EN If your site only supports WebP compatible browsers, you can stop reading. Otherwise, serve WebP to newer browsers and a fallback image to older browsers:
Itzuli "browsers" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena browsers
Ingelesa
Portugesa
PT Se o seu site oferece suporte apenas a navegadores compatíveis com WebP, você pode parar de ler. Caso contrário, forneça WebP para navegadores mais recentes e uma imagem substituta para navegadores mais antigos:
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| webp | webp |
| compatible | compatíveis |
| browsers | navegadores |
| site | site |
| image | imagem |
| if | se |
| supports | suporte |
| can | pode |
| a | uma |
| older | mais |
| you | você |
| and | e |
EN Web: all browsers, including Chrome, Firefox, Safari, Opera, Chromium-based browsers, Edge, and IE
PT Web: todos os navegadores, incluindo Chrome, Firefox, Safari, Opera, navegadores baseados em Chromium, Edge e IE
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| including | incluindo |
| opera | opera |
| edge | edge |
| and | e |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| based | baseados |
| browsers | navegadores |
| web | web |
EN Gzip is effectively supported in all browsers and Brotli, which provides even better compression results, can be used in almost all newer browsers.
PT Gzip é efetivamente suportado em todos os navegadores e Brotli, que garante resultados de compressão ainda melhores, pode ser usado em quase todos os navegadores mais recentes.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| effectively | efetivamente |
| supported | suportado |
| browsers | navegadores |
| compression | compressão |
| results | resultados |
| used | usado |
| is | é |
| better | melhores |
| can | pode |
| in | em |
| be | ser |
| almost | quase |
| provides | garante |
| which | o |
| and | e |
EN If you need more compatibility with older browsers, such as Windows XP SP2 and Android <3.0, please use the SSL on our Pro, Business, or Enterprise plans
PT Se precisar de maior compatibilidade com navegadores mais antigos, como o Windows XP SP2 e o Android < 3.0, use o SSL dos nossos planos Pro, Business ou Enterprise
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| compatibility | compatibilidade |
| browsers | navegadores |
| windows | windows |
| android | android |
| lt | lt |
| ssl | ssl |
| if | se |
| or | ou |
| plans | planos |
| the | o |
| enterprise | enterprise |
| as | como |
| older | mais |
| with | use |
| pro | pro |
| you | precisar |
| and | e |
| our | nossos |
| business | com |
EN Organizations often do not have full visibility into or control over the browsers their teams use, keeping them from meeting compliance standards and securing the users, devices, and data on their network.
PT Muitas vezes, as organizações não têm visibilidade ou controle total sobre os navegadores que suas equipes usam, o que as impede de cumprir os padrões de conformidade e proteger os usuários, dispositivos e dados em sua rede.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| visibility | visibilidade |
| browsers | navegadores |
| standards | padrões |
| organizations | organizações |
| or | ou |
| control | controle |
| teams | equipes |
| compliance | conformidade |
| users | usuários |
| devices | dispositivos |
| data | dados |
| network | rede |
| and | e |
| the | o |
| full | total |
| over | de |
EN Why are remote browsers not a common technology used by everyone? What makes Cloudflare's approach to Browser Isolation unique? Read Tim Obezuk's announcement blog for an overview.
PT Por que os navegadores remotos não são uma tecnologia comum usada por todo mundo? O que torna única a abordagem da Cloudflare para o Isolamento de Navegadores? Leia o comunicado no blog de Tim Obezuk para obter uma visão geral.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| remote | remotos |
| technology | tecnologia |
| used | usada |
| isolation | isolamento |
| blog | blog |
| approach | abordagem |
| are | são |
| browsers | navegadores |
| common | comum |
| makes | o que |
| read | leia |
| overview | visão geral |
| what | torna |
| a | única |
EN There are two ways Cloudflare can collect analytics data for your website: from the client browsers using a JavaScript beacon, or at the Cloudflare edge servers. Pick one that best suits your needs.
PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ways | maneiras |
| cloudflare | cloudflare |
| collect | coletar |
| client | clientes |
| javascript | javascript |
| edge | borda |
| servers | servidores |
| needs | necessidades |
| browsers | navegadores |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| website | site |
| the | o |
| data | dados |
| pick | que |
| best | melhor |
| using | usando |
| your | seu |
EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.
PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| url | url |
| enables | permite |
| browsers | navegadores |
| published | publicado |
| viewer | visualizador |
| coding | código |
| required | necessidade |
| amp | amp |
| real | real |
| content | conteúdo |
| mobile | móvel |
| the | o |
| additional | adicional |
| no | sem |
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatically | automaticamente |
| choose | escolher |
| controls | controles |
| often | normalmente |
| menu | menu |
| tools | ferramentas |
| preferences | preferências |
| most | maioria |
| whether | se |
| or | ou |
| browser | navegador |
| browsers | navegadores |
| to | a |
| but | mas |
| in | no |
| can | pode |
| you | você |
| not | não |
| accept | aceitam |
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| globalization | globalização |
| strategy | estratégia |
| ensures | garante |
| interfaces | interfaces |
| function | funcionar |
| channels | canais |
| delivering | oferecendo |
| user | utilizador |
| experience | experiência |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| systems | sistemas |
| devices | dispositivos |
| digital | e |
| each | cada |
| target | alvo |
| a | digitais |
EN Nowadays, the ?private browsing? mode is a standard option in many browsers
PT Hoje em dia, o modo ?navegação privada? é uma opção padrão em muitos navegadores
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| private | privada |
| nowadays | hoje em dia |
| browsing | navegação |
| mode | modo |
| standard | padrão |
| in | em |
| browsers | navegadores |
| the | o |
| is | é |
| option | opção |
| a | uma |
| many | muitos |
EN Most browsers these days include an incognito mode
PT A maioria dos navegadores hoje em dia inclui um modo de navegação anônima
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| include | inclui |
| browsers | navegadores |
| an | um |
| days | dia |
| mode | modo |
EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.
PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| edge | edge |
| chrome | chrome |
| mozilla | mozilla |
| firefox | firefox |
| different | diferentes |
| left | esquerdo |
| microsoft | microsoft |
| is | é |
| examples | exemplos |
| sequence | sequência |
| windows | janelas |
| right | direito |
| of | do |
| several | vários |
| and | e |
| are | estão |
EN We?ve already discussed how to enable the incognito mode in the different browsers
PT Já discutimos como habilitar o modo de navegação anônima em diferentes navegadores
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| different | diferentes |
| browsers | navegadores |
| the | o |
| mode | modo |
| in | em |
EN We know it's a hassle to switch browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure, and the best it can possibly be.
PT Sabemos que mudar de navegador pode ser chato, mas queremos que sua experiência com o Slack seja rápida, segura e a melhor possível.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| switch | mudar |
| browsers | navegador |
| fast | rápida |
| slack | slack |
| experience | experiência |
| we know | sabemos |
| can | pode |
| best | melhor |
| of | de |
| be | ser |
| the | o |
| we | queremos |
| but | mas |
| and | e |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| practice | prática |
| different | diferentes |
| browsers | navegadores |
| mobile | móveis |
| relationships | relações |
| or | ou |
| is | é |
| information | informações |
| devices | dispositivos |
| of | de |
| as | como |
| based | com |
| about | sobre |
| and | e |
| the | as |
EN A progressive web app compatible with all web browsers, developed in Angular
PT Um progressive web app compatível com todos os navegadores da web, desenvolvido em Angular
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| app | app |
| developed | desenvolvido |
| angular | angular |
| progressive | progressive |
| a | um |
| browsers | navegadores |
| in | em |
| web | web |
| compatible | compatível |
EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site
PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| check | verificar |
| installed | instalado |
| ssl | ssl |
| show | mostrar |
| visitors | visitantes |
| protecting | protegendo |
| data | dados |
| sent | enviados |
| if | se |
| a | um |
| warning | aviso |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| is | está |
| trusted | confiável |
| the | o |
| will | irá |
| through | da |
| and | e |
EN Cookies are small text files that we and others may place in visitors' computer browsers to store their preferences
PT Os cookies são pequenos arquivos inseridos no navegador dos visitantes para armazenar as preferências deles
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | pequenos |
| visitors | visitantes |
| browsers | navegador |
| preferences | preferências |
| files | arquivos |
| are | são |
| in | no |
| to | para |
| their | os |
| to store | armazenar |
EN Create bespoke video experiences with custom layouts and virtual backgrounds using APIs and SDKs that work across all major browsers and devices.
PT Crie experiências de vídeo sob medida com layouts personalizados e planos de fundo virtuais usando APIs e SDKs que funcionam em todos os principais navegadores e dispositivos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| video | vídeo |
| experiences | experiências |
| virtual | virtuais |
| apis | apis |
| sdks | sdks |
| work | funcionam |
| major | principais |
| browsers | navegadores |
| devices | dispositivos |
| layouts | layouts |
| backgrounds | planos de fundo |
| bespoke | sob medida |
| and | e |
| that | que |
EN Support consumers across all devices and major browsers with SDKs for JS, iOS, and Android
PT Ofereça suporte aos consumidores em todos os dispositivos e principais navegadores com SDKs para JS, iOS e Android
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| support | suporte |
| consumers | consumidores |
| devices | dispositivos |
| major | principais |
| browsers | navegadores |
| sdks | sdks |
| js | js |
| ios | ios |
| android | android |
| and | e |
| with | aos |
| for | em |
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| hsts | hsts |
| tells | diz |
| modern | modernos |
| browsers | navegadores |
| servers | servidores |
| if | se |
| try | tentar |
| page | página |
| or | ou |
| url | url |
| a | um |
| you | você |
| link | link |
| all | todos |
| connection | conexão |
| to | a |
| our | nossos |
| access | acessar |
| over | de |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| syncs | sincroniza |
| available | disponível |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| seamlessly | facilmente |
| always | sempre |
| passwords | senhas |
| all | todos |
| you | você |
| between | entre |
| and | e |
| operating | com |
| your | seus |
| for | para |
EN Only works in verified browsers
PT Funciona somente em navegadores verificados
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| only | somente |
| works | funciona |
| in | em |
| browsers | navegadores |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| available | disponível |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| information | informações |
| always | sempre |
| passwords | senhas |
| all | todos |
| you | você |
| and | e |
| operating | com |
| for | para |
EN Download your collections in the code format compatible with all browsers, and use icons on your website.
PT Faça o download das suas coleções no formato de código compatível com todos os navegadores e use ícones em seu site.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| download | download |
| collections | coleções |
| code | código |
| icons | ícones |
| browsers | navegadores |
| website | site |
| format | formato |
| compatible | compatível |
| in | em |
| with | use |
| and | e |
| the | o |
| use | com |
EN An SSL certificate is a tool that creates an encrypted connection between your web server and your visitors’ web browsers
PT Um certificado SSL é uma ferramenta que cria uma conexão criptografada entre seu servidor web e os navegadores dos visitantes
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| encrypted | criptografada |
| visitors | visitantes |
| is | é |
| connection | conexão |
| server | servidor |
| tool | ferramenta |
| browsers | navegadores |
| a | um |
| creates | cria |
| web | web |
| between | entre |
| and | e |
EN If you encounter any technical difficulties, we suggest you use one of the following web browsers for optimal performance with our system:
PT Se você encontrar qualquer dificuldade técnica, sugerimos que use um dos seguintes navegadores da web para obter o desempenho ideal com nosso sistema:
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| encounter | encontrar |
| difficulties | dificuldade |
| optimal | ideal |
| performance | desempenho |
| if | se |
| technical | técnica |
| system | sistema |
| the | o |
| browsers | navegadores |
| you | você |
| web | web |
| one | um |
| we suggest | sugerimos |
| for | para |
| with | use |
| any | qualquer |
| of | dos |
| our | nosso |
| following | seguintes |
| use | com |
EN As new browsers and versions are released into the market we conduct testing across the platform and update this topic to reflect additions.
PT Conforme novos navegadores e versões são lançados no mercado, realizamos testes em toda a plataforma e atualizamos este tópico para refletir as adições.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| new | novos |
| browsers | navegadores |
| testing | testes |
| topic | tópico |
| reflect | refletir |
| versions | versões |
| update | atualizamos |
| market | mercado |
| platform | plataforma |
| are | são |
| and | e |
| this | este |
| across | em |
| as | conforme |
| the | as |
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
PT O Google está tornando mais fácil para você acessar e usar o Google Lens em todos os seus dispositivos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| use | usar |
| you | você |
| can | tornando |
| app | dispositivos |
| instead | para |
| your | seus |
| the | o |
EN In its simplest form, ipDTL connects one computer to another, giving 2-way audio between web browsers, using the wideband low delay Opus codec.
PT Em sua forma mais simples, o ipDTL conecta um computador a outro, fornecendo áudio bidirecional entre os navegadores da web, usando o codec Opus de banda larga de baixo atraso.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ipdtl | ipdtl |
| connects | conecta |
| computer | computador |
| delay | atraso |
| codec | codec |
| simplest | mais simples |
| audio | áudio |
| browsers | navegadores |
| way | forma |
| web | web |
| using | usando |
| in | em |
| one | um |
| between | de |
| giving | da |
| the | o |
EN Note: Contact forms are only available on web browsers
PT Observação: os formulários de contato estão disponíveis apenas em navegadores web
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| note | observação |
| contact | contato |
| forms | formulários |
| on | em |
| browsers | navegadores |
| available | disponíveis |
| web | web |
EN Contact forms do, however, appear on mobile versions of browsers like Chrome and Safari.
PT No entanto, os formulários de contato aparecem em versões móveis de navegadores como o Chrome e o Safari.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| contact | contato |
| forms | formulários |
| appear | aparecem |
| mobile | móveis |
| versions | versões |
| browsers | navegadores |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| of | de |
| and | e |
EN Note: Contact forms are only available on web browsers
PT Observação: os formulários de contato estão disponíveis apenas em navegadores web
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| note | observação |
| contact | contato |
| forms | formulários |
| on | em |
| browsers | navegadores |
| available | disponíveis |
| web | web |
EN Contact forms do, however, appear on mobile versions of browsers like Chrome and Safari.
PT No entanto, os formulários de contato aparecem em versões móveis de navegadores como o Chrome e o Safari.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| contact | contato |
| forms | formulários |
| appear | aparecem |
| mobile | móveis |
| versions | versões |
| browsers | navegadores |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| of | de |
| and | e |
EN Cover videos are supported on most desktop browsers but are
PT Os vídeos de capa são suportados na maioria dos navegadores no computador, mas
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| videos | vídeos |
| supported | suportados |
| desktop | computador |
| browsers | navegadores |
| are | são |
| on | no |
| but | mas |
| cover | de |
EN Utilize real browsers to test the web application UI in instances where a plugin, or embedded native video, is used to stream audio and video and a static link to a resource is not available.
PT Utilize navegadores reais para testar a interface do usuário da Web em casos em que um plugin, ou vídeo nativo incorporado, é usado para transmitir áudio e vídeo e um link estático para um recurso não está disponível.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| utilize | utilize |
| ui | interface do usuário |
| embedded | incorporado |
| native | nativo |
| static | estático |
| resource | recurso |
| real | reais |
| a | um |
| plugin | plugin |
| or | ou |
| video | vídeo |
| used | usado |
| browsers | navegadores |
| link | link |
| web | web |
| in | em |
| audio | áudio |
| and | e |
| available | disponível |
| the | a |
| test | testar |
| is | é |
EN Test the limits of your website and ensure that the customer experience is consistent across all popular desktop/mobile browsers and devices.
PT Teste os limites do seu site e certifique-se de que a experiência do cliente seja consistente em todos os navegadores e dispositivos populares de desktop/mobile.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| limits | limites |
| consistent | consistente |
| popular | populares |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| devices | dispositivos |
| test | teste |
| browsers | navegadores |
| website | site |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| that | que |
EN Web browsers do not share the first-party cookies across domains.
PT First Party Cookies não são encaminhados entre domínios pelo navegador.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| party | party |
| first | first |
| domains | domínios |
| web | navegador |
EN WebSocket is still a young technology and not fully implemented in all browsers
PT O WebSocket ainda é uma tecnologia jovem e não foi completamente implementada em todos os navegadores
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| websocket | websocket |
| young | jovem |
| technology | tecnologia |
| implemented | implementada |
| browsers | navegadores |
| and | e |
| is | é |
| in | em |
| a | uma |
| still | ainda |
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
PT Desenvolva uma vez e implante em vários dispositivos, navegadores e localidades conforme necessário. Com a Pega, as conversas com governos cruzam facilmente entre vários canais de comunicação e dispositivos sem perder o contexto.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| devices | dispositivos |
| browsers | navegadores |
| needed | necessário |
| pega | pega |
| government | governos |
| conversations | conversas |
| seamlessly | facilmente |
| communication | comunicação |
| channels | canais |
| losing | perder |
| context | contexto |
| many | vários |
| without | sem |
| as | conforme |
| and | e |
EN HubSpot automatically and intelligently caches pages and files on both our CDN and in browsers to ensure the speediest delivery of all page assets to your website visitors
PT De maneira automática e inteligente, a HubSpot armazena em cache as páginas e os arquivos tanto em nossa CDN quanto em navegadores para garantir uma alta velocidade de entrega de todos os artigos da página para todos os visitantes
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| intelligently | inteligente |
| cdn | cdn |
| visitors | visitantes |
| files | arquivos |
| browsers | navegadores |
| page | página |
| pages | páginas |
| delivery | entrega |
| in | em |
| ensure | garantir |
| to | alta |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN All SSL traffic on HubSpot hosted websites is served using HTTP/2 to browsers that support it.
PT Todo o tráfego SSL em sites hospedados na HubSpot usa HTTP/2 para os navegadores compatíveis.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ssl | ssl |
| traffic | tráfego |
| hubspot | hubspot |
| hosted | hospedados |
| http | http |
| websites | sites |
| browsers | navegadores |
EN Developed under Angular, PWAs are designed to work with all web browsers, on all types of devices: phones, tablets, computers
PT Desenvolvidos em Angular, os PWAs são projetados para funcionar com todos os navegadores da Web, em todos os tipos de dispositivos: telefones, tablets, computadores
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| angular | angular |
| pwas | pwas |
| devices | dispositivos |
| phones | telefones |
| tablets | tablets |
| computers | computadores |
| are | são |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| of | de |
EN PWA's work offline in all browsers except for Safari.
PT As PWA funcionam offline em todos os browsers excepto no Safari.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| work | funcionam |
| offline | offline |
| safari | safari |
| in | em |
EN This feature is supported by the majority of recent web browsers
PT Essa funcionalidade é suportada pela maioria dos navegadores da Web recentes
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| feature | funcionalidade |
| recent | recentes |
| is | é |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| the | maioria |
| this | essa |
| of | dos |
| by | pela |
EN Legacy SWG solutions often lack DLP capabilities, especially for apps and cloud services, web browsers and forms, mobile apps and sync clients.
PT Soluções antigas de proxy muitas vezes carecem de recursos de DLP, especialmente para aplicações e serviços em nuvem, navegadores web e formulários, aplicações móveis e sync clients.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| dlp | dlp |
| especially | especialmente |
| cloud | nuvem |
| mobile | móveis |
| sync | sync |
| clients | clients |
| solutions | soluções |
| forms | formulários |
| capabilities | recursos |
| browsers | navegadores |
| apps | aplicações |
| services | serviços |
| web | web |
| and | e |
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| color | cores |
| printed | impressos |
| browsers | navegadores |
| macs | macs |
| attribute | atributo |
| called | chamado |
| profile | perfil |
| space | espaço |
| materials | materiais |
| or | ou |
| is | é |
| correctly | corretamente |
| mode | modo |
| in | em |
| be | ser |
| this | esse |
| and | e |
| appear | aparecer |
| may | pode |
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| universal | universal |
| windows | windows |
| installer | instalador |
| installs | instala |
| roboform | roboform |
| internet | internet |
| opera | opera |
| browsers | navegadores |
| explorer | explorer |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| release | release |
| extensions | extensões |
| the | o |
| applications | aplicativos |
| with | juntamente |
| and | e |
| for | de |
EN RoboForm is available for Windows, Mac, iOS, and Android with support for all their respective major browsers, including Microsoft Edge.
PT Oferecemos versões do RoboForm para Windows, Mac, iOS e Android, com compatibilidade com todos os principais navegadores, inclusive o Microsoft Edge.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| roboform | roboform |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| major | principais |
| browsers | navegadores |
| edge | edge |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| and | e |
| all | todos |
| support | do |
| for | para |
| including | inclusive |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
browsers web browsers browsers nowadays major browsers internet browsers modern browsers different browsers popular browsers older browsers following web browsers browsers mozilla firefox recommended browsers various browsers computer browsers browsers under client browsers desktop browsers third party browsers web browsers allow browsers except browsers keep internet browsers allow main browsers web browsers — browsers include latest supported browsers following browsers open source browsers certain web browsers mobile browsers common browsers browsers offer browsers their teams browsers running change web browsers modern
web browsers browsers allow run incompatible browsers very narrow browsers installed browsers supported browsers browsers on download switch browsers browsers’ homepage client browsers using modern web browsers newer browsers based browsers chromium based browsers current browsers
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera