EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
initiative | initiatief |
purchasing | aankopen |
economies | economieën |
a | een |
is | is |
vaccines | vaccins |
and | en |
to | om |
EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
initiative | initiatief |
purchasing | aankopen |
economies | economieën |
a | een |
is | is |
vaccines | vaccins |
and | en |
to | om |
EN They realize that vaccines are an amazing invention within biomedical science
NL Ze beseffen dat vaccins een super uitvinding zijn binnen de biomedische wetenschap
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
realize | beseffen |
vaccines | vaccins |
invention | uitvinding |
science | wetenschap |
that | dat |
are | zijn |
they | ze |
an | een |
within | de |
EN They realize that vaccines are an amazing invention within biomedical science
NL Ze beseffen dat vaccins een super uitvinding zijn binnen de biomedische wetenschap
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
realize | beseffen |
vaccines | vaccins |
invention | uitvinding |
science | wetenschap |
that | dat |
are | zijn |
they | ze |
an | een |
within | de |
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
realize | beseffen |
dreams | dromen |
dynamic | dynamische |
industry | sector |
others | anderen |
we | we |
in | in |
and | en |
their | hun |
give | geven |
are | zijn |
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
realize | beseffen |
dreams | dromen |
dynamic | dynamische |
industry | sector |
others | anderen |
we | we |
in | in |
and | en |
their | hun |
give | geven |
are | zijn |
EN As COVID-19 vaccines begin to roll out around the world, the question on everybody’s mind is: When will things get back to normal? We spoke to Samuel V
NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
normal | normaal |
spoke | spraken |
v | v |
the | de |
we | we |
question | vraag |
back | weer |
world | wereld |
is | worden |
when | wanneer |
EN Patients will receive their vaccines via the government, not via UZ Leuven
NL Patiënten krijgen hun vaccins via de overheid, niet via UZ Leuven
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
patients | patiënten |
vaccines | vaccins |
via | via |
government | overheid |
uz | uz |
leuven | leuven |
the | de |
their | hun |
EN We want to stress that the COVID-19 vaccines are safe and that they provide excellent protection against COVID-19
NL Wij benadrukken dat de COVID-19-vaccins veilig zijn en een uitstekende bescherming bieden tegen COVID-19
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vaccines | vaccins |
excellent | uitstekende |
protection | bescherming |
the | de |
we | wij |
provide | bieden |
and | en |
safe | veilig |
are | zijn |
to | tegen |
that | dat |
EN Technology Enabling Vital Vaccines & Treatments
NL Technologie die essentiële vaccins en behandelingen mogelijk maakt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
technology | technologie |
enabling | mogelijk |
vital | essentiële |
vaccines | vaccins |
treatments | behandelingen |
EN Technology Enabling Vital Vaccines and Treatments | Emerson GB
NL Technologie die essentiële vaccins en behandelingen mogelijk maakt | Emerson NL
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
technology | technologie |
enabling | mogelijk |
vital | essentiële |
vaccines | vaccins |
treatments | behandelingen |
emerson | emerson |
and | en |
EN As the world awaits vaccines and therapies to stop the spread and impact of COVID-19, all eyes are on the scientists working around the clock to innovate and bring solutions to market
NL Terwijl de wereld wacht op vaccins en therapieën voor het stoppen van de verspreiding en impact van COVID-19, zijn alle ogen gericht op de wetenschappers die de klok rond werken aan innoveren en oplossingen op de markt brengen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
awaits | wacht |
vaccines | vaccins |
spread | verspreiding |
impact | impact |
eyes | ogen |
scientists | wetenschappers |
clock | klok |
innovate | innoveren |
solutions | oplossingen |
the | de |
as | terwijl |
on | op |
working | werken |
around | rond |
market | markt |
world | wereld |
and | en |
to | brengen |
of | van |
are | zijn |
EN Precision and insight are more than benefits – they’re imperative for medicines and vaccines.
NL Precisie en inzicht zijn meer dan voordelen – ze zijn noodzakelijk voor geneesmiddelen en vaccins.
EN Technology Enables Vital Vaccines, Treatments
NL Technologie maakt essentiële vaccins, behandelingen mogelijk
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
technology | technologie |
enables | mogelijk |
vital | essentiële |
vaccines | vaccins |
treatments | behandelingen |
EN Flanders Vaccine is a non-profit organization for knowledge institutions, organizations and companies with expertise in human and veterinary immunotherapeutics and vaccines
NL Flanders Vaccine is een non-profit organisatie voor kennisinstellingen, organisaties en bedrijven met expertise in humane en veterinaire immunotherapeutica en vaccins
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
non-profit | non-profit |
is | is |
expertise | expertise |
in | in |
organization | organisatie |
organizations | organisaties |
vaccines | vaccins |
for | voor |
and | en |
companies | bedrijven |
with | met |
a | een |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
resident | bewoner |
industry | sector |
is | is |
the | de |
vaccines | vaccins |
and | en |
EN Their aim? Accelerate innovation in the realm of vaccines and immunotherapy
NL Het doel van Flanders Vaccine? Innovatie stimuleren in wereld van vaccins en immunotherapeutica
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
aim | doel |
innovation | innovatie |
vaccines | vaccins |
in | in |
and | en |
EN Confidence in vaccines and vaccination already was topical before COVID
NL Vertrouwen in vaccins en vaccinatie was al een thema voor de COVID-crisis
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
confidence | vertrouwen |
vaccines | vaccins |
vaccination | vaccinatie |
covid | covid |
in | in |
already | al |
and | en |
before | een |
EN ?People have become more aware again that many lives are saved with vaccines
NL “Mensen zijn zich er terug bewuster van geworden dat er veel mensenlevens gered worden met vaccins
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
people | mensen |
again | terug |
saved | gered |
vaccines | vaccins |
many | veel |
lives | zijn |
become | worden |
EN Belgium is in the European top 3 for biopharmaceuticals, vaccines, and clinical trials
NL België staat in de Europese top 3 voor biofarmaceutica, vaccins en klinische studies
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
european | europese |
vaccines | vaccins |
clinical | klinische |
belgium | belgië |
is | staat |
in | in |
the | de |
and | en |
for | voor |
top | top |
EN October 14th, 2021, Flanders Vaccine is organizing the sixth edition of ?Immunity for Health in Ghent. This year?s theme: ?Animal models and alternatives for the development of vaccines?. Digital participation will also be possible.
NL Op 14 oktober 2021 organiseert Flanders Vaccine in Gent de zesde editie van Immunity for Health. Thema van dit jaar: “Animal models and alternatives for the development of vaccines”. Ook online deelname zal ook mogelijk zijn.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
october | oktober |
sixth | zesde |
health | health |
in | in |
ghent | gent |
theme | thema |
development | development |
digital | online |
participation | deelname |
possible | mogelijk |
of | van |
be | zijn |
year | jaar |
also | ook |
edition | of |
and | de |
EN With vaccines starting to roll out, we can hopefully start counting down
NL Nu er een begin wordt gemaakt met vaccinaties, gaan deze cijfers hopelijk teruglopen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hopefully | hopelijk |
start | begin |
with | met |
to | deze |
counting | een |
EN Emails tricking users into clicking malicious links for information on vaccines or the latest pandemic statistics wreaked havoc on the elderly and people who weren’t well-informed about the virus.
NL E-mails waarbij gebruikers werden overgehaald om op kwaadwillende links te klikken voor informatie over vaccins of de nieuwste pandemiestatistieken hebben vooral ouderen getroffen, plus personen die niet goed op de hoogte waren van het virus.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
clicking | klikken |
malicious | kwaadwillende |
vaccines | vaccins |
elderly | ouderen |
virus | virus |
well | goed |
or | of |
the | de |
links | links |
information | informatie |
on | op |
for | voor |
latest | nieuwste |
about | om |
EN Our technologies keep temperature- sensitive medicines like vaccines safe in transit.
NL Voedselbereiding is slechts het puntje van de ijsberg wanneer het gaat om voedselveiligheid.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
keep | is |
our | de |
EN The vaccines to combat the current corona pandemic are on their way
NL Er zijn vaccins in aantocht om het de huidige coronapandemie te bestrijden
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vaccines | vaccins |
the | de |
current | huidige |
to | om |
are | zijn |
EN WHO replies to academics on lack of vaccines for Africa: vaccine nationalim is a threat
NL Herstelacademies helpen mensen met psychische problemen vanuit eigen kracht te leren leven
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
who | problemen |
is | leven |
to | met |
EN The vaccines to combat the current corona pandemic are on their way
NL Er zijn vaccins in aantocht om het de huidige coronapandemie te bestrijden
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vaccines | vaccins |
the | de |
current | huidige |
to | om |
are | zijn |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
resident | bewoner |
industry | sector |
is | is |
the | de |
vaccines | vaccins |
and | en |
EN Their aim? Accelerate innovation in the realm of vaccines and immunotherapy
NL Het doel van Flanders Vaccine? Innovatie stimuleren in wereld van vaccins en immunotherapeutica
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
aim | doel |
innovation | innovatie |
vaccines | vaccins |
in | in |
and | en |
EN Confidence in vaccines and vaccination already was topical before COVID
NL Vertrouwen in vaccins en vaccinatie was al een thema voor de COVID-crisis
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
confidence | vertrouwen |
vaccines | vaccins |
vaccination | vaccinatie |
covid | covid |
in | in |
already | al |
and | en |
before | een |
EN ?People have become more aware again that many lives are saved with vaccines
NL “Mensen zijn zich er terug bewuster van geworden dat er veel mensenlevens gered worden met vaccins
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
people | mensen |
again | terug |
saved | gered |
vaccines | vaccins |
many | veel |
lives | zijn |
become | worden |
EN Belgium is in the European top 3 for biopharmaceuticals, vaccines, and clinical trials
NL België staat in de Europese top 3 voor biofarmaceutica, vaccins en klinische studies
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
european | europese |
vaccines | vaccins |
clinical | klinische |
belgium | belgië |
is | staat |
in | in |
the | de |
and | en |
for | voor |
top | top |
EN Emails tricking users into clicking malicious links for information on vaccines or the latest pandemic statistics wreaked havoc on the elderly and people who weren’t well-informed about the virus.
NL E-mails waarbij gebruikers werden overgehaald om op kwaadwillende links te klikken voor informatie over vaccins of de nieuwste pandemiestatistieken hebben vooral ouderen getroffen, plus personen die niet goed op de hoogte waren van het virus.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
clicking | klikken |
malicious | kwaadwillende |
vaccines | vaccins |
elderly | ouderen |
virus | virus |
well | goed |
or | of |
the | de |
links | links |
information | informatie |
on | op |
for | voor |
latest | nieuwste |
about | om |
EN Flanders Vaccine is a non-profit organization for knowledge institutions, organizations and companies with expertise in human and veterinary immunotherapeutics and vaccines
NL Flanders Vaccine is een non-profit organisatie voor kennisinstellingen, organisaties en bedrijven met expertise in humane en veterinaire immunotherapeutica en vaccins
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
non-profit | non-profit |
is | is |
expertise | expertise |
in | in |
organization | organisatie |
organizations | organisaties |
vaccines | vaccins |
for | voor |
and | en |
companies | bedrijven |
with | met |
a | een |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
finance | financiële |
clients | klanten |
realize | realiseren |
software solutions | softwareoplossingen |
on | op |
people | people |
time | tijd |
technology | technologie |
to | om |
free | vrij |
the | de |
spend | besteden |
our | onze |
experience | experience |
help | helpen |
and | en |
what | wat |
more | meer |
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
realize | beseffen |
or | of |
the | de |
time | tijd |
to | om |
want | wilt |
something | iets |
hour | uur |
wasn | niet |
there | er |
whole | hele |
a | een |
EN It?s important to realize that the Yeti is a heavy microphone. Because of that, it won?t work with just any stand. Then add the weight of a shock mount and it?s no joke!
NL Het is belangrijk te beseffen dat de Yeti een zware microfoon is. Daarom zal het niet werken met zomaar een stand. Voeg dan het gewicht van een schokdemper toe en het is geen grapje!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
important | belangrijk |
realize | beseffen |
yeti | yeti |
heavy | zware |
microphone | microfoon |
work | werken |
add | voeg |
weight | gewicht |
is | is |
the | de |
won | een |
stand | stand |
no | geen |
to | toe |
of | van |
and | en |
that | dat |
with | met |
EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.
NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
released | uitgebracht |
probably | waarschijnlijk |
heard | gehoord |
people | mensen |
in | in |
was | werd |
thing | ding |
more | meer |
this | dit |
than | dan |
and | en |
using | gebruiken |
EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.
NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
realize | realiseren |
gateway | toegangspoort |
community | gemeenschap |
choice | keuze |
seek | zoeken |
expand | breiden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
that | dat |
and | en |
no | geen |
yourself | je |
corporate | bedrijven |
but | |
their | hun |
as | als |
have | hebben |
you | bent |
out | te |
in | dan |
EN A practical questionnaire to help you grow your brand, govern your content and realize efficiency faster.
NL Ontvang een beknopt overzicht van alle voordelen en functionaliteiten van Digital Brand Templates.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
and | en |
a | een |
EN Grow your brand. Govern your content. Realize operational efficiency.
NL Overzicht van de belangrijkste voordelen en functionaliteiten.
EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.
NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
small | klein |
encourage | moedigen |
social | maatschappelijke |
responsibility | verantwoordelijkheid |
supporting | steunen |
bigger | groter |
we | wij |
a | slechts |
and | en |
EN Research from IDC2 shows that organisations realize the full value of their data when they have a data culture
NL Uit onderzoek van IDC2 blijkt dat organisaties de volledige waarde van hun data benutten als ze een datacultuur hebben
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
research | onderzoek |
shows | blijkt |
organisations | organisaties |
data | data |
data culture | datacultuur |
full | volledige |
the | de |
value | waarde |
that | dat |
when | als |
their | hun |
of | van |
they | ze |
have | hebben |
from | uit |
EN When you realize that you have forgotten your personal belongings on board after your flight, please contact the lost and found departments of the relevant stations
NL Wanneer u zich realiseert dat u uw persoonlijke bezittingen na uw vlucht aan boord hebt gelaten, neem dan contact op met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
flight | vlucht |
contact | contact |
found | gevonden |
departments | afdeling |
the | de |
when | wanneer |
that | dat |
on | op |
after | na |
of | van |
board | met |
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
clear | duidelijk |
serious | ernstig |
attack | aanval |
trying | probeert |
spoof | spoofen |
domain | domein |
always | altijd |
is | is |
someone | iemand |
you | u |
not | niet |
might | misschien |
such | te |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 2: How to realize the true potential of messaging in delivering customer service
NL Hoe u een echt omnichannel klantensupportsysteem opbouwt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
true | echt |
EN Realize your ideas easily: With Xara Photo & Graphic Designer
NL Ideeën gewoon omzetten: met Photo & Graphic Designer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
photo | photo |
easily | gewoon |
with | met |
ideas | ideeën |
your | omzetten |
designer | designer |
EN As a diverse AV company, MWEE is a well-known and reliable partner of the government. They realize a wide range of online events. In this success story you can read how they do that.
NL Als divers AV bedrijf is MWee een bekende en betrouwbare partner van de overheid. Zij realiseren een breed scala aan online events. In dit succesverhaal lees je hoe ze dat doen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
company | bedrijf |
partner | partner |
government | overheid |
wide | breed |
range | scala |
online | online |
events | events |
success story | succesverhaal |
is | is |
reliable | betrouwbare |
in | in |
the | de |
how | hoe |
diverse | divers |
realize | realiseren |
this | dit |
known | bekende |
that | dat |
a | een |
as | als |
of | van |
they | ze |
read | lees |
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
NL Dus je hebt zojuist WordPress op je site geïnstalleerd en besefte niet dat softkeuze standaardinstellingen / wp - of misschien heb je het al lang op / blog geïnstalleerd en je je hoofdbestandpagina wilt maken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
maybe | misschien |
blog | blog |
want | wilt |
on | op |
and | en |
or | of |
wordpress | wordpress |
site | site |
long | lang |
EN ITU students realize space projects under Corendon sponsorship - Corendon Airlines
NL Met Corendon sponsorschap realiseren ITU studenten ruimtevaartprojecten - Corendon Airlines
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
students | studenten |
realize | realiseren |
under | met |
corendon | corendon |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten