EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
Itzuli "extremely thin" Suediera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Suediera -ra
Ingelesa-ren Suediera-ren itzulpena extremely thin
Ingelesa
Suediera
SV DAD HAT extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| extremely | extremt |
| light | lätta |
| designed | utformat |
| head | huvudet |
| passion | passion |
| detail | detaljer |
| it | it |
| in | i |
| do | do |
| protect | skydda |
| also | också |
| all | all |
| our | vårt |
EN MSI GF65 Thin gaming laptop review: Sleek and stylish
SV MSI GF65 Thin gaming laptop review: Snygg och snygg
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| msi | msi |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| review | review |
| and | och |
| stylish | snygg |
EN Sleek, thin and portable is the name of the game with this MSI gaming laptop.
SV Snygg, tunn och bärbar är namnet på spelet med denna MSI -bärbara dator.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| msi | msi |
| portable | bärbara |
| game | spelet |
| this | denna |
| name | namnet |
| and | och |
| laptop | bärbar |
| the | med |
EN The 2021 model is a thin gaming laptop with a beefy AMD CPU, Nvidia's RTX 3000 series graphics card and a lot more besides.
SV 2021-modellen är en tunn spelbar bärbar dator med en kraftfull AMD-processor, Nvidias RTX 3000-serie grafikkort och mycket mer.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| model | modellen |
| amd | amd |
| rtx | rtx |
| graphics card | grafikkort |
| series | serie |
| and | och |
| more | mer |
| laptop | bärbar |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
SV Om 12-tums MacBook-designen inte hade axlats kunde den ha utvecklats till något liknande. Huaweis ultratunna och lätta bärbara dator är en
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| macbook | macbook |
| design | designen |
| developed | utvecklats |
| light | lätta |
| if | om |
| an | en |
| in | den |
| been | till |
| laptop | bärbara |
| and | och |
EN Apple MacBook (2015) (12-inch): Stunning, super thin and oh so bling (hands-on)
SV Apple MacBook (2015) (12 tum): Fantastisk, supertunn och så bling (hands-on)
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| macbook | macbook |
| stunning | fantastisk |
| apple | apple |
| inch | tum |
| and | och |
EN The Xiaomi 12 has been confirmed for a 28 December 2021 reveal, but hard facts have been thin on the ground up to now. However, Xiaomi's official conf...
SV Xiaomi 12 har bekräftats för en avslöjande den 28 december 2021 , men hårda fakta har varit tunna på marken fram till nu. Xiaomis officiella beskärnin...
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| december | december |
| hard | hårda |
| facts | fakta |
| official | officiella |
| now | nu |
| but | en |
| been | till |
| has | varit |
| the | men |
EN You can quickly draw some narrow flat wooden benches with thin leather cushions
SV Det går snabbt att rita några smala plana bänkar i trä med tunna läderkuddar
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| wooden | trä |
| some | några |
| with | med |
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
SV Light Strip monteras enkelt på nästan alla fasta ytor eftersom den är tunn, kan skäras till och fäster väl med tesa klisterbaksida.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| light | light |
| easily | enkelt |
| almost | nästan |
| and | och |
| to | eftersom |
EN Fireplace: American Hearth Boulevard 60 Inch Direct Vent Tile: Aquatic Stone Calcutta 36"x72" Thin Porcelain Tiles Custom Cabinets and Reclaimed Wood Floating Shelves
SV Family RoomInredning av ett klassiskt mellanstort allrum med öppen planlösning, med vita väggar, bambugolv, brunt golv och en inbyggd mediavägg
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| and | och |
| custom | med |
EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
SV - Tredelsboll - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Design med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Optimerad för högre bollhastigheter och enorm längd från tee
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| maximum | maximal |
| spin | spinn |
| large | stora |
| design | design |
| stable | stabil |
| optimized | optimerad |
| distance | längd |
| feel | känsla |
| and | och |
| cover | i |
EN - 3-Piece construction with cast urethane cover - Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - New 318 large dimple design - New color combination of WHITE and LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
SV - Tredelskonstruktion med gjutet uretanskal - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Nytt mönster med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Ny färgkombination WHITE och LIVING CORAL, Vice Verve och KIL-linje
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| white | white |
| maximum | maximal |
| spin | spinn |
| large | stora |
| vice | vice |
| line | linje |
| feel | känsla |
| design | mönster |
| color combination | färgkombination |
| living | living |
| and | och |
| new | ny |
| cover | i |
| with | med |
EN The extra-thin cast urethane cover allows for a sticky and controlling feel off the wedge. Golfers will benefit from more spin around the green.
SV Det extratunna, gjutna skalet i uretan ger en smörig känsla och kontroll med wedgarna. Spelare får glädje av mer spinn kring greenerna.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| spin | spinn |
| feel | känsla |
| more | mer |
| around | i |
| off | av |
| and | och |
EN Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| cover | i |
| maximum | maximal |
| spin | spinn |
| feel | känsla |
| and | och |
EN Exceptionally soft and thin Cast Urethane cover for maximum feel and short game spin
SV Exceptionellt mjukt och tunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| cover | i |
| maximum | maximal |
| spin | spinn |
| feel | känsla |
| and | och |
EN Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| cover | i |
| maximum | maximal |
| spin | spinn |
| feel | känsla |
| and | och |
EN Extra-soft and thin PEACH PARFAIT colored cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| cover | i |
| maximum | maximal |
| spin | spinn |
| feel | känsla |
| and | och |
EN Extra-soft and thin BLUE LIGHT cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| cover | i |
| maximum | maximal |
| spin | spinn |
| feel | känsla |
| and | och |
EN Extra-soft and thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| cover | i |
| maximum | maximal |
| spin | spinn |
| feel | känsla |
| and | och |
EN The extra-thin cast urethane cover allows for a sticky and controlling feel off the wedge
SV Det extratunna, gjutna skalet i uretan ger en smörig känsla och kontroll med wedgarna
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| feel | känsla |
| the | med |
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
SV Rengör och torka ansiktet och kontrollera att BEAR™ är rengjord och torr. Applicera ett tunt och jämnt lager SERUM SÉRUM SERUM över de områden på ansikte/hals som du vill behandla.
EN Here at Pocket-lint, we love a thin and light laptop. The new concept from Craob, however, might be taking things a little far.
SV Här på Pocket-lint älskar vi en tunn och lätt bärbar dator. Det nya konceptet från Craob kan dock ta saker lite långt.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| light | lätt |
| concept | konceptet |
| we | vi |
| taking | ta |
| new | nya |
| far | långt |
| love | älskar |
| be | är |
| a | lite |
| things | saker |
| from | från |
| laptop | bärbar |
| however | en |
EN Custom controllers for the PlayStation 5 are thin on the ground, so how does this premium option stack up?
SV Anpassade kontroller för PlayStation 5 är tunna på marken, så hur fungerar det här premiumalternativet?
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| playstation | playstation |
| controllers | kontroller |
| custom | anpassade |
| does | är |
| how | hur |
| for | för |
| the | här |
EN You can quickly draw some narrow flat wooden benches with thin leather cushions
SV Det går snabbt att rita några smala plana bänkar i trä med tunna läderkuddar
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| wooden | trä |
| some | några |
| with | med |
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
SV Light Strip monteras enkelt på nästan alla fasta ytor eftersom den är tunn, kan skäras till och fäster väl med tesa klisterbaksida.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| light | light |
| easily | enkelt |
| almost | nästan |
| and | och |
| to | eftersom |
EN This thin film production solutions provider satisfies growing customer demand using Fusion 360 Manage with Vault and Inventor.
SV Denna leverantör av tunna filmproduktionslösningar klarar växande kundefterfrågan med Fusion 360 Manage med Vault och Inventor.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| provider | leverantör |
| growing | växande |
| fusion | fusion |
| manage | manage |
| vault | vault |
| using | av |
| this | denna |
| and | och |
| with | med |
EN This thin film production solutions provider satisfies growing customer demand using Fusion 360 Manage with Vault and Inventor.
SV Denna leverantör av tunna filmproduktionslösningar klarar växande kundefterfrågan med Fusion 360 Manage med Vault och Inventor.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| provider | leverantör |
| growing | växande |
| fusion | fusion |
| manage | manage |
| vault | vault |
| using | av |
| this | denna |
| and | och |
| with | med |
EN Cut the rigatino into thin slices and wrap it around the shrimp tails.
SV Skär rigatino i tunna skivor och linda den runt räksvansarna.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| and | och |
EN The base is simple, start with a fried celery and leek, to which you will add the vegetables you have at home, for example zucchini or carrots and the Tuscan rigatino cut into thin strips.
SV Basen är enkel, börja med en stekt selleri och purjolök, till vilken du lägger till de grönsaker du har hemma, till exempel zucchini eller morötter och den toskanska rigatino skuren i tunna strimlor.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| start | börja |
| the | de |
| into | i |
| at home | hemma |
| you | du |
| add | lägger |
| simple | en |
| or | eller |
| to | vilken |
| with | med |
EN LELO HEX™ is a condom so thin it brings you sublime sensation and impeccable fit. Its famous hexagonal structure, textured on the inside for a better grip, makes it the best condom you'll ever try.
SV LELO HEX™ är ultratunna kondomer som ger dig en sublim känsla och en oöverträffad passform. Den kända hexagoniska strukturen ger sig till känna på insidan, för ett bättre grepp. Det här de bästa kondomer du någonsin kommer att testa.
EN MSI GF65 Thin gaming laptop review: Sleek and stylish
SV MSI GF65 Thin gaming laptop review: Snygg och snygg
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| msi | msi |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| review | review |
| and | och |
| stylish | snygg |
EN Sleek, thin and portable is the name of the game with this MSI gaming laptop.
SV Snygg, tunn och bärbar är namnet på spelet med denna MSI -bärbara dator.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| msi | msi |
| portable | bärbara |
| game | spelet |
| this | denna |
| name | namnet |
| and | och |
| laptop | bärbar |
| the | med |
EN This phone is impressively thin, but can it back that up with good specs?
SV Den här telefonen är imponerande tunn, men kan den uppväga det med bra specifikationer?
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| phone | telefonen |
| specs | specifikationer |
| is | är |
| can | kan |
| good | bra |
| with | med |
| but | men |
| this | här |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
SV Om 12-tums MacBook-designen inte hade axlats kunde den ha utvecklats till något liknande. Huaweis ultratunna och lätta bärbara dator är en
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| macbook | macbook |
| design | designen |
| developed | utvecklats |
| light | lätta |
| if | om |
| an | en |
| in | den |
| been | till |
| laptop | bärbara |
| and | och |
EN Apple MacBook (2015) (12-inch): Stunning, super thin and oh so bling (hands-on)
SV Apple MacBook (2015) (12 tum): Fantastisk, supertunn och så bling (hands-on)
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| macbook | macbook |
| stunning | fantastisk |
| apple | apple |
| inch | tum |
| and | och |
EN Since privacy is the reason for you to be using our service, we realize that we have to walk a thin line in terms of what we can collect.
SV Eftersom sekretess är anledningen till att du använder vår tjänst, inser vi att vi måste bara försiktiga med vad vi kan samla in.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| privacy | sekretess |
| realize | inser |
| collect | samla |
| service | tjänst |
| we | vi |
| in | in |
| using | använder |
| you | du |
| a | bara |
| line | att |
| what | vad |
| our | vår |
EN A thin and warm wool sock made in merino wool.
SV En tunn och varm ullstrumpa i merinoull.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| warm | varm |
| in | i |
| and | och |
EN A thin and warm beanie in 100% merino wool.
SV En tunn och varm mössa i 100% merinoull.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| warm | varm |
| in | i |
| and | och |
EN Our tall, thin and warm wool sock made in merino wool.
SV Vår långa och tunna ullstrumpa i merinoull.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| in | i |
| our | vår |
EN Haunted by Natures thin, and warm Merino wool socks "Lång Ullstrumpa" fits well in rain boots, regular boots or ski boots and they warm well over the calf. The Merino wool sock is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.
SV En tunn och varm merinoullstrumpa som passar utmärkt i stövlar, kängor eller slalompjäxor och som värmer över vaderna.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| fits | passar |
| well | utmärkt |
| in | i |
| they | en |
| or | eller |
EN Our thin beanie made of Merino wool. A must have when you are outdoors during the windy and cooler part of the year.
SV En tunn mössa av merinoull. Ett måste när man är utomhus den blåsigare och kyligare delen av året.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| outdoors | utomhus |
| made | är |
| year | året |
| of | av |
| a | ett |
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| career | karriär |
| worked | arbetat |
| asia | asien |
| europe | europa |
| organizations | organisationer |
| my | min |
| and | fantastiska |
| extremely | för |
| some | och |
| have | är |
EN The decent price tag makes NordVPN an extremely interesting VPN
SV Den hyggliga prislappen gör NordVPN till ett mycket intressant VPN
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| makes | gör |
| nordvpn | nordvpn |
| extremely | mycket |
| interesting | intressant |
| vpn | vpn |
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| countless | otaliga |
| tinder | tinder |
| men | män |
| risk | risk |
| almost | nästan |
| real | verkligheten |
| women | kvinnor |
| in | i |
| people | människor |
| extremely | extremt |
| other | andra |
| there | det finns |
| this | denna |
| life | ha |
| or | eller |
| the | både |
| all | alla |
| went | gick |
EN That’s why it’s extremely important to be cautious when you decide to meet up with someone
SV Därför är det oerhört viktigt att vara försiktig när du bestämmer dig för att träffa någon
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| important | viktigt |
| meet | träffa |
| decide | bestämmer |
| you | du |
| with | därför |
| extremely | för |
| be | är |
| someone | att |
EN While Tinder and other dating apps are extremely popular, these apps also pose a risk to your privacy and safety.
SV Även om Tinder och andra dejtingappar är extremt populära utgör dessa appar också en risk för din integritet och säkerhet.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| tinder | tinder |
| apps | appar |
| popular | populära |
| risk | risk |
| while | om |
| extremely | extremt |
| these | dessa |
| privacy | integritet |
| safety | säkerhet |
| and | och |
| your | din |
| other | andra |
| also | också |
EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.
SV Den senare tekniken är väldigt knepig: inte ens en VPN kan helt skydda dig mot detta, vilket gör det extremt svårt att vara helt anonym på Internet.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| vpn | vpn |
| extremely | extremt |
| hard | svårt |
| anonymous | anonym |
| internet | internet |
| makes | att |
| you | dig |
| even | en |
| to | gör |
| can | kan |
EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties
SV Detta gör själva uppgifterna extremt svåra, ibland omöjliga att läsa av obehöriga tredje-parter
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| extremely | extremt |
| unauthorized | obehöriga |
| third | tredje |
| parties | parter |
| the data | uppgifterna |
| by | av |
| sometimes | ibland |
| to | gör |
| makes | att |
| this | detta |
| itself | själva |
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
SV ?Traditionella?, fysiska DNA-tester involverar också en enorm mängd big data, eftersom företag som utför dessa tester kommer att få extremt stora datauppsättningar om väldigt många personer
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| traditional | traditionella |
| physical | fysiska |
| dna | dna |
| tests | tester |
| data | data |
| companies | företag |
| extremely | extremt |
| people | personer |
| also | också |
| about | om |
| big | big |
| will | kommer |
| large | stora |
| huge | enorm |
| a | mängd |
| these | dessa |
| amount | en |
| many | många |
EN While some other adblockers might be slightly easier to use, uBlock Origin is an extremely good adblocker. It works excellently, is completely free, and doesn?t let any ads through just to make money off of them.
SV Medan vissa andra annonsblockerare kan vara något lättare att använda, är uBlock Origin en extremt bra annonsblockerare. Den fungerar utmärkt, är helt gratis och släpper inte igenom några annonser bara för att tjäna pengar på dem.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| easier | lättare |
| ads | annonser |
| make money | tjäna |
| free | gratis |
| might | kan vara |
| good | bra |
| extremely | extremt |
| while | medan |
| use | använda |
| other | andra |
| just | en |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
extremely thin thin thin paper thin gaming laptop thin layer extra thin ultra thin movements impressively thin thin rounded font condom so thin msi thin gaming thin white cast love a thin walk a thin thin cast urethane super thin thin blue light thin slices thin beanie made extremely easy extremely low extremely hard extremely difficult extremely extremely popular extremely user friendly extremely accurate extremely important it’s extremely important extremely reliable extremely happy extremely simple extremely helpful extremely popular due extremely powerful extremely short extremely useful extremely comfortable extremely impressed i’m extremely satisfied extremely solid extremely competent extremely knowledgeable extremely efficient extremely fast extremely versatile extremely expensive extremely resistant extremely satisfied extremely durableItzuli extremely thin beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera