EN - 3-Piece construction with cast urethane cover - Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - New 318 large dimple design - New color combination of WHITE and LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
EN - 3-Piece construction with cast urethane cover - Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - New 318 large dimple design - New color combination of WHITE and LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
SV - Tredelskonstruktion med gjutet uretanskal - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Nytt mönster med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Ny färgkombination WHITE och LIVING CORAL, Vice Verve och KIL-linje
Ingelesa | Suediera |
---|---|
white | white |
maximum | maximal |
spin | spinn |
large | stora |
vice | vice |
line | linje |
feel | känsla |
design | mönster |
color combination | färgkombination |
living | living |
and | och |
new | ny |
cover | i |
with | med |
EN A CAST URETHANE cover is the most expensive cover to produce among urethane covers, as the total manufacturing process takes longer than other urethane processes
SV Ett skal i gjuten uretan är det uretanskal som kostar mest att producera eftersom tillverkningsprocessen tar längre tid
Ingelesa | Suediera |
---|---|
takes | tar |
longer | längre |
among | i |
the | mest |
produce | producera |
a | ett |
EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
SV - Tredelsboll - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Design med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Optimerad för högre bollhastigheter och enorm längd från tee
Ingelesa | Suediera |
---|---|
maximum | maximal |
spin | spinn |
large | stora |
design | design |
stable | stabil |
optimized | optimerad |
distance | längd |
feel | känsla |
and | och |
cover | i |
EN The extra-thin cast urethane cover allows for a sticky and controlling feel off the wedge. Golfers will benefit from more spin around the green.
SV Det extratunna, gjutna skalet i uretan ger en smörig känsla och kontroll med wedgarna. Spelare får glädje av mer spinn kring greenerna.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
spin | spinn |
feel | känsla |
more | mer |
around | i |
off | av |
and | och |
EN Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Ingelesa | Suediera |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Exceptionally soft and thin Cast Urethane cover for maximum feel and short game spin
SV Exceptionellt mjukt och tunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Ingelesa | Suediera |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Ingelesa | Suediera |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Extra-soft and thin PEACH PARFAIT colored cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Ingelesa | Suediera |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Extra-soft and thin BLUE LIGHT cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Ingelesa | Suediera |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Extra-soft and thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Ingelesa | Suediera |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN The extra-thin cast urethane cover allows for a sticky and controlling feel off the wedge
SV Det extratunna, gjutna skalet i uretan ger en smörig känsla och kontroll med wedgarna
Ingelesa | Suediera |
---|---|
feel | känsla |
the | med |
EN Cast urethane results in stronger polymer chains for increased performance and durability at minimum thickness
SV Gjuten uretan ger starkare polymerkedjor och därmed bättre prestanda och hållbarhet med minimal tjocklek
Ingelesa | Suediera |
---|---|
stronger | starkare |
performance | prestanda |
durability | hållbarhet |
and | och |
in | med |
EN For maximum performance with enhanced feel and high spin rates around the green, CAST URETHANE will make the best product possible.
SV För maximala prestanda med bättre känsla och mycket spinn kring greenerna ger gjuten uretan den bästa möjliga produkten.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
maximum | maximala |
performance | prestanda |
spin | spinn |
possible | möjliga |
feel | känsla |
product | produkten |
and | och |
high | mycket |
EN The new 4-Piece cast urethane Vice PRO PLUS is designed for advanced players with higher swing speeds
SV Den nya fyrdelsbollen Vice PRO PLUS är utvecklad för bättre spelare med hög svinghastighet
Ingelesa | Suediera |
---|---|
vice | vice |
players | spelare |
new | nya |
designed | för |
pro | pro |
plus | plus |
EN The 4-Piece Cast Urethane Vice PRO PLUS offers our thinnest possible outer layer and is played by junior professionals as well as amateurs who want to get the most out of their game from tee to green with the help of a premium ball
SV Vice PRO PLUS är en fyrdelsboll med gjutet uretanskal, har tunnaste möjliga ytterskikt och spelas av yngre proffs samt amatörer som vill få ut så mycket som möjligt av sitt spel från tee till green med hjälp av en premiumboll
Ingelesa | Suediera |
---|---|
vice | vice |
game | spel |
tee | tee |
help | hjälp |
amateurs | amatörer |
with | samt |
well | mycket |
possible | möjligt |
of | av |
pro | pro |
and | och |
plus | plus |
want | vill |
out | ut |
green | green |
from | från |
EN Fused urethane cover combines premium performance with maximum durability and outstanding wedge spin
SV Fused Urethane-skal kombinerar premiumprestanda med maximal slitstyrka och enastående spinn i närspelet
Ingelesa | Suediera |
---|---|
combines | kombinerar |
maximum | maximal |
outstanding | enastående |
spin | spinn |
and | och |
cover | i |
with | med |
EN Our durable FUSED URETHANE cover offers the best of both worlds: high spin response in the short game as well as great durability, making the PRO ZERO extremely resistant to wear and cuts
SV Vårt slitstarka FUSED URETHANE-skal ger det bästa från två världar: mycket spinn i närspelet samt mycket bra slitstyrka som gör att PRO ZERO är extramt tålig mot slitage
Ingelesa | Suediera |
---|---|
offers | ger |
spin | spinn |
zero | zero |
in | i |
well | att |
great | bra |
pro | pro |
and | vårt |
EN The casing layer is also grown to a precise thickness and outer diameter before we apply the mantle layer (Surlyn or Urethane depending on the ball model) on top of it.
SV Det här höljet får också en mycket precis tjocklek och yttre diameter innan skalet (Surlyn eller uretan beroende på bollmodell) till sist läggs ovanpå .
Ingelesa | Suediera |
---|---|
outer | yttre |
depending | beroende |
on top | ovanpå |
is | är |
also | också |
or | eller |
the | här |
before | innan |
top | en |
EN The balls then run into a bin which funnels them to a golf ball elevator which brings them to an automatic miller. This removes little pieces of leftover ball shells and all excess of Surlyn / Urethane.
SV Bollarna åker sedan ner i ett fack där de matas in i en bollelevator som för dem till en automatisk fräsmaskin. Här tas små bitar av överflödigt skal, Surlyn och uretan bort.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
automatic | automatisk |
pieces | bitar |
little | små |
of | av |
the | de |
this | här |
into | i |
an | en |
a | ett |
and | och |
EN MSI GF65 Thin gaming laptop review: Sleek and stylish
SV MSI GF65 Thin gaming laptop review: Snygg och snygg
Ingelesa | Suediera |
---|---|
msi | msi |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
review | review |
and | och |
stylish | snygg |
EN Sleek, thin and portable is the name of the game with this MSI gaming laptop.
SV Snygg, tunn och bärbar är namnet på spelet med denna MSI -bärbara dator.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
msi | msi |
portable | bärbara |
game | spelet |
this | denna |
name | namnet |
and | och |
laptop | bärbar |
the | med |
EN The 2021 model is a thin gaming laptop with a beefy AMD CPU, Nvidia's RTX 3000 series graphics card and a lot more besides.
SV 2021-modellen är en tunn spelbar bärbar dator med en kraftfull AMD-processor, Nvidias RTX 3000-serie grafikkort och mycket mer.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
model | modellen |
amd | amd |
rtx | rtx |
graphics card | grafikkort |
series | serie |
and | och |
more | mer |
laptop | bärbar |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
SV Om 12-tums MacBook-designen inte hade axlats kunde den ha utvecklats till något liknande. Huaweis ultratunna och lätta bärbara dator är en
Ingelesa | Suediera |
---|---|
macbook | macbook |
design | designen |
developed | utvecklats |
light | lätta |
if | om |
an | en |
in | den |
been | till |
laptop | bärbara |
and | och |
EN Apple MacBook (2015) (12-inch): Stunning, super thin and oh so bling (hands-on)
SV Apple MacBook (2015) (12 tum): Fantastisk, supertunn och så bling (hands-on)
Ingelesa | Suediera |
---|---|
macbook | macbook |
stunning | fantastisk |
apple | apple |
inch | tum |
and | och |
EN The Xiaomi 12 has been confirmed for a 28 December 2021 reveal, but hard facts have been thin on the ground up to now. However, Xiaomi's official conf...
SV Xiaomi 12 har bekräftats för en avslöjande den 28 december 2021 , men hårda fakta har varit tunna på marken fram till nu. Xiaomis officiella beskärnin...
Ingelesa | Suediera |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
december | december |
hard | hårda |
facts | fakta |
official | officiella |
now | nu |
but | en |
been | till |
has | varit |
the | men |
EN You can quickly draw some narrow flat wooden benches with thin leather cushions
SV Det går snabbt att rita några smala plana bänkar i trä med tunna läderkuddar
Ingelesa | Suediera |
---|---|
quickly | snabbt |
wooden | trä |
some | några |
with | med |
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
SV Light Strip monteras enkelt på nästan alla fasta ytor eftersom den är tunn, kan skäras till och fäster väl med tesa klisterbaksida.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
light | light |
easily | enkelt |
almost | nästan |
and | och |
to | eftersom |
EN Fireplace: American Hearth Boulevard 60 Inch Direct Vent Tile: Aquatic Stone Calcutta 36"x72" Thin Porcelain Tiles Custom Cabinets and Reclaimed Wood Floating Shelves
SV Family RoomInredning av ett klassiskt mellanstort allrum med öppen planlösning, med vita väggar, bambugolv, brunt golv och en inbyggd mediavägg
Ingelesa | Suediera |
---|---|
and | och |
custom | med |
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
SV DAD HAT extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
extremely | extremt |
light | lätta |
designed | utformat |
head | huvudet |
passion | passion |
detail | detaljer |
it | it |
in | i |
do | do |
protect | skydda |
also | också |
all | all |
our | vårt |
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
SV Rengör och torka ansiktet och kontrollera att BEAR™ är rengjord och torr. Applicera ett tunt och jämnt lager SERUM SÉRUM SERUM över de områden på ansikte/hals som du vill behandla.
EN Here at Pocket-lint, we love a thin and light laptop. The new concept from Craob, however, might be taking things a little far.
SV Här på Pocket-lint älskar vi en tunn och lätt bärbar dator. Det nya konceptet från Craob kan dock ta saker lite långt.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
light | lätt |
concept | konceptet |
we | vi |
taking | ta |
new | nya |
far | långt |
love | älskar |
be | är |
a | lite |
things | saker |
from | från |
laptop | bärbar |
however | en |
EN Custom controllers for the PlayStation 5 are thin on the ground, so how does this premium option stack up?
SV Anpassade kontroller för PlayStation 5 är tunna på marken, så hur fungerar det här premiumalternativet?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
playstation | playstation |
controllers | kontroller |
custom | anpassade |
does | är |
how | hur |
for | för |
the | här |
EN You can quickly draw some narrow flat wooden benches with thin leather cushions
SV Det går snabbt att rita några smala plana bänkar i trä med tunna läderkuddar
Ingelesa | Suediera |
---|---|
quickly | snabbt |
wooden | trä |
some | några |
with | med |
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
SV Light Strip monteras enkelt på nästan alla fasta ytor eftersom den är tunn, kan skäras till och fäster väl med tesa klisterbaksida.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
light | light |
easily | enkelt |
almost | nästan |
and | och |
to | eftersom |
EN This thin film production solutions provider satisfies growing customer demand using Fusion 360 Manage with Vault and Inventor.
SV Denna leverantör av tunna filmproduktionslösningar klarar växande kundefterfrågan med Fusion 360 Manage med Vault och Inventor.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
provider | leverantör |
growing | växande |
fusion | fusion |
manage | manage |
vault | vault |
using | av |
this | denna |
and | och |
with | med |
EN This thin film production solutions provider satisfies growing customer demand using Fusion 360 Manage with Vault and Inventor.
SV Denna leverantör av tunna filmproduktionslösningar klarar växande kundefterfrågan med Fusion 360 Manage med Vault och Inventor.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
provider | leverantör |
growing | växande |
fusion | fusion |
manage | manage |
vault | vault |
using | av |
this | denna |
and | och |
with | med |
EN Cut the rigatino into thin slices and wrap it around the shrimp tails.
SV Skär rigatino i tunna skivor och linda den runt räksvansarna.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
and | och |
EN The base is simple, start with a fried celery and leek, to which you will add the vegetables you have at home, for example zucchini or carrots and the Tuscan rigatino cut into thin strips.
SV Basen är enkel, börja med en stekt selleri och purjolök, till vilken du lägger till de grönsaker du har hemma, till exempel zucchini eller morötter och den toskanska rigatino skuren i tunna strimlor.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
start | börja |
the | de |
into | i |
at home | hemma |
you | du |
add | lägger |
simple | en |
or | eller |
to | vilken |
with | med |
EN LELO HEX™ is a condom so thin it brings you sublime sensation and impeccable fit. Its famous hexagonal structure, textured on the inside for a better grip, makes it the best condom you'll ever try.
SV LELO HEX™ är ultratunna kondomer som ger dig en sublim känsla och en oöverträffad passform. Den kända hexagoniska strukturen ger sig till känna på insidan, för ett bättre grepp. Det här de bästa kondomer du någonsin kommer att testa.
EN MSI GF65 Thin gaming laptop review: Sleek and stylish
SV MSI GF65 Thin gaming laptop review: Snygg och snygg
Ingelesa | Suediera |
---|---|
msi | msi |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
review | review |
and | och |
stylish | snygg |
EN Sleek, thin and portable is the name of the game with this MSI gaming laptop.
SV Snygg, tunn och bärbar är namnet på spelet med denna MSI -bärbara dator.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
msi | msi |
portable | bärbara |
game | spelet |
this | denna |
name | namnet |
and | och |
laptop | bärbar |
the | med |
EN This phone is impressively thin, but can it back that up with good specs?
SV Den här telefonen är imponerande tunn, men kan den uppväga det med bra specifikationer?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
phone | telefonen |
specs | specifikationer |
is | är |
can | kan |
good | bra |
with | med |
but | men |
this | här |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
SV Om 12-tums MacBook-designen inte hade axlats kunde den ha utvecklats till något liknande. Huaweis ultratunna och lätta bärbara dator är en
Ingelesa | Suediera |
---|---|
macbook | macbook |
design | designen |
developed | utvecklats |
light | lätta |
if | om |
an | en |
in | den |
been | till |
laptop | bärbara |
and | och |
EN Apple MacBook (2015) (12-inch): Stunning, super thin and oh so bling (hands-on)
SV Apple MacBook (2015) (12 tum): Fantastisk, supertunn och så bling (hands-on)
Ingelesa | Suediera |
---|---|
macbook | macbook |
stunning | fantastisk |
apple | apple |
inch | tum |
and | och |
EN Since privacy is the reason for you to be using our service, we realize that we have to walk a thin line in terms of what we can collect.
SV Eftersom sekretess är anledningen till att du använder vår tjänst, inser vi att vi måste bara försiktiga med vad vi kan samla in.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
privacy | sekretess |
realize | inser |
collect | samla |
service | tjänst |
we | vi |
in | in |
using | använder |
you | du |
a | bara |
line | att |
what | vad |
our | vår |
EN A thin and warm wool sock made in merino wool.
SV En tunn och varm ullstrumpa i merinoull.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
warm | varm |
in | i |
and | och |
EN A thin and warm beanie in 100% merino wool.
SV En tunn och varm mössa i 100% merinoull.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
warm | varm |
in | i |
and | och |
EN Our tall, thin and warm wool sock made in merino wool.
SV Vår långa och tunna ullstrumpa i merinoull.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
in | i |
our | vår |
EN Haunted by Natures thin, and warm Merino wool socks "Lång Ullstrumpa" fits well in rain boots, regular boots or ski boots and they warm well over the calf. The Merino wool sock is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.
SV En tunn och varm merinoullstrumpa som passar utmärkt i stövlar, kängor eller slalompjäxor och som värmer över vaderna.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
fits | passar |
well | utmärkt |
in | i |
they | en |
or | eller |
EN Our thin beanie made of Merino wool. A must have when you are outdoors during the windy and cooler part of the year.
SV En tunn mössa av merinoull. Ett måste när man är utomhus den blåsigare och kyligare delen av året.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
outdoors | utomhus |
made | är |
year | året |
of | av |
a | ett |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten