Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "specified period" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

specified period-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "specified period" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

specified aangegeven als gebruiken gedetailleerd gespecificeerd hebben heeft is met moet opgegeven u vermeld worden wordt zijn zoals
period - aan al alle alleen als altijd andere beëindiging bij binnen dag dagen dan dat datum de deze die dit door dus duur een einde elk en gaan gedurende geen gegevens geval hebben het hoe in in de is jaar jouw kan krijgen kun kunnen kunt maand maanden maar meer meer dan met moment na naar niet nieuwe nog nu of om onder ook op op basis van op de over per periode steeds te termijn tijd tijdens tot twee uit van van de vanaf veel volgende voor voor de wanneer was wat weer welke worden zien zijn zo zoals zodat zonder

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena specified period

Ingelesa
Nederlandera

EN Cancellations during any trial period offered by Giganews must be entered prior to the end of the trial period, specified on the startup e-mail.

NL Annuleringen die plaatsvinden tijdens een door Giganews aangeboden proefperiode dienen te worden ingediend vóór het verstrijken van deze periode, zoals aangegeven in onze allereerste e-mail.

Ingelesa Nederlandera
cancellations annuleringen
offered aangeboden
specified aangegeven
giganews giganews
period periode
e-mail mail
mail e-mail
be worden
during tijdens
by door
prior een

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

Ingelesa Nederlandera
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

Ingelesa Nederlandera
remainder rest
cloud cloud
premium premium
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
free gratis
days dagen
on op
plus plus
yes ja
after na
to gaat
a volgende
of van
will verschijnt

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

Ingelesa Nederlandera
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

Ingelesa Nederlandera
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

Ingelesa Nederlandera
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

Ingelesa Nederlandera
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

Ingelesa Nederlandera
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

Ingelesa Nederlandera
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

Ingelesa Nederlandera
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

Ingelesa Nederlandera
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

Ingelesa Nederlandera
remainder rest
cloud cloud
premium premium
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
free gratis
days dagen
on op
plus plus
yes ja
after na
to gaat
a volgende
of van
will verschijnt

EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise

NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise

Ingelesa Nederlandera
period periode
called genoemd
the de
general general
or of
is is
also ook

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.

Ingelesa Nederlandera
automatically automatisch
agreed overeengekomen
contract contract
duration duur
in in
the de
if indien
is wordt
of artikel
for voor

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

Ingelesa Nederlandera
specified aangegeven
gira gira
binding bindend
expressly uitdrukkelijk
correct correcte
timely tijdige
is is
the de
customer klant
not niet
and en
with met
by door
to andere

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

Ingelesa Nederlandera
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN Bar graphs for different materials, for example, illustrate the time spent processing each one during a specified period.

NL De staafdiagrammen voor het materiaal tonen bijvoorbeeld de verwerkingstijd voor elke soort materiaal dat in de geselecteerde periode is gebruikt.

Ingelesa Nederlandera
materials materiaal
period periode
the de
for voor
during in

EN This statistics view shows how many hours during a specified period cutting systems were not producing because of machine interruptions.

NL De statistische weergave toont de gebruiker hoeveel uren zijn snijmachines in een bepaalde periode niet hebben geproduceerd als gevolg van machineonderbrekingen.

Ingelesa Nederlandera
statistics statistische
view weergave
period periode
how hoeveel
shows toont
during in

EN The statistical representation shows the user how many hours the cutters were unable to produce during a specified period because of machine interruptions.

NL De statistische presentatie toont de gebruiker hoeveel uur zijn snijmachine binnen een bepaalde tijdsperiode niet produceerde als gevolg van machine-onderbrekingen.

Ingelesa Nederlandera
statistical statistische
machine machine
interruptions onderbrekingen
the de
how hoeveel
shows toont
hours uur

EN Other cookies remain on your device for a specified period of time and enable us to recognize your browser the next time you visit

NL Andere cookies blijven gedurende een bepaalde periode op je apparaat en stellen ons in staat om je browser te herkennen bij een volgend bezoek

Ingelesa Nederlandera
cookies cookies
device apparaat
enable in staat
visit bezoek
your je
period periode
on op
to om
other andere
remain blijven
and en
recognize herkennen
browser browser
for gedurende
of stellen

EN 3.2 All Quotations made by Snel.com have a period of seven (7) days from the date specified in the Quotations unless stated otherwise

NL 3.2 Alle Offertes gedaan door Snel.com hebben een geldigheidsduur van zeven (7) dagen, te rekenen vanaf de datum zoals vermeld in de Offertes, tenzij anders vermeld

Ingelesa Nederlandera
snel snel
unless tenzij
days dagen
in in
stated vermeld
the de
otherwise anders
date datum
by door
seven zeven
have hebben
a een
of van
from vanaf

EN 1. During the specified sales period, all offers shown are subject to availability and alteration.

NL 1. Tijdens de specifieke verkoopperiode zijn alle aanbiedingen onderhevig aan verkrijgbaarheid en wijziging.

Ingelesa Nederlandera
alteration wijziging
the de
during tijdens
subject to onderhevig
and en
to aan
are aanbiedingen

EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")

NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")

Ingelesa Nederlandera
payment betaling
free free
trial trial
services services
a a
without zonder
we we
period periode
time tijd
to aanbieden
for voor
of van

EN The data is also blocked or deleted, when a mandatory retention period specified by the above-mentioned standards expires, unless further storage of the data is required for concluding or executing a contract.

NL De gegevens worden ook geblokkeerd of gewist als een door de genoemde normen voorgeschreven opslagtermijn afloopt, tenzij de verdere opslag van de gegevens vereist is voor afsluiting of uitvoering van een overeenkomst.

Ingelesa Nederlandera
blocked geblokkeerd
standards normen
unless tenzij
executing uitvoering
contract overeenkomst
is is
or of
storage opslag
required vereist
the de
data gegevens
deleted gewist
further verdere
for voor
also ook
a een
by door
period als
of van

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.

Ingelesa Nederlandera
automatically automatisch
agreed overeengekomen
contract contract
duration duur
in in
the de
if indien
is wordt
of artikel
for voor

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

Ingelesa Nederlandera
specified aangegeven
gira gira
binding bindend
expressly uitdrukkelijk
correct correcte
timely tijdige
is is
the de
customer klant
not niet
and en
with met
by door
to andere

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

Ingelesa Nederlandera
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

Ingelesa Nederlandera
specified aangegeven
gira gira
binding bindend
expressly uitdrukkelijk
correct correcte
timely tijdige
is is
the de
customer klant
not niet
and en
with met
by door
to andere

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

Ingelesa Nederlandera
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

Ingelesa Nederlandera
specified aangegeven
gira gira
binding bindend
expressly uitdrukkelijk
correct correcte
timely tijdige
is is
the de
customer klant
not niet
and en
with met
by door
to andere

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

Ingelesa Nederlandera
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN Bar graphs for different materials, for example, illustrate the time spent processing each one during a specified period.

NL De staafdiagrammen voor het materiaal tonen bijvoorbeeld de verwerkingstijd voor elke soort materiaal dat in de geselecteerde periode is gebruikt.

Ingelesa Nederlandera
materials materiaal
period periode
the de
for voor
during in

EN This statistics view shows how many hours during a specified period cutting systems were not producing because of machine interruptions.

NL De statistische weergave toont de gebruiker hoeveel uren zijn snijmachines in een bepaalde periode niet hebben geproduceerd als gevolg van machineonderbrekingen.

Ingelesa Nederlandera
statistics statistische
view weergave
period periode
how hoeveel
shows toont
during in

EN The phrase ?search volume? refers to the volume (or quantity) of searches conducted for a particular keyword within a specified period

NL De term "zoekvolume" verwijst naar het volume (of de hoeveelheid) zoekopdrachten die voor een bepaald trefwoord binnen een bepaalde periode zijn uitgevoerd

Ingelesa Nederlandera
refers verwijst
conducted uitgevoerd
keyword trefwoord
period periode
or of
searches zoekopdrachten
the de
volume volume
particular bepaald
for voor

EN “Subscription Period” means the duration of Your Subscription Services specified in a Quote, commencing on the start date, and continuing up to the renewal date or end date.

NL "Abonnementsperiode" betekent de duur van Uw Abonnementsdiensten gespecificeerd in een Offerte, beginnend op de startdatum en doorlopend tot de verlengingsdatum of einddatum.

Ingelesa Nederlandera
specified gespecificeerd
quote offerte
start date startdatum
renewal date verlengingsdatum
or of
the de
duration duur
in in
on op
and en
your uw
means betekent
a een
of van

EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.

NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.

Ingelesa Nederlandera
atlassian atlassian
formal formeel
process proces
the de
information gegevens
when wanneer
deleted verwijderd
the end einde
if als
legal voor
be worden
of van

EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period

NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden

Ingelesa Nederlandera
cookie cookie
commission commissie
sales verkoop
account account
is is
period periode
days dagen
on op
their hun
our in

EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active

NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is

Ingelesa Nederlandera
subscription abonnement
active actief
is is
the de
period periode
as als
of onderdeel

EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.

NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

Ingelesa Nederlandera
google google
deleted gewist
aggregated geaggregeerde
your je
stored opgeslagen
analytics analytics
the de
with bij
data gegevens
period periode
months maanden
statistics statistieken
after na
be worden
for voor
and en
this deze

EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

Ingelesa Nederlandera
google google
deleted gewist
aggregated geaggregeerde
optimize optimize
your je
stored opgeslagen
the de
with bij
data gegevens
period periode
months maanden
statistics statistieken
after na
be worden
for voor
a een
and en
remains nog
of van
this deze

EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period

NL Voor maandabonnementen beslaat de proefperiode 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode

Ingelesa Nederlandera
remainder rest
days dagen
your je
the de
plus plus
for voor
of van
next volgende

EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.

NL Nadat u uw back-upsbehoudsperiode keuzes hebt geselecteerd, klikt u op de knop Green Update Retentie.

Ingelesa Nederlandera
selected geselecteerd
retention retentie
choices keuzes
click klikt
update update
on op
the de
once nadat
button knop

EN 17.3- When in these terms a period is expressed in days, the day of the act, event, decision or notification that initiates the period does not count

NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee

Ingelesa Nederlandera
event gebeurtenis
decision beslissing
notification melding
in in
terms voorwaarden
is is
days dagen
or of
the de
period als
of van
that die

EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically

NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd

Ingelesa Nederlandera
client klant
extended verlengd
automatically automatisch
the de
if indien
this deze
be wordt

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.

Ingelesa Nederlandera
selected gekozen
client klant
displayed getoond
ordering bestelling
contract contract
is is
the de
application applicatie
depends afhankelijk
version versie
and en
in in
by door

EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;

NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;

Ingelesa Nederlandera
period periode
stored opgeslagen
criteria criteria
personal data persoonsgegevens
or of
if indien
the de
possible mogelijk
be worden
will wordt
where waar

EN We will retain your personal data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice unless a longer retention period is required or permitted by law.

NL We bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende de periode die nodig is om te voldoen aan de doelstellingen die staan vermeld in deze Privacyverklaring, tenzij een langere bewaarperiode wettelijk is vereist of toegestaan.

Ingelesa Nederlandera
unless tenzij
longer langere
period periode
in in
is is
or of
we we
the de
data gegevens
retain bewaren
to om
permitted toegestaan
for gedurende
this deze
privacy privacyverklaring
a een
required vereist
necessary nodig
by law wettelijk

EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.

NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.

Ingelesa Nederlandera
group groep
discover ontdek
period periode
in in
time tijd
homes huizen
the de
below hieronder
as aangezien
largest de grootste
of van
this deze
are zijn

EN For this period, it is in our legitimate interest to retain the data beyond the standardized retention period.

NL Voor deze periode is het in ons rechtmatig belang om de gegevens gedurende de standaardbewaartermijn te bewaren.

Ingelesa Nederlandera
legitimate rechtmatig
interest belang
period periode
is is
the de
data gegevens
in in
to om
retain bewaren
this deze
for gedurende

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

Ingelesa Nederlandera
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten