EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
Itzuli "multiple crises affected" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra
multiple crises affected-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "multiple crises affected" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena multiple crises affected
Ingelesa
Nederlandera
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| civil | burgerlijke |
| employees | werknemers |
| last | afgelopen |
| company | bedrijf |
| urgent | dringende |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manieren |
| the | de |
| we | we |
| crises | crises |
| year | jaar |
| to | om |
| support | steunen |
| our | onze |
| as | als |
| in | onder |
| find | en |
EN City government keeps operations running smoothly through multiple crises
NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| smoothly | probleemloos |
| multiple | diverse |
| running | door |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| notice | kennisgeving |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| services | diensten |
| time | termijn |
| change | wijzigen |
| must | moet |
| a | een |
| if | als |
| to | waarop |
EN With businesses forced to adjust to various overlapping crises, having a handle on data and data leadership is more important than ever
NL Nu bedrijven zich moeten aanpassen aan verschillende elkaar overlappende crises, is het belangrijker dan ooit om grip te hebben op data en dataleiderschap
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| crises | crises |
| data | data |
| is | is |
| and | en |
| adjust | aanpassen |
| ever | ooit |
| more important | belangrijker |
| to | om |
| than | dan |
| on | op |
EN Despite the corona and nitrogen crises, the annual figures of Groningen Seaports developed well in
NL Met een dag vertraging vanwege de mist meerde het indrukwekkende platform Castoro Sei zondag 10
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| the | de |
| figures | een |
EN AI for diagnostic imaging, active perception and data during crises
NL AI voor diagnostische beelden, active perception en gebruik van data tijdens crises
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ai | ai |
| active | active |
| crises | crises |
| data | data |
| and | en |
| during | tijdens |
| for | voor |
EN Using an enterprise analytics platform like Tableau is essential for any health system that strives to stay ahead of new health crises going forwards.
NL Het gebruik van een hoogwaardig analyseplatform zoals Tableau is essentieel voor elke zorginstelling die voortijdig wil kunnen inspelen op nieuwe gezondheidscrises.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| tableau | tableau |
| new | nieuwe |
| is | is |
| like | zoals |
| essential | essentieel |
| ahead | voor |
| using | op |
| to | kunnen |
EN Another important consideration is selecting a platform that ensures business continuity in the event of a disaster or crises
NL Een andere belangrijke overweging is dat u een platform moet kiezen dat de continuïteit van uw bedrijfsvoering garandeert in het geval van een ramp of crisis
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| important | belangrijke |
| consideration | overweging |
| selecting | kiezen |
| platform | platform |
| business | bedrijfsvoering |
| continuity | continuïteit |
| ensures | garandeert |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| disaster | ramp |
| that | dat |
| a | een |
| another | van |
EN Keeping teams connected throughout crises is critical to resiliency and recovery goals, and plays a key role in any robust business continuity strategy.
NL Een essentieel aspect van elk business continuity plan is dat teams tijdens een crisis in verbinding blijven met de organisatie.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| connected | verbinding |
| teams | teams |
| is | is |
| in | in |
| keeping | blijven |
| business | business |
| critical | essentieel |
| goals | plan |
| and | de |
| a | een |
EN By predicting potential crises and identifying mission critical functions, organizations increase their opportunities for overcoming monumental challenges with ease
NL Als organisaties potentiële noodsituaties kunnen voorspellen en goed weten welke functiegebieden onmisbaar zijn, zijn ze beter in staat om terug te keren naar normaal
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| increase | beter |
| organizations | organisaties |
| potential | potentiële |
| and | en |
| with | als |
| for | keren |
EN With Citrix Cloud and the aid of cloud technologies and dynamic infrastructures, the most dangerous crises become manageable.
NL Met Citrix Cloud, geholpen door cloudtechnologie en dynamische infrastructuren, blijft ook de zwaarste crisis beheersbaar.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| citrix | citrix |
| cloud | cloud |
| dynamic | dynamische |
| infrastructures | infrastructuren |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | door |
EN The review committee appreciates her interdisciplinary approach and her engagement for societal resilience, especially in the context of risk and crises.
NL De visitatiecommissie waardeert haar interdisciplinaire aanpak en haar inzet voor maatschappelijke veerkracht, met name in de context van risico's en crises.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| approach | aanpak |
| resilience | veerkracht |
| crises | crises |
| in | in |
| the | de |
| context | context |
| for | voor |
| and | en |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| worlds | wereld |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| joined | een |
| of | zet |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| belgian | belgische |
| organisations | organisaties |
| education | team |
| development | development |
| partners | partners |
| uganda | oeganda |
| in | in |
| of | van |
| and | en |
| joined | een |
EN The EU can't mine its way out of the climate crises Today CATAPA joins 180+ communities, organisation and academics to tell the EU to abandon its plans to expand dirty mining as part of EURead More
NL Evenement: Movement Weekend 1 - 3 Oktober Schrijf je in Doe mee aan ons Movement Weekend dat zal plaatsvinden van 1 tot 3 oktober. Het ideale moment om het werk van CATAPA en de CatapistasRead More
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| more | more |
| and | schrijf |
| of | van |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| journalism | journalistiek |
| index | index |
| pandemic | pandemie |
| crises | crises |
| threat | bedreiging |
| information | informatie |
| new | nieuwe |
| world | world |
| freedom | freedom |
| the | de |
| and | en |
| future | toekomst |
| for | voor |
| a | een |
| decade | decennium |
EN Will more data allow us to improve policy responses to humanitarian crises and violent conflicts?
NL Een verslag van de eerste teach-de-teacher sessie 'De Baas Op Internet' over het nieuwe lesmateriaal dat nu gratis beschikbaar is.
EN AI for diagnostic imaging, active perception and data during crises
NL AI voor diagnostische beelden, active perception en gebruik van data tijdens crises
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ai | ai |
| active | active |
| crises | crises |
| data | data |
| and | en |
| during | tijdens |
| for | voor |
EN Experience has taught us that half of all those projects will be cancelled or postponed due to financial crises or lengthy objection procedures
NL Nou leert de ervaring dat van al die projecten de helft niet doorgaat of op de lange baan geschoven wordt door uitbrekende crisissen of jarenlange bezwaarprocedures
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| experience | ervaring |
| half | helft |
| projects | projecten |
| lengthy | lange |
| or | of |
| of | van |
| be | wordt |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Sociale, politieke en economische redenen drijven mensen weg uit hun land, op zoek naar een beter leven. In Guinee gaat Enabel aan de slag met jonge werklozen en met Guinese migranten die terugkeerden naar hun thuisland.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| belgium | land |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| joined | een |
| to | gaat |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| belgian | belgische |
| organisations | organisaties |
| education | team |
| development | development |
| partners | partners |
| uganda | oeganda |
| in | in |
| of | van |
| and | en |
| joined | een |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| journalism | journalistiek |
| index | index |
| pandemic | pandemie |
| crises | crises |
| threat | bedreiging |
| information | informatie |
| new | nieuwe |
| world | world |
| freedom | freedom |
| the | de |
| and | en |
| future | toekomst |
| for | voor |
| a | een |
| decade | decennium |
EN It is considered a fraudulent click if, within the first 5 seconds, multiple access from the same IP address and from the same client are affected upon a job posting.
NL Een klaarblijkelijke frauduleuze klik is aanwezig als binnen 5 seconden vanaf hetzelfde IP-adres, dezelfde gebruiker meerdere kliks uitvoert.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| fraudulent | frauduleuze |
| click | klik |
| seconds | seconden |
| address | adres |
| is | is |
| within | binnen |
| if | als |
| the | dezelfde |
| from | vanaf |
EN It is considered a fraudulent click if, within the first 5 seconds, multiple access from the same IP address and from the same client are affected upon a job posting.
NL Een klaarblijkelijke frauduleuze klik is aanwezig als binnen 5 seconden vanaf hetzelfde IP-adres, dezelfde gebruiker meerdere kliks uitvoert.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| fraudulent | frauduleuze |
| click | klik |
| seconds | seconden |
| address | adres |
| is | is |
| within | binnen |
| if | als |
| the | dezelfde |
| from | vanaf |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| upload | uploaden |
| merge | samenvoegen |
| files | bestanden |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| one | één |
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| holistic | holistische |
| entities | entiteiten |
| companies | ondernemingen |
| people | mens |
| organisation | organisatie |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| brings | biedt |
| environment | milieu |
| for | voor |
| together | het |
| and | en |
| united | een |
| that | die |
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| affected | beïnvloed |
| organizations | organisaties |
| countries | landen |
| australia | australië |
| prices | prijzen |
| based | gevestigd |
| in | in |
| and | en |
| required | verplicht |
| with | op |
| have | hebben |
| to | daarom |
| by | door |
| be | worden |
| not | geen |
EN What products are affected by the administration fee?
NL Voor welke producten gelden de administratiekosten?
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| the | de |
| products | producten |
| what | welke |
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| affected | betrokken |
| accounts | accounts |
| data | geeft |
| user | gebruikersaccounts |
| user data | gebruikersgegevens |
| atlassian | atlassian |
| suspended | opgeschort |
| or | of |
| total | totale |
| for | waarvoor |
| number | aantal |
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integratie |
| display | tonen |
| affected | getroffen |
| employees | medewerkers |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| will | kun |
| know | weten |
| ticket | ticket |
| on | bovenop |
| your | je |
EN Clicking on any issue shows you a list of the URLs affected.
NL Klik op een issue voor een lijst van de getroffen URL’s.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| clicking | klik |
| affected | getroffen |
| on | op |
| the | de |
| issue | issue |
| of | van |
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| choose | kies |
| comparison | vergelijking |
| historic | historische |
| keyword | zoekterm |
| current | huidige |
| time | tijd |
| to | om |
| search traffic | zoekverkeer |
| see | zien |
| how | hoe |
| a | een |
| learn | en |
| have | hebben |
| for | gedurende |
EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.
NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.
EN This affected the end customer as they didn’t have the right information to make the right decision
NL Dit had gevolgen voor de eindklant, omdat deze niet over de juiste informatie beschikte om de juiste beslissing te nemen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| information | informatie |
| decision | beslissing |
| to | om |
| the | de |
| as | omdat |
| this | dit |
EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.
NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| corruption | corruptie |
| fight | strijd |
| markets | markten |
| systematic | systematisch |
| responsible | verantwoordelijk |
| business | zakelijk |
| conduct | gedrag |
| in | in |
| to | om |
| contribute | bijdragen |
| will | gaat |
| a | een |
| and | en |
EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.
NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| usually | gewoonlijk |
| sufficient | voldoende |
| complex | complexe |
| explanation | uitleg |
| or | of |
| url | url |
| require | vereisen |
| system | systeem |
| address | adres |
| the | de |
| will | zullen |
| be | kunnen |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN Gamers are affected by all the same online threats as everyone else, such as malware and phishing
NL Gamers hebben last van dezelfde dreigingen als andere gebruikers, zoals malware en phishing
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| gamers | gamers |
| threats | dreigingen |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| and | en |
| as | zoals |
| the | dezelfde |
EN This means that either or both parties can be sued by affected individuals or fined by regulators.
NL Dit betekent dat een of beide partijen kunnen worden opgeroepen door getroffen personen of een boete krijgen van toezichthouders.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| parties | partijen |
| affected | getroffen |
| or | of |
| by | door |
| this | dit |
| means | betekent |
| can | kunnen |
| be | worden |
| individuals | personen |
| that | dat |
| either | een |
EN When this occurs, the reliability of the service is affected
NL Wanneer dit gebeurt, wordt de betrouwbaarheid van de service aangetast
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| reliability | betrouwbaarheid |
| the | de |
| service | service |
| of | van |
| this | dit |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
multiple crises affected multiple crises crises future crises humanitarian crises global crises worst health crises pandemic worsens crises nitrogen crises various overlapping crises despite the crises data during crises predicting potential crises financial crises crises is critical climate crises today health crises going affected affected employees affected individuals must affected vehicles affected pages persons affected data subjects affected accounts affected” reflects affected countries affected upon affected person affected individuals being affected person affected – were affected person affected countries affected affected persons order affected living affected tissue area affected affected services condition icloud accounts affected affected communities those affected affected part children affected areas affected families affected often affected communities affected disproportionately affected affected regionItzuli multiple crises affected beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera