EN We meet for ongoing evaluation meetings, where we discuss our efforts, the collaboration, the results and the objectives for further collaboration.
Itzuli "collaboration meet" Suediera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Suediera -ra
collaboration meet-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "collaboration meet" Suediera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Suediera-ren itzulpena collaboration meet
Ingelesa
Suediera
SV Vi träffas regelbundet för utvärderingsmöten där vi diskuterar våra insatser, vårt samarbete, resultat och mål för fortsatt samarbete.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| efforts | insatser |
| collaboration | samarbete |
| objectives | mål |
| we | vi |
| results | resultat |
| further | för |
| and | vårt |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| match | match |
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| or | eller |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| best | perfekta |
| right | direkt |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| match | match |
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| match | match |
| book | boka |
| interested | intresserad |
| free | kostnadsfritt |
| meet | träffa |
| you | du |
| ask | om |
| before | innan |
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| cat | katt |
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| from | från |
| before | innan |
EN The organisations must first meet our administrating organisation criteria. If they meet the criteria, they will receive a general approval. They do not then need to apply to be authorised as an administrating organisation for each new call.
SV Organisationerna måste först uppfylla våra kriterier för medelsförvaltare. Om de gör det får de ett generellt godkännande. De behöver då inte ansöka om att bli godkända som medelsförvaltare i varje ny utlysning.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| meet | uppfylla |
| criteria | kriterier |
| general | generellt |
| approval | godkännande |
| new | ny |
| call | utlysning |
| if | om |
| the | de |
| our | våra |
| receive | att |
| need | behöver |
| a | ett |
EN The organisations must first meet our administrating organisation criteria. If they meet the criteria, they will receive a general approval. They do not then need to apply to be authorised as an administrating organisation for each new call.
SV Organisationerna måste först uppfylla våra kriterier för medelsförvaltare. Om de gör det får de ett generellt godkännande. De behöver då inte ansöka om att bli godkända som medelsförvaltare i varje ny utlysning.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| meet | uppfylla |
| criteria | kriterier |
| general | generellt |
| approval | godkännande |
| new | ny |
| call | utlysning |
| if | om |
| the | de |
| our | våra |
| receive | att |
| need | behöver |
| a | ett |
EN Our digital solutions are designed to meet the specific challenges you meet as a food producer
SV Våra digitala lösningar är utformade för att möta de specifika utmaningar du möter som livsmedelsproducent
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| specific | specifika |
| challenges | utmaningar |
| the | de |
| digital | digitala |
| designed | för |
| you | du |
| our | våra |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. Create, collaborate, and organize your work all in one place.
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| in | i |
| your | ditt |
| is | mer |
| create | och |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet
SV Zoho Desk är en webbaserad kundtjänstapplikation som hjälper ditt företag att bygga starkare relationer med kunder
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| team | företag |
| knowledge | en |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from... Read more
SV Zoho Desk är en webbaserad kundtjänstapplikation som hjälper ditt företag att bygga starkare relationer med kunder. Med Zoho Desk blir representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder... Läs mer
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| companies | företag |
| everything | en |
| from | med |
EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.
SV Den extra långa och mycket tydliga KIL-puttlinjen (Keep In Line) har skarpa kanter och är utvecklad i samarbete med amatörer och instruktörer för att uppfylla höga krav på sikte i puttningen.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| edges | kanter |
| developed | utvecklad |
| collaboration | samarbete |
| long | långa |
| amateurs | amatörer |
| in | i |
| and | och |
| meet | uppfylla |
| extra | extra |
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
SV Samarbetsprogram för konstruktion | Samarbetsplattform för data och skapande | Molnlagring
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| construction | konstruktion |
| data | data |
| cloud storage | molnlagring |
| and | och |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
SV Integrerar innehålls- och dokumenthantering med socialt samarbete och mallar, verktyg för att skapa webbplatser och sidor med ett klick och samarbetsverktyg, såsom wikier, bloggar och kalendrar.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| integrates | integrerar |
| social | socialt |
| collaboration | samarbete |
| templates | mallar |
| creation | skapa |
| tools | verktyg |
| blogs | bloggar |
| document management | dokumenthantering |
| click | klick |
| as | som |
| site | webbplatser |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
SV Om du är intresserad av att arbeta med oss under en långsiktig period efter en lyckad rättegång artikel att cementera ditt rykte som författare:in och öka räckvidden för din expert kunskap, vi ser fram emot ett nära partnerskap med dig.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| successful | lyckad |
| interested | intresserad |
| long-term | långsiktig |
| closely | nära |
| reputation | rykte |
| author | författare |
| increase | öka |
| in | in |
| if | om |
| you | du |
| reach | att |
| of | av |
| our | vi |
| expert | expert |
| an | en |
| your | ditt |
| the | artikel |
| to work | arbeta |
EN The wooden construction is a collaboration between Woodcon in Brumunddal, Moelven outside Lillehammer and Stora Enso in Värmland – Swedish-Norwegian collaboration at its finest.
SV Träkonstruktionen är ett samarbete mellan Woodcon i Brumunddal, Moelven utanför Lillehammer och Stora Enso i Värmland – svenskt-norskt samarbete på sitt allra bästa.
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
SV Samarbetsprogram för konstruktion | Samarbetsplattform för data och skapande | Molnlagring
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| construction | konstruktion |
| data | data |
| cloud storage | molnlagring |
| and | och |
EN Academy–industry collaboration can be a real win-win. In FCAI's new video series, we present successful collaborations. The third video in the series highlights collaboration between FCAI and digital learning company Bitville.
SV Rentle är en föregångare inom hållbar konsumtion baserad på uthyrning. Deras idé är att göra det lättare för uthyrningsföretag att driva sin verksamhet via en förenklad, moderniserad och kraftfull plattform.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| and | en |
| in | inom |
| company | verksamhet |
| the | sin |
| can | kraftfull |
EN It also provides an opportunity for collaboration between different roles and departments, resulting in an improved internal collaboration within the company and providing customers with a more advanced and personalized customer experience.
SV Det ger också en möjlighet till samarbete mellan olika roller och avdelningar, vilket resulterar i ett förbättrat internt samarbete inom företaget och ger kunderna en mer avancerad och personlig kundupplevelse.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| opportunity | möjlighet |
| collaboration | samarbete |
| roles | roller |
| departments | avdelningar |
| resulting | resulterar |
| improved | förbättrat |
| advanced | avancerad |
| personalized | personlig |
| customer experience | kundupplevelse |
| also | också |
| provides | ger |
| different | olika |
| in | i |
| customers | kunderna |
| more | mer |
| a | ett |
| and | och |
| an | en |
| company | företaget |
EN The collaboration started and after identifying the growth areas and setting the framework to create the best results, the effort was executed in close collaboration between Atea and InboundCPH
SV Samarbetet inleddes och efter att ha identifierat tillväxtområden och fastställt ramarna för att skapa bästa resultat genomfördes insatsen i nära samarbete mellan Atea och InboundCPH
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| collaboration | samarbete |
| results | resultat |
| close | nära |
| in | i |
| setting | att |
| create | och |
EN Watch the video where Marketing Director at BLOCKBUSTER, Steffen Trannerup, talks about the collaboration between BLOCKBUSTER and InboundCPH. The video was recorded in 2016 after a year of collaboration. We continue to collaborate today.
SV Se videon där marknadsdirektör på BLOCKBUSTER, Steffen Trannerup, berättar om samarbetet mellan BLOCKBUSTER och InboundCPH. Videon spelades in 2016 efter ett års samarbete. Vi fortsätter att samarbeta idag.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| continue | fortsätter |
| today | idag |
| the video | videon |
| year | års |
| in | in |
| we | vi |
| collaboration | samarbete |
| about | om |
| and | och |
| collaborate | samarbeta |
| watch | se |
| a | ett |
| the | där |
EN Schedule a free in-person Meet & Greet to find the perfect fit.
SV Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte för att hitta din perfekta match.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| meet | möte |
| perfect | perfekta |
| find | hitta |
EN Meet & Greets to find the perfect fit
SV Första möten för att hitta den perfeta matchningen
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| find | hitta |
EN Meet local sitters who will treat your pets like family
SV Träffa lokala passare som behandlar ditt husdjur som familj
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| meet | träffa |
| local | lokala |
| treat | behandlar |
| your | ditt |
| pets | husdjur |
| family | familj |
EN Browse profiles of nearby sitters, read reviews, and meet in person if you'd like.
SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig, läs recensioner och träffas öga mot öga om du vill.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| browse | bläddra |
| nearby | nära |
| reviews | recensioner |
| if | om |
| read | läs |
| in | bland |
EN Get to know your sitter with a Meet & Greet
SV Lär känna din passare genom ett Första möte
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| meet | möte |
| your | din |
| to know | känna |
| know | är |
EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.
SV Boka in ett gratis Första möte med din kattvakt för att känna dig bekväm med dem innan du bokar.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| meet | möte |
| book | boka |
| free | gratis |
| sure | för |
| in | in |
| you | du |
| before | innan |
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
SV Din katt är unik—boka kattpassning med en kattvakt som fattar det. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
SV Vi gör det möjligt för professionella tjänstutövare att leverera lönsamma, förutsägbara projekt som uppfyller kundbehoven samtidigt som de stimulerar professionell och personlig utveckling.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| enable | gör det möjligt |
| profitable | lönsamma |
| projects | projekt |
| meet | uppfyller |
| we | vi |
| to | gör |
| and | och |
| professionals | professionella |
| while | samtidigt |
| needs | de |
| deliver | leverera |
| professional | professionell |
EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”
SV ”Som ett globalt företag inom företagsrådgivning behövde vi ett modernt affärssystem som skulle uppfylla våra specifika redovisnings- och faktureringskrav.”
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| meet | träffa |
| people | människor |
| common | gemensamma |
| interests | intressen |
| organization | organisation |
| industry | bransch |
| role | roll |
| transformation | omvandling |
| build | bygg |
| network | nätverk |
| similar | liknande |
| in | i |
| your | ditt |
| same | samma |
| and | och |
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| smile | leende |
| can | resultat |
| open | öppet |
| we | vi |
| people | människor |
| mind | sinne |
| with | därför |
| believe | tror |
| in | med |
| an | en |
| a | ett |
| everyone | att |
| and | och |
EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life
SV På SuperOffice är vi uppriktigt intresserade av våra kunder och de utmaningar som de ställs inför i sitt dagliga arbete
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| customers | kunder |
| superoffice | superoffice |
| we | vi |
| in | i |
| challenges | utmaningar |
| a | inför |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| meet | möt |
| world class | världsklass |
| classpass | classpass |
| company | företag |
| building | bygga |
| vision | vision |
| team | teamet |
| after | i |
| from | från |
| a | ett |
EN Meet the world's leading analytics platform.
SV Lär känna världens ledande analysplattform.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| leading | ledande |
EN Not all VPN providers will meet your needs
SV Inte alla VPN-leverantörer kommer att uppfylla dina behov
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | leverantörer |
| needs | behov |
| all | alla |
| your | dina |
| not | inte |
| will | kommer |
| meet | uppfylla |
EN This means that there is an option for both smaller and larger businesses to meet all of their VPN needs
SV Detta innebär att det finns alternativ som man möta upp både mindre och större företags VPN-behov
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| smaller | mindre |
| larger | större |
| vpn | vpn |
| is | är |
| needs | behov |
| both | både |
| of | upp |
| their | de |
| and | och |
| this | detta |
| option | alternativ |
EN Dating apps enable users to meet others from the comfort of their home and any other place
SV Dejtingappar gör det möjligt för användare att komma i kontakt med andra människor från sitt hem eller vilken annan plats som helst
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| enable | gör det möjligt |
| users | användare |
| to | komma |
| the | annan |
| from | från |
EN That’s why it’s extremely important to be cautious when you decide to meet up with someone
SV Därför är det oerhört viktigt att vara försiktig när du bestämmer dig för att träffa någon
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| important | viktigt |
| meet | träffa |
| decide | bestämmer |
| you | du |
| with | därför |
| extremely | för |
| be | är |
| someone | att |
EN In order for a dataset to be considered big data, it should usually meet the following three criteria, also known as the 3 v?s:
SV För att en datauppsättning ska betraktas som big data ska den normalt uppfylla följande tre kriterier, även kallade 3 V:
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| data | data |
| meet | uppfylla |
| criteria | kriterier |
| big | big |
| considered | betraktas |
| following | följande |
| three | tre |
| should | att |
EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| seamlessly | smidigt |
| meet | träffa |
| customers | kunderna |
| manage | hantera |
| deals | avtal |
| faster | snabbare |
| to | ett |
| and | och |
| issues | problem |
EN Flexible to meet your unique and changing needs
SV Flexibel för snabba förändringar och era unika behov.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| unique | unika |
| needs | behov |
EN Meet Our Featured Partners | Unit4
SV Möt våra utvalda partner | Unit4
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| meet | möt |
| our | våra |
| partners | partner |
EN We now have a practical and economical solution to meet the challenge of our growth in France and abroad.
SV Vi har nu en praktisk och ekonomisk lösning för att tillgodose utmaningen med vår tillväxt i Frankrike och utomlands.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| practical | praktisk |
| solution | lösning |
| growth | tillväxt |
| france | frankrike |
| to meet | tillgodose |
| the challenge | utmaningen |
| we | vi |
| now | nu |
| in | i |
| abroad | utomlands |
| our | vår |
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| transport | transport |
| cloud | molnet |
| erp | erp |
| system | system |
| organizations | organisationer |
| industry | branschen |
| local | lokala |
| is | är |
| in | i |
| requirements | krav |
| designed | för |
| and | vårt |
| the needs | behoven |
EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters
SV Följ oss i sociala medier Gå med i våra communityforum Möt våra ambassadörer Lär dig av våra Zen Masters
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| follow | följ |
| social | sociala |
| join | gå med |
| meet | möt |
| zen | zen |
| our | våra |
| us | oss |
EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs
SV Mailfence för Företag's API innehåller mer än 50 kommandon och utvecklas konstant för att möta våra kunders behov
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| business | företags |
| api | api |
| contains | innehåller |
| commands | kommandon |
| constantly | konstant |
| evolves | utvecklas |
| customers | kunders |
| needs | behov |
| more | mer |
| our | våra |
EN Three deer meet in the plain at nightfall. Their antlers are still velvet
SV Tre hjortar möts på slätten vid mörker. Deras hjorthorn är fortfarande i sammet
| Ingelesa | Suediera |
|---|---|
| still | fortfarande |
| velvet | sammet |
| in | i |
| three | tre |
| their | deras |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
collaboration meet collaboration builds collaboration collaboration service long term collaboration close collaboration promoting collaboration collaboration between collaboration features business collaboration easy collaboration online collaboration tools better collaboration collaboration solution collaboration efforts further collaboration collaboration tools remote collaboration bringing together collaboration main collaboration team collaboration enhance collaboration facilitates collaboration collaboration facilitates secure collaboration improve collaboration international collaboration intuitive collaboration scale collaboration offers collaboration collaboration essential future collaboration between for better collaboration streamlined collaboration enterprise collaboration cloud based collaboration collaboration throughout european collaboration sharing and collaboration efficient collaboration collaboration between industry collaboration during collaboration – helping open source collaboration real time collaboration company collaboration tools collaboration allows collaboration across collaboration environment enables collaboration
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera