EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
games | game |
boston | boston |
in | in |
the | de |
EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).
NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
characters | tekens |
selected | geselecteerde |
objects | objecten |
or | of |
in | in |
and | en |
life | leven |
of | stukken |
to | laten |
text | tekst |
EN The realm of families: snowtubing, sledging, Flying Fox, slide, swings.
NL Het legendarische snowpark op de Crap Sogn Gion met veel variatie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
the | de |
EN As it swings from left to right, the weight rewinds the mainspring, which stores the energy required for the mechanism to function correctly.
NL Omdat het van links naar rechts zwaait, spant het gewicht de hoofdveer, die de benodigde energie opslaat en zo het mechanisme laat functioneren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
weight | gewicht |
energy | energie |
mechanism | mechanisme |
required | benodigde |
the | de |
it | en |
left | rechts |
to | naar |
function | functioneren |
EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer
NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tower | toren |
real | echte |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
beautiful | mooie |
offer | bieden |
has | heeft |
top | op |
apart | behalve |
more | meer |
EN Stunning views over the city from the A’DAM Lookout tower.The highest swings in Europe!
NL Vanaf de toren heb je een spectaculair uitzicht over de stad.Schommelen op grote hoogte!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
views | uitzicht |
city | stad |
tower | toren |
the | de |
from | vanaf |
over | op |
EN As well as the swings and panorama deck, A’DAM Lookout also offers you another unique hotspot
NL Naast de schommels en het panoramadak heeft de A’DAM Lookout Toren nog een unieke hotspot
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
adam | adam |
the | de |
and | en |
EN As well as the swings, the bars and the restaurants, the A’DAM Lookout Tower also houses an interactive exhibition which focuses upon Amsterdam’s history and culture. You can also take photos as you ‘balance’ on the building’s edge.
NL Naast de schommels en eetgelegenheden kun je in de A’DAM Lookout Toren een interactieve expositie over de historie en cultuur van Amsterdam bezoeken en is het mogelijk foto’s van jezelf te maken terwijl je over de rand “balanceert”.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
as | terwijl |
adam | adam |
tower | toren |
interactive | interactieve |
exhibition | expositie |
history | historie |
culture | cultuur |
photos | fotos |
edge | rand |
an | een |
on | het |
houses | de |
upon | van |
and | en |
well | maken |
EN The number of swings to test impact durability at factory have been increased by 25% to allow for higher longevity.
NL Impactweerstandtests in productie laat een 25% hogere duurzaamheid van de ballen zien.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
allow | laat |
the | de |
durability | duurzaamheid |
test | van de |
higher | hogere |
to | zien |
EN The Lahinch Old Course is frequently referred to as the "Saint Andrews of Ireland" as it looks out on the ever-changing Atlantic Ocean and is subject to all its mood swings.
NL De Lahinch Old Course wordt vaak de "Saint Andrews of Ierland" genoemd, aangezien het uitkijkt op de steeds veranderende Atlantische Oceaan en onderhevig is aan al zijn stemmingswisselingen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ireland | ierland |
atlantic | atlantische oceaan |
old | old |
course | course |
referred to | genoemd |
changing | veranderende |
is | is |
ocean | oceaan |
the | de |
on | op |
of | vaak |
ever | steeds |
subject to | onderhevig |
to | aan |
as | aangezien |
and | en |
EN Turn on oscillator and enjoy a larger covered heating area. Oscillator swings 30 degrees left and right
NL Zet de oscillator aan en geniet van een groter overdekt verwarmingsoppervlak. Oscillator zwaait 30 graden naar links en naar rechts
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
enjoy | geniet |
degrees | graden |
larger | groter |
on | zet |
right | de |
a | een |
covered | aan |
and | en |
left | rechts |
EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).
NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
characters | tekens |
selected | geselecteerde |
objects | objecten |
or | of |
in | in |
and | en |
life | leven |
of | stukken |
to | laten |
text | tekst |
{Totalresult} itzulpenen 12 erakusten