EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
Itzuli "thoroughly" Errusiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 40 / 40 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Errusiera -ra
thoroughly-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "thoroughly" Errusiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| thoroughly | тщательно |
Ingelesa-ren Errusiera-ren itzulpena thoroughly
Ingelesa
Errusiera
RU Запускайте в Bamboo автоматизированные тесты, чтобы тщательно проверить каждое изменение
Transliterazioa Zapuskajte v Bamboo avtomatizirovannye testy, čtoby tŝatelʹno proveritʹ každoe izmenenie
EN This allows you to test our product thoroughly before upgrading
RU Это дает вам возможность тщательно протестировать наш продукт перед обновлением
Transliterazioa Éto daet vam vozmožnostʹ tŝatelʹno protestirovatʹ naš produkt pered obnovleniem
EN Beach apartment with pool # Sauna # Baltic Sea Dear guests. Our apartment is thoroughly disinfected. Safety procedures for guests have been introduced at the Polanki Park complex. All attractions in the recreation area POLANKI PARK are included in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterazioa Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our hotel consists of historical, thoroughly renovated buildings situated in area surrounded by lakes, quiet and peaceful area
RU Наш объект состоит из исторического и полностью отремонтированного здания, расположенного в озерах, окруженных тихо и спокойно
Transliterazioa Naš obʺekt sostoit iz istoričeskogo i polnostʹû otremontirovannogo zdaniâ, raspoložennogo v ozerah, okružennyh tiho i spokojno
EN After each client, the room is thoroughly disinfected and ozonized
RU После каждого клиента помещение тщательно дезинфицируется и озонируется
Transliterazioa Posle každogo klienta pomeŝenie tŝatelʹno dezinficiruetsâ i ozoniruetsâ
EN #WE DO NOT REDEEM VOUCHERS # If you want to spend your vacation with your loved ones, away from the crowds in hotels and large resorts, we invite you. After each guest, the house is thoroughly cleaned, we also have a steamer for additional…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterazioa Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Take a well-known product in your industry for a spin and thoroughly review it.
RU Возьмите известный в вашей отрасли товар или продукт и сделайте подробный обзор.
Transliterazioa Vozʹmite izvestnyj v vašej otrasli tovar ili produkt i sdelajte podrobnyj obzor.
EN I saved it because I need to read it through more thoroughly when I have time, but you have packed a ton of information into this
RU Я сохранил его, потому что мне нужно прочитать его более внимательно, когда у меня будет время, но вы вложили в него тонну информации
Transliterazioa  sohranil ego, potomu čto mne nužno pročitatʹ ego bolee vnimatelʹno, kogda u menâ budet vremâ, no vy vložili v nego tonnu informacii
EN It ended up being a really easy and creative process that I?ve thoroughly enjoyed!
RU В итоге это оказался действительно простой и творческий процесс, который мне очень понравился!
Transliterazioa V itoge éto okazalsâ dejstvitelʹno prostoj i tvorčeskij process, kotoryj mne očenʹ ponravilsâ!
EN The concept of eCommerce and dropshipping is thoroughly explained
RU Подробно разъясняется концепция электронной коммерции и прямой поставки
Transliterazioa Podrobno razʺâsnâetsâ koncepciâ élektronnoj kommercii i prâmoj postavki
EN The town is situated near Szczecin, thoroughly Trzebiatowskim Coast, between the Baltic Sea to the north and Lake To Requesting State in the south.
RU Город расположен на Щецине точно Trzebiatowskim Приморье побережья, между берегами Балтийского моря на север и озеро Liwia Лузу на юге.
Transliterazioa Gorod raspoložen na Ŝecine točno Trzebiatowskim Primorʹe poberežʹâ, meždu beregami Baltijskogo morâ na sever i ozero Liwia Luzu na ûge.
EN It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do
RU Все начинается с удивительной команды, которая полностью наслаждается тем, что они делают
Transliterazioa Vse načinaetsâ s udivitelʹnoj komandy, kotoraâ polnostʹû naslaždaetsâ tem, čto oni delaût
EN We thoroughly analyze current data sources and tools used by your company, find ways of their optimization.
RU Мы проводим детальный анализ текущих источников данных и инструментов, используемых в компании.
Transliterazioa My provodim detalʹnyj analiz tekuŝih istočnikov dannyh i instrumentov, ispolʹzuemyh v kompanii.
EN Rinses the lenses in a sieve thoroughly with cold water from.
RU Промывает линзы тщательно промыть холодной водой в сите. с сайта.
Transliterazioa Promyvaet linzy tŝatelʹno promytʹ holodnoj vodoj v site. s sajta.
EN Holiday Villa Meduza in Miedzyzdroje offers recreation in historical, reconditioned thoroughly building, which is situated near the sea (100 m), pier and famous Star Promenade. In the Villa there are 34 beds in comfortable single, double, three…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterazioa Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The variants that pass through the first stage are thoroughly checked for patent purity
RU Варианты, прошедшие первый этап, тщательно проверяются на патентную чистоту
Transliterazioa Varianty, prošedšie pervyj étap, tŝatelʹno proverâûtsâ na patentnuû čistotu
EN However, this issue must be taken thoroughly; otherwise risks can exceed advantages, according to experts.
RU Но к вопросу стоит подойти обстоятельно, иначе риски могут превысить выгоды, считают эксперты.
Transliterazioa No k voprosu stoit podojti obstoâtelʹno, inače riski mogut prevysitʹ vygody, sčitaût éksperty.
EN “I personally believe it’s time to consider this matter thoroughly because Kazakhstan needs a nuclear plant,” Tokayev said.
RU «Я сам считаю, что пришло время предметно рассмотреть данный вопрос, поскольку Казахстану нужна атомная станция», — сказал Токаев.
Transliterazioa «Â sam sčitaû, čto prišlo vremâ predmetno rassmotretʹ dannyj vopros, poskolʹku Kazahstanu nužna atomnaâ stanciâ», — skazal Tokaev.
EN This brochure provides insight into how to thoroughly simulate, characterize and validate PCI Express Designs.
RU В брошюре рассматривается всестороннее моделирование, измерение параметров и отладка устройств PCI Express.
Transliterazioa V brošûre rassmatrivaetsâ vsestoronnee modelirovanie, izmerenie parametrov i otladka ustrojstv PCI Express.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| pci | pci |
EN The Ministry of Finance and the Central Bank understand this perfectly well and thoroughly synchronize their activities in relation to monetary and budget policy
RU Минфин и Центральный банк, прекрасно это понимая, синхронизируют подетально свои действия в области монетарной и бюджетной политики
Transliterazioa Minfin i Centralʹnyj bank, prekrasno éto ponimaâ, sinhroniziruût podetalʹno svoi dejstviâ v oblasti monetarnoj i bûdžetnoj politiki
EN Unknown BAT files should be thoroughly scanned and checked before opening since the format is prone to containing malware.
RU Неизвестные файлы BAT перед открытием необходимо тщательно проверять, так как файл этого формата может содержать вредоносные программы.
Transliterazioa Neizvestnye fajly BAT pered otkrytiem neobhodimo tŝatelʹno proverâtʹ, tak kak fajl étogo formata možet soderžatʹ vredonosnye programmy.
EN Make sure to thoroughly check and scan any unknown APP files.
RU Тщательно сканируйте и проверяйте любые неизвестные файлы APP.
Transliterazioa Tŝatelʹno skanirujte i proverâjte lûbye neizvestnye fajly APP.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| app | app |
EN Thus it's advised to check an unknown CMD file thoroughly.
RU Рекомендуем проверять неизвестные файлы CMD на наличие вредоносного ПО.
Transliterazioa Rekomenduem proverâtʹ neizvestnye fajly CMD na naličie vredonosnogo PO.
EN It is thus advised to thoroughly scan INF files for potential malware.
RU Таким образом, рекомендуется тщательно сканировать файлы INF на предмет отсутствия потенциально вредоносного программного обеспечения.
Transliterazioa Takim obrazom, rekomenduetsâ tŝatelʹno skanirovatʹ fajly INF na predmet otsutstviâ potencialʹno vredonosnogo programmnogo obespečeniâ.
EN Both allow users to edit their videos more or less thoroughly by adding music, transitions, cutting, and more
RU Обе версии позволяют пользователям редактировать свои видео по различным параметрам, добавляя музыку, переходы, обрезку и многое другое
Transliterazioa Obe versii pozvolâût polʹzovatelâm redaktirovatʹ svoi video po različnym parametram, dobavlââ muzyku, perehody, obrezku i mnogoe drugoe
EN Thoroughly discuss and filter improvement items
RU Тщательно обсуждайте и фильтруйте элементы по улучшению
Transliterazioa Tŝatelʹno obsuždajte i filʹtrujte élementy po ulučšeniû
EN It will thoroughly analyze your meta tags to check if your website is search engine friendly or not.
RU Он будет тщательно анализировать ваши мета-тег, чтобы проверить, если ваш сайт является дружественной поисковой системой или нет.
Transliterazioa On budet tŝatelʹno analizirovatʹ vaši meta-teg, čtoby proveritʹ, esli vaš sajt âvlâetsâ družestvennoj poiskovoj sistemoj ili net.
EN We thoroughly analyze current data sources and tools used by your company, find ways of their optimization.
RU Мы проводим детальный анализ текущих источников данных и инструментов, используемых в компании.
Transliterazioa My provodim detalʹnyj analiz tekuŝih istočnikov dannyh i instrumentov, ispolʹzuemyh v kompanii.
EN The Ministry of Finance and the Central Bank understand this perfectly well and thoroughly synchronize their activities in relation to monetary and budget policy
RU Минфин и Центральный банк, прекрасно это понимая, синхронизируют подетально свои действия в области монетарной и бюджетной политики
Transliterazioa Minfin i Centralʹnyj bank, prekrasno éto ponimaâ, sinhroniziruût podetalʹno svoi dejstviâ v oblasti monetarnoj i bûdžetnoj politiki
EN Read the contract thoroughly before signing the contract .
EN Read the contract thoroughly before signing it.
RU Всегда держите свои бумаги наготове при себе.
Transliterazioa Vsegda deržite svoi bumagi nagotove pri sebe.
EN When you’re looking to buy or sell stock media, it’s important to consider whether the site you’re browsing has thoroughly vetted the media they’re offering
RU Если вы хотите купить или продать стоковые медиа, важно знать, что сайт проверил все материалы, которые там предлагают
Transliterazioa Esli vy hotite kupitʹ ili prodatʹ stokovye media, važno znatʹ, čto sajt proveril vse materialy, kotorye tam predlagaût
EN I would recommend others to research thoroughly, read articles, listen to podcasts and to swap ideas with users on the Facebook page.
RU Я бы порекомендовала заранее изучить вопрос, почитать статьи, послушать подкасты, обменяться мнениями в Facebook.
Transliterazioa  by porekomendovala zaranee izučitʹ vopros, počitatʹ statʹi, poslušatʹ podkasty, obmenâtʹsâ mneniâmi v Facebook.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
EN "Stay in one region and explore it thoroughly!"
RU «Оставайся в одном регионе и исследуй его тщательно!»
Transliterazioa «Ostavajsâ v odnom regione i issleduj ego tŝatelʹno!»
EN But don’t take on too much; choose one region and explore it thoroughly.
RU Но не планируйте слишком многого, выберите вместо этого один регион и исследуйте его тщательно.
Transliterazioa No ne planirujte sliškom mnogogo, vyberite vmesto étogo odin region i issledujte ego tŝatelʹno.
EN With Semrush, you get the data you?ll need to create the best content possible and to make sure your advertising strategies are thoroughly optimized!
RU С SEMrush вы получите данные для создания лучшего контента и сумеете применить рекламные стратегии оптимизированные под поисковик.
Transliterazioa S SEMrush vy polučite dannye dlâ sozdaniâ lučšego kontenta i sumeete primenitʹ reklamnye strategii optimizirovannye pod poiskovik.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
RU Запускайте в Bamboo автоматизированные тесты, чтобы тщательно проверить каждое изменение
Transliterazioa Zapuskajte v Bamboo avtomatizirovannye testy, čtoby tŝatelʹno proveritʹ každoe izmenenie
EN It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do
RU Все начинается с удивительной команды, которая полностью наслаждается тем, что они делают
Transliterazioa Vse načinaetsâ s udivitelʹnoj komandy, kotoraâ polnostʹû naslaždaetsâ tem, čto oni delaût
EN It means taking the time to thoroughly review the situation - separating the symptoms from the cause
RU Для этого необходимо тщательно рассмотреть ситуацию и отделить симптомы от причины
Transliterazioa Dlâ étogo neobhodimo tŝatelʹno rassmotretʹ situaciû i otdelitʹ simptomy ot pričiny
EN The video was a perfect fit for our campaigns! All tasks were thoroughly discussed with us, and all assets were delivered on time
RU Ролик отлично вписался в наши кампании! Все задачи тщательно обсуждались с нами, все материалы предоставлялись вовремя
Transliterazioa Rolik otlično vpisalsâ v naši kampanii! Vse zadači tŝatelʹno obsuždalisʹ s nami, vse materialy predostavlâlisʹ vovremâ
{Totalresult} itzulpenen 40 erakusten
Antzeko itzulpenak
thoroughly products thoroughly thoroughly enjoyed thoroughly test thoroughly read reconditioned thoroughly building thoroughly renovated buildings thoroughly when i house is thoroughly stage are thoroughly browsing has thoroughly dropshipping is thoroughly thoroughly before upgrading thoroughly trzebiatowskim coast thoroughly disinfected thoroughly cleaned thoroughly documented a sieve thoroughly taken thoroughly thoroughly by adding apartment is thoroughly product thoroughly before thoroughly review thoroughly screen every thoroughly optimized ve thoroughly enjoyed thoroughly scanned research thoroughly sure to thoroughly seeds are thoroughly explore issues thoroughly
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera