectificación rectification
supresión erasure
recogido collected
a to
ya already
datos data
de of
ley law
ahora now
también also
y and
poder power
dar to give

ES Ellos - y sólo ellos - pueden acceder a él

EN They – and only they – can access it

Gaztelania Ingelesa
pueden can
acceder access
y and
sólo only

ES Ellos - y sólo ellos - pueden acceder a él

EN They – and only they – can access it

Gaztelania Ingelesa
pueden can
acceder access
y and
sólo only

ES Todos los miembros del equipo pueden acceder a la biblioteca, pero solo los administradores pueden agregar o administrar los elementos. Así, ellos pueden garantizar que los miembros del equipo utilicen los recursos más recientes. 

EN All team members can access the library, but only Admins can add or manage items. This means Admins can ensure that teammates work from the most up-to-date resources. 

Gaztelania Ingelesa
miembros members
administradores admins
administrar manage
equipo team
biblioteca library
o or
recursos resources
garantizar ensure
pueden can
la the
pero but
agregar add
los items
a to
todos all
acceder access
que most

ES Soporte único para que los desarrolladores creen y aprovechen los puntos finales de API RESTful personalizados para vistas de contenido personalizadas que se pueden abordar y reutilizar fácilmente en todas las propiedades digitales.

EN Unique support for developers to create and leverage custom RESTful API endpoints for custom content views that can be readily addressed and reused across digital properties.

Gaztelania Ingelesa
api api
restful restful
vistas views
contenido content
reutilizar reused
propiedades properties
digitales digital
puntos finales endpoints
fácilmente readily
soporte support
desarrolladores developers
pueden can

ES 3. Desarrolla el plan de proyecto inicial: presenta tu plan de proyecto inicial, pero ten en cuenta que los detalles pueden cambiar durante las conversaciones con tu equipo al inicio. Tienes que saber cómo quieres abordar el proyecto, pero sé flexible.

EN 3. Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff. Know how you want to approach the project, but be flexible.

Gaztelania Ingelesa
presenta present
flexible flexible
inicial initial
detalles details
plan plan
tu your
equipo team
proyecto project
desarrolla develop
el the
pero but
que approach
con with
cómo how
de during

ES Con Wrike, los usuarios pueden colaborar con facilidad y abordar distintos procesos, desde la gestión de recursos hasta la facturación, entre otros.

EN With Wrike, users can collaborate with ease and manage processes from resource management to billing, and more.

Gaztelania Ingelesa
wrike wrike
usuarios users
pueden can
colaborar collaborate
facilidad ease
recursos resource
facturación billing
procesos processes
gestión management
con with
desde from
otros more
los to

ES Ofrecemos servicios expertos de arquitectura, planificación e implementación que pueden ayudarlo a construir una base sólida de EDA, a abordar desafíos únicos y a cumplir objetivos específicos a tiempo y sin salirse del presupuesto.

EN We offer expert architecture, planning and implementation services that can help you build a strong EDA foundation, tackle unique challenges, and meet specific goals on time and on budget.

Gaztelania Ingelesa
expertos expert
planificación planning
implementación implementation
sólida strong
presupuesto budget
eda eda
servicios services
arquitectura architecture
ayudarlo help you
construir build
objetivos goals
tiempo time
abordar tackle
desafíos challenges
únicos unique
pueden can
que that
ofrecemos we offer
a a

ES Con la plataforma de seguridad CipherTrust Data Security Platform de Thales, las organizaciones de TI pueden abordar sus objetivos de seguridad y mandatos en materia de cumplimiento en multiples sistemas y entornos

EN With the Vormetric Data Security Platform from Thales, IT organisations can address their security objectives and compliance mandates in a number of systems and environments

Gaztelania Ingelesa
data data
thales thales
pueden can
abordar address
objetivos objectives
mandatos mandates
cumplimiento compliance
entornos environments
organizaciones organisations
sistemas systems
la the
en in
plataforma platform
con with
seguridad security

ES Al abordar los problemas de seguridad de los datos, los proveedores de servicios pueden establecer una fuerte diferenciación del mercado, expandir su presencia en las cuentas existentes y aumentar la participación de mercado.

EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.

Gaztelania Ingelesa
abordar addressing
seguridad security
establecer establish
fuerte strong
diferenciación differentiation
presencia presence
problemas concerns
proveedores providers
en in
datos data
expandir expand
cuentas accounts
pueden can
servicios service
mercado market
aumentar boost
su their

ES Un viaje al ferrocarril histórico Taieri Gorge permite a los viajeros ver el panorámico desfiladero Taieri. El viaje incluye refrescos, y los pasajeros del crucero pueden abordar el tren en Port Chalmers.

EN A trip on the historic Taieri Gorge Railway allows travelers to see the scenic Taieri Gorge. The journey includes refreshments and cruise passengers can board the train at Port Chalmers.

Gaztelania Ingelesa
histórico historic
permite allows
desfiladero gorge
incluye includes
refrescos refreshments
pueden can
port port
pasajeros passengers
viajeros travelers
y and
un a
el the
a to
crucero cruise
en on
viaje trip

ES Pueden abordar desafíos estratégicos en torno al producto en sí sin reinventar la rueda cada vez que se necesita un nuevo componente visual.

EN They can address strategic challenges around the product itself without reinventing the wheel every time a new visual component is needed.

Gaztelania Ingelesa
abordar address
desafíos challenges
estratégicos strategic
rueda wheel
visual visual
componente component
un a
nuevo new
pueden can
se is
la the
en around
sin without
producto product
cada every

ES Los líderes estatales de salud pública no pueden abordar solos las inequidades en salud ante la COVID-19

EN State public health leaders cannot address COVID-19 health inequities alone

Gaztelania Ingelesa
líderes leaders
estatales state
salud health
pública public
no cannot
abordar address
solos alone

ES Explore maneras en que los programas pueden usar fondos para abordar las conexiones sociales, mejorar el aprendizaje emocional y apoyar los servicios presenciales.

EN Explore ways programs can use funds to address social connections, enhance emotional learning and support in-person services.

Gaztelania Ingelesa
explore explore
maneras ways
conexiones connections
sociales social
mejorar enhance
emocional emotional
en in
programas programs
pueden can
servicios services
usar use
abordar to address
aprendizaje learning
y and

ES Explore estrategias concretas y planes paso a paso que pueden usar los líderes, educadores y familias para abordar la transición a kindergarten.

EN Explore concrete strategies and step-by-step plans that leaders, educators, and families can use to navigate the transition to kindergarten.

Gaztelania Ingelesa
explore explore
concretas concrete
líderes leaders
educadores educators
familias families
kindergarten kindergarten
estrategias strategies
planes plans
transición transition
usar use
la the
y and
a to
pueden can
paso step

ES Este recurso describe cómo los programas pueden identificar estrategias y medidas para abordar tres prioridades para la participación de la comunidad

EN This resource describes how programs can identify strategies and actions to address three priorities for community engagement

Gaztelania Ingelesa
recurso resource
describe describes
programas programs
pueden can
identificar identify
estrategias strategies
medidas actions
prioridades priorities
participación engagement
comunidad community
este this
abordar to address
de three
y and
cómo how

ES Descubra maneras en que los programas pueden superar este desafío y abordar la baja asistencia de las familias.

EN Find out ways programs can meet this challenge and address low family attendance.

Gaztelania Ingelesa
maneras ways
programas programs
asistencia attendance
pueden can
este this
desafío challenge
familias family
y find
de and
baja low
o address

ES Los programas Head Start pueden tomar medidas para prepararse y equiparse para prevenir y abordar la violencia doméstica

EN Head Start programs can take steps to prepare and equip themselves to prevent and address domestic violence

Gaztelania Ingelesa
programas programs
head head
start start
pueden can
tomar take
abordar address
violencia violence
doméstica domestic
medidas steps
prepararse prepare
y and
prevenir prevent
los themselves
para to

ES Juntos pueden desarrollar estrategias para abordar los obstáculos que se presenten.

EN Together they can develop strategies to address challenges that arise.

Gaztelania Ingelesa
desarrollar develop
estrategias strategies
obstáculos challenges
pueden can
abordar to address
juntos together

ES ¿Cómo pueden los programas utilizar los servicios de salud para abordar los problemas de asistencia?

EN How can programs use health services to address attendance issues?

Gaztelania Ingelesa
salud health
pueden can
programas programs
problemas issues
servicios services
abordar to address
utilizar use
asistencia attendance
cómo how

ES ¿Ha trabajado con socios para abordar asuntos de toda la comunidad que pueden estar impactando la asistencia regular, como el transporte, la seguridad en el vecindario o las preocupaciones de salud?

EN Have you worked with partners to address community-wide issues that may be impacting regular attendance such as transportation, neighborhood safety, or health concerns?

Gaztelania Ingelesa
trabajado worked
socios partners
impactando impacting
asistencia attendance
regular regular
transporte transportation
o or
preocupaciones concerns
salud health
abordar to address
comunidad community
seguridad safety
de such
vecindario neighborhood
con with
como as

ES ¿Cómo se pueden potenciar las asociaciones comunitarias existentes o nuevas para abordar las necesidades causadas por la pandemia?

EN How can existing or new community partnerships be leveraged to address needs caused by the pandemic?

Gaztelania Ingelesa
causadas caused
pandemia pandemic
asociaciones partnerships
o or
nuevas new
comunitarias community
la the
existentes existing
abordar to address
necesidades needs
pueden can
cómo how

ES Por ejemplo, los índices de rotación de puestos de trabajo pueden ayudar al programa a reconocer dónde existen problemas de retención de personal y a centrar los recursos en comprender y abordar las preocupaciones del personal en esos puestos

EN For example, position turnover rates can help the program recognize where challenges exist in staff retention and focus resources on understanding and addressing staff concerns in those positions

Gaztelania Ingelesa
rotación turnover
reconocer recognize
retención retention
centrar focus
abordar addressing
recursos resources
ayudar help
pueden can
programa program
al the
dónde where
en in
preocupaciones concerns
ejemplo example
a for
del challenges

ES Cumplimiento regulatorio y centricidad en el cliente: ¿los bancos pueden abordar ambas cuestiones?

EN Regulatory Compliance and Customer Centricity: Can Banks Address Both?

Gaztelania Ingelesa
cumplimiento compliance
regulatorio regulatory
bancos banks
pueden can
abordar address
cliente customer
y and
en both

ES El comprobante de pago agiliza la duración del viaje ya que los pasajeros con un boleto o pase válido pueden abordar el autobús por cualquier puerta sin esperar a abonar una tarifa en la caja de pasajes. Eso agiliza el abordaje.

EN Proof of Payment speeds up travel time because riders with a valid ticket or pass can board the bus through any door without waiting to pay a fare at the farebox. That makes boarding faster.

Gaztelania Ingelesa
comprobante proof
válido valid
esperar waiting
caja de pasajes farebox
o or
puerta door
pago payment
boleto ticket
pueden can
autobús bus
con with
un a
pase pass
a to
viaje travel
sin without
en at
eso that

ES La evaluación continua de seguridad de Netskope para AWS ayuda a abordar el riesgo asociado a los errores de configuración que pueden hacer que los recursos queden expuestos en internet de manera involuntaria.

EN Netskope’s Continuous Security Assessment for AWS helps address the risk tied to misconfigurations that may lead to resources being inadvertently exposed to the internet.

Gaztelania Ingelesa
evaluación assessment
continua continuous
seguridad security
aws aws
abordar address
riesgo risk
expuestos exposed
ayuda helps
recursos resources
internet internet
a to
en being
pueden may

ES Inspecciona el tráfico que otras soluciones de seguridad no pueden inspeccionar, como los clientes de sincronización, las aplicaciones móviles, los servicios en la nube con cifrado TLS y los sitios web para identificar y abordar las amenazas.

EN Inspects traffic that other security solutions cannot, such as sync clients, mobile apps, and TLS-encrypted cloud services and websites to identify and address threats.

Gaztelania Ingelesa
inspecciona inspects
sincronización sync
móviles mobile
nube cloud
tls tls
amenazas threats
otras other
soluciones solutions
seguridad security
servicios services
cifrado encrypted
tráfico traffic
identificar identify
abordar address
el cannot
aplicaciones apps
como as
los clientes clients

ES Los particulares desafíos de seguridad de las prisiones y otros centros penitenciarios se pueden abordar con las soluciones de vigilancia rentables de Axis, que incluyen dispositivos resistentes y análisis inteligentes.

EN The unique security challenges of prisons and other correctional facilities can be addressed with cost-effective Axis surveillance solutions involving durable devices and intelligent analytics.

Gaztelania Ingelesa
desafíos challenges
prisiones prisons
soluciones solutions
axis axis
dispositivos devices
resistentes durable
análisis analytics
inteligentes intelligent
otros other
vigilancia surveillance
de of
con with
y and
seguridad security
pueden can

ES Con estas soluciones, los funcionarios pueden abordar de forma proactiva cualquier tarea, desde la prevención del delito hasta la gestión de emergencias, con una excelente relación entre costes y resultados

EN With these solutions, city officials can proactively address everything from crime prevention to emergency management in a cost-effective way

Gaztelania Ingelesa
soluciones solutions
funcionarios officials
abordar address
proactiva proactively
prevención prevention
delito crime
gestión management
emergencias emergency
costes cost
pueden can
con with
una a
de way
desde from

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten