EN Yes, AWS has been assessed and approved as a cloud service provider for the US East and US West Regions at Impact Level 2, AWS GovCloud (US) at Impact Levels 4 and 5, and the AWS Secret Region at Impact Level 6.
Itzuli "meaningful impact on" Korearra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Korearra -ra
Ingelesa-ren Korearra-ren itzulpena meaningful impact on
Ingelesa
Korearra
KO 예. AWS는 평가를 거쳐 미국 동부 및 미국 서부에서 영향 레벨 2, AWS GovCloud(US)에서 영향 레벨 4 및 5, AWS Secret 리전에서 영향 레벨 6의 클라우드 서비스 공급자로 승인을 받았습니다.
Transliterazioa ye. AWSneun pyeong-galeul geochyeo migug dongbu mich migug seobueseo yeonghyang lebel 2, AWS GovCloud(US)eseo yeonghyang lebel 4 mich 5, AWS Secret lijeon-eseo yeonghyang lebel 6ui keullaudeu seobiseu gong-geubjalo seung-in-eul bad-assseubnida.
| Ingelesa | Korearra |
|---|---|
| aws | aws |
EN From sales, support, marketing, to business development, we're always looking for valuable team members that want to make a difference and meaningful impact on the Internet.
KO 영업, 지원, 마케팅에서 비즈니스 개발에 이르기까지 Cloudflare는 인터넷 혁신과 발전에 동참하고자하는 소중한 팀원을 찾고 있습니다.
Transliterazioa yeong-eob, jiwon, maketing-eseo bijeuniseu gaebal-e ileugikkaji Cloudflareneun inteones hyeogsingwa baljeon-e dongchamhagojahaneun sojunghan tim-won-eul chajgo issseubnida.
EN Korn Ferry believes there is a confluence of factors at work that create the opportunity for greater and more meaningful public sector impact today than ever before
KO Korn Ferry는 오늘날 조직 내 다양한 요소의 상호작용으로 인해 이러한 조직이 더욱 중요하고 의미 있는 공공의 영향력을 행사할 기회가 그 어느 때보다 많아졌다고 믿습니다
Transliterazioa Korn Ferryneun oneulnal jojig nae dayanghan yosoui sanghojag-yong-eulo inhae ileohan jojig-i deoug jung-yohago uimi issneun gong-gong-ui yeonghyanglyeog-eul haengsahal gihoega geu eoneu ttaeboda manh-ajyeossdago midseubnida
EN Korn Ferry believes there is a confluence of factors at work that create the opportunity for greater and more meaningful public sector impact today than ever before.
KO Korn Ferry는 오늘날 조직 내 다양한 요소의 상호작용으로 인해 이러한 조직이 더욱 중요하고 의미 있는 공공의 영향력을 행사할 기회가 그 어느 때보다 많아졌다고 믿습니다.
Transliterazioa Korn Ferryneun oneulnal jojig nae dayanghan yosoui sanghojag-yong-eulo inhae ileohan jojig-i deoug jung-yohago uimi issneun gong-gong-ui yeonghyanglyeog-eul haengsahal gihoega geu eoneu ttaeboda manh-ajyeossdago midseubnida.
EN Creators around the globe are using Unity to tell stories and build tools that will have a positive and meaningful impact on society, their communities, and the planet
KO 세계 각지에 있는 크리에이터들이 Unity를 사용하여 사회와 커뮤니티, 전 세계에 긍정적이고 의미 있는 영향을 주는 스토리를 전달하고 툴을 만들고 있습니다
Transliterazioa segye gagjie issneun keulieiteodeul-i Unityleul sayonghayeo sahoewa keomyuniti, jeon segyee geungjeongjeog-igo uimi issneun yeonghyang-eul juneun seutolileul jeondalhago tul-eul mandeulgo issseubnida
EN Creators around the globe are using Unity to tell stories and build tools that will have a positive and meaningful impact on society, their communities, and the planet
KO 세계 각지에 있는 크리에이터들이 Unity를 사용하여 사회와 커뮤니티, 전 세계에 긍정적이고 의미 있는 영향을 주는 스토리를 전달하고 툴을 만들고 있습니다
Transliterazioa segye gagjie issneun keulieiteodeul-i Unityleul sayonghayeo sahoewa keomyuniti, jeon segyee geungjeongjeog-igo uimi issneun yeonghyang-eul juneun seutolileul jeondalhago tul-eul mandeulgo issseubnida
EN From sales, support, marketing, to business development, we're always looking for valuable team members that want to make a difference and meaningful impact on the Internet.
KO 영업, 지원, 마케팅에서 비즈니스 개발에 이르기까지, Cloudflare는 항상 인터넷에 변화를 일으키고 의미 있는 영향을 주고자 하는 소중한 팀원을 찾고 있습니다.
Transliterazioa yeong-eob, jiwon, maketing-eseo bijeuniseu gaebal-e ileugikkaji, Cloudflareneun hangsang inteones-e byeonhwaleul il-eukigo uimi issneun yeonghyang-eul jugoja haneun sojunghan tim-won-eul chajgo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
KO SurveyMonkey의 각 프로그램은 SurveyMonkey 이해관계자들이 가장 중요하게 여기는 사안에 의미있고 측정 가능한 영향을 미치고, 직원들의 업무 능률 향상을 고무하도록 디자인되어 있습니다.
Transliterazioa SurveyMonkeyui gag peulogeulaem-eun SurveyMonkey ihaegwangyejadeul-i gajang jung-yohage yeogineun saan-e uimiissgo cheugjeong ganeunghan yeonghyang-eul michigo, jig-wondeul-ui eobmu neunglyul hyangsang-eul gomuhadolog dijaindoeeo issseubnida.
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
KO 자금 지원 프로젝트의 유효성 및 영향력: 결과, 인용 및 국제적 영향력 측면에서 지원하는 연구 프로그램의 성과 평가
Transliterazioa jageum jiwon peulojegteuui yuhyoseong mich yeonghyanglyeog: gyeolgwa, in-yong mich gugjejeog yeonghyanglyeog cheugmyeon-eseo jiwonhaneun yeongu peulogeulaem-ui seong-gwa pyeong-ga
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
KO (영향을 측정하고 완화하는 것은 복잡 하므로 더 많은 것을 배우고 우리의 영향을 "과도하게 상쇄"하려고 노력합니다.)
Transliterazioa (yeonghyang-eul cheugjeonghago wanhwahaneun geos-eun bogjab hameulo deo manh-eun geos-eul baeugo uliui yeonghyang-eul "gwadohage sangswae"halyeogo nolyeoghabnida.)
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
KO 연례행사인 지구의 날 캠페인에 6개 대륙 41개 국가의 17,000명의 플레이어가 145톤의 쓰레기 줍기를 도왔습니다.
Transliterazioa yeonlyehaengsain jiguui nal kaempein-e 6gae daelyug 41gae guggaui 17,000myeong-ui peulleieoga 145ton-ui sseulegi jubgileul dowassseubnida.
EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
KO GAT 가 현장에서 어떤 영향을 미치는지 아래 지도에 연결된 특집 기사를 통해 알아보거나, 지난 해 우수 사례 100견의 ‘행동=영향’ 성공 사연 모음집에서 확인하세요.
Transliterazioa GAT ga hyeonjang-eseo eotteon yeonghyang-eul michineunji alae jido-e yeongyeoldoen teugjib gisaleul tonghae al-abogeona, jinan hae usu salye 100gyeon-ui ‘haengdong=yeonghyang’ seong-gong sayeon mo-eumjib-eseo hwag-inhaseyo.
EN This one-minute threshold is a compromise between the impact of opening and closing subscriptions (snapshot mode), and the impact of constantly receiving updates (streaming mode).
KO 이 1분 임계값은 구독 공개 및 비공개(스냅샷 모드)의 영향과 지속적으로 업데이트되는 내용(스트리밍 모드)의 영향의 절충안입니다.
Transliterazioa i 1bun imgyegabs-eun gudog gong-gae mich bigong-gae(seunaebsyas modeu)ui yeonghyang-gwa jisogjeog-eulo eobdeiteudoeneun naeyong(seuteuliming modeu)ui yeonghyang-ui jeolchung-an-ibnida.
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
KO 설계가 에너지 비용과 CO2 배출에 미치는 영향을 이해할 수 있으며 재생 가능 시스템의 잠재적 영향을 측정합니다.
Transliterazioa seolgyega eneoji biyong-gwa CO2 baechul-e michineun yeonghyang-eul ihaehal su iss-eumyeo jaesaeng ganeung siseutem-ui jamjaejeog yeonghyang-eul cheugjeonghabnida.
EN Complete Koroyd® coverage and a Multi-Directional Impact Protection System (MIPS) for excellent ventilated impact protection and reduced rotational forces from angled impacts.
KO Koroyd®(코로이드) 기술과 다방향 충격 보호 시스템인 MIPS(밉스)는 우수한 통풍을 유지하는 동시에 경사 충돌에서 회전력을 줄여 탁월한 충격 보호 기능을 구현합니다.
Transliterazioa Koroyd®(koloideu) gisulgwa dabanghyang chung-gyeog boho siseutem-in MIPS(mibseu)neun usuhan tongpung-eul yujihaneun dongsie gyeongsa chungdol-eseo hoejeonlyeog-eul jul-yeo tag-wolhan chung-gyeog boho gineung-eul guhyeonhabnida.
EN Find out more about how we’re managing our impact to help realise the full potential of pedal power on our Impact and Sustainability page.
KO 라파에서 페달 파워의 무궁무진한 잠재력을 실현하기 위하여 영향을 관리하는 방법을 임팩트 및 지속가능경영 페이지에서 자세히 알아보세요.
Transliterazioa lapa-eseo pedal pawoui mugungmujinhan jamjaelyeog-eul silhyeonhagi wihayeo yeonghyang-eul gwanlihaneun bangbeob-eul impaegteu mich jisogganeung-gyeong-yeong peijieseo jasehi al-aboseyo.
EN Considering the significant contribution our materials play in our environmental impact, we are addressing this by transitioning our highest volume materials to their lowest impact alternatives
KO 환경 영향에서 소재가 큰 부분을 담당하기에 가장 많이 사용하는 소재들을 영향이 적은 대안 소재로 점차 전환할 것입니다
Transliterazioa hwangyeong yeonghyang-eseo sojaega keun bubun-eul damdanghagie gajang manh-i sayonghaneun sojaedeul-eul yeonghyang-i jeog-eun daean sojaelo jeomcha jeonhwanhal geos-ibnida
EN Low Impact Alternative: Many of the standards that exist to address the impact of wool focus on animal welfare
KO 영향이 적은 대안: 이미 울로 인한 영향을 해결하고, 동물 복지에 중점을 둔 여러 기준이 제정되어 있습니다
Transliterazioa yeonghyang-i jeog-eun daean: imi ullo inhan yeonghyang-eul haegyeolhago, dongmul bogjie jungjeom-eul dun yeoleo gijun-i jejeongdoeeo issseubnida
EN Low Impact Alternative: Much of the work to be done around reducing the environmental impact of leather revolves around minimising deforestation
KO 영향이 적은 대안: 가죽의 환경 영향을 줄이기 위한 계획은 삼림 벌채 최소화를 중심으로 구성되어야 합니다
Transliterazioa yeonghyang-i jeog-eun daean: gajug-ui hwangyeong yeonghyang-eul jul-igi wihan gyehoeg-eun samlim beolchae choesohwaleul jungsim-eulo guseongdoeeoya habnida
EN Impact Partner: Have you considered multiplying the impact of your gift? Giving monthly is a win, win
KO 임팩트 파트너: 선물의 영향력을 배가시키는 것을 고려해 보셨습니까? 매월 기부 승리, 승리입니다
Transliterazioa impaegteu pateuneo: seonmul-ui yeonghyanglyeog-eul baegasikineun geos-eul golyeohae bosyeossseubnikka? maewol gibu seungli, seungliibnida
EN Many consulting firms view variable pay design as a technical exercise, but the emotional impact of variable pay in organizations can be disproportionate to their impact on profit and loss.
KO 많은 컨설팅 기업들은 변동급 설계를 기술적인 행위로 보고 있지만 조직 내 변동급이 미치는 정서적인 영향은 수익 및 손실에 대한 영향과 비례하지 않을 수 있습니다.
Transliterazioa manh-eun keonseolting gieobdeul-eun byeondong-geub seolgyeleul gisuljeog-in haeng-wilo bogo issjiman jojig nae byeondong-geub-i michineun jeongseojeog-in yeonghyang-eun su-ig mich sonsil-e daehan yeonghyang-gwa bilyehaji anh-eul su issseubnida.
EN The emotional impact of variable pay in organizations can be disproportionate to their impact on profit and loss.
KO 조직 내 변동급이 미치는 정서적 영향은 수익 및 손실에 대한 영향과 비례하지 않을 수 있습니다.
Transliterazioa jojig nae byeondong-geub-i michineun jeongseojeog yeonghyang-eun su-ig mich sonsil-e daehan yeonghyang-gwa bilyehaji anh-eul su issseubnida.
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
KO 자금 지원 프로젝트의 유효성 및 영향력: 결과, 인용 및 국제적 영향력 측면에서 지원하는 연구 프로그램의 성과 평가
Transliterazioa jageum jiwon peulojegteuui yuhyoseong mich yeonghyanglyeog: gyeolgwa, in-yong mich gugjejeog yeonghyanglyeog cheugmyeon-eseo jiwonhaneun yeongu peulogeulaem-ui seong-gwa pyeong-ga
EN DoD customers with prospective Impact Level 4 or Impact Level 5 applications should contact DISA to begin the approval process.
KO 향후 영향 레벨 4 또는 영향 레벨 5 애플리케이션을 사용하려는 DoD 고객들은 DISA에게 문의하여 승인 절차를 시작해야 합니다.
Transliterazioa hyanghu yeonghyang lebel 4 ttoneun yeonghyang lebel 5 aepeullikeisyeon-eul sayonghalyeoneun DoD gogaegdeul-eun DISAege mun-uihayeo seung-in jeolchaleul sijaghaeya habnida.
EN Currently, customers can place their high-impact workloads on AWS GovCloud (US), which has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) for high impact level.
KO 현재, 고객은 높은 영향 수준에 JAB P-ATO(공동 인증 위원회 잠정적 운영 권한)를 부여한 AWS GovCloud(미국) 리전에 높은 영향 워크로드를 배치할 수 있습니다.
Transliterazioa hyeonjae, gogaeg-eun nop-eun yeonghyang sujun-e JAB P-ATO(gongdong injeung wiwonhoe jamjeongjeog un-yeong gwonhan)leul buyeohan AWS GovCloud(migug) lijeon-e nop-eun yeonghyang wokeulodeuleul baechihal su issseubnida.
| Ingelesa | Korearra |
|---|---|
| aws | aws |
EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.
KO WAF 구성의 영향을 이해합니다. 방화벽 분석은 요약하기 쉬운 형식으로 영향을 설명함으로써 규칙이 효과적인지 알려줍니다.
Transliterazioa WAF guseong-ui yeonghyang-eul ihaehabnida. banghwabyeog bunseog-eun yoyaghagi swiun hyeongsig-eulo yeonghyang-eul seolmyeongham-eulosseo gyuchig-i hyogwajeog-inji allyeojubnida.
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
KO 설계가 에너지 비용과 CO2 배출에 미치는 영향을 이해할 수 있으며 재생 가능 시스템의 잠재적 영향을 측정합니다.
Transliterazioa seolgyega eneoji biyong-gwa CO2 baechul-e michineun yeonghyang-eul ihaehal su iss-eumyeo jaesaeng ganeung siseutem-ui jamjaejeog yeonghyang-eul cheugjeonghabnida.
EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.
KO 설계를 통해 지역 사회에 도움을 주려는 비영리 단체나 사업체이십니까? 오토데스크의 Technology Impact 프로그램에 참여할 수 있는지 확인해 보세요.
Transliterazioa seolgyeleul tonghae jiyeog sahoee doum-eul julyeoneun biyeongli danchena sa-eobcheisibnikka? otodeseukeuui Technology Impact peulogeulaem-e cham-yeohal su issneunji hwag-inhae boseyo.
EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.
KO 설계를 통해 지역 사회에 도움을 주려는 비영리 단체나 사업체이십니까? 오토데스크의 Technology Impact 프로그램에 참여할 수 있는지 확인해 보세요.
Transliterazioa seolgyeleul tonghae jiyeog sahoee doum-eul julyeoneun biyeongli danchena sa-eobcheisibnikka? otodeseukeuui Technology Impact peulogeulaem-e cham-yeohal su issneunji hwag-inhae boseyo.
EN Drop tests are ideal candidates for an impact analysis. These impact analysis programs calculate the forces between two or more colliding bodies and the resultant deformation or damage.
KO 낙하 테스트는 충격 분석에 이상적인 후보입니다. 이러한 충격 분석 프로그램은 둘 이상의 충돌하는 물체 사이의 힘과 그에 따른 변형 또는 손상을 계산합니다.
Transliterazioa nagha teseuteuneun chung-gyeog bunseog-e isangjeog-in huboibnida. ileohan chung-gyeog bunseog peulogeulaem-eun dul isang-ui chungdolhaneun mulche saiui himgwa geue ttaleun byeonhyeong ttoneun sonsang-eul gyesanhabnida.
EN Considering the significant contribution our materials play in our environmental impact, we are addressing this by transitioning our highest volume materials to their lowest impact alternatives
KO 환경 영향에서 소재가 큰 부분을 담당하기에 가장 많이 사용하는 소재들을 영향이 적은 대안 소재로 점차 전환할 것입니다
Transliterazioa hwangyeong yeonghyang-eseo sojaega keun bubun-eul damdanghagie gajang manh-i sayonghaneun sojaedeul-eul yeonghyang-i jeog-eun daean sojaelo jeomcha jeonhwanhal geos-ibnida
EN Low Impact Alternative: Many of the standards that exist to address the impact of wool focus on animal welfare
KO 영향이 적은 대안: 이미 울로 인한 영향을 해결하고, 동물 복지에 중점을 둔 여러 기준이 제정되어 있습니다
Transliterazioa yeonghyang-i jeog-eun daean: imi ullo inhan yeonghyang-eul haegyeolhago, dongmul bogjie jungjeom-eul dun yeoleo gijun-i jejeongdoeeo issseubnida
EN Low Impact Alternative: Much of the work to be done around reducing the environmental impact of leather revolves around minimising deforestation
KO 영향이 적은 대안: 가죽의 환경 영향을 줄이기 위한 계획은 삼림 벌채 최소화를 중심으로 구성되어야 합니다
Transliterazioa yeonghyang-i jeog-eun daean: gajug-ui hwangyeong yeonghyang-eul jul-igi wihan gyehoeg-eun samlim beolchae choesohwaleul jungsim-eulo guseongdoeeoya habnida
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
KO (영향을 측정하고 완화하는 것은 복잡 하므로 더 많은 것을 배우고 우리의 영향을 "과도하게 상쇄"하려고 노력합니다.)
Transliterazioa (yeonghyang-eul cheugjeonghago wanhwahaneun geos-eun bogjab hameulo deo manh-eun geos-eul baeugo uliui yeonghyang-eul "gwadohage sangswae"halyeogo nolyeoghabnida.)
EN The performance impact you can achieve with this technique depends on the type of your website. Generally speaking, the more CSS a site has, the greater the possible impact of inlined CSS.
KO 이 기술로 달성할 수 있는 성능 영향은 웹사이트 유형에 따라 다릅니다. 일반적으로 사이트에 CSS가 많을수록 인라인 CSS의 영향도 커집니다.
Transliterazioa i gisullo dalseonghal su issneun seongneung yeonghyang-eun websaiteu yuhyeong-e ttala daleubnida. ilbanjeog-eulo saiteue CSSga manh-eulsulog inlain CSSui yeonghyangdo keojibnida.
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
KO 연례행사인 지구의 날 캠페인에 6개 대륙 41개 국가의 17,000명의 플레이어가 145톤의 쓰레기 줍기를 도왔습니다.
Transliterazioa yeonlyehaengsain jiguui nal kaempein-e 6gae daelyug 41gae guggaui 17,000myeong-ui peulleieoga 145ton-ui sseulegi jubgileul dowassseubnida.
EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.
KO 어떤 논문의 경우, 저자로 포함하는 것은 해당 논문의 콘텐츠와 출판물에 대한 의미 있는 기여를 나타냅니다.
Transliterazioa eotteon nonmun-ui gyeong-u, jeojalo pohamhaneun geos-eun haedang nonmun-ui kontencheuwa chulpanmul-e daehan uimi issneun giyeoleul natanaebnida.
EN Tell your brand story in real life by building meaningful experiences for your customers and prospects
KO 오프라인에서 나의 브랜드 스토리를 직접 전달하여 고객에게 더욱 의미있는 경험을 선사하세요
Transliterazioa opeulain-eseo naui beulaendeu seutolileul jigjeob jeondalhayeo gogaeg-ege deoug uimiissneun gyeongheom-eul seonsahaseyo
EN Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.
KO 고객에게 스스로 질문하고 의미 있는 인사이트에 도달하는 방법을 제공할 수 있습니다.
Transliterazioa gogaeg-ege seuseulo jilmunhago uimi issneun insaiteue dodalhaneun bangbeob-eul jegonghal su issseubnida.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
meaningful impact meaningful impact on meaningful improvements meaningful meaningful contribution meaningful campaigns meaningful decisions meaningful ways meaningful content meaningful action meaningful data access meaningful meaningful purpose meaningful insights meaningful connections meaningful interactions meaningful step meaningful difference meaningful experience meaningful relationships meaningful partnerships meaningful change within it’s meaningful deeply meaningful meaningful opportunities derive meaningful insights meaningful way creating meaningful create more meaningful integrate meaningful community reach a meaningful meaningful analysis meaningful flow translates into meaningful indication of meaningful solve actually meaningful enjoy the meaningful very meaningful performs a meaningful goals before meaningful a meaningful climate describe a meaningful build meaningful relationships meaningful experiences delivering meaningful client meaningful feedback meaningful public sector take more meaningful build something meaningful cultivating meaningful relationships
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera