Itzuli "very intense" Errusiera -ra

RU Карандаш для глаз Dolce&Gabbana Crayon Intense предназначен для создания чувственных, страстных и таинственных образов

Transliterazioa Karandaš dlâ glaz Dolce&Gabbana Crayon Intense prednaznačen dlâ sozdaniâ čuvstvennyh, strastnyh i tainstvennyh obrazov

RU Мы от всей души рекомендуем размещение в этом месте, потому что все очень высоко, и цена очень выгодно! Очень хорошие хозяева

Transliterazioa My ot vsej duši rekomenduem razmeŝenie v étom meste, potomu čto vse očenʹ vysoko, i cena očenʹ vygodno! Očenʹ horošie hozâeva

RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.

Transliterazioa Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterazioa Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Несмотря на то, что мы были в середине лета, это было очень спокойно, очень wypoczęliśmy и очень рекомендую это замечательное место.

Transliterazioa Nesmotrâ na to, čto my byli v seredine leta, éto bylo očenʹ spokojno, očenʹ wypoczęliśmy i očenʹ rekomenduû éto zamečatelʹnoe mesto.

RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.

Transliterazioa Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.

RU После интенсивных прогулок и горных походов хорошо отдохнуть в комфортных, безопасных условиях

Transliterazioa Posle intensivnyh progulok i gornyh pohodov horošo otdohnutʹ v komfortnyh, bezopasnyh usloviâh

RU Мы поддерживаем жаркие споры и всегда высказываем свое мнение, если не согласны

Transliterazioa My podderživaem žarkie spory i vsegda vyskazyvaem svoe mnenie, esli ne soglasny

RU Аксессуар для MultiSpot

Transliterazioa Aksessuar dlâ MultiSpot

RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.

Transliterazioa Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.

RU Здравствуйте! Сегодня мы познакомим вас с DOCX, одним из наших базовых форматов и, по совместительству, самым используемым в ONLYOFFICE

Transliterazioa Zdravstvujte! Segodnâ my poznakomim vas s DOCX, odnim iz naših bazovyh formatov i, po sovmestitelʹstvu, samym ispolʹzuemym v ONLYOFFICE

RU Казимеж это место, где достопримечательности и смешаться с интенсивным культурным, художественным и развлечений

Transliterazioa Kazimež éto mesto, gde dostoprimečatelʹnosti i smešatʹsâ s intensivnym kulʹturnym, hudožestvennym i razvlečenij

RU Испытываете ли вы сильные чувства, когда используете интернет и устройства (пики эмоций — радость, подавленность, гнев, страх)?

Transliterazioa Ispytyvaete li vy silʹnye čuvstva, kogda ispolʹzuete internet i ustrojstva (piki émocij — radostʹ, podavlennostʹ, gnev, strah)?

RU Испытывали ли вы боли (например в глазах), связанные с излишним интенсивным использованием интернета и устройств?

Transliterazioa Ispytyvali li vy boli (naprimer v glazah), svâzannye s izlišnim intensivnym ispolʹzovaniem interneta i ustrojstv?

RU Солодовые экстракты интенсивной окраски

Transliterazioa Solodovye ékstrakty intensivnoj okraski

RU Эти приятные занятия зарядят вас праздничным настроением и помогут немного сбавить напряженный декабрьский темп.

Transliterazioa Éti priâtnye zanâtiâ zarâdât vas prazdničnym nastroeniem i pomogut nemnogo sbavitʹ naprâžennyj dekabrʹskij temp.

RU Станьте лучшим профессиональным киллером в полном первом сезоне HITMAN — захватывающей игре о шпионаже, тайных операциях и убийствах.

Transliterazioa Stanʹte lučšim professionalʹnym killerom v polnom pervom sezone HITMAN — zahvatyvaûŝej igre o špionaže, tajnyh operaciâh i ubijstvah.

RU Two Mann Studios и Джозеф Радхик на съемках в ступенчатом колодце Турджи со вспышками Profoto B10

Transliterazioa Two Mann Studios i Džozef Radhik na sʺemkah v stupenčatom kolodce Turdži so vspyškami Profoto B10

RU Как компания Nelly.com организовала эффективное освещение для интенсивных съемок товаров | Profoto (RU)

Transliterazioa Kak kompaniâ Nelly.com organizovala éffektivnoe osveŝenie dlâ intensivnyh sʺemok tovarov | Profoto (RU)

RU Как компания Nelly.com организовала эффективное освещение для интенсивных съемок товаров

Transliterazioa Kak kompaniâ Nelly.com organizovala éffektivnoe osveŝenie dlâ intensivnyh sʺemok tovarov

RU Отель Royal Monceau вновь открылся после 2 лет масштабных ремонтных работ под руководством французского дизайнера Филиппа Старка.

Transliterazioa Otelʹ Royal Monceau vnovʹ otkrylsâ posle 2 let masštabnyh remontnyh rabot pod rukovodstvom francuzskogo dizajnera Filippa Starka.

RU Робототехника, искусственный интеллект, новые материалы: в Германии проводятся интенсивные исследования в сфере медицины будущего

Transliterazioa Robototehnika, iskusstvennyj intellekt, novye materialy: v Germanii provodâtsâ intensivnye issledovaniâ v sfere mediciny buduŝego

RU В зависимости от того, какой тип хвата вы предпочитаете, эта мышь предоставит вам полный комфорт даже при долгой игре.

Transliterazioa V zavisimosti ot togo, kakoj tip hvata vy predpočitaete, éta myšʹ predostavit vam polnyj komfort daže pri dolgoj igre.

RU Вне зависимости от того, какой тип хвата вы предпочитаете, Rival 600 не приведет к усталости кисти даже при длительном использовании.

Transliterazioa Vne zavisimosti ot togo, kakoj tip hvata vy predpočitaete, Rival 600 ne privedet k ustalosti kisti daže pri dlitelʹnom ispolʹzovanii.

RU Выявление нового типа авроры, или северного сияния, поставило финскую космическую науку в центр живого интереса международных СМИ.

Transliterazioa Vyâvlenie novogo tipa avrory, ili severnogo siâniâ, postavilo finskuû kosmičeskuû nauku v centr živogo interesa meždunarodnyh SMI.

RU Ювелирные изделия и часы Piaget украсили наряды самых ярких звезд Голливуда на 91-й ежегодной церемонии Американской киноакадемии

Transliterazioa Ûvelirnye izdeliâ i časy Piaget ukrasili narâdy samyh ârkih zvezd Gollivuda na 91-j ežegodnoj ceremonii Amerikanskoj kinoakademii

RU использование в условиях резкого перепада температур (например, в сауне);

Transliterazioa ispolʹzovanie v usloviâh rezkogo perepada temperatur (naprimer, v saune);

RU Это изменит ход стратегии и всего сражения на этом и без того напряженном поле боя для 40 игроков.

Transliterazioa Éto izmenit hod strategii i vsego sraženiâ na étom i bez togo naprâžennom pole boâ dlâ 40 igrokov.

RU Преодолейте невероятно сложную полосу препятствий, сохранив жизнь и здоровье гонщика в целости

Transliterazioa Preodolejte neveroâtno složnuû polosu prepâtstvij, sohraniv žiznʹ i zdorovʹe gonŝika v celosti

RU Crowd City ? это увлекательная многопользовательская игра

Transliterazioa Crowd City ? éto uvlekatelʹnaâ mnogopolʹzovatelʹskaâ igra

RU Пора метать ножи в игре Knife Smash! Посмотрим, сколько из них вы отправите в цель в этой онлайн-игре?

Transliterazioa Pora metatʹ noži v igre Knife Smash! Posmotrim, skolʹko iz nih vy otpravite v celʹ v étoj onlajn-igre?

RU Насыщенный и пряный древесный аромат отражает силу и волю мужчины Dolce&Gabbana.

Transliterazioa Nasyŝennyj i prânyj drevesnyj aromat otražaet silu i volû mužčiny Dolce&Gabbana.

RU Интенсивный и стойкий матовый оттенок для чувственной выразительности губ.

Transliterazioa Intensivnyj i stojkij matovyj ottenok dlâ čuvstvennoj vyrazitelʹnosti gub.

RU Откройте для себя Miss Sicily: яркий цвет, сияние и ощущение комфорта в одной губной помаде. Предлагается в 16 неотразимых оттенках.

Transliterazioa Otkrojte dlâ sebâ Miss Sicily: ârkij cvet, siânie i oŝuŝenie komforta v odnoj gubnoj pomade. Predlagaetsâ v 16 neotrazimyh ottenkah.

RU Новая сияющая помада одним штрихом украшает губы насыщенным атласным оттенком.

Transliterazioa Novaâ siâûŝaâ pomada odnim štrihom ukrašaet guby nasyŝennym atlasnym ottenkom.

RU По мере того, как две плиты скрежещут друг с другом, д... Еще

Transliterazioa Po mere togo, kak dve plity skrežeŝut drug s drugom, d... Eŝe

RU Приготовьтесь, нас ждут 4 дня интенсивной и увлекательной работы!

Transliterazioa Prigotovʹtesʹ, nas ždut 4 dnâ intensivnoj i uvlekatelʹnoj raboty!

RU Насыщенный цвет, превосходное увлажнение и устойчивость макияжа.

Transliterazioa Nasyŝennyj cvet, prevoshodnoe uvlažnenie i ustojčivostʹ makiâža.

RU The One Gold – это интенсивная парфюмерная вода, которая воплощает эту мощную современную женственность в ольфакторной композиции.

Transliterazioa The One Gold – éto intensivnaâ parfûmernaâ voda, kotoraâ voploŝaet étu moŝnuû sovremennuû ženstvennostʹ v olʹfaktornoj kompozicii.

RU По образу олицетворенной им Женщины, аромат – это искусная гармония интенсивности и солнечной чувственности

Transliterazioa Po obrazu olicetvorennoj im Ženŝiny, aromat – éto iskusnaâ garmoniâ intensivnosti i solnečnoj čuvstvennosti

RU Присущая ей аура и яркая женственность завораживают всех посетителей траттории.

Transliterazioa Prisuŝaâ ej aura i ârkaâ ženstvennostʹ zavoraživaût vseh posetitelej trattorii.

RU Роскошное оформление Intense сочетает в себе чувственность и интимность, плотское и духовное начало

Transliterazioa Roskošnoe oformlenie Intense sočetaet v sebe čuvstvennostʹ i intimnostʹ, plotskoe i duhovnoe načalo

RU Шестнадцать лет после выпуска аромата Light Blue, парфюмер Оливье Крисп вписывает в сагу Light Blue другую главу: Light Blue Eau Intense Pour Femme.

Transliterazioa Šestnadcatʹ let posle vypuska aromata Light Blue, parfûmer Olivʹe Krisp vpisyvaet v sagu Light Blue druguû glavu: Light Blue Eau Intense Pour Femme.

RU Light Blue Eau Intense – не просто аромат, это аура средиземноморской красоты.

Transliterazioa Light Blue Eau Intense – ne prosto aromat, éto aura sredizemnomorskoj krasoty.

RU Базовые ноты раскрываются в длинном шлейфе аромата насыщенным табаком, чувственной амброй и теплым сандалом.

Transliterazioa Bazovye noty raskryvaûtsâ v dlinnom šlejfe aromata nasyŝennym tabakom, čuvstvennoj ambroj i teplym sandalom.

RU Для более глубокого и насыщенного цвета нанесите помаду сразу на губы.

Transliterazioa Dlâ bolee glubokogo i nasyŝennogo cveta nanesite pomadu srazu na guby.

RU Придайте выразительность ресницам, нанеся тушь Passioneyes Intense Volume Mascara в один слой. Для дополнительного объема нанесите второй слой туши.

Transliterazioa Pridajte vyrazitelʹnostʹ resnicam, nanesâ tušʹ Passioneyes Intense Volume Mascara v odin sloj. Dlâ dopolnitelʹnogo obʺema nanesite vtoroj sloj tuši.

RU С легкостью проведите помадой Dolcissimo Matte Liquid Lipcolour и облачите одним нанесением ваши губы в интенсивный и стойкий матовый цвет.

Transliterazioa S legkostʹû provedite pomadoj Dolcissimo Matte Liquid Lipcolour i oblačite odnim naneseniem vaši guby v intensivnyj i stojkij matovyj cvet.

RU Карандаш-кайал Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon — это очень мягкий и пигментированный карандаш для исключительно яркой и насыщенной подводки

Transliterazioa Karandaš-kajal Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon — éto očenʹ mâgkij i pigmentirovannyj karandaš dlâ isklûčitelʹno ârkoj i nasyŝennoj podvodki

RU Для создания идеальных линий После нанесения теней подчеркните контур век с помощью карандаша Crayon Intense

Transliterazioa Dlâ sozdaniâ idealʹnyh linij Posle naneseniâ tenej podčerknite kontur vek s pomoŝʹû karandaša Crayon Intense