EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
Itzuli "atlassian compliance" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
atlassian compliance-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "atlassian compliance" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena atlassian compliance
Ingelesa
Portugesa
PT Veja mais na Página de Conformidade da Atlassian e nas perguntas frequentes sobre a Conformidade da Atlassian.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compliance | conformidade |
| faq | perguntas frequentes |
| see | veja |
| more | mais |
| page | página |
| on | sobre |
| and | e |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
PT Veja mais na Página de Conformidade da Atlassian e nas perguntas frequentes sobre a Conformidade da Atlassian.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compliance | conformidade |
| faq | perguntas frequentes |
| see | veja |
| more | mais |
| page | página |
| on | sobre |
| and | e |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiro |
| button | botão |
| system | sistema |
| if | se |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| will | vai |
| take | de |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiro |
| button | botão |
| system | sistema |
| if | se |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| will | vai |
| take | de |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| submissions | envios |
| stored | armazenados |
| account | conta |
| gdpr | rgpd |
| compliance | conformidade |
| ccpa | ccpa |
| ssl | ssl |
| hipaa | hipaa |
| information | informações |
| jotform | jotform |
| a | uma |
| in | em |
| protected | protegidos |
| are | são |
| securely | com |
| connection | conexão |
| and | e |
EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.
PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cbre | cbre |
| support | departamento |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| legal | para |
EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.
PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cbre | cbre |
| support | departamento |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| legal | para |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
PT Simplifique as auditorias com relatórios personalizados que mostram sua postura de conformidade no contexto de aplicações, dados e atividades na nuvem
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| compliance | conformidade |
| audits | auditorias |
| show | mostram |
| posture | postura |
| cloud | nuvem |
| apps | aplicações |
| context | contexto |
| activities | atividades |
| the | as |
| data | dados |
| reports | relatórios |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN Take a look at our cloud roadmap and the Trust Center for additional information on compliance and security for Atlassian cloud products, and how our teams are expanding coverage to help you meet compliance needs.
PT Dê uma olhada no roteiro da nuvem e no Trust Center para ter mais informações sobre conformidade e segurança dos produtos de nuvem da Atlassian e como a gente está expandindo a cobertura para ajudar você a cumprir as necessidades de conformidade.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| expanding | expandindo |
| needs | necessidades |
| cloud | nuvem |
| information | informações |
| compliance | conformidade |
| meet | cumprir |
| coverage | cobertura |
| you | você |
| trust | trust |
| security | segurança |
| a | uma |
| and | e |
| products | produtos |
| help | ajudar |
| the | as |
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
PT O Atlassian Access faz parte de um compromisso geral com a confiança, a segurança e a conformidade. Veja como os recursos do Atlassian Access acompanham a promessa mais ampla de confiança e segurança.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| overall | geral |
| commitment | compromisso |
| compliance | conformidade |
| features | recursos |
| promise | promessa |
| an | um |
| trust | confiança |
| security | segurança |
| is | faz |
| of | do |
| and | e |
| larger | mais |
| the | o |
EN ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud has achieved ISO/IEC 27001 Certification. You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.
PT ISO/IEC 27001 - O Atlassian Cloud agora tem a certificação ISO/IEC 27001. Leia mais sobre a estrutura do Programa de gerenciamento de segurança e analise o certificado ISO/IEC 27001 na página de Conformidade da Atlassian.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| atlassian | atlassian |
| program | programa |
| compliance | conformidade |
| cloud | cloud |
| certification | certificação |
| structure | estrutura |
| security | segurança |
| management | gerenciamento |
| certificate | certificado |
| page | página |
| the | o |
| more | leia |
| about | sobre |
| of | do |
EN Which Atlassian Products are included in the Atlassian Cloud Compliance Scope?
PT Quais produtos Atlassian estão incluídos no escopo de conformidade do Atlassian Cloud?
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| included | incluídos |
| cloud | cloud |
| compliance | conformidade |
| scope | escopo |
| are | estão |
| products | produtos |
| in | de |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| accounts | contas |
| update | atualizar |
| change | alterar |
| page | página |
| id | id |
| account | conta |
| username | nome de usuário |
| address | endereço |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| use | com |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| visit | visite |
| atlassian | atlassian |
| or | ou |
| my | my |
| account | conta |
| password | senha |
| id | id |
| with | entre |
| and | e |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceiros |
| access | acesso |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| code | código |
| offered | oferecido |
| source | fonte |
| products | produtos |
| may | podem |
| for | de |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| governance | controle |
| cloud | nuvem |
| okta | okta |
| user | usuário |
| provisioning | provisionamento |
| integrations | integrações |
| sso | sso |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| central | central |
| connect | conectar |
| access | access |
| you | você |
| products | produtos |
| can | pode |
| company | empresarial |
| a | uma |
| multiple | vários |
| our | nosso |
| and | e |
| across | de |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| platform | plataforma |
| customers | clientes |
| buy | comprem |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
| products | produtos |
| the | o |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | conta |
| if | se |
| in | no |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| different | diferentes |
| operations | operações |
| agreements | acordos |
| hours | horários |
| level | nível |
| service | serviço |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
PT Observe que um usuário desativado não pode mais usar a conta da Atlassian para criar chamados de suporte, acessar sua conta my.atlassian.com,community.atlassian.com e outros serviços gratuitos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acessar |
| free | gratuitos |
| community | community |
| a | um |
| account | conta |
| services | serviços |
| my | my |
| user | usuário |
| other | outros |
| support | suporte |
| the | a |
| and | e |
| using | com |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em Opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| accounts | contas |
| update | atualizar |
| change | alterar |
| page | página |
| id | id |
| account | conta |
| username | nome de usuário |
| address | endereço |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| use | com |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| visit | visite |
| atlassian | atlassian |
| or | ou |
| my | my |
| account | conta |
| password | senha |
| id | id |
| with | entre |
| and | e |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceiros |
| access | acesso |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| code | código |
| offered | oferecido |
| source | fonte |
| products | produtos |
| may | podem |
| for | de |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| governance | controle |
| cloud | nuvem |
| okta | okta |
| user | usuário |
| provisioning | provisionamento |
| integrations | integrações |
| sso | sso |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| central | central |
| connect | conectar |
| access | access |
| you | você |
| products | produtos |
| can | pode |
| company | empresarial |
| a | uma |
| multiple | vários |
| our | nosso |
| and | e |
| across | de |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
PT Observe que um usuário desativado não pode mais usar a conta da Atlassian para criar chamados de suporte, acessar sua conta my.atlassian.com,community.atlassian.com e outros serviços gratuitos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acessar |
| free | gratuitos |
| community | community |
| a | um |
| account | conta |
| services | serviços |
| my | my |
| user | usuário |
| other | outros |
| support | suporte |
| the | a |
| and | e |
| using | com |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em Opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| platform | plataforma |
| customers | clientes |
| buy | comprem |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
| products | produtos |
| the | o |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | conta |
| if | se |
| in | no |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| different | diferentes |
| operations | operações |
| agreements | acordos |
| hours | horários |
| level | nível |
| service | serviço |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
PT O Data Lake da Atlassian oferece dados modelados completos em todos os produtos Atlassian para análise mais rápida, direto na Atlassian ou na ferramenta BI que você preferir.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| faster | rápida |
| directly | direto |
| bi | bi |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| data | dados |
| analysis | análise |
| lake | lake |
| in | em |
| offers | oferece |
| products | produtos |
| the | o |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
PT Os cronogramas são usados em todos os produtos baseados em nossa nuvem e em qualquer outro software ou sistema gerenciado por nós ou que esteja sendo executado na infraestrutura da Atlassian
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| managed | gerenciado |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| or | ou |
| system | sistema |
| infrastructure | infraestrutura |
| based | baseados |
| and | e |
| running | em |
| products | produtos |
| is | sendo |
| to | outro |
| by | por |
| that | que |
| any | qualquer |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| needs | necessidades |
| independent | independentes |
| audits | auditorias |
| fedramp | fedramp |
| soc | soc |
| iso | iso |
| more | outras |
| compliance | conformidade |
| program | programa |
| meet | atender |
| is | é |
| products | produtos |
| organizations | agências |
| against | de |
| third-party | a |
| and | e |
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| mean | significa |
| waiver | renúncia |
| the | a |
| particular | particular |
| in | em |
| does | o |
| waive | renunciar |
| of | de |
| that | que |
| future | futuro |
| any | qualquer |
| not | não |
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| pci | pci |
| specification | especificação |
| logical | lógica |
| physical | física |
| standards | normas |
| specifically | especificamente |
| payments | pagamentos |
| industry | setor |
| certification | certificação |
| a | um |
| compliance | conformidade |
| hsms | hsms |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| defines | define |
| depends | depende |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
PT Confira as perguntas mais frequentes sobre privacidade, segurança, confiabilidade e conformidade na nuvem. Visite nosso site sobre Confiança para saber mais sobre as certificações de conformidade e obter mais informações.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| visit | visite |
| certifications | certificações |
| cloud | nuvem |
| privacy | privacidade |
| reliability | confiabilidade |
| trust | confiança |
| site | site |
| security | segurança |
| check | confira |
| details | informações |
| our | nosso |
| and | e |
| for | de |
| top | para |
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
PT A Equipe da Atlassian é a líder do setor em segurança, conformidade, auditorias e certificações de terceiros, o que atende a todas as necessidades de conformidade dos clientes
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| audits | auditorias |
| certifications | certificações |
| customers | clientes |
| needs | necessidades |
| industry | setor |
| in | em |
| third | terceiros |
| and | e |
| which | o |
| support | do |
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
PT Os produtos de nuvem passam por verificações independentes frequentes dos controles de segurança, privacidade e conformidade, recebendo certificações, atestados de conformidade ou relatórios de auditoria com base em padrões no mundo inteiro.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| independent | independentes |
| compliance | conformidade |
| certifications | certificações |
| standards | padrões |
| globally | mundo |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| controls | controles |
| or | ou |
| audit | auditoria |
| reports | relatórios |
| products | produtos |
| and | e |
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| help | ajudar |
| audits | auditorias |
| compliance | conformidade |
| reporting | relatórios |
| arm | arm |
| can | pode |
| how | como |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.
PT Às vezes, uma conta será mantida em retenção de conformidade para garantir que todos os usuários atendam às diretrizes de conformidade de exportação.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| account | conta |
| kept | mantida |
| compliance | conformidade |
| ensure | garantir |
| users | usuários |
| meet | atendam |
| export | exportação |
| guidelines | diretrizes |
| be | ser |
EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.
PT Execução do programa anticorrupção através de uma governação independente e autónoma.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| independent | independente |
| program | programa |
| the | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Dedicated compliance team manages assurance programs for onsite customer audits, external compliance, security reviews of facilities and processes, code and architecture reviews and other activities
PT Uma equipe dedicada de compliance gerencia programas de garantia para auditorias de clientes no local, compliance externa, revisões de segurança de instalações e processos, revisões de código e arquitetura e outras atividades.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| compliance | compliance |
| manages | gerencia |
| programs | programas |
| onsite | no local |
| customer | clientes |
| audits | auditorias |
| external | externa |
| reviews | revisões |
| code | código |
| architecture | arquitetura |
| team | equipe |
| facilities | instalações |
| processes | processos |
| other | outras |
| activities | atividades |
| security | segurança |
| of | de |
| and | e |
EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)
PT Abra a pasta para o tipo de projeto ao qual deseja adicionar um novo modelo (por exemplo, na imagem acima, para adicionar um novo modelo ao tipo de projeto de Auditoria e conformidade, inicie a partir da pasta Auditoria e Conformidade)
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| new | novo |
| audit | auditoria |
| compliance | conformidade |
| folder | pasta |
| project | projeto |
| a | um |
| template | modelo |
| image | imagem |
| type | tipo |
| the | o |
| above | acima |
| add | adicionar |
| start | para |
| from | partir |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance
PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| assessed | avaliadas |
| independent | independente |
| result | resultam |
| report | relatório |
| auditor | auditor |
| audit | auditoria |
| or | ou |
| certification | certificação |
| certifications | certificações |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| assessed | avaliadas |
| independent | independente |
| result | resultam |
| report | relatório |
| auditor | auditor |
| audit | auditoria |
| or | ou |
| certification | certificação |
| certifications | certificações |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
PT O Pacote de conformidade com o PCI da AWS está disponível para os clientes que usam o AWS Artifact, um portal de autoatendimento para acesso sob demanda a relatórios de conformidade da AWS
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| aws | aws |
| pci | pci |
| compliance | conformidade |
| package | pacote |
| customers | clientes |
| self-service | autoatendimento |
| reports | relatórios |
| artifact | artifact |
| demand | demanda |
| a | um |
| portal | portal |
| access | acesso |
| available | disponível |
| service | usam |
| the | o |
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| fraud | fraude |
| compliance | compliance |
| professional | profissional |
| leading | líder |
| certified | certificações |
| amp | amp |
| in | em |
| internal | de |
| and | e |
EN Our internal auditors, external auditors, compliance and legal teams provide a comprehensive audit, special investigations and compliance set of solutions.
PT Nossos auditores internos, auditores externos, conformidade e equipes jurídicas fornecem uma auditoria abrangente, investigações especiais e conjunto de soluções de conformidade.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| auditors | auditores |
| external | externos |
| compliance | conformidade |
| provide | fornecem |
| comprehensive | abrangente |
| audit | auditoria |
| investigations | investigações |
| solutions | soluções |
| teams | equipes |
| set | conjunto |
| a | uma |
| our | nossos |
| and | e |
| special | especiais |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
atlassian compliance page see atlassian compliance page atlassian compliance ongoing compliance comprehensive compliance compliance increase compliance demonstrate compliance prove compliance manage regulatory compliance maintain compliance meeting compliance standards compliance program audit compliance environmental compliance sla compliance compliance concerns facilitates compliance ensure compliance compliance auditing facilitate compliance gdpr compliance meet compliance ftc compliance full compliance regulatory compliance optimize compliance compliance risks compliance measures ensuring compliance compliance requirements automate compliance applicable compliance laws simplify audit compliance idmp compliance organization’s compliance streamline compliance meet compliance requirements satisfy compliance address compliance mandates compliance mandates industry compliance standards bank compliance compliance controls highest compliance making compliance pci compliance compliance team compliance risk organisational compliance
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera