EN It has a double ISO 9001 and 14001 certification and is also recognised as a “disability-friendly company” (Entreprise Adaptée) with more than 80% of employees with a disability.
Itzuli "severe intellectual disability" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra
severe intellectual disability-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "severe intellectual disability" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| intellectual | intellectueel |
| disability | beperking handicap |
Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena severe intellectual disability
Ingelesa
Nederlandera
NL Het geniet van de dubbele certificering ISO 9001 en 14001 en is ook erkend als “Entreprise Adaptée” (sociale onderneming) want meer dan 80% van het personeelsbestand zijn mensen met arbeidsbeperking.
EN While we typically think of people with disabilities as people with a permanent disability, anybody can have a temporary or situational disability
NL Hoewel we mensen met een handicap doorgaans zien als mensen met een blijvende handicap, kan iedereen een tijdelijke of situationele handicap hebben
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| temporary | tijdelijke |
| people | mensen |
| can | kan |
| or | of |
| we | we |
| as | als |
| have | hebben |
| with | met |
| disabilities | handicap |
| a | een |
EN Intellectual disability and school inclusion: Belgium again condemned by the European Committee of Social Rights
NL Tegemoetkomingen personen met een handicap niet-discriminerend maken
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| disability | handicap |
| again | niet |
| and | maken |
EN Intellectual disability and school inclusion: Belgium again condemned by the European Committee of Social Rights
NL Unia pleit voor dringende maatregelen tegen structurele discriminatie voor mensen van Afrikaanse origine
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| the | tegen |
EN Through their company, Moovd, they develop therapies involving VR technology for people with a mild intellectual disability, PTSD, anxiety or a phobia.
NL Met hun bedrijf Moovd ontwikkelen zij therapieën met VR-technologie voor mensen met een licht verstandelijke beperking, PTSS, angst of fobie.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| company | bedrijf |
| develop | ontwikkelen |
| vr | vr |
| technology | technologie |
| disability | beperking |
| anxiety | angst |
| people | mensen |
| or | of |
| their | hun |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
EN They are also useful for people who may lose their place within a large table, such as a screen reader user or someone with a learning or intellectual disability
NL Ze zijn ook handig voor mensen die hun plaats in een grote tabel kunnen verliezen, zoals een gebruiker van een schermlezer of iemand met een leer- of verstandelijke beperking
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| useful | handig |
| lose | verliezen |
| place | plaats |
| large | grote |
| table | tabel |
| user | gebruiker |
| disability | beperking |
| people | mensen |
| within | in |
| or | of |
| they | ze |
| their | hun |
| also | ook |
| as | zoals |
| are | zijn |
| with | met |
| for | voor |
| someone | iemand |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| services | services |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| property | eigendom |
| with | met |
| of | van |
| ownership | zijn |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| services | services |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| property | eigendom |
| with | met |
| of | van |
| ownership | zijn |
EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| microsoft | microsoft |
| licenses | licentie |
| contacting | contact |
| the | de |
| by | door |
| this | dit |
| property | eigendom |
| product | product |
| upon | van |
EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right
NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| infringement | inbreuk |
| limitation | beperkt |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| other | andere |
| material | materiaal |
| including | inclusief |
| protected | beschermd |
| right | maar |
| by | door |
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| respect | respecteren |
| users | gebruikers |
| uploading | uploaden |
| materials | materiaal |
| property rights | eigendomsrechten |
| others | anderen |
| or | of |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| that | dat |
| another | van |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| or | of |
| patents | octrooien |
| and | en |
| other | andere |
| all | alle |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
| a | een |
| of | van |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| or | of |
| patents | octrooien |
| and | en |
| other | andere |
| all | alle |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
| a | een |
| of | van |
EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.
NL Voor elke film worden de dialogen voor mannelijke en vrouwelijke acteurs opgeteld en de uitkomst is ernstig.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| film | film |
| female | vrouwelijke |
| are | worden |
| each | elke |
| the | de |
| lines | is |
| for | voor |
| and | en |
EN In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.
NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| severe | ernstige |
| breaches | inbreuken |
| fines | boetes |
| higher | hoogste |
| global | wereldwijde |
| turnover | omzet |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| case | geval |
| can | kunnen |
| reach | bereiken |
| of | van |
EN Recruited patients all presented with severe ARDS: PaO2:FiO2 ratio <150mm Hg, with FiO2 >= 0.6, PEEP of >= 5cm water and tidal volume of 6 mL/kg of predicted body weight
NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS: PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht
EN low temperatures) and that the use of tires with ice grip in less severe weather conditions (e.g
NL lage temperaturen) en dat het gebruik van banden met grip op ijs in minder strenge weersomstandigheden (bv
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| temperatures | temperaturen |
| tires | banden |
| ice | ijs |
| grip | grip |
| low | lage |
| in | in |
| less | minder |
| use | gebruik |
| and | en |
| with | op |
| that | dat |
EN One other reason is more severe
NL Een andere reden is ingrijpender
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| reason | reden |
| other | andere |
| is | is |
EN If you have a significant difference between the number of pages of the two statuses (Excluded and Valid), you have a severe problem. Start reviewing the excluded pages, as we explain above.
NL Als u een significant verschil heeft tussen het aantal pagina's van de twee statussen (Exclusief en Geldig), heeft u een ernstig probleem. Begin met het bekijken van de uitgesloten pagina's, zoals we hierboven hebben uitgelegd.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| significant | significant |
| difference | verschil |
| statuses | statussen |
| excluded | uitgesloten |
| valid | geldig |
| problem | probleem |
| explain | uitgelegd |
| the | de |
| we | we |
| start | begin |
| pages | van |
| two | twee |
| number | aantal |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
| you | u |
| have | hebben |
| a | een |
EN If the Google Panda update has hit your website, then you might have a severe problem that requires a recovery strategy. The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.
NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| panda | panda |
| update | update |
| website | website |
| problem | probleem |
| suffer | lijden |
| losses | verliezen |
| the | de |
| might | mogelijk |
| traffic | verkeer |
| requires | vereist |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| significant | aanzienlijke |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| drop | uw |
EN People with strong CVD (strong meaning a more severe condition of CVD) would see both red and green as brown
NL Mensen die erg kleurenblind zijn, zien rood en groen allebei als bruin
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| people | mensen |
| green | groen |
| and | en |
| brown | bruin |
| see | zien |
| red | rood |
| as | als |
| more | erg |
| a | allebei |
EN Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.
NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| low | lage |
| resistance | weerstand |
| climate | klimaat |
| changes | veranderingen |
| lead | leiden |
| production | productie |
| increase | verhoging |
| corn | corn |
| severe | ernstige |
| very | zeer |
| in | in |
| can | kan |
| against | van |
| price | prijs |
| and | en |
| a | een |
EN Fortunately, the chances of survival are steadily increasing, but treatments for breast cancer can have severe impact on the body and patient quality of life
NL De overlevingskans neemt gelukkig steeds meer toe, maar behandelingen tegen borstkanker hebben grote impact op het lichaam en leven van de patiënt
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| treatments | behandelingen |
| impact | impact |
| patient | patiënt |
| quality | grote |
| the | de |
| on | op |
| body | lichaam |
| life | leven |
| and | en |
| but | |
| increasing | steeds |
| have | hebben |
| for | toe |
EN Day Zero in Cape Town. Cape Town has been afflicted by long periods of drought for a number of years. The water shortage caused by low rainfall and falling water levels in the reservoirs became so severe last January that wat...
NL Met kennis over waterkwaliteit en bodem een bijdrage leveren aan een gezonde leefomgeving. Hoe mooi is dat!? We staan nu op het punt om van start te gaan met een aantal belangrijke en leuke nieuwe projecten rondom waterkwalit...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| last | nieuwe |
| and | en |
| number | aantal |
| that | dat |
| has | is |
| a | een |
| the | hoe |
EN This can cause severe performance problems if the loop-back adapter is for example used for connections between an Apache web server and an SQL database.
NL Dit kan aanzienlijke performance problemen geven wanneer de loopback adapter bijvoorbeeld wordt gebruikt voor verbindingen tussen een Apache webserver en een SQL database.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| problems | problemen |
| adapter | adapter |
| used | gebruikt |
| connections | verbindingen |
| apache | apache |
| sql | sql |
| the | de |
| can | kan |
| database | database |
| performance | performance |
| is | wordt |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| short | korte |
| effects | effecten |
| or | of |
| in | in |
| converter | converter |
| somewhere | ergens |
| system | systeem |
| to | om |
| without | zonder |
| will | zal |
| the | anders |
| no | geen |
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| office | office |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| domain | domein |
| organization | organisatie |
| timely | tijdig |
| attacks | aanvallen |
| dmarc | dmarc |
| needed | nodig |
| severe | ernstige |
| on | op |
| is | is |
| to | om |
| for | voor |
| lack | gebrek |
| not | niet |
| you | u |
| such | te |
EN Not only are there severe penalties for incorrect use of the information obtained during standards frameworks, we also ensure always for a correct NDA agreement, which means that we commit ourselves to confidentiality
NL Niet alleen staan er zware straffen op onjuist gebruikmaken van de informatie die binnengehaald wordt tijdens normenkaders, wij zorgen ook altijd voor een juiste NDA-overeenkomst, wat betekent dat wij onszelf verplichten tot geheimhouding
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| incorrect | onjuist |
| ensure | zorgen |
| correct | juiste |
| agreement | overeenkomst |
| always | altijd |
| the | de |
| use | gebruikmaken |
| information | informatie |
| we | wij |
| there | er |
| means | betekent |
| for | voor |
| during | tijdens |
| a | een |
| of | van |
| ourselves | onszelf |
| are | staan |
EN While they're generally not severe or dangerous, there is still the risk of some possible adverse outcomes
NL Hoewel ze over het algemeen niet ernstig of gevaarlijk zijn, loop je nog steeds het risico op enkele mogelijke nadelige gevolgen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| dangerous | gevaarlijk |
| risk | risico |
| possible | mogelijke |
| or | of |
| not | niet |
EN On its maiden voyage in 1749, this VOC ship crashed and sank during a severe storm
NL In 1749 verging dit VOC-schip op zijn eerste reis tijdens een zware storm
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ship | schip |
| storm | storm |
| in | in |
| on | op |
| this | dit |
| during | tijdens |
EN Failing to conduct proper research before your project can have severe consequences
NL Als u niet goed onderzoek doet voordat uw project begint, kan dit ernstige gevolgen hebben
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| research | onderzoek |
| project | project |
| consequences | gevolgen |
| severe | ernstige |
| before | voordat |
| can | kan |
| your | uw |
| have | hebben |
| to | dit |
EN The generation of public weather forecast products, official severe weather bulletins like (Tropical Cyclone) advisories and warnings for the Caribbean islands within the Kingdom of the Netherlands;
NL De generatie van de openbare weersvoorspelling producten, officiële noodweer bulletins zoals voor Tropische Cycloon, adviezen en waarschuwingen voor de Caribische eilanden binnen het Koninkrijk der Nederland
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| generation | generatie |
| public | openbare |
| tropical | tropische |
| warnings | waarschuwingen |
| islands | eilanden |
| kingdom | koninkrijk |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| products | producten |
| for | voor |
| and | en |
| like | zoals |
| of | der |
EN We are depending on sound VPN technology to ensure safe Internet connections, especially now that net neutrality is internationally under severe pressure."
NL Voor veilige verbindingen maar ook voor een vrij internet zijn we echt afhankelijk van goede VPN-technologie, zeker nu netneutraliteit internationaal onder druk staat."
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| vpn | vpn |
| technology | technologie |
| connections | verbindingen |
| internationally | internationaal |
| pressure | druk |
| internet | internet |
| now | nu |
| we | we |
| is | staat |
| are | zijn |
| depending | afhankelijk |
| safe | veilige |
EN Third-party ticketing has some severe problems. Fraud and scalpers have made it difficult for genuine ticket buyers and sellers to transfer tickets effectively. At...
NL Door de omstandigheden zijn we meer online dan ooit. De online tools voor videobellen draaien overuren en we ontmoeten mensen praktisch alleen in de virtuele wereld....
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| for | voor |
| to | meer |
| and | en |
EN This is made even more problematic with companies reporting persistently severe hiring difficulties.
NL Dit wordt nog problematischer wanneer bedrijven melding maken van aanhoudend en ernstige personeelstekorten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| made | maken |
| companies | bedrijven |
| severe | ernstige |
| is | wordt |
| this | dit |
| with | van |
EN For each air protection zone, recommendations have been drawn up in advance as to which vignette colours should be excluded in the event of severe air pollution
NL Voor elke luchtbeschermingszone zijn vooraf aanbevelingen opgesteld over welke vignetkleuren bij ernstige luchtverontreiniging moeten worden uitgesloten
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| excluded | uitgesloten |
| severe | ernstige |
| in | bij |
| be | worden |
| for | voor |
| the | welke |
| advance | vooraf |
| each | elke |
| should | moeten |
| to | over |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
severe intellectual disability intellectual disability disability disability benefits life and disability vision disability drive disability inclusion sometimes a disability disability and ch disability transport disability insurance sometimes disability disability id disability friendly towards his disability advance disability inclusion population experience disability child disability a disability intellectual property intellectual property rights intellectual property laws valuable intellectual property intellectual intellectual property protection protecting intellectual property intellectual disabilities intellectual property fund intellectual’ intellectual breakthroughs develop intellectual property intellectual limitation intellectual property law american intellectual climate critical intellectual intellectual property interest intellectual property stolen intellectual property protected intellectual propertiesthe texts intellectual property right protect intellectual property intellectual property infringement intellectual property valuation intellectual giants intellectual exchange leading intellectual property owned intellectual capital intellectual property and intellectual development licenses its intellectual
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera