Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "innovate education" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

innovate education-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "innovate education" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

innovate inovar inove
education a ajudar alunos análise aprendendo aprender aprendizagem as ciência coaching com como comunidade conhecimento criar cursos dados de desenvolvimento do do que e educacional education educação ela eles em empresa ensino entretenimento equipe escola escolar escolas esta este está experiência ferramentas formação gestão informações inovação isso mais mas não o que oferece onde organização para pesquisa plataforma programa programas qual que recursos saúde serviços setores sua tecnologia tem ter todas todo todos treinamento uma universidade usar você é é um é uma

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena innovate education

Ingelesa
Portugesa

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

PT Educação primária Ensino secundário Educação Terciária Educação formal Gestão ao Nível da Escola Continuidade da Educação Autoridades Educativas Política Educativa Instalações e serviços

Ingelesa Portugesa
primary primária
secondary secundário
formal formal
level nível
continuity continuidade
authorities autoridades
policy política
school escola
services serviços
management gestão
education educação
facilities instalações
and e

EN Basic Learning Needs Accelerated Education Program (AEP) Adult Education Formal Education Non-formal Education Primary Education Life Skills Early Childhood Development (ECD) Literacy Numeracy

PT Necessidades básicas de aprendizagem Programa de Educação Acelerada (PEA) Educação de Adultos/as Educação formal Educação não formal Educação primária Competências de vida Desenvolvimento da Primeira Infância Literacia Numeracia

Ingelesa Portugesa
basic básicas
needs necessidades
program programa
adult adultos
formal formal
primary primária
life vida
skills competências
childhood infância
education educação
early de
development desenvolvimento
learning aprendizagem

EN Education in Emergencies Education Provider Non-formal Education Education Response Emergency Services Response

PT Educação em Situações de Emergência Prestador/a de serviços de Educação Educação não formal Resposta Educativa Serviços de Emergência Resposta

Ingelesa Portugesa
education educação
provider prestador
services serviços
formal formal
emergency emergência
in em

EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network

PT Nossa missão é levar educação de qualidade em todos os lugares; para inovar no espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nossa rede global de parceiros

Ingelesa Portugesa
mission missão
quality qualidade
education educação
innovate inovar
edtech edtech
space espaço
collaborate colaborar
global global
partner parceiros
is é
technology tecnologia
network rede
the os
everywhere todos
and e

EN Rather, the framework aims to detail how digital technologies can be used to enhance and innovate education and training.

PT Em vez disso, a estrutura visa detalhar como as tecnologias digitais podem ser usadas para aprimorar e inovar a educação e o treinamento.

Ingelesa Portugesa
framework estrutura
used usadas
enhance aprimorar
innovate inovar
technologies tecnologias
education educação
training treinamento
digital e
the o
rather em vez
be ser
can podem

EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.

PT Nossa missão é levar educação de qualidade a todos os lugares; para inovar dentro do espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nosso rede de parceiros globais.

Ingelesa Portugesa
mission missão
quality qualidade
education educação
innovate inovar
edtech edtech
space espaço
collaborate colaborar
global globais
partner parceiros
is é
technology tecnologia
network rede
everywhere todos
the os
and e

EN Rather, the framework aims to detail how digital technologies can be used to enhance and innovate education and training.

PT Em vez disso, a estrutura visa detalhar como as tecnologias digitais podem ser usadas para aprimorar e inovar a educação e o treinamento.

Ingelesa Portugesa
framework estrutura
used usadas
enhance aprimorar
innovate inovar
technologies tecnologias
education educação
training treinamento
digital e
the o
rather em vez
be ser
can podem

EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.

PT Nossa missão é levar educação de qualidade a todos os lugares; para inovar dentro do espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nosso rede de parceiros globais.

Ingelesa Portugesa
mission missão
quality qualidade
education educação
innovate inovar
edtech edtech
space espaço
collaborate colaborar
global globais
partner parceiros
is é
technology tecnologia
network rede
everywhere todos
the os
and e

EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good

PT Somos membros e apoiadores de Educação aberta global, uma organização que aspira a um mundo onde todos tenhamos acesso a uma educação de alta qualidade; onde a educação é vista como algo essencial, compartilhado, um bem social colaborativo

Ingelesa Portugesa
members membros
supporters apoiadores
education educação
organisation organização
shared compartilhado
collaborative colaborativo
social social
global global
world mundo
access acesso
quality qualidade
is é
a um
where onde
of de
something algo
good bem
we somos
to alta
as como
all todos
essential essencial
and e
open aberta
that que

EN FCA also focuses on youth and vocational education, as well as teacher education and education sector development

PT A FCA também se concentra na educação de jovens e ensino vocacional, bem como na formação de professores e professoras e no desenvolvimento do setor de educação

Ingelesa Portugesa
fca fca
focuses concentra
youth jovens
well bem
teacher professores
sector setor
development desenvolvimento
education educação
on no
as como
also também
and e

EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education

PT Educação alternativa é um termo geral que abrange todos os tipos de programas educativos que, muitas vezes, não são considerados programas de educação formal por parte das agências, governos e doadores

Ingelesa Portugesa
programs programas
considered considerados
formal formal
governments governos
donors doadores
alternative alternativa
term termo
often muitas vezes
agencies agências
the os
education educação
is é
are são
all todos
of de
and e

EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program

PT Educação não formal Certificação Educação formal Refugiado/a Deslocado/a Interno (IDP) Sistema Educativo Programa de transição

Ingelesa Portugesa
certification certificação
formal formal
refugee refugiado
idp idp
system sistema
program programa
education educação
person de

EN Catch Up Program Non-formal Education Alternative Education Education System

PT Programa de recuperação Educação não formal Educação Alternativa Sistema Educativo

Ingelesa Portugesa
program programa
alternative alternativa
system sistema
formal formal
education educação

EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program

PT Programa de transição Educação não formal Educação Alternativa Juventude e Adolescência Educação formal Programa de Remediação

Ingelesa Portugesa
program programa
education educação
alternative alternativa
youth juventude
formal formal
and e

EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief

PT Emergência Emergência Complexa Educação em Situações de Emergência Resposta Educativa Educação de Emergência Gestão de Emergências Serviços de Emergência Ação humanitária Assistência

Ingelesa Portugesa
complex complexa
education educação
services serviços
assistance assistência
management gestão
emergency emergência
in em
emergencies emergências

EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.

PT A oferta de serviços de educação para atender às necessidades e direitos das pessoas à educação durante uma emergência até à recuperação é conhecida como uma resposta educativa.

Ingelesa Portugesa
education educação
needs necessidades
rights direitos
emergency emergência
recovery recuperação
known conhecida
services serviços
is é
of de
meet atender
and e
during durante
the a

EN Education Sector Plan Conflict Analysis Conflict Mitigation Conflict Risk Reduction Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy Assessment Strategic Plan

PT Plano Setorial de Educação Análise de Conflito Mitigação de Conflito Redução do Risco de Conflito Planeamento de Contingência Conceção Sistema de Informação para Gestão da Educação Política Educativa Diagnóstico Plano Estratégico

Ingelesa Portugesa
education educação
conflict conflito
mitigation mitigação
risk risco
reduction redução
contingency contingência
policy política
plan plano
management gestão
information informação
system sistema
analysis análise
strategic estratégico
planning planeamento
and de

EN There is also the possibility of taking one, or two semesters, at a Portuguese Higher Education Institution (HEI) under national programmes, such as: Almeida Garret (university education) and Vasco da Gama (polytechnic education).

PT Existe também a possibilidade de fazer um, ou dois semestres, numa Instituição de Ensino Superior (IES) portuguesa ao abrigo de Programas nacionais, como: Almeida Garret (ensino universitário) e Vasco da Gama (ensino politécnico).

Ingelesa Portugesa
possibility possibilidade
education ensino
national nacionais
programmes programas
or ou
institution instituição
da da
is é
a um
the a
of de
as como
also também
two dois
and e
taking fazer

EN New for this year?s edition, the categories of best education, innovation and edTech startups will include awards for best educational innovation practices in corporate training, higher education and primary and secondary education

PT Como novidade, nesta edição, para as categorias de melhores startups em educação, inovação e edTech, também são premiadas as melhores práticas de inovação educacional em formação corporativa, ensino superior e ensino fundamental e médio

Ingelesa Portugesa
s s
categories categorias
innovation inovação
edtech edtech
startups startups
practices práticas
corporate corporativa
new novidade
edition edição
education educação
training formação
the as
educational educacional
in em
this nesta
best melhores
of de

EN PhD in Education with curriculum in the field of research of New Technologies in Education by PUC-SP and internship at Graduate School of Education at Stanford University

PT Doutora em Educação com currículo na linha de pesquisa de Novas Tecnologias na Educação pela PUC-SP e estágio na Graduate School of Education da Stanford University

Ingelesa Portugesa
curriculum currículo
new novas
technologies tecnologias
internship estágio
stanford stanford
education educação
of of
research pesquisa
at na
university university
school school
in em
by com
and e
the pela

EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.

PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.

Ingelesa Portugesa
continue continue
costs custos
consolidated consolidados
organization organização
operational operacionais
network rede
security segurança
services serviços
cloudflare cloudflare
care atendimento
delivers da
to a
and e

EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.

PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.

Ingelesa Portugesa
innovate inove
collaboration colaboração
automation automação
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
better mais
faster mais rápido
and e

EN Red Hat Enterprise Linux reduces deployment friction and costs while speeding time to value for critical workloads, enabling development and operations teams to innovate together in any environment.

PT O Red Hat Enterprise Linux reduz custos e conflitos de instalação, enquanto acelera o retorno do investimento para cargas de trabalho críticas, permitindo que equipes de desenvolvimento e operações inovem colaborativamente em qualquer ambiente.

Ingelesa Portugesa
hat hat
linux linux
reduces reduz
enabling permitindo
environment ambiente
enterprise enterprise
costs custos
workloads cargas de trabalho
development desenvolvimento
operations operações
teams equipes
red red
in em
and e

EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.

PT Porque nós oferecemos a você opções incomparáveis. Conosco, você tem o poder de inovar em qualquer lugar, do data center à nuvem, à borda e além.

Ingelesa Portugesa
we give oferecemos
choice opções
unparalleled incomparáveis
power poder
innovate inovar
center center
edge borda
cloud nuvem
and e
you você
the o
data data
we nós
us conosco
because porque

EN Innovate with Speed and Agility

PT Inove com velocidade e agilidade

Ingelesa Portugesa
innovate inove
speed velocidade
agility agilidade
and e

EN Together with our Edge solutions, you can innovate fast and transform according to your own priorities.

PT Juntamente com nossas soluções Edge, você pode inovar rapidamente e transformar de acordo com suas próprias prioridades.

Ingelesa Portugesa
edge edge
solutions soluções
innovate inovar
fast rapidamente
priorities prioridades
with juntamente
can pode
you você
transform transformar
and e

EN Extend your cloud and data to innovate at the edge

PT Amplie sua nuvem e seus dados para inovar na borda

Ingelesa Portugesa
cloud nuvem
innovate inovar
edge borda
data dados
at na
your seus
and e
to para

EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

PT A metodologia Pega Express™ combina o design thinking com uma poderosa plataforma low-code para que os negócios e a TI possam inovar em conjunto

EN We constantly innovate so we can process massive amounts of email messages more quickly

PT Inovamos constantemente para que possamos processar grandes quantidades de mensagens de email com mais rapidez

Ingelesa Portugesa
process processar
massive grandes
amounts quantidades
email email
messages mensagens
quickly rapidez
constantly constantemente
of de
more mais
can possamos

EN As Bloomerang’s social offerings evolved alongside the larger digital landscape, the agency realized there was room to innovate while providing clients with a much-needed service.

PT Como as ofertas sociais da Bloomerang evoluíram juntamente com a expansão do cenário digital, a agência percebeu que havia espaço para inovar oferecendo aos clientes um serviço muito necessário.

Ingelesa Portugesa
social sociais
realized percebeu
innovate inovar
clients clientes
needed necessário
landscape cenário
agency agência
digital digital
with juntamente
was havia
a um
service serviço
offerings ofertas
room com
providing da
the as

EN Innovate, create and make Tableau work perfectly for your organisation

PT Inove, crie e garanta que o Tableau funcione perfeitamente para sua organização

Ingelesa Portugesa
innovate inove
perfectly perfeitamente
tableau tableau
organisation organização
work funcione
for para
and e

EN Innovate globally while we ensure your number?based apps are safe from disruption.

PT Inove globalmente, enquanto garantimos que seus aplicativos baseados em números estejam protegidos contra disrupções.

Ingelesa Portugesa
innovate inove
globally globalmente
apps aplicativos
your seus
are estejam
while enquanto
safe em
from baseados
number números

EN Bring together your executives and product experts at Twilio to innovate strategic solutions virtually or in person.

PT Reúna seus executivos e especialistas em produtos da Twilio para inovar soluções estratégicas virtualmente ou pessoalmente.

Ingelesa Portugesa
executives executivos
experts especialistas
twilio twilio
innovate inovar
strategic estratégicas
solutions soluções
virtually virtualmente
or ou
in person pessoalmente
product produtos
at na
in em
your seus
and e

EN Morgan Stanley is a 100?year?old financial institution already planning their next century. Using Twilio, they can innovate like a startup and build securely with enterprise?grade tools.

PT A Morgan Stanley é uma instituição financeira de 100?anos?old que já planeja seu próximo século. Com o uso da Twilio, eles podem inovar como uma startup e criar de forma segura com ferramentas?de nível empresarial.

Ingelesa Portugesa
morgan morgan
stanley stanley
financial financeira
institution instituição
twilio twilio
innovate inovar
startup startup
grade nível
old old
enterprise empresarial
tools ferramentas
year anos
is é
century século
planning planeja
a uma
can podem
securely com
and e
with uso
next de

EN Our goal is to give you the freedom to innovate everywhere

PT Nosso objetivo é proporcionar a você a liberdade para inovar em qualquer lugar

Ingelesa Portugesa
goal objetivo
innovate inovar
is é
freedom liberdade
you você
the a
our nosso
everywhere qualquer
to proporcionar

EN SUSE Helps You Innovate Everywhere

PT Determine o futuro de sua empresa com a SUSE e a Rancher

Ingelesa Portugesa
suse suse

EN Innovate freely and easily deploy and transition business-critical workloads across a broad range of on-premise and public cloud environments.

PT Inove com liberdade e facilidade implemente e faça a transição de cargas de trabalho críticas para os negócios em uma ampla variedade de ambientes de nuvem locais e públicas.

Ingelesa Portugesa
innovate inove
freely liberdade
easily facilidade
transition transição
broad ampla
range variedade
public públicas
cloud nuvem
workloads cargas de trabalho
environments ambientes
business negócios
a uma
of de
and e

EN Suitable for a wide range of workloads – empowering SUSE customers to innovate everywhere - from Edge to HPC

PT Adequado para uma ampla variedade de cargas de trabalho, capacitando os clientes da SUSE a inovar em qualquer lugar, da borda à HPC

Ingelesa Portugesa
suitable adequado
wide ampla
range variedade
empowering capacitando
customers clientes
suse suse
innovate inovar
edge borda
hpc hpc
a uma
of de

EN Enterprises can innovate rapidly, across any environment to achieve better ROI and gain competitive advantage.

PT As empresas podem inovar rapidamente em qualquer ambiente para obter melhor ROI e vantagem competitiva.

Ingelesa Portugesa
enterprises empresas
innovate inovar
rapidly rapidamente
environment ambiente
better melhor
roi roi
competitive competitiva
can podem
advantage vantagem
and e
across em

EN Dramatic decrease in time to test, frees engineers to innovate.

PT Uma diminuição drástica no tempo de teste libera os engenheiros para inovar.

Ingelesa Portugesa
frees libera
engineers engenheiros
innovate inovar
test teste
time tempo
in de
to para

EN Red Hat continues to serve as a trusted partner for government agencies, providing modern practices and technologies that can help your agency innovate while meeting regulatory requirements and reducing risk.

PT A Red Hat continua a ser um parceiro de confiança dos órgãos governamentais. Oferecemos tecnologias e práticas modernas que os ajudam a inovar, cumprir com os requisitos regulatórios e reduzir os riscos.

Ingelesa Portugesa
hat hat
continues continua
partner parceiro
government governamentais
modern modernas
innovate inovar
requirements requisitos
reducing reduzir
risk riscos
a um
practices práticas
technologies tecnologias
red red
help ajudam
can ser
and e

EN Innovate for learning, research, and medicine

PT Inovação no aprendizado, na pesquisa e na medicina

Ingelesa Portugesa
medicine medicina
research pesquisa
and e

EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets

PT As instituições acadêmicas, incluindo universidades e hospitais universitários, precisam inovar rapidamente para estar na vanguarda da medicina e das pesquisas acadêmicas, mesmo com orçamentos limitados

Ingelesa Portugesa
hospitals hospitais
innovate inovar
quickly rapidamente
forefront vanguarda
medicine medicina
research pesquisas
budgets orçamentos
institutions instituições
including incluindo
universities universidades
the as
and e
within da
to mesmo
be estar
at na
of das
need to precisam

EN Understand, Predict, Innovate, Optimize

PT Entenda, Preveja, Inove, Otimize

Ingelesa Portugesa
understand entenda
innovate inove
optimize otimize

EN Innovate faster with automated change risk assessments, advanced approval workflows, and deep integrations with popular CI/CD tools like Bitbucket Pipelines, Jenkins, and CircleCI.

PT Inove mais rápido com avaliações de risco de mudanças automatizadas, fluxos de trabalho de aprovação avançados e integrações mais profundas com ferramentas populares de CI/CD como o Bitbucket Pipelines, o Jenkins e o CircleCI.

Ingelesa Portugesa
innovate inove
automated automatizadas
change mudanças
risk risco
assessments avaliações
advanced avançados
approval aprovação
workflows fluxos de trabalho
integrations integrações
popular populares
ci ci
cd cd
tools ferramentas
bitbucket bitbucket
jenkins jenkins
pipelines pipelines
faster mais rápido
and e
deep de
like com
with como

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

PT Em um mercado hipercompetitivo que está no meio da ruptura, aqueles que inovam e assumem uma abordagem do cliente em primeiro lugar sairão à frente, e aqueles que não o fizerem vão ficar para trás

Ingelesa Portugesa
market mercado
approach abordagem
customer cliente
midst meio
of do
will vão
a um
and e
left para
the o
who aqueles
first primeiro
in em
behind trás

EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows

PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes

Ingelesa Portugesa
innovate inove
collaboration colaboração
automation automação
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
better mais
faster mais rápido
and e

EN Marie adds that Atlassian helps InVisioners not only do their day-to-day work, but also carry out their deeper mission of helping companies around the world innovate through digital design

PT Marie complementa dizendo que a Atlassian ajuda a equipe da InVision não apenas no trabalho diário, mas também na realização da missão mais profunda, de ajudar empresas no mundo todo a inovar pelo design digital

Ingelesa Portugesa
atlassian atlassian
innovate inovar
digital digital
mission missão
companies empresas
design design
helps ajuda
work trabalho
day diário
helping ajudar
deeper mais
of de
world mundo
to na
also também
the a
not não
but mas

EN Learn how our customer success team is helping companies innovate and prosper – one conversation at a time.

PT Saiba como nossa equipe de sucesso do cliente está ajudando as empresas a inovar e prosperar – uma conversa de cada vez.

EN Through our Strategic Alliances, we co-innovate and develop solutions with other technology leaders to solve complex IT challenges

PT Através de nossas alianças estratégicas, nós inovamos e desenvolvemos soluções junto com outros líderes de tecnologia para resolver desafios complexos de TI

Ingelesa Portugesa
strategic estratégicas
alliances alianças
develop desenvolvemos
other outros
technology tecnologia
leaders líderes
complex complexos
challenges desafios
solutions soluções
it ti
solve resolver
and e
to para
with junto

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten