EN Cake will focus entirely on Cake for Banks and Cake for Business from February 2022 onwards. This means the Cake app will disappear.
EN Cake will focus entirely on Cake for Banks and Cake for Business from February 2022 onwards. This means the Cake app will disappear.
NL Cake gaat zich vanaf februari 2022 volledig richten op Cake for Banks en Cake for Business. Een gevolg daarvan is dat de Cake app verdwijnt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
focus | richten |
entirely | volledig |
business | business |
february | februari |
means | |
app | app |
on | op |
the | de |
from | vanaf |
and | en |
will | gaat |
for | een |
cake | cake |
EN Because your data is processed, together with all the other Cake users’ data, we believe you should get something for this. And that?s why we share our revenue every single month with all active Cake users. That?s your share of the cake.
NL Omdat jouw aankoopgedrag en dat van alle andere Cake gebruikers wordt verwerkt, vinden we dat je hier wel iets voor moet krijgen. Daarom delen we elke maand onze inkomsten met alle actieve gebruikers. Dat is jouw deel van de taart, eh … cake.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
processed | verwerkt |
users | gebruikers |
revenue | inkomsten |
month | maand |
active | actieve |
your | je |
is | is |
other | andere |
should | moet |
every | elke |
of | van |
because | omdat |
something | iets |
our | onze |
and | en |
cake | cake |
EN We also earn money with the cashback Rewards. Each time a Cake user receives a cashback Reward, the trader also pays us a piece for using the Cake platform. After all, it is thanks to Cake the purchase happened.
NL Daarnaast verdienen we ook geld met de cashback Rewards. Wanneer een Cake gebruiker een cashback Reward ontvangt, betaalt het bedrijf ons ook een stukje voor het gebruiken van het Cake platform. Het is tenslotte dankzij Cake dat de aankoop plaatsvond.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pays | betaalt |
platform | platform |
rewards | rewards |
user | gebruiker |
is | is |
we | we |
the | de |
receives | ontvangt |
money | geld |
us | ons |
purchase | aankoop |
earn | met |
a | een |
cake | cake |
using | gebruiken |
EN Active Cake users receive every month a share of the income we generate from Cake insights. Thanks to Cake they can monetize their data.
NL Actieve Cake gebruikers ontvangen elke maand een deel van de inkomsten die we genereren uit de Cake Insights. Wij zorgen ervoor dat zij een vergoeding ontvangen voor het gebruik van hun geanonimiseerde data.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
active | actieve |
income | inkomsten |
generate | genereren |
users | gebruikers |
month | maand |
we | we |
insights | insights |
data | data |
the | de |
every | elke |
their | hun |
cake | cake |
receive | ontvangen |
EN Get familiar with your piping tools and see how to create a color scheme for your cake, based on a cake order brief. Look at the size, color theme, and other requested elements to decide on the design of your cake.
NL Maak kennis met uw piping-tools en zie hoe u een kleurenschema voor uw cake kunt maken op basis van een cakebestelopdracht. Kijk naar de grootte, het kleurthema en andere gevraagde elementen om te beslissen over het ontwerp van je taart.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tools | tools |
elements | elementen |
requested | gevraagde |
your | je |
size | grootte |
the | de |
to | om |
design | ontwerp |
see | zie |
how | hoe |
decide | beslissen |
for | voor |
on | op |
other | andere |
and | en |
cake | cake |
EN If we make partial deliveries without you asking us to do so, we will not charge another transport fee for these additional deliveries.
NL Indien wij deelleveringen verrichten zonder dat u dit van ons verlangt, brengen wij voor deze extra leveringen niet nogmaals transportkosten in rekening.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
deliveries | leveringen |
if | indien |
without | zonder |
charge | rekening |
we | wij |
not | niet |
another | van |
us | ons |
make | in |
for | voor |
you | u |
EN If we make partial deliveries without you asking us to do so, we will not charge another transport fee for these additional deliveries.
NL Indien wij deelleveringen verrichten zonder dat u dit van ons verlangt, brengen wij voor deze extra leveringen niet nogmaals transportkosten in rekening.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
deliveries | leveringen |
if | indien |
without | zonder |
charge | rekening |
we | wij |
not | niet |
another | van |
us | ons |
make | in |
for | voor |
you | u |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN There are many apps on the Shopify App Store to help with things like marketing, managing and tracking the progress of cake deliveries, and improving the customer experience.
NL Er staan meerdere apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) om je te helpen bij bijvoorbeeld marketing, het beheren en bijhouden van je verzonden taarten en het verbeteren van de klantervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
marketing | marketing |
managing | beheren |
customer experience | klantervaring |
the | de |
with | bij |
apps | apps |
app | app |
there | er |
to | om |
help | helpen |
improving | verbeteren |
are | staan |
shopify | shopify |
and | en |
of | van |
store | store |
tracking | bijhouden |
many | te |
EN You do not have to change banks or open a new bank account. Just bring all your existing bank accounts together by connecting them to Cake. And Cake is not only bank independent but also free!
NL Cake geeft je automatische cashbacks op bepaalde aankopen. Automatisch wil zeggen zonder kortingsbonnen, coupons of spaarkaarten. Gewoon geld. Direct gestort op de bankrekening van jouw keuze.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
or | of |
your | je |
bank account | bankrekening |
to | geld |
is | geeft |
but | |
cake | cake |
only | de |
EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!
NL Een recept van 2000 jaar geleden ➜ Bijbel cake is een super lekkere fruit cake. Je kunt het maken en de hele familie zal ervan genieten!
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
zucchini | courgette |
quickly | snel |
is | is |
the | de |
quite | heel |
different | verschillend |
this | deze |
goes | |
with | met |
and | en |
cake | cake |
EN CAKE, from Sysco, designed its POS to meet the unique needs of your restaurant. Simple, intuitive and cost friendly. Read more about CAKE POS
NL Rosy is een webgebaseerde oplossing voor eigenaren van salons en spa's om aangepaste webpagina's te bouwen en online boekingen, e-mailmarketing, POS (Point Of Service), evenementpromoties en meer te beheren. Meer informatie over Rosy
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pos | pos |
to | om |
its | is |
read | en |
more | meer |
EN CAKE Point of Sale is built rugged tough, robust, but yet it's easy to use and cost friendly. Get more done every shift, every day. Read more about CAKE POS
NL Loyverse is een cloudgebaseerd POS-systeem voor cafés, bars of kleine winkels die voorraadbeheer, loyaliteitsprogramma, elektronische ontvangstbewijzen en klantcommunicatie biedt. Meer informatie over Loyverse POS
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pos | pos |
is | is |
but | |
yet | een |
read | en |
more | meer |
EN At Cake, we’re at the cutting edge of fintech. With our award-winning consumer app, our Cake for Business platform and our API solutions for Banks we have innovation at heart.
NL Bij Cake staan we aan de fintech top. Met onze bekroonde consumenten app, ons Cake for Business platform en onze API oplossingen voor banken lopen we voorop wat betreft innovatiekracht.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
consumer | consumenten |
business | business |
platform | platform |
solutions | oplossingen |
banks | banken |
api | api |
we | we |
the | de |
app | app |
with | bij |
and | en |
our | onze |
cake | cake |
for | voor |
EN There is no need for technical integration. Cake sets up your account for the Cake for Business platform in a matter of hours.
NL Er is geen technische integratie nodig. Cake installeert binnen enkele uren je account voor het Cake for Business platform.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
technical | technische |
integration | integratie |
cake | cake |
business | business |
platform | platform |
is | is |
your | je |
account | account |
need | nodig |
for | voor |
in | binnen |
there | er |
EN Here you?ll find information about who we are and how we work, helpful tips to get the most out of the Cake app, news about Cake, tips on how to manage your money better, and much more.
NL Hier vind je informatie over wie we zijn en hoe we werken, handige tips om het beste uit de Cake app te halen, nieuwtjes over Cake, tips om beter met je geld om te gaan, en nog veel meer.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
helpful | handige |
information | informatie |
tips | tips |
app | app |
your | je |
better | beter |
the | de |
we | we |
work | werken |
money | geld |
much | te |
who | wie |
to | om |
get | halen |
how | hoe |
here | hier |
cake | cake |
more | meer |
EN Did you know that since Cake was launched, Cake users have already earned over half a million euros in Rewards?
NL Wist je dat sinds Cake werd gelanceerd, de Cake gebruikers al voor meer dan een half miljoen euro aan Rewards hebben verdiend?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
launched | gelanceerd |
users | gebruikers |
earned | verdiend |
half | half |
euros | euro |
rewards | rewards |
million | miljoen |
was | werd |
already | al |
that | dat |
cake | cake |
have | hebben |
in | dan |
since | de |
EN The Cake cashback Reward program can also be integrated into existing banking apps of European banks. Why are we doing this and what does it mean for Cake?
NL De Cake cashback Rewards kunnen ook geïntegreerd worden in de bank apps van bestaande Europese banken. Waarom doen we dit en wat betekent dit voor Cake?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
apps | apps |
european | europese |
the | de |
we | we |
existing | bestaande |
banks | banken |
mean | |
what | wat |
this | dit |
into | in |
for | voor |
why | waarom |
can | kunnen |
cake | cake |
be | worden |
of | van |
and | en |
EN You can now connect your foreign currency and multi-currency bank accounts to Cake. But why did this take so long? And how does this work within Cake?
NL Je kan nu ook je vreemde valuta en multivaluta bankrekeningen koppelen aan Cake. Maar waarom duurde dit zo lang? En hoe werkt dit binnen Cake?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
currency | valuta |
accounts | bankrekeningen |
cake | cake |
long | lang |
work | werkt |
now | nu |
can | kan |
and | en |
but | |
within | binnen |
why | waarom |
your | je |
this | dit |
EN In other words, I make sure that the services we offer with Cake for Banks and Cake for Business reach the right target groups
NL Ik zorg er met andere woorden voor dat de diensten die we bieden met Cake for Banks en Cake for Business de juiste doelgroepen bereiken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
business | business |
i | ik |
we | we |
offer | bieden |
the | de |
other | andere |
services | diensten |
words | woorden |
reach | bereiken |
with | met |
and | en |
sure | dat |
cake | cake |
EN In 2017, Kate was awarded the Cake International Bronze, one of the most prestigious cake decorating competitions in the world
NL In 2017 ontving Kate de Cake International Bronze, een van de meest prestigieuze taartdecoratiewedstrijden ter wereld
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
the | de |
international | international |
world | wereld |
cake | cake |
of | van |
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
teams | teams |
planet | planeet |
advance | verder |
humanity | de mensheid |
power | kracht |
help | helpen |
software | software |
the | de |
our | onze |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN Likewise, share images without the restrictions of email attachments, FTP servers, or expensive overnight deliveries
NL Deel bestanden zonder de gebruikelijke onnodige processen zoals e-mails, bijlagen, FTP servers, of dure koeriers die bestanden persoonlijk bezorgen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
attachments | bijlagen |
ftp | ftp |
servers | servers |
images | bestanden |
or | of |
the | de |
without | zonder |
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
with | op |
when | verzoeken |
and | en |
a | een |
EN Choose the company that will take care of the deliveries: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...
NL Kies het bedrijf dat de leveringen zal verzorgen: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
choose | kies |
care | verzorgen |
deliveries | leveringen |
fedex | fedex |
the | de |
will | zal |
company | bedrijf |
that | dat |
of | het |
EN You can import all your goods deliveries and create a shipment at the click of a button.
NL Met één klik al jouw goederenleveringen importeren en een verzending aanmaken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
import | importeren |
shipment | verzending |
click | klik |
and | en |
EN Deliveries to non-EU countries are subject to additional customs duties and fees, except for shipping to Switzerland and the United Kingdom.
NL Voor leveringen naar landen buiten de EU dient rekening te worden gehouden met extra douanekosten en leges, behalve voor verzending naar Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
deliveries | leveringen |
fees | rekening |
shipping | verzending |
united | verenigd |
countries | landen |
switzerland | zwitserland |
kingdom | koninkrijk |
the | de |
except | behalve |
are | worden |
and | en |
for | voor |
to | extra |
EN (2) If not all of the products ordered are in stock, we are entitled to make partial deliveries at our own expense, insofar as this is reasonable for you
NL (2) Als niet alle bestelde producten op voorraad zijn, zijn wij gerechtigd om op eigen kosten deelleveringen te doen, voor zover dit voor u redelijk is
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
stock | voorraad |
expense | kosten |
reasonable | redelijk |
is | is |
to | om |
products | producten |
we | wij |
own | eigen |
for | voor |
not | niet |
all | alle |
at | te |
you | u |
are | zijn |
this | dit |
EN I APPLICABILITY GENERAL TERMS AND CONDITIONS Clause 1: These conditions will apply to all offers, quotations, agreements and deliveries entered into by Beekenkamp Verpakkingen B.V.
NL van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Beekenkamp Verpakkingen B.V. gevestigd en
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
verpakkingen | verpakkingen |
b | b |
v | v |
and | en |
EN This is impressively demonstrated by the continuously increasing number of inquiries and completed deliveries."
NL Dit wordt op indrukwekkende wijze aangetoond door het voortdurend toenemende aantal aanvragen en voltooide leveringen."
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
demonstrated | aangetoond |
continuously | voortdurend |
inquiries | aanvragen |
completed | voltooide |
deliveries | leveringen |
and | en |
number | aantal |
by | door |
the | wordt |
this | dit |
EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."
NL "Dit heeft niet alleen gevolgen voor de individuele werkprocessen, maar bijvoorbeeld ook voor de facturering van interbibliothecaire leenleveringen, die nu gemakkelijk via WorldShare ILL kunnen worden uitgevoerd."
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
workflows | werkprocessen |
invoicing | facturering |
carried out | uitgevoerd |
now | nu |
conveniently | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
can | kunnen |
be | worden |
but | |
also | ook |
of | van |
for | voor |
via | via |
EN A smart box for your parcel deliveries.
NL Een slimme box voor je pakketbezorging.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
smart | slimme |
box | box |
your | je |
for | voor |
a | een |
EN These handy services could be perfect for deliveries.
NL Deze handige services kunnen perfect zijn voor leveringen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
handy | handige |
services | services |
perfect | perfect |
deliveries | leveringen |
be | kunnen |
could | zijn |
for | voor |
these | deze |
EN Or have you ever missed your deliveries because you didn?t hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.
NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
missed | gemist |
deliveries | bezorging |
let | laat |
pause | pauzeren |
samsung | samsung |
blink | knipperen |
lights | lichten |
play | afspelen |
sonos | sonos |
homey | homey |
tv | televisie |
or | of |
because | omdat |
the | de |
doorbell | deurbel |
your | je |
sure | dat |
never | nooit |
a | eens |
ever | een |
again | meer |
and | en |
EN Shop for sweatshirts on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
NL Koop sweatshirts in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
men | heren |
online | online |
fast | snelle |
sweatshirts | sweatshirts |
store | store |
the | de |
free | gratis |
shipping | verzending |
deliveries | levering |
for | voor |
and | en |
shop | koop |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten