Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "easy to customize" Poloniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Poloniarra -ra

easy to customize-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "easy to customize" Poloniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

easy a aby ale bezpieczne być będzie ci co czas czy dla do dostępne ich jak jednym jest już każdego które który ma możesz na nasze nich nie o od oraz po prosta proste prosty prostych przez przy szybki szybkie szybko są tak także tego to twoich twoje twojej twój tylko tym w wiele wielu witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko z za łatwa łatwe łatwego łatwo łatwością łatwość łatwy łatwych łatwą że
customize a danych dla do dostosować dostosuj każdego lub na o od oraz produkty sposób szablon są tak to w witryny z za

Ingelesa-ren Poloniarra-ren itzulpena easy to customize

Ingelesa
Poloniarra

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

PL Łatwe dostosowywanie układu nawigacji daje możliwość dodania do koszyka za pomocą jednego, a nie kilku kliknięć, oraz dostosowania układów stopki nagłówka

Ingelesa Poloniarra
navigation nawigacji
layout układ
give daje
header nagłówka
to do
not nie
a a
and oraz
one w
few kilku

EN You can customize your website design easily using the Nicepage website editor to customize a fully responsive, high-quality, and multi-purpose website with no coding and for free.

PL Możesz łatwo dostosować projekt swojej witryny za pomocą edytora witryn Nicepage, aby dostosować w pełni responsywną, wysokiej jakości i wielofunkcyjną witrynę bez kodowania i za darmo.

Ingelesa Poloniarra
can możesz
design projekt
editor edytora
fully w pełni
coding kodowania
to aby
website witryny
using za

EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.

PL Ze względu na szybkość działania, łatwość obsługi, łatwość czyszczenia i szybko widocznych rezultatów, stał się jednym z naszych ulubionych urządzeń.

Ingelesa Poloniarra
favorite ulubionych
of z
fast szybko
and i
our naszych

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

PL Mocuje się go za pomocą magnetycznego uchwytu, który został zaprojektowany tak, aby był łatwy w użyciu i łatwy do noszenia, nawet przy lekkich ubraniach.

Ingelesa Poloniarra
easy tak
and i
to do
even nawet

EN Astra: Described as the most popular WordPress theme ever, Astra is lightweight, fast, and easy to customize via Elementor

PL Astra: Znana jako najpopularniejsza WordPress Theme wszech czasów, Astra jest lekka, szybka i łatwa do dostosowania poprzez Elementor

Ingelesa Poloniarra
fast szybka
elementor elementor
easy łatwa
wordpress wordpress
to do
via w
the i
as jako
is jest
theme theme

EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.

PL Tworzenie wideo stało się łatwe. Najpierw wybierz szablon, dostosuj elementy wizualne, spersonalizuj tekst, dodaj lektora lub utwory muzyczne i pobierz.

Ingelesa Poloniarra
video wideo
template szablon
customize dostosuj
text tekst
add dodaj
or lub
music muzyczne
tracks utwory
and i
download pobierz
creation tworzenie

EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.

PL Właściwości elementu ułatwiają dostosowywanie i dostrajanie elementów internetowych i projektowych w celu kontrolowania wszystkich szczegółów i aspektów projektu internetowego w celu zbudowania profesjonalnej witryny internetowej.

Ingelesa Poloniarra
element element
properties właściwości
elements elementów
details szczegółów
aspects aspektów
professional profesjonalnej
a a
design projektu
the i
website witryny
to internetowych

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

PL Łatwe do dostosowania strony specjalistyczne są głównie oparte na responsywnym motywie WordPress, takim jak motyw Elementor WooCommerce, motywy Magento, medyczne motywy WordPress lub motywy Shopify dla sklepu zoologicznego

Ingelesa Poloniarra
pages strony
mostly głównie
responsive responsywnym
elementor elementor
woocommerce woocommerce
magento magento
medical medyczne
or lub
shop sklepu
shopify shopify
to do
on na
wordpress wordpress
based on oparte
as jak
a takim
themes motywy
theme motyw

EN Corporate business WordPress themes provide easy to customize set of assets for the group of companies

PL Korporacyjne motywy WordPress dla firm zapewniają łatwy do dostosowania zestaw zasobów dla grupy firm

Ingelesa Poloniarra
assets zasobów
provide zapewniają
easy łatwy
wordpress wordpress
to do
group grupy
companies firm
themes motywy
for dla

EN The multipage HTML5 website template is easy to customize because it works well with Elementor page builder

PL Wielostronicowy szablon witryny HTML5 jest łatwy do dostosowania, ponieważ dobrze współpracuje z narzędziem do tworzenia stron Elementor

Ingelesa Poloniarra
is jest
works pracuje
elementor elementor
template szablon
website witryny
to do
page z

EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page

PL Blok nakładania się pomoże Ci tworzyć łatwe do dostosowania strony, na których nawet wideo w różnych układach można umieścić na lewym, prawym, prawym pasku bocznym lub na górze strony

Ingelesa Poloniarra
block blok
help pomoże
video wideo
different różnych
can można
left lewym
right prawym
on na
or lub
you ci
even nawet

EN The community of multi-purpose BuddyPress theme is very strong and can help to make any social networking website template easy to customize

PL Społeczność wielofunkcyjnego motywu BuddyPress jest bardzo silna i może pomóc w łatwym dostosowaniu dowolnego szablonu serwisu społecznościowego

Ingelesa Poloniarra
theme motywu
can może
help pomóc
website serwisu
template szablonu
community społeczność
the i
is jest
very bardzo
to dowolnego
make w

EN Automatic tax calculation and easy-to-customize tax structures help keep your company compliant. WooCommerce is an e-commerce solution that's as flexible as your business needs it to be.

PL Funkcja automatycznego obliczania podatku oraz łatwe w dostosowaniu parametry podatkowe ułatwią Twojej firmie działanie zgodnie z przepisami. WooCommerce to platforma sprzedaży internetowej, które jest tak elastyczna, jak Twoja firma.

Ingelesa Poloniarra
automatic automatycznego
woocommerce woocommerce
easy łatwe
it to
tax podatku
is jest
company firma
and oraz
your tak

EN You don’t have to use any programming skills to adjust the theme to your needs. Thanks to the user-friendly and easy to customize settings you’ll be able to manage many options like the colours and layout.

PL Nie musisz używać żadnych umiejętności programistycznych, aby dostosować motyw do swoich potrzeb. Dzięki przyjaznym dla użytkownika i łatwym do dostosowania ustawieniom będziesz w stanie zarządzać wieloma opcjami, takimi jak kolory i układ.

Ingelesa Poloniarra
theme motyw
needs potrzeb
be stanie
able w stanie
options opcjami
layout układ
like jak
to do

EN You don’t have to use any programming skills to adjust the theme to your needs. Thanks to the user-friendly and easy to customize settings you’ll be able to manage many options like the colors and layout.

PL Nie musisz używać żadnych umiejętności programistycznych, aby dostosować motyw do swoich potrzeb. Dzięki przyjaznym dla użytkownika i łatwym do dostosowania ustawieniom będziesz w stanie zarządzać wieloma opcjami, takimi jak kolory i układ.

Ingelesa Poloniarra
theme motyw
needs potrzeb
be stanie
able w stanie
options opcjami
layout układ
like jak
colors kolory
to do

EN theme to your needs. Thanks to the user-friendly and easy to customize settings you’ll be able to manage many options like the colors and layout.

PL do Twoich potrzeb. Dzięki przyjaznym dla użytkownika i łatwym do dostosowania ustawieniom będziesz mógł zarządzać wieloma opcjami, takimi jak kolory i układ.

Ingelesa Poloniarra
needs potrzeb
options opcjami
layout układ
to do
like jak
colors kolory

EN Thanks to the user-friendly and easy to customize settings you’ll be able to manage many options like the colors and layout.

PL Dzięki przyjaznym dla użytkownika i łatwym do dostosowania ustawieniom będziesz w stanie zarządzać wieloma opcjami, takimi jak kolory i układ.

Ingelesa Poloniarra
be stanie
able w stanie
options opcjami
layout układ
to do
like jak
and i
colors kolory

EN Create, customize and add the widget to your site without coding and maximum easy.

PL Twórz, dostosowuj i dodawaj widżet do swojej strony www bez kodowania i maksymalnie łatwo

Ingelesa Poloniarra
add dodawaj
widget widżet
coding kodowania
maximum maksymalnie
easy łatwo
site strony
to do
the i
without bez

EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.

PL Tworzenie wideo stało się łatwe. Najpierw wybierz szablon, dostosuj elementy wizualne, spersonalizuj tekst, dodaj lektora lub utwory muzyczne i pobierz.

Ingelesa Poloniarra
video wideo
template szablon
customize dostosuj
text tekst
add dodaj
or lub
music muzyczne
tracks utwory
and i
download pobierz
creation tworzenie

EN Learn how to make an invoice in five easy steps below. Simply start with a template, customize to fit your vision, match to your brand fonts and colors, then download as a PDF to share.

PL Dowiedz się jak stworzyć fakturę w pięciu prostych krokach poniżej. Zacznij od szablonu, spersonalizuj go pod kątem swojej wizji, dopasuj do swojej formowej czcionki i kolorów, a następnie pobierz jako plik PDF do udostępnienia.

Ingelesa Poloniarra
easy prostych
steps krokach
template szablonu
fonts czcionki
download pobierz
in w
pdf pdf
a a
learn dowiedz
colors kolorów
start zacznij
as jak
below do

EN You don’t need to follow the convoluted designing procedure for creating a flyer anymore, as we are offering easy-to-customize flyers ideas

PL Nie musisz już postępować zgodnie z zawiłą procedurą projektowania w celu stworzenia ulotki, ponieważ oferujemy łatwe do dostosowania pomysły na ulotki

Ingelesa Poloniarra
need musisz
to do
offering oferujemy
ideas pomysły
anymore nie

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.

Ingelesa Poloniarra
passwords hasła
favorite ulubione
logins loginy
in w

EN You must propose food matching with the new lifestyles: take away, easy to prepare and to eat, easy to store… You look for more quality, safety and traceability, permanent innovation, and cost reduction

PL Artykuły spożywcze należy dostosować do zmieniającego się stylu życia: produkty „na wynos” łatwe do przygotowania i konsumpcji, łatwe do przechowywania..

EN ALbee™, Air Liquide’s line of portable, lightweight, rental-free gas cylinders for craftsmen and light professionals, are easy to use and easy to buy.

PL ALbee™, to linia produktów Air Liquide, obejmujących lekkie butle dla profesjonalistów i majsterkowiczów, charakteryzujące się łatwością zakupu, transportu i użytkowania.

EN Prefixbox makes eCommerce search easy. Our four easy to integrate modules increase your conversion rates and online revenue almost immediately.

PL Prefixbox ułatwia wyszukiwanie w eCommerce. Cztery łatwe do wdrożenia moduły bardzo szybko zwiększą Twoją konwersję i dochody.

Ingelesa Poloniarra
ecommerce ecommerce
search wyszukiwanie
easy szybko
modules moduły
to do
almost w

EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.  

PL Łatwy w użyciu. Wizualna edycja frontendu w połączeniu z widgetami sprawia, że praca z Elementor Page Builder jest niewiarygodnie łatwa, nawet dla początkujących. 

Ingelesa Poloniarra
editing edycja
elementor elementor
easy łatwa
to use użyciu
makes sprawia
with z
for dla

EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.

PL Korzystam z aplikacji Keeper od samego początku. Nie mogę się bez niej obejść. Stale ją aktualizują. Łatwo można się z nimi skontaktować. Dzięki niej moje życie jest dużo prostsze i bezpieczniejsze.

Ingelesa Poloniarra
update aktualizuj
much dużo
without bez
constantly stale
out z
and i
just nie
since od

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

PL Proste i często używane hasła, takie jak imię Twojego dziecka czy hasło123, są łatwe do zapamiętania, ale też do odgadnięcia przez cyber-przestępców

Ingelesa Poloniarra
or czy
to do
but ale
like jak
simple proste
name w
your twojego
and i
passwords hasła

EN Fast, secure and stable, Radmin VPN is easy to set-up and easy to manage for both IT pros and home tech-fans, alike.

PL Szybka, bezpieczna i stabilna, Radmin VPN jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu zarówno dla informatyków, jak i fanów domowych technologii.

Ingelesa Poloniarra
stable stabilna
vpn vpn
set konfiguracji
manage zarządzaniu
tech technologii
easy łatwy
and i
is jest
fast szybka
for dla

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy

Ingelesa Poloniarra
my moim
mac mac
other innym
we my
to do
and i
set z
all w

EN The bright 500 nit display is easy to see in just about any lighting condition, while the optional ultra-bright 1000 nit View Anywhere® display is easy to see, even in direct sunlight.

PL Informacje wyświetlane na jasnym, 500-nitowym ekranie łatwo odczytać w niemal każdych warunkach oświetleniowych, a opcjonalny ultrajasny 1000-nitowy wyświetlacz View Anywhere® łatwo odczytać nawet w bezpośrednim świetle słonecznym.

Ingelesa Poloniarra
display wyświetlacz
optional opcjonalny
easy łatwo
in w
anywhere na

EN The xLC® stator adjustment system is based on the easy-to-replace and easy-to-maintain iFD-stator® 2.0 and increases the service life of the pump.

PL System regulacji statora xLC® oparty jest na łatwym do wymiany i konserwacji iFD-stator® 2.0 i zwiększa żywotność pompy.

Ingelesa Poloniarra
system system
based oparty
pump pompy
is jest
on na
and i

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.

Ingelesa Poloniarra
passwords hasła
favorite ulubione
logins loginy
in w

EN You must propose food matching with the new lifestyles: take away, easy to prepare and to eat, easy to store… You look for more quality, safety and traceability, permanent innovation, and cost reduction

PL Artykuły spożywcze należy dostosować do zmieniającego się stylu życia: produkty „na wynos” łatwe do przygotowania i konsumpcji, łatwe do przechowywania..

EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.

PL Korzystam z aplikacji Keeper od samego początku. Nie mogę się bez niej obejść. Stale ją aktualizują. Łatwo można się z nimi skontaktować. Dzięki niej moje życie jest dużo prostsze i bezpieczniejsze.

Ingelesa Poloniarra
update aktualizuj
much dużo
without bez
constantly stale
out z
and i
just nie
since od

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

PL Proste i często używane hasła, takie jak imię Twojego dziecka czy hasło123, są łatwe do zapamiętania, ale też do odgadnięcia przez cyber-przestępców

Ingelesa Poloniarra
or czy
to do
but ale
like jak
simple proste
name w
your twojego
and i
passwords hasła

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy

Ingelesa Poloniarra
my moim
mac mac
other innym
we my
to do
and i
set z
all w

EN With exceptional performance and reliability, our flexible, easy-to-use PA systems offer easy content management, zoning, and scheduling management

PL Wyjątkowa efektywność i niezawodności naszych łatwych w obsłudze systemów nagłośnieniowych zapewnia łatwe zarządzanie treścią, strefami i harmonogramem

Ingelesa Poloniarra
content treści
management zarządzanie
performance efektywność
systems systemów
and i
our naszych
easy łatwe

EN Our managed switches feature an intuitive, easy-to-navigate web GUI making it easy to view and manage all your connected devices

PL Nasze zarządzane switche są wyposażone w intuicyjny, łatwy w obsłudze graficzny interfejs sieci web, który ułatwia przeglądanie wszystkich podłączonych urządzeń i zarządzanie nimi

Ingelesa Poloniarra
intuitive intuicyjny
gui interfejs
easy łatwy
devices urządzeń
manage zarządzanie

EN Easy to install. Easy to adjust

PL Łatwy montaż. Łatwa regulacja

EN AXIS T91B50 mount is easy to install and just as easy to adjust to the perfect length for your installation

PL Uchwyt AXIS T91B50 można łatwo zamontować i dostosować jego długość do instalacji

Ingelesa Poloniarra
mount uchwyt
axis axis
length długość
to do
easy łatwo
installation instalacji
the i
is jego

EN Fresha makes it all easy: finding beauty services nearby, appointment scheduling, canceling, or rescheduling. Straightforward and easy to use app.

PL Fresha ułatwia znajdowanie usług kosmetycznych w pobliżu, umawianie wizyt, odwoływanie ich czy zmianę terminu. Prosta i łatwa w użyciu aplikacja.

Ingelesa Poloniarra
all w
easy prosta
services usług
use użyciu
app aplikacja
and i

EN Fresha is so easy to use, with lots of salons and wellness treatments. Good app for quick and easy appointment bookings with local barbershops. The reminders are really useful.

PL Fresha jest tak łatwa w użyciu, znajdziesz tam mnóstwo salonów i zabiegów odnowy biologicznej. To dobra aplikacja do szybkich i łatwych rezerwacji wizyt u lokalnych fryzjerów. Przypomnienia naprawdę się przydają.

Ingelesa Poloniarra
easy tak
good dobra
app aplikacja
quick szybkich
bookings rezerwacji
local lokalnych
reminders przypomnienia
is jest
to do
and i

EN Easy to use, lots of great options available. Love it. Thanks for making my job easy.

PL Łatwy w użytkowaniu, dużo dostępnych opcji. Lubię z niego korzystać. Dzięki za ułatwienie mi pracy.

Ingelesa Poloniarra
options opcji
of z
job pracy

EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.

PL Dostosuj Bitbucket do swoich potrzeb za pomocą aplikacji zbudowanych za pomocą Bitbucket Connect, które można osadzić bezpośrednio w interfejsie użytkownika Bitbucket.

Ingelesa Poloniarra
customize dostosuj
bitbucket bitbucket
your swoich
apps aplikacji
in w
connect connect
embed osadzić
right bezpośrednio
that które

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

PL Zwiększ produktywność swojego zespołu, przeprowadzając integrację z ulubionymi narzędziami lub dostosuj Confluence za pomocą ponad 3000 aplikacji ze sklepu Marketplace.

Ingelesa Poloniarra
your swojego
or lub
customize dostosuj
confluence confluence
marketplace sklepu
apps aplikacji

EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.

PL Dostosuj harmonogramy dyżurów i reguły przekierowywania, aby zapewnić zróżnicowaną reakcję na alerty w zależności od ich źródła i ładunku.

Ingelesa Poloniarra
customize dostosuj
schedules harmonogramy
alerts alerty
based w zależności
to aby
on na
and i
rules reguł
their ich

EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions

PL zarządzać projektami. Zautomatyzuj powiadomienia dotyczące aspektów prawnych i stanów dokumentów. Dostosuj procedury związane z

Ingelesa Poloniarra
project projektami
automate zautomatyzuj
notifications powiadomienia
of z
legal prawnych
customize dostosuj
management zarządzać
document dokument

EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business.  Customize your intranet,

PL Zautomatyzuj procedury operacyjne i uprawnienia, które mają największe znaczenie dla Twojej firmy. Dostosuj intranet,

Ingelesa Poloniarra
automate zautomatyzuj
permissions uprawnienia
customize dostosuj
business firmy

EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design

PL opublikować wiadomość albo kiedy pojawi się nowy komentarz. Dostosuj procedury e-mail, aby śledzić i zarządzać wersjami roboczymi, elementami

Ingelesa Poloniarra
or albo
comment komentarz
customize dostosuj
to aby
and i

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten