Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "set of twinkling" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

set of twinkling-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "set of twinkling" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

set a acesso ainda alguns além antes ao aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até cada clique com com a como completa configurado configurar configuração configurações configure conjunto conteúdo criar crie da dados das de defina definida definido definir depois deve disso do dois domínio dos e ele eles em empresa empresas endereço entre equipe espaço essa esse esses esta estabelecer este estiver está fazer ferramentas foi for forma garantir grupo há integração isso jogo local mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nosso não número o o que o trabalho obter oferece onde online opção opções os ou padrão para para a para configurar para o para que para você pelo permite pessoa pessoas pode pode ser podem poderá por possam possível precisa pro produtos pronto página qualquer quando que recursos rede se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistema site sites sobre software sua suporte são só também tarefas tem tempo tenha ter tipo toda todas todo todos todos os tudo um uma usando usar uso vetor você pode à às é é um é uma

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena set of twinkling

Ingelesa
Portugesa

EN Set of twinkling star icon. Modern flat symbol on grey background. 1992907 Vector Art at Vecteezy

PT conjunto de ícone de estrela cintilante. símbolo moderno plano em fundo cinza. 1992907 Vetor no Vecteezy

Ingelesa Portugesa
of de
star estrela
modern moderno
flat plano
grey cinza
background fundo
icon ícone
symbol símbolo
vecteezy vecteezy
set conjunto
vector vetor
at no

EN Set of twinkling star icon. Modern flat symbol on grey background. Free Vector

PT conjunto de ícone de estrela cintilante. símbolo moderno plano em fundo cinza. Vetor grátis

Ingelesa Portugesa
of de
star estrela
modern moderno
flat plano
on em
grey cinza
background fundo
free grátis
icon ícone
symbol símbolo
vector vetor
set conjunto

EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.

PT Você encontra cavernas cintilando com vaga-lumes, trilhas por rios, jardins exuberantes e praias de areia negra entre os principais cenários da região.

Ingelesa Portugesa
caves cavernas
river rios
gardens jardins
black negra
beaches praias
the os
sand areia
region região
of de
with entre
and e

EN 2. Admire the twinkling glowworms at Waitomo

PT 2. Admire os brilhantes vaga-lumes em Waitomo

Ingelesa Portugesa
the os

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Ingelesa Portugesa
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a fairytale ambience: the festive season is particularly magical in Switzerland

PT Luzes cintilantes, aromas sedutores, músicas de Natal e um ambiente de conto de fadas: a época de Natal tem uma magia muito especial na Suíça

Ingelesa Portugesa
lights luzes
aromas aromas
christmas natal
music músicas
ambience ambiente
switzerland suíça
season época
the a
a um
particularly na
in de
and e

EN View of the city lights and twinkling stars from Illumination Rock on Mt. Hood

PT Vista das luzes da cidade e das estrelas cintilantes em Illumination Rock no Mt. Hood

Ingelesa Portugesa
city cidade
lights luzes
stars estrelas
mt mt
rock rock
and e
the das
view vista

EN Dine on fresh lobster, under the stars, right on the sand, with candles twinkling romantically. Delicate dishes feature the finest local ingredients and the creative culinary skills of our French chef. A seriously special Mauritius restaurant.

PT O que há de melhor em romance: saboreie lagostas frescas à luz de velas na praia, sob as estrelas. Redescubra finos ingredientes locais e a culinária francesa em pratos gourmet criativos. Um restaurante excepcional em Maurício

Ingelesa Portugesa
fresh frescas
stars estrelas
ingredients ingredientes
creative criativos
a um
restaurant restaurante
local locais
finest melhor
dishes pratos
the o
of de
and e

EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip

PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência

Ingelesa Portugesa
allen allen
long longo
arm braço
steel aço
industrial industrial
grade grau
metric métrica
excellent excelente
key chave
with conjunto
and e
end ponta

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

Ingelesa Portugesa
set definir
additional adicionais
tags etiquetas
drag arraste
playback reprodução
indicator indicador
point ponto
new nova
a uma
click clique
button botão
to para
and e

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

Ingelesa Portugesa
set definir
additional adicionais
tags etiquetas
drag arraste
playback reprodução
indicator indicador
point ponto
new nova
a uma
click clique
button botão
to para
and e

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.

Ingelesa Portugesa
robust robusto
rules regras
clouds nuvens
unified unificado
logs logs
analytics analytics
kubernetes kubernetes
cluster cluster
security segurança
a um
ensure garanta
in em
with conjunto
protected protegido
of de
and e
receive receba
the o

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

PT Sim, você pode! Você também poderá configurar o número máximo de participantes grupo, limitar inscrições de grupo por tipo de ingresso e personalizar várias configurações de venda.

Ingelesa Portugesa
attendees participantes
ticket ingresso
group grupo
type tipo
limit limitar
the o
max máximo
you você
of de
can pode
number número
also também
to configurar
yes sim
and e

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

Ingelesa Portugesa
youtube youtube
lets permite
combine combinar
networks redes
channels canais
price preço
tv tv
is é
giving dar
a um
difference diferença
set conjunto
of de
and e
instead em vez de
the a

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento

Ingelesa Portugesa
vod vod
distribution distribuição
tab aba
vimeo vimeo
select selecione
release lançamento
on on
settings configurações
demand demand
the a
in em
date data
of do
and e

EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.

PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.

Ingelesa Portugesa
growing crescendo
evolving evoluindo
standards critérios
world mundo
outbrain outbrain
industry segmento
at na
well bem
the os
and e
as como
around com
for para
were é
we nós

EN Set a time limit for brainstorming ideas: If you’re brainstorming with your team, then set a time limit for each idea section

PT Defina um limite de tempo para debater ideias: Se você está fazendo brainstorming com sua equipe, então, defina um limite de tempo para cada seção de ideias

Ingelesa Portugesa
ideas ideias
if se
team equipe
a um
limit limite
brainstorming brainstorming
time tempo
each cada
section seção
for de

EN Set up your site, add users, set permissions and more.

PT Configure seu site, adicione usuários, defina permissões e mais.

Ingelesa Portugesa
users usuários
permissions permissões
site site
set up configure
more mais
add adicione
set defina
and e

EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.

PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.

Ingelesa Portugesa
authentication autenticação
authenticator autenticador
requirements requisitos
disconnect desconectar
factor fatores
app aplicativo
other outros
account conta
users usuários
an um
this neste
two dois
use usar
learn e

EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.

PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.

Ingelesa Portugesa
connect conectar
navigate navegar
providers provedor
if se
need precisar
site site
lists listas
a uma
set up configurou
can pode
list lista
you você
please favor
already de
to configurar

EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.

PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.

Ingelesa Portugesa
connect conectar
navigate navegar
providers provedor
if se
need precisar
site site
lists listas
a uma
set up configurou
can pode
list lista
you você
please favor
already de
to configurar

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento

Ingelesa Portugesa
vod vod
distribution distribuição
tab aba
vimeo vimeo
select selecione
release lançamento
on on
settings configurações
demand demand
the a
in em
date data
of do
and e

EN Set granular permissions for every member of your team, or create user roles to give groups of users within your HubSpot account the same set of permissions across tools

PT Defina permissões para cada membro da equipe ou crie funções do usuário para definir permissões para um grupo de usuários

Ingelesa Portugesa
permissions permissões
or ou
roles funções
users usuários
create crie
team equipe
user usuário
same um
member membro
of do

EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.

PT Talvez você já tenha configurado estes, ou outras pessoas já tenham configurado regras que incluem você como receptor.

Ingelesa Portugesa
others outras
rules regras
receiver receptor
or ou
set up configurado
you você
already que
as como
a estes

EN Spark your creativity with this set of 68 fun, organic brushes! This fascinating set of plants, flowers and elements contain everything you need to create intricate environmental concept art and illustrations

PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente

Ingelesa Portugesa
creativity criatividade
organic orgânicos
brushes pincéis
fascinating fascinante
contain contêm
illustrations ilustrações
plants plantas
flowers flores
art arte
elements elementos
this este
need precisa
of de
you você
and e
create criar
with conjunto

EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.

PT Hostwinds Technicians colocam tudo para você!Criamos seus WHMCs, e montamos seus produtos e serviços em seus WHMCs para revenda.

Ingelesa Portugesa
hostwinds hostwinds
whmcs whmcs
resale revenda
services serviços
we create criamos
products produtos
everything tudo
in em
you você
your seus
and e

EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.

PT 10. No Cliente Desktop, você entraria no nome do host ou IP, o nome de usuário configurado, a senha e a porta definida no aplicativo FileZilla Server no servidor e clicar em Conectar.

Ingelesa Portugesa
desktop desktop
ip ip
password senha
port porta
filezilla filezilla
application aplicativo
click clicar
client cliente
or ou
connect conectar
set up configurado
username nome de usuário
server servidor
you você
in em
the o
and e

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

PT Quando solicitado a definir uma senha raiz, digite "Y" e siga as instruções para configurar sua senha root, certifique-se de fazer uma nota para uso futuro.

Ingelesa Portugesa
prompted solicitado
password senha
y y
follow siga
instructions instruções
note nota
future futuro
use uso
type digite
root raiz
a uma
of de
when quando
and e
the as

EN Don't set out to accumulate karma; just set out to be a good person, and let your karma simply be a reflection of your legacy. (And please note: Reddit makes no guarantees about attaining Nirvana).

PT Não tente acumular karma. Simplesmente seja uma pessoa boa e o seu karma será um reflexo do seu legado. E lembre-se: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana.

Ingelesa Portugesa
accumulate acumular
good boa
legacy legado
reddit reddit
guarantees garantias
karma karma
person pessoa
of do
be ser
a um
simply simplesmente
note não
and e
about sobre

EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)

PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)

Ingelesa Portugesa
set conjunto
icon ícone
match corresponde
if se
final final
counts conta
was foi
the o
result resultado
number número
of parte
you você
as como
will terá
then da
at na
in no
shown mostrado

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

Ingelesa Portugesa
listed listado
eighth oitavo
icon ícone
and e
the o
third terceiro
so assim
be ser
first primeiro
set conjunto
will será
second segundo
in no

EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.

PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.

Ingelesa Portugesa
enjoy aproveite
without sem
home casa
a um
schedule horário
you você
from desde
and e
to para
set fixo

EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.

PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.

Ingelesa Portugesa
need precisar
icons ícones
if se
the o
you você
five cinco
using usando
set conjunto
products produtos
times vezes
each cada
product produto
first primeiro
register registrar
end final

EN This knowledge can not only set you apart but set up your technology venture for greater success

PT Esse conhecimento não só destaca você, mas também prepara seu empreendimento de tecnologia para obter mais sucesso

Ingelesa Portugesa
venture empreendimento
technology tecnologia
success sucesso
knowledge conhecimento
but mas
greater mais
this esse
for de
you você

EN Delivering vaccines. In South Sudan, the CARE team has set up two vaccination stations and is supporting the government to administer vaccines to people. Iraq provided support to two hospitals to set up vaccination centers.

PT Distribuição de vacinas. No Sudão do Sul, a equipe CARE montou dois postos de vacinação e está apoiando o governo na administração de vacinas às pessoas. O Iraque apoiou dois hospitais para a instalação de centros de vacinação.

Ingelesa Portugesa
delivering distribuição
sudan sudão
care care
iraq iraque
hospitals hospitais
centers centros
vaccines vacinas
team equipe
government governo
people pessoas
vaccination vacinação
south sul
supporting apoiando
the o
is está
in de
set instalação
and e
support do

EN You can use internationalization to present your site in different languages. The default language is set by modifying the language setting in _config.yml. You can also set multiple languages and modify the order of default languages.

PT Você pode usar a internacionalização para apresentar seu site em diferentes idiomas. O idioma padrão é definido modificando a configuração language em _config.yml. Você também pode definir vários idiomas e modificar a ordem dos idiomas padrão.

Ingelesa Portugesa
internationalization internacionalização
default padrão
order ordem
use usar
different diferentes
site site
languages idiomas
is é
in em
config configuração
modify modificar
can pode
multiple vários
the o
of dos
you você
present apresentar
also também
language idioma
and e

EN Be aware that any preference you have set will be lost if you delete all cookies, including your preference to opt-out from cookies as this itself requires an opt-out cookie to have been set.

PT Tenha em conta que qualquer preferência que tenha definido no website desaparecerá se apagar todas as cookies, incluindo a sua preferência por não utilizar cookies já que esta escolha implica que uma cookie de exclusão tenha sido predefinida.

Ingelesa Portugesa
preference preferência
delete apagar
if se
including incluindo
cookies cookies
cookie cookie
this esta
your sua
to a
any qualquer
that que
an uma

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten