EN Attend a research event to meet like-minded divers, ask questions and make your contribution.
Itzuli "meet like minded" Errusiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Errusiera -ra
meet like minded-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "meet like minded" Errusiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Errusiera-ren itzulpena meet like minded
Ingelesa
Errusiera
RU Посетите научно-исследовательское мероприятие, чтобы встретиться с единомышленниками-дайверами, задать им вопросы и внести свой вклад.
Transliterazioa Posetite naučno-issledovatelʹskoe meropriâtie, čtoby vstretitʹsâ s edinomyšlennikami-dajverami, zadatʹ im voprosy i vnesti svoj vklad.
EN Attend a research event to meet like-minded divers, ask questions and make your contribution.
RU Посетите научно-исследовательское мероприятие, чтобы встретиться с единомышленниками-дайверами, задать им вопросы и внести свой вклад.
Transliterazioa Posetite naučno-issledovatelʹskoe meropriâtie, čtoby vstretitʹsâ s edinomyšlennikami-dajverami, zadatʹ im voprosy i vnesti svoj vklad.
EN Become part of our community on Facebook to get a daily dose of video inspiration and meet like-minded individuals exploring the world of video creation.
RU Станьте частью нашего сообщества в Facebook, вдохновляйтесь вместе с нами и другими пользователями, которые занимаются созданием видео.
Transliterazioa Stanʹte častʹû našego soobŝestva v Facebook, vdohnovlâjtesʹ vmeste s nami i drugimi polʹzovatelâmi, kotorye zanimaûtsâ sozdaniem video.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
EN Join a development community to expand your skills with other like-minded individuals
RU Присоединяйтесь к сообществу развития, чтобы расширить свои навыки с другими людьми единомышленников
Transliterazioa Prisoedinâjtesʹ k soobŝestvu razvitiâ, čtoby rasširitʹ svoi navyki s drugimi lûdʹmi edinomyšlennikov
EN exclusive Fairmont Gold floors with lounge area where you will be able to unwind among like-minded guests and enjoy special privileges
RU эксклюзивных этажах Fairmont Gold с гостиной, где гости могут общаться с единомышленниками и пользоваться особыми привилегиями
Transliterazioa éksklûzivnyh étažah Fairmont Gold s gostinoj, gde gosti mogut obŝatʹsâ s edinomyšlennikami i polʹzovatʹsâ osobymi privilegiâmi
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN arrow_right_alt Spend a short amount of time writing on beBee Groups, and you’ll quickly discover you’re surrounded by many like-minded people
RU arrow_right_alt Потратьте короткое время на написание статей на beBee Groups, и вы быстро поймете, что вас окружает множество единомышленников
Transliterazioa arrow_right_alt Potratʹte korotkoe vremâ na napisanie statej na beBee Groups, i vy bystro pojmete, čto vas okružaet množestvo edinomyšlennikov
EN A get together space designed for like- minded people and unique experience seekers.
RU Место для встреч единомышленников и любителей уникальных впечатлений.
Transliterazioa Mesto dlâ vstreč edinomyšlennikov i lûbitelej unikalʹnyh vpečatlenij.
EN exclusive Fairmont Gold floors with lounge area where you will be able to unwind among like-minded guests and enjoy special privileges
RU эксклюзивных этажах Fairmont Gold с гостиной, где гости могут общаться с единомышленниками и пользоваться особыми привилегиями
Transliterazioa éksklûzivnyh étažah Fairmont Gold s gostinoj, gde gosti mogut obŝatʹsâ s edinomyšlennikami i polʹzovatʹsâ osobymi privilegiâmi
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN There is the possibility of commenting and communicating on the forum with like-minded people.
RU Есть возможность комментирования и общения на форуме с единомышленниками.
Transliterazioa Estʹ vozmožnostʹ kommentirovaniâ i obŝeniâ na forume s edinomyšlennikami.
EN exclusive Fairmont Gold floors with lounge area where you will be able to unwind among like-minded guests and enjoy special privileges
RU эксклюзивных этажах Fairmont Gold с гостиной, где гости могут общаться с единомышленниками и пользоваться особыми привилегиями
Transliterazioa éksklûzivnyh étažah Fairmont Gold s gostinoj, gde gosti mogut obŝatʹsâ s edinomyšlennikami i polʹzovatʹsâ osobymi privilegiâmi
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN exclusive Fairmont Gold floors with lounge area where you will be able to unwind among like-minded guests and enjoy special privileges
RU эксклюзивных этажах Fairmont Gold с гостиной, где гости могут общаться с единомышленниками и пользоваться особыми привилегиями
Transliterazioa éksklûzivnyh étažah Fairmont Gold s gostinoj, gde gosti mogut obŝatʹsâ s edinomyšlennikami i polʹzovatʹsâ osobymi privilegiâmi
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN There is the possibility of commenting and communicating on the forum with like-minded people.
RU Есть возможность комментирования и общения на форуме с единомышленниками.
Transliterazioa Estʹ vozmožnostʹ kommentirovaniâ i obŝeniâ na forume s edinomyšlennikami.
EN A get together space designed for like- minded people and unique experience seekers.
RU Место для встреч единомышленников и любителей уникальных впечатлений.
Transliterazioa Mesto dlâ vstreč edinomyšlennikov i lûbitelej unikalʹnyh vpečatlenij.
EN A get together space designed for like- minded people and unique experience seekers.
RU Место для встреч единомышленников и любителей уникальных впечатлений.
Transliterazioa Mesto dlâ vstreč edinomyšlennikov i lûbitelej unikalʹnyh vpečatlenij.
EN A get together space designed for like- minded people and unique experience seekers.
RU Место для встреч единомышленников и любителей уникальных впечатлений.
Transliterazioa Mesto dlâ vstreč edinomyšlennikov i lûbitelej unikalʹnyh vpečatlenij.
EN A get together space designed for like- minded people and unique experience seekers.
RU Место для встреч единомышленников и любителей уникальных впечатлений.
Transliterazioa Mesto dlâ vstreč edinomyšlennikov i lûbitelej unikalʹnyh vpečatlenij.
EN chat, debate and find like-minded people;
RU пообщаться, подискутировать, найти единомышленников;
Transliterazioa poobŝatʹsâ, podiskutirovatʹ, najti edinomyšlennikov;
EN Team of like-minded creators bringing ideas to life to transform the lives of millions of people.
RU Креативная команда единомышленников воплощает идеи в жизнь, чтобы помочь миллионам пользователей.
Transliterazioa Kreativnaâ komanda edinomyšlennikov voploŝaet idei v žiznʹ, čtoby pomočʹ millionam polʹzovatelej.
EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!
RU Познакомьтесь с местными художниками: встречайтесь, обменивайтесь идеями, обсуждайте искусство, заводите близких по духу друзей!
Transliterazioa Poznakomʹtesʹ s mestnymi hudožnikami: vstrečajtesʹ, obmenivajtesʹ ideâmi, obsuždajte iskusstvo, zavodite blizkih po duhu druzej!
EN Lonely woman standing absent minded and looking at the river
RU Одинокая женщина, стоящая отсутствующие единомышленники и глядя на реку
Transliterazioa Odinokaâ ženŝina, stoâŝaâ otsutstvuûŝie edinomyšlenniki i glâdâ na reku
EN The owners are very friendly, open-minded, and care for the comfort of guests
RU Владельцы очень дружелюбны, открыты и заботятся о комфорте гостей
Transliterazioa Vladelʹcy očenʹ druželûbny, otkryty i zabotâtsâ o komforte gostej
EN I am grateful to have received the opportunity to collaborate with this group of bright-minded individuals.
RU Я благодарна за то, что получила возможность трудиться вместе с этой группой талантливых людей.
Transliterazioa  blagodarna za to, čto polučila vozmožnostʹ truditʹsâ vmeste s étoj gruppoj talantlivyh lûdej.
EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.
RU Мы также более чем открыты к предложениям, вашим собственным впечатлениям, с радостью представляем фотографии и видео.
Transliterazioa My takže bolee čem otkryty k predloženiâm, vašim sobstvennym vpečatleniâm, s radostʹû predstavlâem fotografii i video.
EN flat hierarchical structures in an open-minded team in which your ideas are in demand
RU плоские иерархические структуры в открытой команде, в которой ваши идеи востребованы
Transliterazioa ploskie ierarhičeskie struktury v otkrytoj komande, v kotoroj vaši idei vostrebovany
EN Peace of mind, for the security-minded
RU Уверенность для тех, кто беспокоится о безопасности
Transliterazioa Uverennostʹ dlâ teh, kto bespokoitsâ o bezopasnosti
EN “Amazon's investment in the .NET Foundation and support for .NET developers is broad-minded
RU «Вложения Amazon в .NET Foundation и поддержка разработчиков .NET очень широки
Transliterazioa «Vloženiâ Amazon v .NET Foundation i podderžka razrabotčikov .NET očenʹ široki
EN flat hierarchical structures in an open-minded team in which your ideas are in demand
RU плоские иерархические структуры в открытой команде, в которой ваши идеи востребованы
Transliterazioa ploskie ierarhičeskie struktury v otkrytoj komande, v kotoroj vaši idei vostrebovany
EN The international Eurogames sports event for sexual minorities is being held for the first time in Finland, giving all kinds of athletes a chance to compete for glory in an open-minded atmosphere.
RU На велосипеде в Финляндии катаются практически все. А столица велосипедной Финляндии – это вовсе не Хельсинки, а Оулу.
Transliterazioa Na velosipede v Finlândii kataûtsâ praktičeski vse. A stolica velosipednoj Finlândii – éto vovse ne Helʹsinki, a Oulu.
EN Your ideas are valued on Medium, and it guarantees an open-minded audience as well
RU Ваши идеи ценятся на Medium, и это гарантирует непредвзятое отношение аудитории
Transliterazioa Vaši idei cenâtsâ na Medium, i éto garantiruet nepredvzâtoe otnošenie auditorii
EN I am grateful to have received the opportunity to collaborate with this group of bright-minded individuals.
RU Я благодарна за то, что получила возможность трудиться вместе с этой группой талантливых людей.
Transliterazioa  blagodarna za to, čto polučila vozmožnostʹ truditʹsâ vmeste s étoj gruppoj talantlivyh lûdej.
EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.
RU Мы также более чем открыты к предложениям, вашим собственным впечатлениям, с радостью представляем фотографии и видео.
Transliterazioa My takže bolee čem otkryty k predloženiâm, vašim sobstvennym vpečatleniâm, s radostʹû predstavlâem fotografii i video.
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
RU Найдите запись Google MeetВидео Google Meet будет автоматически храниться на вашем Google Диске
Transliterazioa Najdite zapisʹ Google MeetVideo Google Meet budet avtomatičeski hranitʹsâ na vašem Google Diske
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
EN Meet instantly using the “Meet now” option
RU Мгновенно начните конференцию с помощью функции «Срочная конференция»
Transliterazioa Mgnovenno načnite konferenciû s pomoŝʹû funkcii «Sročnaâ konferenciâ»
EN “Sustainability“ is the term used for developmental strategies that meet the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs
RU «Устойчивое развитие» означает стратегии развития, учитывающие потребности сегодняшнего и будущих поколений
Transliterazioa «Ustojčivoe razvitie» označaet strategii razvitiâ, učityvaûŝie potrebnosti segodnâšnego i buduŝih pokolenij
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
RU Познакомьтесь с другими родителями, присоединяйтесь к Meetup! Заводите новых друзей, пока дети играют вместе!
Transliterazioa Poznakomʹtesʹ s drugimi roditelâmi, prisoedinâjtesʹ k Meetup! Zavodite novyh druzej, poka deti igraût vmeste!
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
RU Найдите запись Google MeetВидео Google Meet будет автоматически храниться на вашем Google Диске
Transliterazioa Najdite zapisʹ Google MeetVideo Google Meet budet avtomatičeski hranitʹsâ na vašem Google Diske
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
EN "I always feel, if you bring something organic, like flowers or any natural element, it feels like the image can breathe - like it's just come to life."
RU «Когда я добавляю в кадр что-то природное, например цветы, у меня всегда появляется ощущение, что фотография дышит и живет».
Transliterazioa «Kogda â dobavlâû v kadr čto-to prirodnoe, naprimer cvety, u menâ vsegda poâvlâetsâ oŝuŝenie, čto fotografiâ dyšit i živet».
EN WELCOME YOU! You will surely like our offer and meet all expectations
RU ПРИВЕТСТВУЕТ ВАС! Вам обязательно понравится наше предложение и вы оправдаете все ожидания
Transliterazioa PRIVETSTVUET VAS! Vam obâzatelʹno ponravitsâ naše predloženie i vy opravdaete vse ožidaniâ
EN If you’d like to learn more about how Unity can provide a solution to meet your needs, please get in touch.
RU Хотите узнать больше о специальных решениях Unity? Свяжитесь с нами.
Transliterazioa Hotite uznatʹ bolʹše o specialʹnyh rešeniâh Unity? Svâžitesʹ s nami.
EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc
RU Двусторонний мягкий аппликатор из ультрагигиеничного силикона легко моется
Transliterazioa Dvustoronnij mâgkij applikator iz ulʹtragigieničnogo silikona legko moetsâ
EN If you’d like to learn more about how Unity can provide a solution to meet your needs, please get in touch.
RU Хотите узнать больше о специальных решениях Unity? Свяжитесь с нами.
Transliterazioa Hotite uznatʹ bolʹše o specialʹnyh rešeniâh Unity? Svâžitesʹ s nami.
EN Meet other local women like you to network, learn, share, get support and empowerment from one another!
RU Познакомьтесь с интересными вам женщинами, объединяйтесь в сеть, учитесь, делитесь, получайте поддержку и вдохновение друг от друга!
Transliterazioa Poznakomʹtesʹ s interesnymi vam ženŝinami, obʺedinâjtesʹ v setʹ, učitesʹ, delitesʹ, polučajte podderžku i vdohnovenie drug ot druga!
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
RU Здесь можно выбрать продукты, для которых приобретается повышение уровня, и желаемый уровень пользователя
Transliterazioa Zdesʹ možno vybratʹ produkty, dlâ kotoryh priobretaetsâ povyšenie urovnâ, i želaemyj urovenʹ polʹzovatelâ
EN Or build your own custom predictions, like next best channel, and enable innovative use cases like predictive retargeting and many more.
RU Постройте свои прогнозные модели, например, следующий лучший канал коммуникации, настройте предиктивный ретаргетинг и многое другое.
Transliterazioa Postrojte svoi prognoznye modeli, naprimer, sleduûŝij lučšij kanal kommunikacii, nastrojte prediktivnyj retargeting i mnogoe drugoe.
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
RU Таким образом, это не столько баланс рабочей жизни, сколько континуум рабочей жизни, как размытые линии.
Transliterazioa Takim obrazom, éto ne stolʹko balans rabočej žizni, skolʹko kontinuum rabočej žizni, kak razmytye linii.
EN There are families who like common trips, but they do not like the atmosphere of hotel life
RU Есть семьи, которые любят общие поездки, но им не нравится атмосфера гостиничной жизни
Transliterazioa Estʹ semʹi, kotorye lûbât obŝie poezdki, no im ne nravitsâ atmosfera gostiničnoj žizni
EN We would like to invite you to newly renovated, luxury apartments, located in the very heart of Cracow, in direct vicinity of the Main Square, and close to tourist attractions like Wawel Castle, or Kazimierz Jewish District, which you can easily…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterazioa Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Just like developers, good designers like to stay in focus mode
RU Хорошие дизайнеры, как и разработчики, любят полностью погружаться в работу
Transliterazioa Horošie dizajnery, kak i razrabotčiki, lûbât polnostʹû pogružatʹsâ v rabotu
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Transliterazioa Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| git | git |
| https | https |
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone
RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone
Transliterazioa Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| git | git |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
meet like minded like minded like minded community like minded guests like minded individuals meet like minded am open minded open minded minded people broad minded open minded perspectives bright minded individuals like access like capabilities like using feels like family like atmosphere details—like standards—like like to plant like look like you'd like place like zakopane programmes like giga itsm practices like request programs like alcohol vendors like aws browser like chrome tool like obs game like experience selling like products need—like things like reset i like you feel like yourself really like don’t like games like would like would like something formats like pdf details like every like boys like girls feels like home feel like cooking marketplace like ebay countries like denmark
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera