Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "doctors sometimes" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

doctors sometimes-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "doctors sometimes" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

doctors artsen
sometimes aan al alle als altijd beetje bij binnen dag dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eens elk en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed had heb hebben hebt heeft het hoe hoewel iets in in de is jaar kleine komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten moment naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per sommige soms te tijd tijdens toe tot uit vaak van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke wij ze zelfs zien zijn zoals zodat zonder

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena doctors sometimes

Ingelesa
Nederlandera

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Ingelesa Nederlandera
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Ingelesa Nederlandera
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN Representatives can now book all appointments with doctors at one place. No more need to switch from one platform to another to book appointments with different doctors.

NL De vertegenwoordigers kunnen nu op 1 plaats alle afspraken bij dokters vastleggen. Je hoeft niet meer van het ene naar het andere platform te switchen om bij verschillende artsen een afspraak te boeken.

Ingelesa Nederlandera
representatives vertegenwoordigers
book boeken
appointments afspraken
doctors artsen
place plaats
platform platform
now nu
can hoeft
to om
with bij
no niet
need je
more meer

EN Sometimes, redefining health requires doctors, nurses, and healthcare marketers to help people visualize it—to show their patients and clients how the healthy body functions—and what can harm it.

NL Een nieuwe definitie van gezondheid kan alleen bereikt worden in samenwerking met dokters, verpleegkundigen en welzijnsmarketeers die mensen kunnen helpen het te visualiseren.

Ingelesa Nederlandera
nurses verpleegkundigen
people mensen
visualize visualiseren
and en
health gezondheid
help helpen
can kan

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Ingelesa Nederlandera
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

Ingelesa Nederlandera
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines

Ingelesa Nederlandera
says zegt
disciplines disciplines
business werken
sometimes soms
it it
experience ervaring
in in
with op
title titel
they ze
come van
for voor

EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.

NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.

Ingelesa Nederlandera
sometimes soms
easier gemakkelijker
representative vertegenwoordiger
tickets tickets
or of
support ondersteuning
we we
offer bieden
live live
to om
out te
with met
too het
type typen
question vraag
its is
in naast
and en

EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.

NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.

Ingelesa Nederlandera
sometimes soms
visitors bezoekers
saas saas-fee
well grote
hidden verborgen
in in
to om
be zitten
their hun
but
out te

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

Ingelesa Nederlandera
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

Ingelesa Nederlandera
long lang
let laat
consistency consistentie
sometimes soms
or of
how hoe
on van
you je
it het
depending afhankelijk

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student

Ingelesa Nederlandera
important belangrijk
aspect aspect
groups groepen
sometimes soms
student student
enthusiastic enthousiaste
the de
very zeer
someone iemand
a een
that dat

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken

Ingelesa Nederlandera
works werken
motifs motieven
sometimes soms
appear lijken
complex complex
quite vrij
simple eenvoudig
live leven
his van

EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:

NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:

Ingelesa Nederlandera
psychedelic psychedelische
sometimes soms
overwhelming overweldigend
advice adviezen
the de
fantastic fantastisch
following volgende
best beste
you can kunt
but
take meenemen

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)

Ingelesa Nederlandera
providers aanbieders
seem lijken
expensive duur
simplest eenvoudigste
functions functies
sometimes soms
add-ons ons
extremely extreem
the de
less minder
of bijna
more meer
for voor

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.

Ingelesa Nederlandera
whole hele
original originele
photo foto
difficult moeilijk
sometimes soms
process proces
in in
is is
work werken
the de
shapes vormen
say zeggen
are worden
to mee
what wat
out te
more meer
and en
won een

EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.

NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.

Ingelesa Nederlandera
dns dns
sometimes soms
cache opgeslagen
computer pc
is is
on op
we we
this dit
into in
a bepaalde
and en
by tegen

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Ingelesa Nederlandera
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

Ingelesa Nederlandera
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

Ingelesa Nederlandera
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

Ingelesa Nederlandera
threats bedreigingen
sometimes soms
obvious duidelijk
difficult moeilijk
forecast voorspellen
and en
very te
are zijn
to heel

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."

Ingelesa Nederlandera
zoom zoom
way manier
meet ontmoeten
sometimes soms
digitally digitaal
and en
we we
service dienst
will toekomst
work werken
the de
become geworden
professionals professionals
never nooit
to elkaar
via via

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken. 

Ingelesa Nederlandera
opinion mening
physician arts
doctors artsen
conclusion conclusie
patient patiënt
thoroughly grondig
is is
mean
the de
same dezelfde
a beide
second tweede
by door
come worden
this dit
have to moet

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.

Ingelesa Nederlandera
ideal ideaal
platform platform
privacy privacy
doctors artsen
lawyers advocaten
journalists journalisten
teachers docenten
students studenten
etc enz
but
engineers ingenieurs
professionals professionals
it en
this dit

EN Doctors & medical practices

NL Dokters & medische praktijken

Ingelesa Nederlandera
medical medische
practices praktijken

EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.

NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.

Ingelesa Nederlandera
resident bewoner
meeting meeting
companies bedrijven
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
ideal ideale
a een
or of
is is
we wij
your je
welcome welkom
in in
environment omgeving
of van
not niet
everyone iedereen

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.

Ingelesa Nederlandera
actually eigenlijk
doctors artsen
patients patiënten
bad slecht
information informatie
way manier
news nieuws
the de
is wordt
public publiek
what welke
share met
too het
they ze
different van

EN Traditional Chinese medicine and professional team of wellness doctors in house.

NL Traditionele Chinese geneeskunde en professioneel artsenteam in het hotel voor wellness.

Ingelesa Nederlandera
traditional traditionele
chinese chinese
medicine geneeskunde
in in
and en

EN The team at the Global Center for Medical Innovation, however, does – so they’re the ones working closely with doctors to make sure the mask is up to standard

NL Het team van het Global Center for Medical Innovation kent die gemeenschap echter wel en daarom zijn zij degenen die nauw samenwerken met artsen om ervoor te zorgen dat de maskers aan alle eisen voldoen

Ingelesa Nederlandera
global global
center center
closely nauw
doctors artsen
the de
to om
team team
however echter
with met
for ervoor
make zorgen

EN How soon do you anticipate face shields and the new masks making their way to doctors and nurses?

NL Hoe snel verwacht u dat gelaatsschermen en de nieuwe maskers daadwerkelijk door artsen en verpleegkundigen kunnen worden gebruikt?

Ingelesa Nederlandera
soon snel
masks maskers
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
new nieuwe
the de
you u
and en
do worden

EN Many of the materials we produce at our chemical plants in Europe help keep doctors and nurses supplied with the equipment they need:

NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:

Ingelesa Nederlandera
materials materialen
produce produceren
chemical chemische
plants fabrieken
europe europa
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
the de
we we
in in
help helpen
need nodig
and en
many veel
of van
they ze

EN We are playing our part in enabling essential equipment to continue to be manufactured, so that we can help protect the doctors and nurses who protect us.

NL We dragen ons steentje bij door ervoor te zorgen dat de productie van essentiële medische artikelen mogelijk blijft.

Ingelesa Nederlandera
essential essentiële
we we
the de
in bij
be blijft
our ons
enabling mogelijk

EN UChicago Medicine is using a suite of Tableau-built dashboards to ensure the best possible care for patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources.

NL UChicago Medicine gebruikt een verzameling met Tableau gemaakte dashboards om patiënten de best mogelijke zorg te bieden, de artsen en verpleegkundigen in de frontlinie te beschermen en hun beschikbare middelen optimaal te benutten.

Ingelesa Nederlandera
dashboards dashboards
possible mogelijke
care zorg
patients patiënten
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
resources middelen
tableau tableau
protect beschermen
the de
to om
and en
a een
ensure bieden
best best
is beschikbare
built gemaakte

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

Ingelesa Nederlandera
medical medische
formal formeel
training opleidingsprogramma
or of
the de
then op
local lokale
this deze
without zonder
but

EN Nurses, Doctors, Hospital Employees, Military and First Responders.

NL Verpleegkundigen, artsen, ziekenhuiswerknemers, militairen en medewerkers van nooddiensten.

Ingelesa Nederlandera
nurses verpleegkundigen
doctors artsen
employees medewerkers
and en

EN Because the certification did not match the quality, doctors said they would rather reuse used face masks than the new batch of imported masks.

NL Omdat het keurmerk niet in relatie stond tot de kwaliteit gaven artsen aan nog liever gebruikte mondmaskers opnieuw te gebruiken dan de nieuwe lichting geïmporteerde maskers.

Ingelesa Nederlandera
doctors artsen
said
masks maskers
new nieuwe
the de
quality kwaliteit
used gebruikte
because omdat
rather in

EN Soon, there were face masks with initials of doctors, with the request to return the same mask after sterilisation because they no longer trusted new masks.

NL Al snel kwamen er mondmaskers binnen met initialen van artsen, met het verzoek hetzelfde masker na sterilisatie terug te sturen omdat zij nieuwe maskers niet meer vertrouwden.

Ingelesa Nederlandera
masks maskers
initials initialen
doctors artsen
request verzoek
mask masker
new nieuwe
after na
there er
longer meer
the terug
soon al
with met
because omdat

EN 'We measure people' so doctors can treat patients in a more targeted way

NL Een beetje wiskunde voor het bestrijden van epidemieën

Ingelesa Nederlandera
a een

EN An advanced version of ultrasound can help doctors reach a much more rapid diagnosis of mild strokes. ‘Rising star’ David Maresca is working hard on this new approach in Delft. Read more

NL Ultrasound, oftewel echografie, kan in een verbeterde versie artsen helpen om veel sneller een diagnose te stellen bij lichte beroertes. ‘Rising star’ David Maresca werkt in Delft hard aan deze methode. Lees meer

Ingelesa Nederlandera
can kan
help helpen
doctors artsen
rapid sneller
diagnosis diagnose
david david
hard hard
delft delft
new verbeterde
approach methode
working werkt
version versie
much te
in in
read lees
a een
of stellen
this deze

EN Doctors now know more about side effects of certain types of therapy and can take them into account.

NL Artsen weten meer over bijwerkingen van behandelingen en kunnen daar rekening mee houden;

Ingelesa Nederlandera
doctors artsen
effects bijwerkingen
account rekening
can kunnen
more meer
about over
of van
and en

EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls

NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep

Ingelesa Nederlandera
large grote
buttons knoppen
personnel personeel
calls oproep
the de
and en
mark voor
of van

EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.

NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.

Ingelesa Nederlandera
large grote
buttons knoppen
personnel personeel
calls oproep
separately apart
the de
is wordt
mark voor
provided van

EN Viollier digitizes clinical and pathology laboratory orders for doctors

NL Digitalisatie van aanvragen voor klinisch en pathologisch onderzoek

Ingelesa Nederlandera
and en
for voor

EN First responders become extensions of the emergency room, with doctors monitoring vital signs and making informed medical decisions before the patient arrives.

NL Hulpverleners worden een verlengstuk van de spoedafdeling, met artsen die de vitale functies monitoren en geïnformeerde medische beslissingen nemen voordat de patiënt arriveert.

Ingelesa Nederlandera
doctors artsen
monitoring monitoren
vital vitale
medical medische
decisions beslissingen
patient patiënt
arrives arriveert
the de
with met
before voordat
of van
and en
become een

EN The goal? Digitise requests for laboratory testing. Doctors can submit requests directly from patients’ digital dossiers and monitor their statuses online.

NL Katholieke Landelijke Jeugd/Groene Kring deelde hun bestaande applicatie voor ledenbeheer met een andere organisatie, wat vaak voor problemen zorgde.

Ingelesa Nederlandera
can bestaande
their hun
the groene
requests problemen
for voor

EN Healthcare today is complicated – not just for patients, but for hospitals, doctors, administrators and facilities

NL De gezondheidszorg van vandaag is ingewikkeld - niet alleen voor patiënten, maar ook voor ziekenhuizen, artsen, beheerders en instellingen

Ingelesa Nederlandera
healthcare gezondheidszorg
today vandaag
is is
complicated ingewikkeld
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
doctors artsen
administrators beheerders
and en
for voor
not niet
just alleen
but maar

EN Do you only work for a certain industry or target group such as doctors' surgeries or tradesmen? Great! Let all of this flow into the following keyword research.

NL Werk je alleen voor een bepaalde branche of doelgroep zoals dokterspraktijken of werklui? Geweldig! Neem dit mee voor het volgende zoekwoordenonderzoek.

Ingelesa Nederlandera
industry branche
work werk
or of
great geweldig
only alleen
as zoals
you je
a volgende
target voor
this dit
target group doelgroep
certain bepaalde

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

Ingelesa Nederlandera
medical medische
formal formeel
training opleidingsprogramma
or of
the de
then op
local lokale
this deze
without zonder
but

EN Via a radioactive molecular cancer drug, injected in the bloodstream, UZ Leuven doctors have managed to stop the metastasis of rare neuro-endocrine tumours

NL De oorlog in Oekraïne zorgt voor veel bezorgdheid, ook in UZ Leuven

Ingelesa Nederlandera
uz uz
leuven leuven
in in
the de
to ook
a veel
of voor

EN In the Leuven cancer institute, doctors, nurses, basic scientists and clinical researchers pool their knowledge and experience in the fight against cancer. Research, therapy and care find another in a reinforced interaction.

NL In het Leuvens kankerinstituut bundelen artsen, verpleegkundigen, basiswetenschappers en klinische onderzoekers hun kennis en ervaring in de strijd tegen kanker. Onderzoek, therapie en zorg vinden er elkaar in een versterkende wisselwerking.

Ingelesa Nederlandera
cancer kanker
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
clinical klinische
fight strijd
therapy therapie
care zorg
another elkaar
in in
researchers onderzoekers
experience ervaring
research onderzoek
the de
basic een
knowledge kennis
their hun
find en

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten