ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.
Gaztelania-ko "acero inoxidable disminuye" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
acero | alloy aluminium aluminum components design glass iron metal products stainless steel steel that what |
inoxidable | stainless |
disminuye | decrease decreases reduce reduces |
ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cromo | chromium |
resistencia | resistance |
corrosión | corrosion |
mantenimiento | maintenance |
aumentar | increases |
un | an |
aleación | alloy |
acero | steel |
es | is |
a | to |
no | not |
inoxidable | stainless |
que | require |
de | of |
ES ... Serie M-400: Transportadores de cinta inclinada, de acero inoxidable. Serie M-500: Transportadores de banda horizontales, Acero inoxidable. Las características estándar incluyen marcos de acero calibre ...
EN M-400 Series: Inclined Belt Conveyors, Stainless Steel. M-500 Series: Horizontal Belt Conveyors, Stainless Steel. Standard features include 12 gauge steel frames, fixed 4" high steel slide rails, 3" ...
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
serie | series |
transportadores | conveyors |
horizontales | horizontal |
características | features |
estándar | standard |
incluyen | include |
marcos | frames |
calibre | gauge |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
banda | belt |
ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cromo | chromium |
resistencia | resistance |
corrosión | corrosion |
mantenimiento | maintenance |
aumentar | increases |
un | an |
aleación | alloy |
acero | steel |
es | is |
a | to |
no | not |
inoxidable | stainless |
que | require |
de | of |
ES Las técnicas de bordado combinadas con la tecnología de hilo de acero inoxidable celebran las cualidades de los hilos de acero inoxidable: fáciles de lavar, resistentes a la corrosión y durables, sin dejar de ser suaves y flexibles
EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
bordado | embroidery |
combinadas | combined |
celebran | celebrate |
cualidades | qualities |
corrosión | corrosion |
suaves | soft |
flexibles | flexible |
técnicas | techniques |
tecnología | technology |
la | the |
acero | steel |
hilo | thread |
hilos | threads |
lavar | wash |
a | to |
de | of |
con | with |
inoxidable | stainless |
resistentes | resistant |
y | and |
ES Mientras que el metal es el material principal de los grifos para ducha: aquí encontramos los más clásicos grifos de latón o los más modernos grifos para ducha de acero inoxidable cepillado o de acero inoxidable cromado
EN Metal, on the other hand, is the main material of shower taps: we find the most classic brass taps or the most modern shower taps in brushed stainless steel or stainless steel with chrome plating
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
grifos | taps |
ducha | shower |
encontramos | we find |
clásicos | classic |
latón | brass |
modernos | modern |
cepillado | brushed |
cromado | chrome |
metal | metal |
es | is |
material | material |
o | or |
el | the |
acero | steel |
principal | main |
de | of |
inoxidable | stainless |
ES Las técnicas de bordado combinadas con la tecnología de hilo de acero inoxidable celebran las cualidades de los hilos de acero inoxidable: fáciles de lavar, resistentes a la corrosión y durables, sin dejar de ser suaves y flexibles
EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
bordado | embroidery |
combinadas | combined |
celebran | celebrate |
cualidades | qualities |
corrosión | corrosion |
suaves | soft |
flexibles | flexible |
técnicas | techniques |
tecnología | technology |
la | the |
acero | steel |
hilo | thread |
hilos | threads |
lavar | wash |
a | to |
de | of |
con | with |
inoxidable | stainless |
resistentes | resistant |
y | and |
ES Las cocinas se adaptan a la perfección con gabinetes de acero inoxidable italiano importados, una suite de electrodomésticos de acero inoxidable y iluminación LED que cambia el color del gabinete
EN Kitchens are tailored to perfection with imported Italian stainless steel cabinetry, a stainless steel appliance suite, and under cabinet color changing LED lighting
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cocinas | kitchens |
perfección | perfection |
gabinetes | cabinetry |
importados | imported |
cambia | changing |
gabinete | cabinet |
adaptan | tailored |
iluminación | lighting |
acero | steel |
led | led |
suite | suite |
con | with |
inoxidable | stainless |
a | to |
una | a |
italiano | italian |
color | color |
ES Las técnicas de bordado combinadas con la tecnología de hilo de acero inoxidable celebran las cualidades de los hilos de acero inoxidable: fáciles de lavar, resistentes a la corrosión y durables, sin dejar de ser suaves y flexibles
EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
bordado | embroidery |
combinadas | combined |
celebran | celebrate |
cualidades | qualities |
corrosión | corrosion |
suaves | soft |
flexibles | flexible |
técnicas | techniques |
tecnología | technology |
la | the |
acero | steel |
hilo | thread |
hilos | threads |
lavar | wash |
a | to |
de | of |
con | with |
inoxidable | stainless |
resistentes | resistant |
y | and |
ES ... Serie M-400: Transportadores de cinta inclinada, de acero inoxidable. Serie M-500: Transportadores de banda horizontales, Acero inoxidable. Las características estándar incluyen marcos ...
EN ... Inclined Belt Conveyors, Stainless Steel. M-500 Series: Horizontal Belt Conveyors, Stainless Steel. Standard features include 12 gauge steel frames, fixed 4" high ...
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
serie | series |
transportadores | conveyors |
horizontales | horizontal |
características | features |
estándar | standard |
incluyen | include |
marcos | frames |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
banda | belt |
ES ... Transportadores de la serie G100 Las características estándar incluyen rodillos de PVC intercambiables con cojinetes de acero inoxidable encajados, ajustados en alto o en bajo, un eje de acero inoxidable cargado con resortes, ...
EN G100 Series Conveyors Standard features include interchangeable PVC rollers with encased stainless steel bearings, set high or low, a spring loaded stainless steel axel, stainless steel formed channel frames and an included ...
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
transportadores | conveyors |
características | features |
estándar | standard |
rodillos | rollers |
pvc | pvc |
intercambiables | interchangeable |
cargado | loaded |
serie | series |
o | or |
acero | steel |
de | and |
con | with |
inoxidable | stainless |
un | a |
incluyen | include |
alto | high |
bajo | low |
ES Esta hoja negra de acero inoxidable tiene un acabado mate y es más resistente a la corrosión que una lámina de acero inoxidable.Esta hoja es más sensible al riesgo de arañazos, tenga cuidado de no usar esponjas o productos abrasivos para limpiarla.
EN This black blade is matt and more resistant to rust than a classic stainless steel blade. This blade is more sensitive to the risk of scratching, be careful not to use abrasive products or sponges when you clean it.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
hoja | blade |
negra | black |
mate | matt |
resistente | resistant |
sensible | sensitive |
riesgo | risk |
esponjas | sponges |
es | is |
o | or |
acero | steel |
no | not |
cuidado | careful |
inoxidable | stainless |
un | a |
la | the |
de | of |
a | to |
y | and |
productos | products |
esta | this |
usar | use |
ES Son comercializados diferentes estándares de acero en diferentes bolsas alrededor del mundo. Existe la chatarra de acero, rollos de láminas de acero, acero para refuerzo y otros.
EN Different standards of steel are traded on exchanges around the world. There is scrap steel, hot-rolled coil steel, steel rebar and others.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
estándares | standards |
acero | steel |
mundo | world |
chatarra | scrap |
diferentes | different |
la | the |
son | are |
de | of |
existe | is |
otros | others |
y | and |
ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
contenido | content |
carbono | carbon |
disminuye | reduces |
resistencia | resistance |
corrosión | corrosion |
tiende | tends |
cromo | chromium |
pierde | loses |
protector | protective |
acero | steel |
en | in |
un | a |
inoxidable | stainless |
con | with |
formar | form |
a | to |
contra | against |
ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
contenido | content |
carbono | carbon |
disminuye | reduces |
resistencia | resistance |
corrosión | corrosion |
tiende | tends |
cromo | chromium |
pierde | loses |
protector | protective |
acero | steel |
en | in |
un | a |
inoxidable | stainless |
con | with |
formar | form |
a | to |
contra | against |
ES Por ende, el término “inoxidable” sólo es parcialmente correcto. Si un producto de acero inoxidable no se limpia durante mucho tiempo, hay sustancias agresivas (ácidos frutales, agua salada, etc.) que pueden actuar sobre (corroer) el material.
EN The terms "stainless" or "inox" is thus only partly true. If stainless steel products are not cleaned over a long period of time, aggressive substances (fruit acids, salt water etc.) are able to act on (corrode) the material.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
parcialmente | partly |
acero | steel |
agresivas | aggressive |
sustancias | substances |
frutales | fruit |
agua | water |
etc | etc |
actuar | act |
un | a |
si | if |
material | material |
es | is |
de | of |
tiempo | time |
no | not |
inoxidable | stainless |
durante | long |
el | on |
que | able |
ES Una vez que decidas que comer, porciona tu snack y disminuye las distracciones para ayudarte a disfrutar tu experiencia de snackeo. Así mismo, disminuye la velocidad con la que comes y pregúntate si estas satisfecho con tu snack.
EN Once you decide what you want to eat, portion out your snack and reduce distractions to help you enjoy your snacking experience. Also, slow down the pace of eating and check in with yourself to see if you are satisfied with your snack.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
distracciones | distractions |
satisfecho | satisfied |
velocidad | pace |
experiencia | experience |
si | if |
a | to |
la | the |
una vez | once |
disfrutar | enjoy |
tu | your |
de | of |
para | down |
ayudarte | help you |
ES El acero inoxidable 17-4 PH es un acero multiusos empleado en aplicaciones industriales
EN 17-4 PH Stainless Steel is a multipurpose steel used for industrial applications
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
es | is |
un | a |
multiusos | multipurpose |
industriales | industrial |
ph | ph |
aplicaciones | applications |
empleado | used |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
ES Las virolas de cierre son de acero cromado, mientras que la red del tamiz es de acero inoxidable.
EN The locknuts are made of chrome steel, whereas the sieve mesh is made of stainless steel.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cromado | chrome |
red | mesh |
es | is |
mientras que | whereas |
acero | steel |
la | the |
de | of |
son | are |
inoxidable | stainless |
ES blanco, taza de té, platillo, al lado, laptop, cerámica, acero inoxidable, acero, cuchara, redondo Public Domain
EN analysis, business, computer, connection, copy space, device, digital, home, hot drink, important Public Domain
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
laptop | computer |
public | public |
domain | domain |
de | home |
ES El término o la declaración “inoxidable” significa que dicho objeto está hecho con acero de alta aleación. Los productos fabricados con acero de alta aleación son muy resistentes a la corrosión.
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
término | term |
o | or |
declaración | declaration |
inoxidable | stainless |
corrosión | corrosion |
acero | steel |
de | of |
alta | high |
significa | means |
productos | products |
fabricados | manufactured |
objeto | object |
a | to |
los | in |
con | using |
ES Entonces, el acero toma el nombre genérico de acero inoxidable
EN This steel is generically known as stainless steel
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
acero | steel |
inoxidable | stainless |
ES Hasta el día de hoy, seguimos utilizando un matiz de acero similar, con un contenido de carbono de alrededor del 0,90 %, que conserva ventajas con respecto al acero inoxidable
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
contenido | content |
carbono | carbon |
hoy | today |
acero | steel |
ventajas | advantages |
inoxidable | stainless |
un | a |
con | with |
ES Una hoja de acero al carbono es sensible a la corrosión y requiere más cuidado que una hoja de acero inoxidable. No se recomienda su uso en ambientes húmedos o ácidos.
EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
hoja | blade |
carbono | carbon |
sensible | sensitive |
corrosión | corrosion |
requiere | requires |
ambientes | environment |
húmedos | damp |
en | in |
o | or |
acero | steel |
es | is |
no | not |
inoxidable | stainless |
a | to |
una | a |
más | more |
ES El acero inoxidable también tiene la ventaja de no requerir ningún mantenimiento especial en condiciones normales de uso, a diferencia del acero al carbono
EN Another advantage of stainless steel is that it requires no specific maintenance under normal conditions of use, unlike carbon steel
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
normales | normal |
diferencia | unlike |
carbono | carbon |
ventaja | advantage |
mantenimiento | maintenance |
condiciones | conditions |
acero | steel |
ningún | no |
inoxidable | stainless |
de | of |
uso | use |
tiene | is |
ES Los cuchillos plegables de Opinel están hechos de acero al carbono y de acero inoxidable
EN Opinel folding knives are made of carbon steel and stainless steel
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cuchillos | knives |
hechos | made |
carbono | carbon |
opinel | opinel |
están | are |
acero | steel |
de | of |
inoxidable | stainless |
y | and |
ES Para el curvado de tubos de escape de acero al carbono y acero inoxidable, se utilizan el AMPCO® 18, el AMPCO® 21 y el AMPCO® M4.
EN For tube bending of carbon and stainless steel exhaust pipes, AMPCO® 18, AMPCO® 21 and AMPCO® M4 are used.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
tubos | pipes |
escape | exhaust |
carbono | carbon |
ampco | ampco |
acero | steel |
utilizan | used |
para | for |
de | of |
inoxidable | stainless |
y | and |
ES El curvado de tubos de escape de acero al carbono y acero inoxidable requiere aleaciones igualmente especializadas que ofrezcan calidad y prolonguen la vida útil de las herramientas.
EN Tube bending of carbon and stainless steel exhaust pipes require equally specialist alloys that deliver quality and extend tooling life.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
tubos | pipes |
escape | exhaust |
carbono | carbon |
aleaciones | alloys |
ofrezcan | deliver |
calidad | quality |
especializadas | specialist |
herramientas | tooling |
acero | steel |
vida | life |
de | of |
inoxidable | stainless |
y | and |
que | require |
ES blanco, taza de té, platillo, al lado, laptop, cerámica, acero inoxidable, acero, cuchara, redondo Public Domain
EN browsing, communication, device, digital, drink, feminine, flat lay, flatlay, fruit, hand Public Domain
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES Los polímeros (incluidos ABS, PLA, PVA y policarbonato) y los metales (oro, acero inoxidable, plata, acero, titanio) son dos de los materiales más utilizados
EN Polymers (including ABS, PLA, PVA and polycarbonate) and metals (gold, stainless steel, silver, steel, titanium) are two of the most commonly used materials
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
incluidos | including |
abs | abs |
policarbonato | polycarbonate |
plata | silver |
titanio | titanium |
materiales | materials |
utilizados | used |
pla | pla |
metales | metals |
oro | gold |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
son | are |
de | of |
y | and |
dos | two |
más | the |
ES Los polímeros (incluidos ABS, PLA, PVA y policarbonato) y los metales (oro, acero inoxidable, plata, acero, titanio) son dos de los materiales más utilizados
EN Polymers (including ABS, PLA, PVA and polycarbonate) and metals (gold, stainless steel, silver, steel, titanium) are two of the most commonly used materials
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
incluidos | including |
abs | abs |
policarbonato | polycarbonate |
plata | silver |
titanio | titanium |
materiales | materials |
utilizados | used |
pla | pla |
metales | metals |
oro | gold |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
son | are |
de | of |
y | and |
dos | two |
más | the |
ES Entonces, el acero toma el nombre genérico de acero inoxidable
EN This steel is generically known as stainless steel
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
acero | steel |
inoxidable | stainless |
ES Hasta el día de hoy, seguimos utilizando un matiz de acero similar, con un contenido de carbono de alrededor del 0,90 %, que conserva ventajas con respecto al acero inoxidable
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
contenido | content |
carbono | carbon |
hoy | today |
acero | steel |
ventajas | advantages |
inoxidable | stainless |
un | a |
con | with |
ES Una hoja de acero al carbono es sensible a la corrosión y requiere más cuidado que una hoja de acero inoxidable. No se recomienda su uso en ambientes húmedos o ácidos.
EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
hoja | blade |
carbono | carbon |
sensible | sensitive |
corrosión | corrosion |
requiere | requires |
ambientes | environment |
húmedos | damp |
en | in |
o | or |
acero | steel |
es | is |
no | not |
inoxidable | stainless |
a | to |
una | a |
más | more |
ES El acero inoxidable también tiene la ventaja de no requerir ningún mantenimiento especial en condiciones normales de uso, a diferencia del acero al carbono
EN Another advantage of stainless steel is that it requires no specific maintenance under normal conditions of use, unlike carbon steel
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
normales | normal |
diferencia | unlike |
carbono | carbon |
ventaja | advantage |
mantenimiento | maintenance |
condiciones | conditions |
acero | steel |
ningún | no |
inoxidable | stainless |
de | of |
uso | use |
tiene | is |
ES Los cuchillos plegables de Opinel están hechos de acero al carbono y de acero inoxidable
EN Opinel folding knives are made of carbon steel and stainless steel
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cuchillos | knives |
hechos | made |
carbono | carbon |
opinel | opinel |
están | are |
acero | steel |
de | of |
inoxidable | stainless |
y | and |
ES Las virolas de cierre son de acero cromado, mientras que la red del tamiz es de acero inoxidable.
EN The locknuts are made of chrome steel, whereas the sieve mesh is made of stainless steel.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cromado | chrome |
red | mesh |
es | is |
mientras que | whereas |
acero | steel |
la | the |
de | of |
son | are |
inoxidable | stainless |
ES El acero inoxidable 17-4 PH es un acero multiusos empleado en aplicaciones industriales
EN 17-4PH Stainless Steel is a multipurpose steel used for industrial applications
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
es | is |
un | a |
multiusos | multipurpose |
industriales | industrial |
ph | ph |
aplicaciones | applications |
empleado | used |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
ES Nave con entreplanta de carga de acero, con suelo en acero de 6 m/m de chapa corrugada, montada sobre pies verticales en acero lo que hace un total construido de 1.600 m2 y unos 1.800 m2 contando con los dos patios cerrados.
EN Nave with steel loading mezzanine, with steel floor of 6 m/m of corrugated sheet, mounted on vertical steel feet which makes a total built of 1,600 m2 and about 1,800 m2 counting with the two closed patios.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
entreplanta | mezzanine |
carga | loading |
acero | steel |
suelo | floor |
m | m |
chapa | sheet |
montada | mounted |
pies | feet |
verticales | vertical |
construido | built |
patios | patios |
cerrados | closed |
nave | nave |
un | a |
contando | counting |
con | with |
de | of |
total | total |
y | and |
en | on |
dos | two |
sobre | about |
los | the |
ES Nave con entreplanta de carga de acero, con suelo en acero de 6 m/m de chapa corrugada, montada sobre pies verticales en acero lo que hace un total construido de 1.600 m2 y unos 1.800 m2 contando con los dos patios cerrados.
EN Nave with steel loading mezzanine, with steel floor of 6 m/m of corrugated sheet, mounted on vertical steel feet which makes a total built of 1,600 m2 and about 1,800 m2 counting with the two closed patios.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
entreplanta | mezzanine |
carga | loading |
acero | steel |
suelo | floor |
m | m |
chapa | sheet |
montada | mounted |
pies | feet |
verticales | vertical |
construido | built |
patios | patios |
cerrados | closed |
nave | nave |
un | a |
contando | counting |
con | with |
de | of |
total | total |
y | and |
en | on |
dos | two |
sobre | about |
los | the |
ES Una cizalla para acero es una herramienta especialmente diseñada para cortar acero que permite demoler de manera eficaz estructuras de acero donde se deben cortar grandes chapas o vigas de este material
EN A purpose-built machine for steel cutting, a steel shear is an efficient tool for demolishing steel structures where large steel plates or steel girders must be cut
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
acero | steel |
diseñada | built |
eficaz | efficient |
estructuras | structures |
grandes | large |
o | or |
es | is |
herramienta | tool |
donde | where |
deben | must |
una | a |
para | for |
cortar | cutting |
ES Descubra la potencia de nuestro cortador de acero SC 6200. Las mordazas para acero son ideales para cortar estructuras de acero en emplazamientos de demolición o reciclar cables, chapas y vigas de metal en desguaces.
EN See the power of the our steel cutter SC 6200. Steel Cutters are ideal for cutting steel structures at demolition sites or recycling metal girders, sheets and cables at scrap yards.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
potencia | power |
cortador | cutter |
ideales | ideal |
cortar | cutting |
estructuras | structures |
emplazamientos | sites |
demolición | demolition |
reciclar | recycling |
cables | cables |
acero | steel |
o | or |
metal | metal |
la | the |
de | of |
son | are |
nuestro | our |
para | for |
en | at |
y | and |
ES Puedes comprar el micrófono por sí mismo, pero por sólo 20 dólares más puedes conseguir el RodeNT1-KIT que incluye el soporte amortiguador SMR con sistema de suspensión Rycote Lyre personalizado y parabrisas de doble capa de acero inoxidable.
EN You can buy the microphone by itself, but for only $20 more you can get the Rode NT1-KIT that includes the SMR shockmount with custom Rycote Lyre suspension system and dual-layer stainless windscreen.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
sistema | system |
suspensión | suspension |
rycote | rycote |
parabrisas | windscreen |
capa | layer |
micrófono | microphone |
incluye | includes |
comprar | buy |
el | the |
pero | but |
doble | dual |
puedes | you can |
inoxidable | stainless |
con | with |
ES Acero inoxidable, con relleno de glicerina
EN Stainless steel case, liquid filling, NS 50, 63 and 100
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
relleno | filling |
acero | steel |
de | and |
inoxidable | stainless |
ES Desde acero inoxidable hasta cobre, elija entre una amplia variedad de materiales aptos, fuertes y duraderos.
EN From stainless steel to copper, choose from a wide range of strong, durable, and capable materials.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cobre | copper |
amplia | wide |
materiales | materials |
fuertes | strong |
duraderos | durable |
acero | steel |
elija | choose |
variedad | range |
inoxidable | stainless |
una | a |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES El acero inoxidable 17-4 PH de Markforged, templable a 36 HRC y con una resistencia al forjado del 95 %, le permite imprimir piezas de metal muy fuertes y resistentes para una amplia variedad de aplicaciones.
EN Heat-treatable to 36 HRC and possessing 95% wrought strength, Markforged 17-4 PH enables you to print high-strength, robust metal parts for a wide variety of applications.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
markforged | markforged |
resistencia | strength |
forjado | wrought |
permite | enables |
imprimir | |
piezas | parts |
variedad | variety |
aplicaciones | applications |
ph | ph |
resistentes | robust |
metal | metal |
amplia | wide |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
ES Hable con Ventas sobre el acero inoxidable
EN Talk to sales about Stainless Steel
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
ventas | sales |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
hable | to |
ES ¿Buscando vivir en un entorno de lujo? Desde edificios con encimeras de granito y electrodomésticos de acero inoxidable hasta las comunidades lujosas con pisos de madera y conserje
EN Looking to live in the lap of luxury? From high-rise communities with granite countertops and stainless steel appliances to lavish communities with Hardwood flooring and a concierge, we've got you covered
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
lujo | luxury |
encimeras | countertops |
granito | granite |
electrodomésticos | appliances |
comunidades | communities |
pisos | flooring |
conserje | concierge |
un | a |
vivir | to live |
en | in |
acero | steel |
de | of |
inoxidable | stainless |
con | with |
buscando | looking |
desde | from |
ES Dispone de suelo cerámico, iluminación mediante barras fluorescentes, escaparate, cierres metálicos de seguridad, estanterías de acero inoxidable y cámara frigorífica.
EN It has ceramic floor, lighting by fluorescent bars, showcase, metal security closures, stainless steel shelves and cold storage.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
suelo | floor |
cerámico | ceramic |
iluminación | lighting |
barras | bars |
escaparate | showcase |
cierres | closures |
estanterías | shelves |
seguridad | security |
acero | steel |
dispone | it has |
inoxidable | stainless |
mediante | by |
ES Muchos modelos cuentan también con ruedas con cojinetes de acero inoxidable para que puedas transportar la maleta rodando con total facilidad.
EN Many models also feature stainless-steel ball bearing wheels to let you roll in and out with ease.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
modelos | models |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
facilidad | ease |
muchos | many |
ruedas | wheels |
también | also |
con | with |
de | and |
para | to |
ES Los separadores públicos hechos de acero inoxidable y latón macizo de alta calidad están disponibles en varios estilos, con una gran selección de cuerdas para crear filas elegantes y efectivas
EN High-quality solid brass and stainless steel stanchions are available in several styles, with a large selection of stanchion ropes to create elegant and effective queues
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
latón | brass |
estilos | styles |
selección | selection |
cuerdas | ropes |
filas | queues |
efectivas | effective |
elegantes | elegant |
alta calidad | high-quality |
acero | steel |
calidad | quality |
en | in |
alta | high |
de | of |
inoxidable | stainless |
con | with |
una | a |
varios | several |
gran | large |
disponibles | available |
están | are |
y | and |
crear | create |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten