EN We have designed a framework of six preconditions that must be in place for a sound participation project to enable everyone to participate and to ensure a true participation culture is created
EN We have designed a framework of six preconditions that must be in place for a sound participation project to enable everyone to participate and to ensure a true participation culture is created
NL We hebben een raamwerk bedacht van zes randvoorwaarden waaraan een goed participatietraject moet voldoen om iedereen mee te kunnen laten doen en om te zorgen dat er echt een participatiecultuur ontstaat
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
framework | raamwerk |
we | we |
and | en |
ensure | zorgen |
to | om |
everyone | iedereen |
in | mee |
must | moet |
have | hebben |
a | een |
true | van |
that | dat |
be | kunnen |
is | doen |
EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)
NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
systems | systemen |
enhance | verhogen |
employee | medewerkers |
engagement | betrokkenheid |
bonuses | bonussen |
forms | vormen |
or | of |
to | om |
other | andere |
and | en |
EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time
NL Om deelname actiever te maken, is het mogelijk om een stopwatch te integreren om de deelnametijd te beperken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
participation | deelname |
possible | mogelijk |
to | om |
is | is |
the | de |
a | een |
limit | beperken |
it | het |
integrate | integreren |
EN The project ‘E-participation tools in The Netherlands’ aimed to enhance the participation of citizens in The Netherlands.
NL Het project ‘E-participatietools in Nederland’ had als doel burgers in Nederland door middel van digitale tools meer te betrekken in politiek en…
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tools | tools |
netherlands | nederland |
enhance | meer |
citizens | burgers |
project | project |
in | in |
of | van |
EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)
NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
systems | systemen |
enhance | verhogen |
employee | medewerkers |
engagement | betrokkenheid |
bonuses | bonussen |
forms | vormen |
or | of |
to | om |
other | andere |
and | en |
EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time
NL Om deelname actiever te maken, is het mogelijk om een stopwatch te integreren om de deelnametijd te beperken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
participation | deelname |
possible | mogelijk |
to | om |
is | is |
the | de |
a | een |
limit | beperken |
it | het |
integrate | integreren |
EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October
NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
buy | koop |
fair | eerlijke |
sustainable | duurzame |
in | bij |
and | en |
products | producten |
beginning | een |
to | aan |
EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
keep | blijf |
participation | deelname |
fairs | beurzen |
saba | saba |
markets | markten |
new | nieuwe |
on | op |
developments | ontwikkelingen |
up | hoogte |
products | producten |
our | onze |
and | en |
other | andere |
within | de |
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL Voor Amsterdam Sounds heeft Waag haar eigen open-source geluidsmeters ontwikkeld. In dit blog leggen we uit welke keuzes er gemaakt zijn en waarom.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
and | en |
with | leggen |
EN We will use the electronic contact details which we obtain upon your registration or participation to notify you of similar OGZ trade fairs by email
NL Uw elektronische contactgegevens die wij hebben verkregen bij uw aanmelding of deelname gebruiken wij om u per e-mail te informeren over soortgelijke beurzen van OGZ
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
registration | aanmelding |
participation | deelname |
notify | informeren |
similar | soortgelijke |
ogz | ogz |
fairs | beurzen |
use | gebruiken |
or | of |
electronic | elektronische |
to | om |
contact details | contactgegevens |
we | wij |
you | u |
upon | van |
your | uw |
EN We will use the electronic contact details which we obtain upon your registration or participation to notify you of similar OGZ trade fairs by email
NL Uw elektronische contactgegevens die wij hebben verkregen bij uw aanmelding of deelname gebruiken wij om u per e-mail te informeren over soortgelijke beurzen van OGZ
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
registration | aanmelding |
participation | deelname |
notify | informeren |
similar | soortgelijke |
ogz | ogz |
fairs | beurzen |
use | gebruiken |
or | of |
electronic | elektronische |
to | om |
contact details | contactgegevens |
we | wij |
you | u |
upon | van |
your | uw |
EN This implies that there is a trade-off along the lines of participation in relation to impact and autonomy
NL Dit impliceert dat er sprake is van een compromis tussen impact en autonomie in participatie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
implies | impliceert |
impact | impact |
autonomy | autonomie |
is | is |
in | in |
and | en |
there | er |
a | een |
this | dit |
EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
keep | blijf |
participation | deelname |
fairs | beurzen |
saba | saba |
markets | markten |
new | nieuwe |
on | op |
developments | ontwikkelingen |
up | hoogte |
products | producten |
our | onze |
and | en |
other | andere |
within | de |
EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.
NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
broker | makelaar |
affordable | betaalbaar |
offer | bieden |
or | of |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
what | wat |
regardless | ongeacht |
need | nodig |
and | en |
should | moet |
choose | kiest |
safe | veilig |
of | die |
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ayondo | ayondo |
minimum | minimum |
trade | trade |
vary | variëren |
account | account |
allows | kan |
to | om |
maximum | een |
depending | afhankelijk |
this | dit |
EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.
NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
images | afbeeldingen |
hifly | hifly |
website | website |
way | wijze |
information | informatie |
on | op |
used | gebruikt |
texts | teksten |
protected | beschermd |
and | en |
without | zonder |
not | niet |
permission | toestemming |
all | alle |
be | worden |
can | mogen |
EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair
NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en registratiedoeleinden van de betreffende beurs
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
videos | videos |
fairs | beurzen |
the | de |
relevant | op |
our | onze |
and | en |
are | worden |
to | van |
for | ter |
EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair
NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en registratiedoeleinden van de betreffende beurs
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
videos | videos |
fairs | beurzen |
the | de |
relevant | op |
our | onze |
and | en |
are | worden |
to | van |
for | ter |
EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist
NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
better | betere |
trade | handel |
limiting | beperken |
wild | wilde |
animals | dieren |
instruments | instrumenten |
protection | bescherming |
in | in |
measures | maatregelen |
the | de |
already | al |
and | en |
are | bestaan |
of | van |
legal | voor |
exist | zijn |
EN Any third party trade or service marks present on the Leading Courses Content are trade or service marks of their respective owners
NL Alle handels- of dienstmerken van derden die op de Leading Courses Content aanwezig zijn, zijn handels- of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
content | content |
owners | eigenaren |
leading | leading |
or | of |
on | op |
the | de |
third | derden |
of | van |
their | hun |
service | die |
present | aanwezig |
are | zijn |
EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands
NL In de praktijk betekent dit dat de vakbond verwacht te krijgen waar ze om vraagt en dat de organisatie de vakbond onbedoeld heeft aangespoord om steeds meer onrealistische eisen te stellen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
practice | praktijk |
union | vakbond |
expects | verwacht |
in | in |
organization | organisatie |
the | de |
increasingly | steeds |
demands | eisen |
asks | vraagt |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
EN This type of interpreting is used especially during trade talks, business trips or dinners, professional meetings, trade fairs, etc.
NL Dit soort tolken wordt met name gebruikt tijdens handelsbesprekingen, zakenreizen of zakendiners, professionele vergaderingen, handelsbeurzen enz.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
type | soort |
meetings | vergaderingen |
etc | enz |
or | of |
used | gebruikt |
professional | professionele |
is | wordt |
during | tijdens |
this | dit |
EN Now is the best time to trade in or sell your old Samsung Galaxy handset. That's because trade-in prices are likely as high as they're going to get.
NL Dit is het beste moment om uw oude Samsung Galaxy-toestel in te ruilen of te verkopen. Dat komt omdat de inruilprijzen waarschijnlijk net zo hoog zijn
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
sell | verkopen |
old | oude |
likely | waarschijnlijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
high | hoog |
time | moment |
best | beste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
because | omdat |
are | zijn |
going | dat |
EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.
NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
broker | makelaar |
affordable | betaalbaar |
offer | bieden |
or | of |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
what | wat |
regardless | ongeacht |
need | nodig |
and | en |
should | moet |
choose | kiest |
safe | veilig |
of | die |
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ayondo | ayondo |
minimum | minimum |
trade | trade |
vary | variëren |
account | account |
allows | kan |
to | om |
maximum | een |
depending | afhankelijk |
this | dit |
EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist
NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
better | betere |
trade | handel |
limiting | beperken |
wild | wilde |
animals | dieren |
instruments | instrumenten |
protection | bescherming |
in | in |
measures | maatregelen |
the | de |
already | al |
and | en |
are | bestaan |
of | van |
legal | voor |
exist | zijn |
EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.
NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
sell | verkoop |
eu | eu |
countries | landen |
vat | btw |
registration | registratie |
aim | doel |
promote | stimuleren |
online | online |
trade | handel |
simplifying | vereenvoudigen |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
and | en |
into | in |
by | door |
with | met |
EN Read more about fair and sustainable trade on the website of our Trade for Development Centre
NL Lees meer over eerlijke en duurzame handel op de website van het Trade for Development Centre
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fair | eerlijke |
sustainable | duurzame |
development | development |
centre | centre |
the | de |
on | op |
website | website |
trade | trade |
about | over |
read | lees |
of | van |
EN As trade walls collapse and global trade continues to dominate the e-commerce market, this feature is more important than ever!
NL Nu handelsmuren instorten en wereldwijde handel de e-commerce markt blijft domineren, is deze functie belangrijker dan ooit!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
global | wereldwijde |
dominate | domineren |
e-commerce | e-commerce |
market | markt |
feature | functie |
ever | ooit |
is | is |
the | de |
continues | blijft |
more important | belangrijker |
trade | handel |
and | en |
EN TRADE goods with your neighbors. Have some bronze on your hands while your neighbor is producing wool? Enrich your empire by building strong trade relationships!
NL HANDEL in goederen met je buren. Heb je wat brons over terwijl je buren wol produceren? Maak je rijk sterker door sterke handelsrelaties op te bouwen!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
trade | handel |
goods | goederen |
neighbors | buren |
bronze | brons |
wool | wol |
strong | sterke |
your | je |
building | bouwen |
producing | produceren |
by | door |
while | terwijl |
on | op |
EN TRADE WITH FRIENDS - Trade goods and resources with fellow players and merchants in the marketplace.
NL HANDEL MET VRIENDEN - Handel goederen en grondstoffen met je medespelers en handelaren op de markt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
trade | handel |
friends | vrienden |
merchants | handelaren |
marketplace | markt |
resources | grondstoffen |
the | de |
with | op |
and | en |
goods | goederen |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
copyright | auteursrechten |
other | andere |
means | |
or | of |
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
with | op |
a | een |
to | tot |
EN Increase participation in planning throughout the organization.
NL Vergroot de deelname aan planning door de hele organisatie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
increase | vergroot |
participation | deelname |
planning | planning |
organization | organisatie |
the | de |
throughout | hele |
in | door |
EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review
NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
advisor | adviseur |
world | world |
forum | forum |
harvard | harvard |
business | business |
review | review |
the | de |
he | hij |
articles | artikelen |
and | en |
data strategy | datastrategie |
to | daarnaast |
on | over |
EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.
NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tip | tip |
in | in |
EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving
NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tableau | tableau |
people | mensen |
tools | tools |
new | nieuwe |
skills | vaardigheden |
achievements | prestaties |
recognize | erkennen |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
right | juiste |
a | een |
development | ontwikkelen |
EN Deutschland Tour Contest Conditions of Participation
NL Dubbele stoel: Verdubbel uw reisgenot!
EN This ambition requires courage and participation from everyone, including you
NL Deze ambitie vraagt moed en deelname, ook van jou
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ambition | ambitie |
requires | vraagt |
courage | moed |
participation | deelname |
including | ook |
this | deze |
and | en |
everyone | van |
EN To keep the event safe for every visitor, the Digital Corona Certificate (DCC, CoronaCheck app) is used for live participation
NL Om het evenement voor elke bezoeker veilig te houden, wordt voor live deelname gewerkt met het Digitale Corona Certificaat (DCC, CoronaCheck app)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
event | evenement |
visitor | bezoeker |
digital | digitale |
corona | corona |
certificate | certificaat |
live | live |
participation | deelname |
app | app |
to | om |
every | elke |
used | met |
keep | houden |
safe | veilig |
the | wordt |
for | voor |
EN Membership in OCLC brings many benefits to a library and its users, including global access to information, high quality research, participation in governance, and the value of shared resources
NL Het OCLC-lidmaatschap brengt veel voordelen met zich mee voor een bibliotheek en haar gebruikers, waaronder toegang tot informatie in de wereld, hoogwaardige research, meedenken over het bestuur en de waarde van gezamenlijk gedeelde bronnen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
membership | lidmaatschap |
oclc | oclc |
benefits | voordelen |
library | bibliotheek |
users | gebruikers |
global | wereld |
governance | bestuur |
resources | bronnen |
research | research |
in | in |
brings | brengt |
access | toegang |
information | informatie |
shared | gedeelde |
the | de |
high | hoogwaardige |
including | waaronder |
value | waarde |
and | en |
to | mee |
EN Making cooperative tools for civic participation and citizen science in the field of noise pollution.
NL Hollandse Luchten is een citizen science-project waarin burgers van Noord-Holland zelf de luchtkwaliteit in kaart brengen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
science | science |
citizen | burgers |
in | in |
the | de |
noise | is |
making | brengen |
of | van |
EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation
NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lab | lab |
researches | onderzoekt |
develops | ontwikkelt |
improves | verbetert |
and | en |
the | het |
EN Participation and co-creation involve various stakeholders, professionals, and end users from all walks of life
NL Bij participatie en co-creatie worden belanghebbenden, professionals en eindgebruikers uit alle lagen van de samenleving betrokken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
professionals | professionals |
end users | eindgebruikers |
end | van de |
and | en |
of | van |
from | uit |
life | worden |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
related | aanverwante |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
and | en |
the | het |
are | zijn |
knowledge | kennis |
EN Is participation in the Affiliate Program free?
NL Is deelname aan het Affiliate Programma gratis?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
participation | deelname |
affiliate | affiliate |
program | programma |
is | is |
free | gratis |
EN Yes, registration and participation in the Jimdo Affiliate Partner Program is free of charge.
NL Ja, aanmelding voor en deelname aan het Jimdo Affiliate Partnerprogramma is gratis.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
registration | aanmelding |
participation | deelname |
jimdo | jimdo |
affiliate | affiliate |
is | is |
and | en |
free | gratis |
partner program | partnerprogramma |
yes | ja |
EN In addition, Dept decided to take care of Justdiggit’s participation in the Google Grants Pro program free of charge.
NL Daarnaast besloot Dept kosteloos de deelname van Justdiggit aan het Google Grants Pro programma te verzorgen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
care | verzorgen |
participation | deelname |
program | programma |
dept | dept |
the | de |
pro | pro |
free | kosteloos |
to | daarnaast |
of | van |
EN ExxonMobil Increases Participation in Scotland Carbon Capture and Storage Project
NL Wat is blauwe waterstof en groene waterstof?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
and | en |
EN Developed specifically for the internet, MOOCs are aimed at unlimited, and often international participation
NL Eén van de eerste MOOCs behandelde in 2011 “Kunstmatige Intelligentie”, (Amerikaanse Standford Universty) en werd door 160.000 studenten bekeken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
at | de |
and | en |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten