EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
Itzuli "german brand institute" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra
german brand institute-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "german brand institute" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena german brand institute
Ingelesa
Nederlandera
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| schneider | schneider |
| council | raad |
| participants | deelnemers |
| success | succes |
| sustainable | duurzame |
| design | vormgeving |
| the | de |
| and | en |
| german | het |
| brand | voor |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| schneider | schneider |
| council | raad |
| participants | deelnemers |
| success | succes |
| sustainable | duurzame |
| design | vormgeving |
| the | de |
| and | en |
| german | het |
| brand | voor |
EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.
NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| cantons | kantons |
| the | de |
| far | van de |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| of | deel |
| spoken | gesproken |
| swiss | zwitsers |
| and | en |
| are | worden |
| four | van |
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| cantons | kantons |
| the | de |
| far | van de |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| of | deel |
| spoken | gesproken |
| swiss | zwitsers |
| and | en |
| are | worden |
| four | van |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Prof Ir Willem Schermerhorn graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1918, with a degree in Civil Engineering. Afterwards, he worked for the Delft Institute of Technology as an assistant in geodesy.
NL Prof. ir. Willem Schermerhorn studeerde in 1918 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. Daarna was hij als assistent in de geodesie verbonden aan de Technische Hogeschool.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| prof | prof |
| willem | willem |
| tu | tu |
| delft | delft |
| assistant | assistent |
| in | in |
| the | de |
| engineering | techniek |
| as | als |
| he | hij |
EN Prof Ir Albert Sybrandus Keverling Buisman graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1912, with a degree in Civil Engineering. In 1919, he was appointed professor at the Delft Institute of Technology.
NL Prof. ir. Albert Sybrandus Keverling Buisman studeerde in 1912 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. In 1919 werd hij benoemd tot hoogleraar aan de Technische Hogeschool te Delft.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| prof | prof |
| albert | albert |
| tu | tu |
| delft | delft |
| appointed | benoemd |
| was | werd |
| in | in |
| the | de |
| engineering | techniek |
| of | aan |
| he | hij |
| from | tot |
EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More
NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| organization | samenwerking |
| the | de |
| in | in |
| more | more |
| with | met |
| to | meer |
| this | dit |
EN The Ordinance of 26 June 2003 on the establishment of the Brussels Institute for Scientific Research and Innovation (now Innoviris), specifies that the Institute is responsible for the secretariat of the CPSRBC.
NL De ordonnantie van 26 juni 2003 over de oprichting van het Brussels Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek en Innovatie (het huidige Innoviris), legt vast dat het Instituut verantwoordelijk is voor het secretariaat van de RWBBHG .
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| june | juni |
| brussels | brussels |
| institute | instituut |
| innovation | innovatie |
| responsible | verantwoordelijk |
| scientific | wetenschappelijk |
| research | onderzoek |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German
NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| swiss | zwitsers |
| traditional | traditioneel |
| is | is |
| altogether | helemaal |
| german | duits |
| not | niet |
| as | als |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| ministry | ministerie |
| economic | economische |
| energy | energie |
| serves | dient |
| standard | standaard |
| certification | certificering |
| data protection | gegevensbescherming |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| protection | bescherming |
| in | in |
| act | wet |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| affairs | zaken |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| and | en |
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| dictionary | woordenboek |
| large | grote |
| expert | deskundige |
| relating | met betrekking tot |
| information | informatie |
| in | in |
| the | de |
| provide | bieden |
| two | twee |
| and | en |
| language | taal |
| of | van |
| to | tot |
EN German transportation runs with German efficiency
NL Duits transport verloopt met Duitse efficiëntie
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| transportation | transport |
| efficiency | efficiëntie |
| with | met |
EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant
NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| efficiency | efficiëntie |
| various | verschillende |
| pleasant | aangenaam |
| transportation | transport |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| quick | snel |
| with | met |
| around | om |
| and | en |
EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays
NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| unity | eenheid |
| october | oktober |
| celebrates | viert |
| holidays | feestdagen |
| on | op |
| state | zijn |
| own | eigen |
| and | en |
| to | naast |
| german | duitse |
| day | dag |
EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade
NL De 3C-groep uit Rheda-Wiedenbrück is een van de grootste leveranciers van gestoffeerde meubelen aan de Duitse en Europese meubelhandel
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| group | groep |
| suppliers | leveranciers |
| european | europese |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| german | duitse |
| largest | de grootste |
| to | aan |
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| polish | pools |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | ook |
| and | en |
| language | taal |
| of | van |
EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines. The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance
NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren. Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| bit | beetje |
| soldiers | soldaten |
| army | leger |
| often | vaak |
| offered | bood |
| resistance | weerstand |
| well | goed |
| had to | moesten |
| the | de |
| but | |
| to | terug |
| by | bij |
EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg
NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| founded | opgericht |
| union | vakbond |
| headquartered | hoofdkantoor |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| the | duitse |
| by | door |
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| polish | pools |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | ook |
| and | en |
| language | taal |
| of | van |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| ministry | ministerie |
| economic | economische |
| energy | energie |
| serves | dient |
| standard | standaard |
| certification | certificering |
| data protection | gegevensbescherming |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| protection | bescherming |
| in | in |
| act | wet |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| affairs | zaken |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| and | en |
EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| website | websites |
| document | documenten |
| and | en |
| from | van |
EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language
NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| difficult | moeilijke |
| expression | uitdrukking |
| the | de |
| language | taal |
| is | is |
| german | duitse |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN Schneider - receives German Brand Award 2017. Go to press release
NL Schneider - onderscheiden met de German Brand Award 2017. Naar het persbericht
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| schneider | schneider |
| award | award |
| press release | persbericht |
| german | het |
EN Success all along the line: In 2017, the prestigious German Brand Award was given to Schneider
NL Succes over de hele lijn: in 2017 ging de begeerde German Brand Award naar Schneider
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| success | succes |
| award | award |
| schneider | schneider |
| was | ging |
| the | de |
| in | in |
| line | lijn |
| to | over |
EN In the category "Industry Excellence in Branding - Office & Stationery" Schneider was one of the top candidates and has since been entitled to bear the "German Brand Award Winner 2017" logo
NL In de categorie ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ behoorden wij tot de topkandidaten, en sindsdien mogen wij het zegel ‘German Brand Award Winner 2017’ dragen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| category | categorie |
| office | office |
| bear | dragen |
| branding | branding |
| award | award |
| in | in |
| top | in de |
| and | en |
| since | de |
| of | het |
EN German brand Loewe has launched two new home speaker ranges in England.
NL Het Duitse merk Loewe heeft in Engeland twee nieuwe home-speakerreeksen gelanceerd.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| new | nieuwe |
| england | engeland |
| has | heeft |
| home | home |
| in | in |
| brand | merk |
| two | twee |
EN rectangular sachets with white sugar from German brand manufacturer
NL rechthoekige portiezakjes, gevuld met witte suiker van een bekende Duitse fabrikant
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| white | witte |
| sugar | suiker |
| german | duitse |
| manufacturer | fabrikant |
| with | met |
| from | van |
EN In 2017, Schneider successfully asserted itself in the ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ category of the German Brand Awards.
NL In 2017 verwierf Schneider zich met succes een plaats in de categorie ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ van de German Brand Awards.
EN Success all along the line: In 2017, the prestigious German Brand Award was given to Schneider
NL Succes over de hele lijn: in 2017 ging de begeerde German Brand Award naar Schneider
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| success | succes |
| award | award |
| schneider | schneider |
| was | ging |
| the | de |
| in | in |
| line | lijn |
| to | over |
EN In the category "Industry Excellence in Branding - Office & Stationery" Schneider was one of the top candidates and has since been entitled to bear the "German Brand Award Winner 2017" logo
NL In de categorie ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ behoorden wij tot de topkandidaten, en sindsdien mogen wij het zegel ‘German Brand Award Winner 2017’ dragen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| category | categorie |
| office | office |
| bear | dragen |
| branding | branding |
| award | award |
| in | in |
| top | in de |
| and | en |
| since | de |
| of | het |
EN rectangular sachets with white sugar from German brand manufacturer
NL rechthoekige portiezakjes, gevuld met witte suiker van een bekende Duitse fabrikant
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| white | witte |
| sugar | suiker |
| german | duitse |
| manufacturer | fabrikant |
| with | met |
| from | van |
EN Since its inception in 2008, our brand has gone from strength to strength and is now one of the most popular online shops in the German-speaking region
NL Sinds de oprichting in 2008 heeft ons merk zich overtuigend gevestigd en behoort tegenwoordig tot een van de populairste online shops in de Duitstalige landen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| online | online |
| the | de |
| in | in |
| brand | merk |
| and | en |
| of | van |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| digital | digitale |
| brand | voor |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| processes | processen |
| technology | technologie |
| enter | betreden |
| markets | markten |
| people | mensen |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| to | maakt |
| difference | verschil |
| experience | hebben |
EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently
NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| scale | schalen |
| localize | lokaliseren |
| content | content |
| organizations | organisaties |
| and | en |
| to | creëren |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| teams | teams |
| consistent | consistente |
| helps | helpt |
| branding | branding |
| the | de |
| help | helpen |
| through | te |
| stay | blijven |
| true | van |
| guidelines | richtlijnen |
| by | door |
| that | mogelijk |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| the | de |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| their | hun |
| our | ons |
| enables | mogelijk |
| read | lees |
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| modules | modules |
| information | informatie |
| scale | schalen |
| automate | automatiseren |
| creative | creatieve |
| check | bekijk |
| and | en |
| while | terwijl |
| asset | assets |
| more | meer |
| brand | voor |
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| communicating | communiceren |
| clear | duidelijke |
| guidelines | richtlijnen |
| trust | geloofwaardigheid |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| right | juiste |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| and | en |
| the | de |
| create | creëren |
| their | hun |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| read | lees |
| that | mogelijk |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| done | gedaan |
| effective | effectieve |
| helps | helpt |
| loyal | loyale |
| revenue | omzet |
| ultimately | uiteindelijk |
| with | op |
| right | de |
| to | om |
| brand | merk |
| base | een |
| products | producten |
| and | en |
| when | als |
| higher | hogere |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
german brand institute german brand loewe prestigious german brand brand by brand independent institute national institute institute delft institute fiscal institute tilburg dutch institute tilburg institute national research institute flemish institute uk institute training institute swiss ornithological institute brussels institute netherlands institute royal tropical institute’ multidisciplinary institute massachusetts institute founder institute amsterdam institute archive institute epic love institute open data institute research institute national rivm institute uptime institute institute’s barcelona institute york institute cancer institute professional institute athena institute chaikuni institute piet zwart institute amsterdam fashion institute casco art institute flemish institute for data protection institute institute for bioplastics institute is responsible polimoda fashion institute institute that serves institute create disney institute each institute specializes royal tropical institute swiss federal instituteItzuli german brand institute beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera