Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "themed overhaul" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

themed overhaul-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "themed overhaul" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

themed - als bij de door een en hebben het in in de is je meer mensen met of om ons op over te thema van van de voor zijn

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena themed overhaul

Ingelesa
Nederlandera

EN Give your wardrobe a Zamnesia-themed overhaul with this great-looking (and feeling!) t-shirt.

NL Geef je garderobe een Zamnesia-twist met dit coole (en prettig aanvoelende) T-shirt!

Ingelesa Nederlandera
give geef
wardrobe garderobe
t-shirt shirt
shirt t-shirt
your je
and en
this dit
a een
with met

EN The browser address bar can be themed to match your site. 4.00% of pages had themed omnibox.

NL De adresbalk van de browser kan een thema hebben dat bij uw site past. 4,00% van de pagina?s had een omnibox thema.

Ingelesa Nederlandera
address bar adresbalk
browser browser
the de
site site
can kan
to dat
pages pagina

EN The Microsoft video calling client is rolling out another design overhaul. Here's what's new.

NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.

Ingelesa Nederlandera
the de
another van
is worden

EN Twitter is reportedly planning to overhaul its TweetDeck dashboard app. 

NL Twitter is naar verluidt van plan om zijn TweetDeck-dashboard-app te herzien.

Ingelesa Nederlandera
twitter twitter
reportedly naar verluidt
planning plan
dashboard dashboard
app app
is is
to om

EN Since April 2019, we have been using version 1.7 of PrestaShop as part of a complete overhaul of the site and our online store

NL Sinds april 2019 staan we op versie 1.7 van PrestaShop als onderdeel van een complete revisie van de site en onze e-shop

Ingelesa Nederlandera
april april
store shop
prestashop prestashop
complete complete
site site
we we
the de
version versie
of onderdeel
our onze
as als
and en
been van

EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?

NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?

Ingelesa Nederlandera
receives krijgt
success succes
smaller kleinere
scale schaal
missing ontbreekt
in in
is is
or of
the de
up groot
a een

EN Spotify's app gets an overhaul to make it easier to access your favourite tunes

NL De Spotify-app krijgt een revisie om het gemakkelijker te maken om toegang te krijgen tot uw favoriete nummers

Ingelesa Nederlandera
easier gemakkelijker
favourite favoriete
app app
to om
access toegang
gets krijgt
it het
an een
your de

EN They gradually modernised the hut over the years, without sacrificing any of its character. This included an overhaul and upgrade of the menu. It wasn’t long before the

NL De hut is door de jaren heen stapsgewijs gemoderniseerd, zonder zijn karakter te verstoren. Daarbij hoorden ook een update en upgrade van de menukaart. Na korte tijd vonden

Ingelesa Nederlandera
hut hut
character karakter
upgrade upgrade
the de
without zonder
over te
of van
and en
the years jaren
long door

EN The very spot where the Swiss national hero, William Tell, is said to have shot Gessler, the bailiff, is more glamourous than ever after a complete overhaul.

NL De locatie waar Wilhelm Tell ooit landheer Gessler zou hebben neergeschoten, toont zich na de restauratie van een aantrekkelijke kant.

Ingelesa Nederlandera
spot locatie
after na
the de
where waar
ever ooit
to zich
have hebben
is zou

EN IFPM Ouvriers has chosen a complete overhaul of the environment based on a Java framework developed by Contraste Digital.

NL IFPM Arbeiders heeft ervoor gekozen om de omgeving volledig te herontwerpen op basis van een door Contraste Digital ontwikkeld Java-framework.

Ingelesa Nederlandera
chosen gekozen
java java
framework framework
developed ontwikkeld
digital digital
complete volledig
environment omgeving
the de
on op
by door
has heeft
of van

EN If we?re talking about the transition from one application environment to another or when a major overhaul of business processes is involved, things can easily go sideways

NL Als we het hebben over de overgang van de ene applicatieomgeving naar de andere of wanneer het gaat om een grote revisie van bedrijfsprocessen, kunnen dingen gemakkelijk opzij gaan

Ingelesa Nederlandera
major grote
easily gemakkelijk
business processes bedrijfsprocessen
or of
the de
we we
transition overgang
to om
can kunnen
when wanneer
if als
another van
a een
things dingen

EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?

NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de

Ingelesa Nederlandera
design ontwerp
in in
the de
a een
is deze
receives dat

EN If you are looking to spruce up or enhance the boring room of your home without a total overhaul, it is time to add the Forestier Gloria Chandelier is the simplest way to change the appearance of that room

NL Als u de saaie kamer van uw huis wilt opfleuren of verfraaien zonder een totale opknapbeurt, is het tijd om de Forestier Gloria Chandelier toe te voegen, de eenvoudigste manier om het uiterlijk van die kamer te veranderen

Ingelesa Nederlandera
boring saaie
simplest eenvoudigste
way manier
appearance uiterlijk
or of
room kamer
is is
time tijd
the de
are wilt
to add voegen
to om
without zonder
change veranderen
if als
you u
of van
a een
that die
it het

EN Towards the end of 2018, WordPress did a massive overhaul of its entry and page editor. The updated content in this course covers the major changes and how to work with this new version.

NL Aan het eind werd de pagina- en visuele editor van WordPress volledig vernieuwd. In deze vernieuwing vertellen we je wat deze belangrijke verandering betekent en hoe je er mee aan de slag gaat.

Ingelesa Nederlandera
wordpress wordpress
editor editor
major belangrijke
changes verandering
new vernieuwd
page pagina
in in
the de
to betekent
the end eind
with mee
how hoe
and en
of van
this deze

EN The oldest access shaft, which was built in the early 1980s, was given a thorough overhaul.

NL De oudste toegangsschacht, die werd uitgegraven in het begin van de jaren 1980, kreeg een grondige opknapbeurt.

Ingelesa Nederlandera
oldest oudste
in in
the de
was werd

EN Since April 2019, we have been using version 1.7 of PrestaShop as part of a complete overhaul of the site and our online store

NL Sinds april 2019 staan we op versie 1.7 van PrestaShop als onderdeel van een complete revisie van de site en onze e-shop

Ingelesa Nederlandera
april april
store shop
prestashop prestashop
complete complete
site site
we we
the de
version versie
of onderdeel
our onze
as als
and en
been van

EN They gradually modernised the hut over the years, without sacrificing any of its character. This included an overhaul and upgrade of the menu. It wasn’t long before the

NL De hut is door de jaren heen stapsgewijs gemoderniseerd, zonder zijn karakter te verstoren. Daarbij hoorden ook een update en upgrade van de menukaart. Na korte tijd vonden

Ingelesa Nederlandera
hut hut
character karakter
upgrade upgrade
the de
without zonder
over te
of van
and en
the years jaren
long door

EN Samsung's Galaxy A series has had a complete overhaul with a number of new devices announced, including the Galaxy A80 and its rotating camera, as wel...

NL De Galaxy A-serie van Samsung heeft een complete revisie ondergaan met een aantal nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de Galaxy A80 en zijn roter...

Ingelesa Nederlandera
series serie
devices apparaten
announced aangekondigd
a a
new nieuwe
the de
galaxy galaxy
complete complete
number aantal
including waaronder
with met
and en
of van

EN Find out more about: Historic themed tour: Out and about with a maidservant

NL Meer info over: Slenteren door de oude binnenstad

Ingelesa Nederlandera
historic oude
about info
more meer
and de

EN Find out more about: Themed Walk

NL Meer info over: De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken

Ingelesa Nederlandera
about info
find ontdekken
more meer

EN Find out more about: + Historic themed tour: Out and about with a maidservant

NL Meer info over: + Slenteren door de oude binnenstad

Ingelesa Nederlandera
historic oude
about info
more meer
and de

EN The artist/painter Herbert Audriaz devises a different-themed route every year, with the help of hundreds of children and his team.

NL In de kasteelstad Bellinzona zijn er enkele spannende historische plaatsen te ontdekken. Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.

Ingelesa Nederlandera
the de
and leren
with met
every te
a een

EN Find out more about: + Themed Walk

NL Meer info over: + De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken

Ingelesa Nederlandera
about info
find ontdekken
more meer

EN Blue Themed Floral Background with Plant 1589624 Vector Art at Vecteezy

NL blauwe thema florale achtergrond met plant 1589624 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Ingelesa Nederlandera
blue blauwe
background achtergrond
plant plant
art ontwerpen
with met
vector vector

EN Blue Themed Floral Background with Plant Pro Vector

NL blauwe thema florale achtergrond met plant Pro Vector

Ingelesa Nederlandera
blue blauwe
background achtergrond
plant plant
vector vector
pro pro
with met

EN Cellular and Plants Themed Name Cards For Business 2550757 Vector Art at Vecteezy

NL cellulaire en plantenthema-naamkaarten voor bedrijven 2550757 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Ingelesa Nederlandera
business bedrijven
art ontwerpen
and en
vector vector
name voor

EN Cellular and Plants Themed Name Cards For Business Free Vector

NL cellulaire en plantenthema-naamkaarten voor bedrijven Gratis Vector

Ingelesa Nederlandera
business bedrijven
free gratis
vector vector
and en
name voor

EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.

NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.

Ingelesa Nederlandera
welcomes welkom
friendly gezellige
or of
the de
in in
you can kunt
hour uur
you bent

EN Themed hikes, such as the wine route, are fully dedicated to the discovery of this region.

NL Themawandelingen, zoals de wijnroute, zijn speciaal gemaakt om deze regio te ontdekken.

Ingelesa Nederlandera
discovery ontdekken
region regio
the de
to om
as zoals
this deze

EN A multitude of hiking trails and themed itineraries allow visitors to discover interesting aspects of the regional nature, culture and history.

NL Het parkhuis, in de vroegere lakenweverij van Esch-sur-Sûre, is het ontvangst- en informatiecentrum voor regionale activiteiten en het eerste verkooppunt voor streekprodukten.

Ingelesa Nederlandera
regional regionale
the de
and en
a eerste
of van

EN Every quarter there is a themed workshop or event, where we focus on the latest trends and developments, or we zoom in on a specific theme, such as video SEO.

NL Daarnaast vindt er ieder kwartaal een thema-workshop of event plaats. Tijdens deze events ligt de focus op de laatste trends & ontwikkelingen binnen online video, of op bepaalde thema's, zoals video SEO.

Ingelesa Nederlandera
quarter kwartaal
workshop workshop
focus focus
video video
seo seo
or of
theme thema
the de
on op
trends trends
event event
developments ontwikkelingen
there er
latest laatste
as zoals

EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.

NL We weten dat je vandaag graag een paar Star Wars-gadgets zou willen zien, dus we hebben enkele van de beste verzameld.

Ingelesa Nederlandera
today vandaag
we we
the de
best beste
know weten

EN Tennis, badminton and golf as well as themed walking trails, mountain meadows and bathing and moorland lakes offer varied and fascinating holidays for the entire family

NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin

Ingelesa Nederlandera
trails wandelpaden
offer bieden
holidays vakantie
entire hele
as well alsook
golf golf
family gezin
tennis tennis
and en
for voor
the het

EN Mountain bike routes, hiking and themed walking trails, the «Pinut» via ferrata, the high-rope course and golf make for holidays full of variety for the whole family

NL Mountainbiketrajecten, wandel- en themapaden, klimpad Pinut, hoge touwenparcours en golfen, garanderen een afwisselende vakantie voor het hele gezin

Ingelesa Nederlandera
golf golfen
holidays vakantie
family gezin
high hoge
and en
whole hele
for voor
the het
of een

EN There are five themed trails through the park: the “Fairytale Trail” is fabulous in the truest sense of the word, giving children a chance to play as they explore the park

NL Er lopen vijf themaroutes door het park: in de letterlijke betekenis van het woord sprookjesachtig is de “sprookjesroute”, waarlangs kinderen spelenderwijs het park kunnen verkennen

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

Ingelesa Nederlandera
national nationale
importance betekenis
the de
path pad
protection bescherming
how geniet
and en
of bijzonder

EN Themed adventure days for the whole family are already held on a regular basis with qualified professionals

NL Er worden al regelmatig belevenisdagen georganiseerd voor het hele gezin over uiteenlopende thema's begeleid door geselecteerde deskundigen

Ingelesa Nederlandera
family gezin
regular regelmatig
already al
are worden
whole hele
for voor
on over
the het

EN Around Rheinfelden there are many inspiring themed trails to explore.

NL Rond Rheinfelden zijn er meerdere uitnodigende en inspirerende themaroutes te vinden.

Ingelesa Nederlandera
explore vinden
there er
around rond
are zijn
to meerdere

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

Ingelesa Nederlandera
promises belooft
fresh frisse
air lucht
family gezin
the de
whole hele
in in
with bij
a een
learn en

EN Historic themed tour: Out and about with a maidservant | Switzerland Tourism

NL Historische thematische rondleiding: onderweg met het dienstmeisje | Zwitserland Toerisme

Ingelesa Nederlandera
historic historische
switzerland zwitserland
tourism toerisme
tour rondleiding
with met

EN There are over 20 different themed tours to choose from in Olten

NL In Olten worden meer dan 20 verschillende themarondleidingen aangeboden

Ingelesa Nederlandera
in in
are worden
different verschillende
to meer

EN In the first half year of 2017, Waag's biolab will bring 'Het Praktikum', a series of themed nights in Dutch during which we unravel the latest biotech taboos and explore our own morals.

NL Waag opende in de zomer van 2016 's werelds eerste microben pop-upwinkel in het hart van de rosse buurt in Amsterdam.

Ingelesa Nederlandera
year zomer
in in
the de
het het
of van

EN Het Praktikum is a series of themed nights in Dutch during which we unravel the latest biotech taboos and explore our own morals

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Ingelesa Nederlandera
in in
the de
het het

EN Frank Kresin (research director Waag) will participate in a round table discussion themed 'Smart Citizen' during the Accenture Innovation Awards in Utrecht.

NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).

Ingelesa Nederlandera
smart smart
the de
during tijdens
will gaan

EN Look for creative handmade gifts such as African-themed home decor, paintings of Maasai tribes and Serengeti landscapes, and wooden carvings

NL Zoek naar creatieve, handgemaakte cadeaus, zoals woondecoraties met een Afrikaans thema, schilderijen van Maasai-stammen en Serengeti-landschappen en houtsnijwerk

Ingelesa Nederlandera
creative creatieve
handmade handgemaakte
gifts cadeaus
paintings schilderijen
landscapes landschappen
african afrikaans
and en
look zoek
as zoals
of van

EN Try the themed templates and simple tools to create videos regularly in just a few clicks.

NL Probeer de themasjablonen en eenvoudige tools om regelmatig, met slechts een paar klikken, video's te maken.

Ingelesa Nederlandera
try probeer
tools tools
videos videos
regularly regelmatig
clicks klikken
the de
to om
simple eenvoudige
and en

EN To be the company our customers want us to be, it takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.

Ingelesa Nederlandera
zendesk zendesk
to om
the de
group groep
people mensen
get maak
passionate passie
company bedrijf
a een
customers klanten
experience kennis
it het
our onze
want nodig

EN See Rossella Vanon's pastel-themed series shot with the RFi Softboxes and the Softlight Reflector

NL Bekijk de pastelkleurige serie van Rossella Vanon, gemaakt met de RFi-softboxen en de Softlight Reflector

Ingelesa Nederlandera
series serie
reflector reflector
see bekijk
the de
with met
and en

EN Drug- and sex-themed paraphernalia is ubiquitous in many gift shops in Amsterdam, so don't be surprised if you see a few shocking souvenirs throughout town

NL Parafernalia met drugs- en seksthema's zijn alomtegenwoordig in veel cadeauwinkels in Amsterdam, dus wees niet verbaasd als je een paar schokkende souvenirs in de stad ziet

Ingelesa Nederlandera
amsterdam amsterdam
surprised verbaasd
souvenirs souvenirs
town stad
in in
be wees
so dus
dont niet
you see ziet
and en
if als

EN If you're looking for family vacation ideas in Germany, consider visiting Rust, where you can explore the popular Europa-Park, with over 100 attractions spread across 13 themed areas

NL Als je op zoek bent naar familievakantie-ideeën in Duitsland, overweeg dan om Rust te bezoeken, waar je het populaire Europa-Park kunt verkennen, met meer dan 100 attracties verspreid over 13 themagebieden

Ingelesa Nederlandera
ideas ideeën
popular populaire
spread verspreid
in in
germany duitsland
explore verkennen
attractions attracties
visiting bezoeken
with op
you can kunt
you bent
if als
looking op zoek
looking for zoek

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten