EN Knight Center to host webinar on COVID-19 vaccines coverage, in partnership with UNESCO & WHO - Journalism Courses Knight Center
Itzuli "knight center reached" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena knight center reached
Ingelesa
Portugesa
PT Centro Knight vai fazer webinar sobre cobertura de vacinas de COVID-19 em parceria com UNESCO e OMS - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vaccines | vacinas |
| partnership | parceria |
| unesco | unesco |
| who | oms |
| courses | courses |
| center | center |
| coverage | cobertura |
| in | em |
EN Learn how to enhance your investigative reporting in platforms: Register for new Knight Center course - Journalism Courses Knight Center
PT Aprenda a melhorar suas investigações em plataformas: Inscreva-se no novo curso do Centro Knight - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| learn | aprenda |
| enhance | melhorar |
| platforms | plataformas |
| new | novo |
| course | curso |
| register | inscreva-se |
| center | center |
| courses | courses |
| in | em |
EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism - Journalism Courses Knight Center
PT Centro Knight abre inscrições para a Primeira Conferência Latino-americana sobre Diversidade no Jornalismo - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| latin | latino |
| american | americana |
| conference | conferência |
| diversity | diversidade |
| journalism | jornalismo |
| courses | courses |
| center | center |
| opens | abre |
| the | a |
| first | primeira |
| in | no |
EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism - Journalism Courses Knight Center
PT Centro Knight abre inscrições para a Primeira Conferência Latino-americana sobre Diversidade no Jornalismo - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| latin | latino |
| american | americana |
| conference | conferência |
| diversity | diversidade |
| journalism | jornalismo |
| courses | courses |
| center | center |
| opens | abre |
| the | a |
| first | primeira |
| in | no |
EN Knight Center to host webinar on COVID-19 vaccines coverage, in partnership with UNESCO & WHO - Journalism Courses Knight Center
PT Centro Knight vai fazer webinar sobre cobertura de vacinas de COVID-19 em parceria com UNESCO e OMS - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vaccines | vacinas |
| partnership | parceria |
| unesco | unesco |
| who | oms |
| courses | courses |
| center | center |
| coverage | cobertura |
| in | em |
EN The Knight Center team is led by Professor Rosental Calmon Alves, who holds the UNESCO Chair in Communication and the Knight Chair in Journalism at the Moody College of Communication’s School of Journalism at the University of Texas at Austin
PT A equipe do Knight Center é liderada pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication, da Universidade do Texas em Austin
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | center |
| team | equipe |
| led | liderada |
| professor | professor |
| unesco | unesco |
| journalism | jornalismo |
| texas | texas |
| austin | austin |
| is | é |
| of | of |
| school | escola |
| communication | comunicação |
| at | na |
| the | a |
| in | em |
| college | college |
| university | universidade |
| by | pelo |
| communications | de |
| and | e |
EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism.
PT O Centro Knight é um programa de extensão criado em 2002 pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| program | programa |
| created | criado |
| professor | professor |
| journalism | jornalismo |
| unesco | unesco |
| communication | comunicação |
| is | é |
| an | um |
| college | college |
| of | of |
| school | escola |
| the | o |
| at | na |
| in | em |
| by | pelo |
| and | e |
EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism.
PT O Centro Knight é um programa de extensão criado em 2002 pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| program | programa |
| created | criado |
| professor | professor |
| journalism | jornalismo |
| unesco | unesco |
| communication | comunicação |
| is | é |
| an | um |
| college | college |
| of | of |
| school | escola |
| the | o |
| at | na |
| in | em |
| by | pelo |
| and | e |
EN Knight Center receives $4 million grant from Knight Foundation as it celebrates 20th anniversary
PT E agora, o que fazer? Algumas ideias para impulsionar a diversidade no jornalismo na América Latina
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| receives | que |
EN The Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas’ Moody College of Communication has just received a $4 million grant from the John S. and James L. Knight Foundation.
PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas da Faculdade de Comunicação Moody da Universidade do Texas acaba de receber uma subvenção (grant) de US$ 4 milhões da John S. and James L. Knight Foundation.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| journalism | jornalismo |
| americas | américas |
| texas | texas |
| communication | comunicação |
| million | milhões |
| john | john |
| james | james |
| the | o |
| college | faculdade |
| s | s |
| university | universidade |
| a | uma |
| and | and |
| of | do |
EN The Knight Center for Journalism in the Americas was created in 2002 by Professor Rosental Alves, Knight Chair of Journalism at the Moody College of Communication at the University of Texas, thanks to the generous donations of the John S
PT O Centro Knight de Jornalismo nas Américas foi criado em 2002 pelo professor Rosental Alves, titular da Cátedra Knight em Jornalismo da Moody College of Communication da Universidade do Texas, graças às doações generosas da Fundação John S
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| journalism | jornalismo |
| americas | américas |
| created | criado |
| professor | professor |
| texas | texas |
| donations | doações |
| john | john |
| s | s |
| was | foi |
| of | of |
| the | o |
| at | as |
| in | em |
| college | college |
| university | universidade |
| to | nas |
EN The Knight Center’s distance learning program began in 2003 and is funded in part by the Knight Foundation
PT O programa de ensino à distância do Centro Knight começou em 2003 e é financiado em parte pela Fundação Knight
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| distance | distância |
| program | programa |
| began | começou |
| funded | financiado |
| foundation | fundação |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| by | pela |
| and | e |
EN 2021 in review: Knight Center reached 29K students, published two-ebooks, attracted 7,300 ISOJ registrants & much more
PT Onze jornalistas morreram na América Latina e Caribe em 2021; México é o país mais letal, segundo censo do CPJ
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| in | em |
| more | mais |
EN In 2021, the Knight Center reached more journalists than ever before through its distance learning program, its International Symposium on Online Journalism (ISOJ), its trilingual news magazine, webinars, and several other programs
PT O número de assassinatos de jornalistas diminuiu em 2021 em comparação com 2020 em todo o mundo
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| journalists | jornalistas |
| international | mundo |
| the | o |
| in | em |
| and | de |
EN Over the past six years, the Knight Center MOOCs have reached more than 200,000 people in 200 countries and territories.
PT Nos últimos seis anos, os MOOCs do Centro Knight atingiram mais de 200.000 pessoas em 200 países e territórios.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| reached | atingiram |
| people | pessoas |
| countries | países |
| territories | territórios |
| the | os |
| years | anos |
| more | mais |
| six | seis |
| in | em |
| and | e |
| over | de |
EN Applications open for Rainforest Investigations Network Fellowships from Pulitzer Center - LatAm Journalism Review by the Knight Center
PT Inscrições abertas para bolsas da Rainforest Investigations Network, do Pulitzer Center - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| network | network |
| fellowships | bolsas |
| center | center |
| latam | latam |
| review | review |
| open | abertas |
| by | by |
EN In partnership with the International Center for Journalists (ICFJ), the Knight Center for Journalism in the Americas is offering a master class series for journalists based in Latin America, the U.S. and Canada.
PT Em parceria com o Centro Internacional de Jornalistas (ICFJ), o Centro Knight para o Jornalismo nas Américas está oferecendo uma série de aulas magistrais para jornalistas sediados na América Latina, nos Estados Unidos e no Canadá.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| partnership | parceria |
| international | internacional |
| center | centro |
| journalists | jornalistas |
| journalism | jornalismo |
| americas | américas |
| offering | oferecendo |
| class | aulas |
| s | s |
| america | américa |
| canada | canadá |
| the | o |
| is | é |
| series | série |
| latin | latina |
| in | em |
| based | com |
| a | uma |
| and | e |
EN “The water reached where I was staying and started submerging us, first it was up to my knees, then to my chest, then it reached my neck. That is when we all had to climb the trees so that we didn’t drown,” she says.
PT “A água chegou onde eu estava e começou a nos submergir, primeiro foi até os joelhos, depois até o peito, depois chegou ao pescoço. Foi quando todos tivemos que subir nas árvores para não nos afogarmos ”, diz ela.
EN There may be a few iterations before the consensus is reached. On their part, mid-level management tosses the goals down to team leaders, and the process is repeated until “the ball” has reached even the people at the bottom of the pyramid.
PT Eles podem ter algumas iterações antes de chegar a um consenso. A média gerência, por sua vez, joga os objetivos para os líderes de times e o processo é repetido até que “a bola” atinja as pessoas na base da pirâmide.
EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
PT Jira Cloud ou Jira versão 7.2 (ou posterior) para servidores Jira auto-hospedados.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| version | versão |
| status | o |
| to | para |
EN “The water reached where I was staying and started submerging us, first it was up to my knees, then to my chest, then it reached my neck. That is when we all had to climb the trees so that we didn’t drown,” she says.
PT “A água chegou onde eu estava e começou a nos submergir, primeiro foi até os joelhos, depois até o peito, depois chegou ao pescoço. Foi quando todos tivemos que subir nas árvores para não nos afogarmos ”, diz ela.
EN Knight Center For Journalism in the Americas
PT Centro Knight para o Jornalismo nas Américas
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| journalism | jornalismo |
| americas | américas |
| the | o |
EN Covering the COVID-19 vaccines: multilingual webinar recordings - Journalism Courses Knight Center
PT Cobertura da vacina COVID-19 - Gravações do Webinar - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| covering | cobertura |
| vaccines | vacina |
| webinar | webinar |
| center | center |
| courses | courses |
| recordings | gravações |
EN Welcome to Journalism Courses, the trilingual distance learning program of the Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin Moody College of Communication School of Journalism
PT Bem-vindos a Journalism Courses, o programa trilingue de ensino à distância do Centro Knight Para o Jornalismo nas Américas, da Faculdade Moody de Comunicação, na Universidade do Texas em Austin
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| journalism | jornalismo |
| distance | distância |
| center | centro |
| americas | américas |
| texas | texas |
| austin | austin |
| communication | comunicação |
| program | programa |
| courses | courses |
| college | faculdade |
| at | na |
| welcome | bem |
| in | em |
| university | universidade |
| the | o |
| of | do |
EN The Knight Center is the world leader in massive online courses in English, Portuguese and Spanish
PT O Centro Knight é o líder mundial em cursos online massivos para jornalistas, oferecidos em inglês, português e espanhol
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| world | mundial |
| leader | líder |
| online | online |
| in | em |
| courses | cursos |
| is | é |
| spanish | espanhol |
| the | o |
| portuguese | português |
| and | e |
| english | inglês |
EN Join thousands of journalists learning about 'product thinking' in Knight Center’s new free online course
PT Aprenda a melhorar suas investigações em plataformas: Inscreva-se no novo curso do Centro Knight
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| join | inscreva-se |
| product | a |
| new | novo |
| of | do |
| course | curso |
| learning | aprenda |
| in | em |
EN Knight Center announces dates for the 23rd ISOJ in-person and online in April 2022
PT Quase 4 mil jornalistas estão aprendendo a usar dados para reportagens no último MOOC do Centro Knight em espanhol. Inscrições ainda estão abertas
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| dates | dados |
| and | aprendendo |
| in | em |
| the | a |
EN The Knight Center for Journalism in the Americas is offering a new online course on the fundamentals of audio storytelling, from finding a focus, to writing and interviewing, to voice performance.
PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas está oferecendo um novo curso online sobre os fundamentos da narração de histórias em áudio, desde encontrar um foco, escrever e entrevistar, até a dublagem.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| journalism | jornalismo |
| americas | américas |
| new | novo |
| online | online |
| course | curso |
| fundamentals | fundamentos |
| finding | encontrar |
| center | centro |
| focus | foco |
| is | é |
| a | um |
| audio | áudio |
| in | em |
| of | de |
| offering | oferecendo |
| the | o |
EN The Knight Center and the Brazilian Serrapilheira Institute are teaming up to offer a free online course in Portuguese, “Science Journalism: From pandemic to climate crisis, how to improve science coverage.”
PT O Centro Knight e o Instituto Serrapilheira, do Brasil, estão se unindo para oferecer um curso online gratuito em português, “Jornalismo Científico: Da pandemia à crise climática, como melhorar a cobertura científica.”
EN Nearly 4,000 journalists are learning data reporting in Knight Center’s latest MOOC in Spanish. Registration still open
PT Diversidade no jornalismo e nas redações pode ser um fator de transformação social, afirmam os autores do novo e-book 'Diversidade no Jornalismo Latino-Americano'
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| latest | novo |
| still | um |
| in | de |
EN Download “Innovators in Latin American Journalism,” the new free Knight Center e-book produced with generous support from the Program on Independent Journalism from Open Society Foundations
PT Baixe “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, o novo e-book gratuito do Centro Knight produzido com o apoio generoso do Programa de Jornalismo Independente da Open Society Foundations
EN This new publication compiles all reports from the series “Innovators in Latin American Journalism,” published by the Knight Center blog between the months of December 2017 and April 2018
PT Esta nova publicação compila todas as reportagens da série “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, publicada pelo blog do Centro Knight entre os meses de dezembro de 2017 e abril de 2018
EN He founded the Knight Center in 2002.
PT Ele fundou o Centro Knight em 2002.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| founded | fundou |
| center | centro |
| in | em |
| the | o |
| he | ele |
EN The Knight Center for Journalism in the Americas is a nonprofit, noncommercial project of the University of Texas at Austin that was created in 2002 to help journalists with educational programs
PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas é um projeto não comercial e sem fins lucrativos da Universidade do Texas em Austin, criado em 2002 para ajudar jornalistas com programas educacionais
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| journalism | jornalismo |
| americas | américas |
| is | é |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| texas | texas |
| austin | austin |
| journalists | jornalistas |
| a | um |
| project | projeto |
| of | do |
| educational | educacionais |
| programs | programas |
| the | o |
| created | criado |
| with | sem |
| in | em |
| university | universidade |
| for | fins |
| that | não |
| to | nas |
| help | ajudar |
EN The Knight Center collects a limited amount of personal information from individuals who have signed up for its activities, such as conferences, online courses, and our email newsletters
PT O Centro Knight coleta uma quantidade limitada de informações pessoais de indivíduos que se inscreveram em suas atividades, como conferências, cursos online e nossas newsletters
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| collects | coleta |
| limited | limitada |
| conferences | conferências |
| online | online |
| information | informações |
| activities | atividades |
| courses | cursos |
| the | o |
| individuals | indivíduos |
| personal | pessoais |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Knight Center to host webinar on COVID-19 vaccines coverage, in partnership with UNESCO & WHO
PT Centro Knight vai fazer webinar sobre cobertura de vacinas de COVID-19 em parceria com UNESCO e OMS
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| webinar | webinar |
| vaccines | vacinas |
| partnership | parceria |
| unesco | unesco |
| who | oms |
| coverage | cobertura |
| in | em |
EN The Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin is holding a free webinar aimed at helping journalists deepen their understanding and coverage of the COVID-19 vaccines.
PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas da Universidade do Texas em Austin vai realizar um webinar gratuito com o objetivo de ajudar os jornalistas a aprofundar sua compreensão e a cobertura das vacinas de COVID-19.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | centro |
| journalism | jornalismo |
| americas | américas |
| texas | texas |
| austin | austin |
| free | gratuito |
| webinar | webinar |
| helping | ajudar |
| journalists | jornalistas |
| deepen | aprofundar |
| vaccines | vacinas |
| is | é |
| a | um |
| coverage | cobertura |
| in | em |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The webinar is part of the many COVID-related training opportunities that the Knight Center has offered since the outbreak of the crises, in partnership with UNESCO and WHO
PT O webinar faz parte das muitas oportunidades de treinamento relacionadas à COVID-19 que o Centro Knight tem oferecido desde o início da crise, em parceria com a UNESCO e a OMS
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| webinar | webinar |
| training | treinamento |
| opportunities | oportunidades |
| center | centro |
| crises | crise |
| unesco | unesco |
| related | relacionadas |
| who | oms |
| partnership | parceria |
| offered | oferecido |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| many | muitas |
| and | e |
| that | faz |
EN In March 2021, the Knight Center will hold another MOOC that will focus specifically on COVID-19 vaccines coverage
PT Em março de 2021, o Centro Knight realizará outro MOOC que vai focar na cobertura de vacinas da COVID-19
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| march | março |
| mooc | mooc |
| vaccines | vacinas |
| center | centro |
| focus | focar |
| the | o |
| another | outro |
| coverage | cobertura |
| will | vai |
| in | em |
| hold | que |
EN More details will soon be available on the Knight Center’s online learning website, JournalismCourses.org.
PT Mais detalhes estarão disponíveis em breve no site de aprendizado online do Centro Knight, JournalismCourses.org.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| details | detalhes |
| learning | aprendizado |
| org | org |
| available | disponíveis |
| online | online |
| website | site |
| more | mais |
| soon | breve |
| will | estarão |
EN “We are pleased to once again team up with the Knight Center for Journalism and UNESCO on this webinar and upcoming MOOC
PT “Temos o prazer de nos unir mais uma vez ao Centro Knight para o Jornalismo e à UNESCO neste webinar e no próximo MOOC
EN Brazilian version of KSJ’s handbook on science journalism editing is now available for free download from Knight Center
PT Versão brasileira do manual do KSJ de edição em jornalismo científico agora está disponível para download gratuito no Centro Knight
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| brazilian | brasileira |
| handbook | manual |
| science | científico |
| journalism | jornalismo |
| center | centro |
| editing | edição |
| now | agora |
| download | download |
| free | gratuito |
| version | versão |
| available | disponível |
| of | do |
EN Diversity in Latin American Journalism - Journalism Courses Knight Center
PT Diversidade no Jornalismo Latino-Americano - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| in | no |
| latin | latino |
| american | americano |
| journalism | jornalismo |
| center | center |
| courses | courses |
EN Massively popular product strategies course now available in self-directed version to take in English, Spanish or Portuguese - Journalism Courses Knight Center
PT Curso muito popular de estratégias de produto está disponível agora em versão autodirigida em inglês, espanhol ou português - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| popular | popular |
| strategies | estratégias |
| center | center |
| product | produto |
| course | curso |
| now | agora |
| available | disponível |
| or | ou |
| portuguese | português |
| courses | courses |
| in | em |
| version | versão |
| spanish | espanhol |
| english | inglês |
EN Learn to tell stories on podcasts, voice assistants, social audio and more: Register for audio storytelling course for journalists - Journalism Courses Knight Center
PT Aprenda a contar histórias em podcasts, assistentes de voz, áudio social e muito mais: inscreva-se no curso de storytelling em áudio para jornalistas - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| stories | histórias |
| podcasts | podcasts |
| assistants | assistentes |
| social | social |
| journalists | jornalistas |
| center | center |
| course | curso |
| voice | voz |
| audio | áudio |
| register | inscreva-se |
| courses | courses |
| storytelling | contar histórias |
| learn | e |
| tell | para |
| more | mais |
EN This course on product thinking was first offered as a Massive Open Online Course (MOOC) from the Knight Center for Journalism in the Americas, in partnership with News Product Alliance (NPA), thanks to support from Google News Initiative (GNI).
PT Este curso sobre product thinking foi oferecido inicialmente como um Curso Online Aberto e Massivo (MOOC) do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, em parceria com a News Product Alliance (NPA), graças ao apoio da Google News Initiative (GNI).
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| course | curso |
| massive | massivo |
| online | online |
| mooc | mooc |
| center | centro |
| journalism | jornalismo |
| americas | américas |
| npa | npa |
| news | news |
| partnership | parceria |
| alliance | alliance |
| a | um |
| was | foi |
| offered | oferecido |
| in | em |
| the | o |
| this | este |
| support | do |
| thanks | com |
EN Charney previously taught a massive open online course (MOOC) on digital audio storytelling for the Knight Center, which attracted nearly 4,000 people
PT Charney ministrou anteriormente um curso online aberto massivo (MOOC) sobre storytelling em áudio digital para o Centro Knight, que atraiu quase 4.000 pessoas
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| massive | massivo |
| course | curso |
| mooc | mooc |
| center | centro |
| people | pessoas |
| audio | áudio |
| online | online |
| digital | digital |
| the | o |
| a | um |
| previously | anteriormente |
| for | em |
| nearly | quase |
EN Science Journalism: Take this free online course in Portuguese to learn how to improve your coverage of the pandemic, climate crisis and much more - Journalism Courses Knight Center
PT Jornalismo científico: faça este curso gratuito online para aprender como melhorar sua cobertura da pandemia, crise climática e muito mais - Journalism Courses Knight Center
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| journalism | jornalismo |
| free | gratuito |
| online | online |
| pandemic | pandemia |
| crisis | crise |
| center | center |
| course | curso |
| science | científico |
| improve | melhorar |
| coverage | cobertura |
| courses | courses |
| this | este |
| to | a |
| more | mais |
| how | como |
| learn | e |
EN That’s why the Knight Center and the Brazilian Serrapilheira Institute are teaming up to offer a free online course in Portuguese, “Science Journalism: From pandemic to climate crisis, how to improve science coverage.”
PT É por isso que o Centro Knight e o Instituto Serrapilheira, do Brasil, estão se unindo para oferecer um curso online gratuito em português, “Jornalismo Científico: Da pandemia à crise climática, como melhorar a cobertura científica.”
EN Like all Knight Center MOOCs, the course is asynchronous, meaning students can complete the course activities on the days and during the times that best suit their schedules
PT Como todos os MOOCs do Knight Center, o curso é assíncrono, o que significa que os alunos podem concluir as atividades nos dias e horários que melhor se encaixarem nas suas agendas
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | center |
| asynchronous | assíncrono |
| students | alunos |
| best | melhor |
| course | curso |
| is | é |
| activities | atividades |
| complete | concluir |
| meaning | significa |
| can | podem |
| days | dias |
| and | e |
| on | nas |
| during | do |
| all | todos |
| the | o |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
knight center reached knight center knight center’s knight center collects knight center team knight center moocs free knight center knight center course knight center announces knight knight foundation knight chair knight rider 1 dark knight icfj knight fellow knight rider journalism courses knight hollow knight trailer knight science journalism webinar by knight moon knight sees reporting in knight knight rider kitt why the knight reached user reached you’ve reached mejía reached ve reached reached using agreement reached easily reached smith reached reached even water reached posey reached reached number gallo reached reached end care reached reached via quickly reached margot reached reached quickly cronenworth reached reached nearly reached agreements reached top owner reached mayfield reached
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera