Itzuli "suit your activity" Japoniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Japoniarra -ra

suit your activity-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "suit your activity" Japoniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

your また
activity アクティビティ

Ingelesa-ren Japoniarra-ren itzulpena suit your activity

Ingelesa
Japoniarra

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

JA アクティビティ ログはフィルターしてエクスポートできます。アクティビティ ログの詳細については、 「アクティビティ ログで変更を追跡する」をご覧ください。

Transliterazioa akutibiti roguhafirutāshiteekusupōtodekimasu.akutibiti roguno xiáng xìnitsuiteha, 「akutibiti rogude biàn gèngwo zhuī jīsuru」wogo lǎnkudasai。

EN When mixing a grey suit with brown shoes, opt for similar depths of colour. For example, a dark grey suit goes well with dark brown shoes.

JA グレーのスーツとブラウンのシューズを組み合わせる場合は、それぞれの色の濃淡を合わせましょう。例えば、ダークグレーのスーツはダークブラウンのシューズと好相性。

Transliterazioa gurēnosūtsutoburaunnoshūzuwo zǔmi héwaseru chǎng héha、sorezoreno sèno nóng dànwo héwasemashou。lìeba,dākugurēnosūtsuhadākuburaunnoshūzuto hǎo xiāng xìng。

EN The perfect fit for the right occasion: explore our suit guide and find the suit for you, wherever you plan to wear it.

JA その場に完璧にフィット。どこへ着て行くにも、あなたに合ったスーツを見つけることができる、BOSSのスーツガイド。

Transliterazioa sono chǎngni wán bìnifitto.dokohe zhete xíngkunimo、anatani héttasūtsuwo jiàntsukerukotogadekiru、BOSSnosūtsugaido.

EN HUGO BOSS | Women's Suit & Skirt Suit | Elegant & Business Suits

JA レディーススーツ | HUGO BOSS

Transliterazioa redīsusūtsu | HUGO BOSS

EN Set the scene for rest and relaxation, or something a little more exciting with customizable colour palettes certain to suit any activity...like laundry folding.

JA また、リラックスしてお休みするためにシーンを設定したり、洗濯物をたたむなど、あらゆる行動に合わせて色パレットをカスタマイズして少し刺激を加えることもできます。

Transliterazioa mata,rirakkusushiteo xiūmisurutamenishīnwo shè dìngshitari、 xǐ zhuó wùwotatamunado、arayuru xíng dòngni héwasete sèparettowokasutamaizushite shǎoshi cì jīwo jiāerukotomodekimasu。

EN Set the scene for rest and relaxation, or something a little more exciting with customizable colour palettes certain to suit any activity...like laundry folding.

JA また、リラックスしてお休みするためにシーンを設定したり、洗濯物をたたむなど、あらゆる行動に合わせて色パレットをカスタマイズして少し刺激を加えることもできます。

Transliterazioa mata,rirakkusushiteo xiūmisurutamenishīnwo shè dìngshitari、 xǐ zhuó wùwotatamunado、arayuru xíng dòngni héwasete sèparettowokasutamaizushite shǎoshi cì jīwo jiāerukotomodekimasu。

EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.

JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。

Transliterazioa zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.

JA オンプレミスAD、Azure ADおよびOffice 365ワークロードでのすべてのアクティビティを自動で分析し、攻撃または侵入の可能性がある、機密性の高いアクティビティの異常な増加を検出します。

Transliterazioa onpuremisuAD、Azure ADoyobiOffice 365wākurōdodenosubetenoakutibitiwo zì dòngde fēn xīshi、 gōng jīmataha qīn rùno kě néng xìnggaaru、 jī mì xìngno gāoiakutibitino yì chángna zēng jiāwo jiǎn chūshimasu。

Ingelesa Japoniarra
and および

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.

JA オンプレミスAD、Azure ADおよびOffice 365ワークロードでのすべてのアクティビティを自動で分析し、攻撃または侵入の可能性がある、機密性の高いアクティビティの異常な増加を検出します。

Transliterazioa onpuremisuAD、Azure ADoyobiOffice 365wākurōdodenosubetenoakutibitiwo zì dòngde fēn xīshi、 gōng jīmataha qīn rùno kě néng xìnggaaru、 jī mì xìngno gāoiakutibitino yì chángna zēng jiāwo jiǎn chūshimasu。

Ingelesa Japoniarra
and および

EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.

JA イベント、出版物、展示会、ワークショップ、会議、研修の機会など、「10年の活動」のアイデアを随時募集しています。10年単位の活動を投稿する。

Transliterazioa ibento, chū bǎn wù、 zhǎn shì huì,wākushoppu, huì yì、 yán xiūno jī huìnado、「10niánno huó dòng」noaideawo suí shí mù jíshiteimasu。10nián dān wèino huó dòngwo tóu gǎosuru。

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し; その活動の責任者を起訴する場合;

Transliterazioa sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi; sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé;

EN NOTE: Edits made to the data in cells and rows in a report will only appear on the Activity Log of the source sheets, not on the Activity Log of the report.

JA 注: レポートのセルと行のデータに加えられた編集は、レポートのアクティビティ ログではなく、元のシートのアクティビティ ログにのみ表示されます。

Transliterazioa zhù: repōtonoseruto xíngnodētani jiāerareta biān jíha,repōtonoakutibiti rogudehanaku、 yuánnoshītonoakutibiti roguninomi biǎo shìsaremasu。

EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window. 

JA [アクティビティ ログの表示] を選択して、[アクティビティ ログの表示] ウィンドウを表示します。

Transliterazioa [akutibiti roguno biǎo shì] wo xuǎn zéshite,[akutibiti roguno biǎo shì] u~indouwo biǎo shìshimasu。

EN Open the Activity Log and select Filters in the upper-left corner of the Activity Log window to expand the filter options. 

JA アクティビティ ログを開き、左上の [フィルター] を選択してフィルター オプションを開きます。

Transliterazioa akutibiti roguwo kāiki、 zuǒ shàngno [firutā] wo xuǎn zéshitefirutā opushonwo kāikimasu。

JA カスタムアクティビティおよび非アクティビティアラート

Transliterazioa kasutamuakutibitioyobi fēiakutibitiarāto

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

JA 構成可能なビジネスルールに基づいて、アクティビティ、非アクティビティ、およびプロセスの例外をユーザーに警告し、タイムリーに問題を修正します。

Transliterazioa gòu chéng kě néngnabijinesurūruni jīdzuite,akutibiti, fēiakutibiti,oyobipurosesuno lì wàiwoyūzāni jǐng gàoshi,taimurīni wèn tíwo xiū zhèngshimasu。

EN An option to filter completed achievements from various activity feeds, excluding the Wall, has been added.Enabling this filter will affect activity feeds on the following pages:

JA ウォールを除く各アクティビティの達成アチーブメントアクティビティを非表示にする機能を追加しました。非表示設定にすると以下アクティビティ全てに適用されます。

Transliterazioa u~ōruwo chúku gèakutibitino dá chéngachībumentoakutibitiwo fēi biǎo shìnisuru jī néngwo zhuī jiāshimashita。fēi biǎo shì shè dìngnisuruto yǐ xiàakutibiti quánteni shì yòngsaremasu。

EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.

JA 数回のクリックでChange Auditor for Logon Activityと統合して、すべてのADログオン/ログオフ、Azure ADのサインイン、およびOffice 365アクティビティを同時に表示します。

Transliterazioa shù huínokurikkudeChange Auditor for Logon Activityto tǒng héshite、subetenoADroguon/roguofu,Azure ADnosain'in,oyobiOffice 365akutibitiwo tóng shíni biǎo shìshimasu。

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し; その活動の責任者を起訴する場合;

Transliterazioa sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi; sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé;

EN An option to filter completed achievements from various activity feeds, excluding the Wall, has been added.Enabling this filter will affect activity feeds on the following pages:

JA ウォールを除く各アクティビティの達成アチーブメントアクティビティを非表示にする機能を追加しました。非表示設定にすると以下アクティビティ全てに適用されます。

Transliterazioa u~ōruwo chúku gèakutibitino dá chéngachībumentoakutibitiwo fēi biǎo shìnisuru jī néngwo zhuī jiāshimashita。fēi biǎo shì shè dìngnisuruto yǐ xiàakutibiti quánteni shì yòngsaremasu。

EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.

JA 数回のクリックでChange Auditor for Logon Activityと統合して、すべてのADログオン/ログオフ、Azure ADのサインイン、およびOffice 365アクティビティを同時に表示します。

Transliterazioa shù huínokurikkudeChange Auditor for Logon Activityto tǒng héshite、subetenoADroguon/roguofu,Azure ADnosain'in,oyobiOffice 365akutibitiwo tóng shíni biǎo shìshimasu。

EN Here are two more meteor showers occurring in December. Their ZHR is variable, which means that they periodically have outbursts of activity, but in general, they’re weak and hard to see. In 2021, there are no forecasts for their high activity.

JA これが12月に発生する不定的なZHRがある2つの流星群です。つまり、強い活動が起こることがありますが、一般的には弱く、見づらいです。2021年には、強い活動の予測はありません。

Transliterazioa korega12yuèni fā shēngsuru bù dìng denaZHRgaaru2tsuno liú xīng qúndesu。tsumari、 qiángi huó dòngga qǐkorukotogaarimasuga、 yī bān deniha ruòku、 jiàndzuraidesu。2021niánniha、 qiángi huó dòngno yǔ cèhaarimasen。

Ingelesa Japoniarra
two 2

EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.

JA ユーザーが、構成可能なビジネスルールに基づいて、アクティビティ、非アクティビティ、プロセスの例外アラートをセットアップし、他のユーザーとの共有を行えるようにします。

Transliterazioa yūzāga、 gòu chéng kě néngnabijinesurūruni jīdzuite,akutibiti, fēiakutibiti,purosesuno lì wàiarātowosettoappushi、 tānoyūzātono gòng yǒuwo xíngeruyounishimasu。

EN A cohort defines a grouping of browsing activity, not a group of people. Browsers will move in and out of a cohort as their activity changes.

JA コホートは、人々のグループではなく、ブラウジングアクティビティのグループを定義します。ブラウザは、アクティビティが変化すると、コホートに出入りします。

Transliterazioa kohōtoha、 rén 々nogurūpudehanaku,buraujinguakutibitinogurūpuwo dìng yìshimasu.burauzaha,akutibitiga biàn huàsuruto,kohōtoni chū rùrishimasu。

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し; その活動の責任者を起訴する場合;

Transliterazioa sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi; sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し; その活動の責任者を起訴する場合;

Transliterazioa sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi; sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し; その活動の責任者を起訴する場合;

Transliterazioa sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi; sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し; その活動の責任者を起訴する場合;

Transliterazioa sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi; sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し; その活動の責任者を起訴する場合;

Transliterazioa sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi; sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し; その活動の責任者を起訴する場合;

Transliterazioa sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi; sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し; その活動の責任者を起訴する場合;

Transliterazioa sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi; sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé;

EN No recent activity: Activity has not been detected within the last 24 hours

JA 最近のアクティビティはありません: 過去24時間以内にアクティビティが検出されていない

Transliterazioa zuì jìnnoakutibitihaarimasen: guò qù24shí jiān yǐ nèiniakutibitiga jiǎn chūsareteinai

EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.

JA Strava でアクティビティを簡単に記録すると、詳細なアクティビティマップとあらゆるパフォーマンスデータを受け取ることができます。

Transliterazioa Strava deakutibitiwo jiǎn dānni jì lùsuruto、 xiáng xìnaakutibitimapputoarayurupafōmansudētawo shòuke qǔrukotogadekimasu。

EN Our core features are designed to heighten your focus and allow you to create customized workflows that suit your needs. Truly master your inbox and get the most out of your day.

JA 集中力を高め、ニーズに合わせてカスタマイズされたワークフローを構築できるよう設計されたコア機能。受信トレイを使いこなし、1日を最大限に活用しましょう。

Transliterazioa jí zhōng lìwo gāome,nīzuni héwasetekasutamaizusaretawākufurōwo gòu zhúdekiruyou shè jìsaretakoa jī néng。shòu xìntoreiwo shǐikonashi、1rìwo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。

EN Tailor your experience to suit your business needs

JA おすすめのコンテンツを表示

Transliterazioa osusumenokontentsuwo biǎo shì

EN Find out which scanners suit your needs based on your industry, environment and requirements. Our fast and detailed analysis will help guide you to making the right choice and a wise investment.

JA 業界や使用環境、要件などに応じて、ニーズに適合するスキャナを探します。迅速かつ詳細な分析により、正しいスキャナを選択でき、効果的な投資をサポートします。

Transliterazioa yè jièya shǐ yòng huán jìng、 yào jiànnadoni yīngjite,nīzuni shì hésurusukyanawo tànshimasu。xùn sùkatsu xiáng xìna fēn xīniyori、 zhèngshiisukyanawo xuǎn zédeki、 xiào guǒ dena tóu zīwosapōtoshimasu。

EN Adapt the notification system to suit your needs and schedule alerts (such as 'no low priority alerts at night'), or avoid alarm floods by using dependencies and acknowledging. You could even use our PRTG API to write your own notifications.

JA 通知システムをニーズに合わせて調整し、アラートをスケジュール

Transliterazioa tōng zhīshisutemuwonīzuni héwasete diào zhěngshi,arātowosukejūru

EN Mix and match your suit with different shirts and accessories to add variety to your outfits

JA スーツにさまざまなシャツやアクセサリーを組み合わせて、アウトフィットに変化を持たせましょう

Transliterazioa sūtsunisamazamanashatsuyaakusesarīwo zǔmi héwasete,autofittoni biàn huàwo chítasemashou

EN Find out which scanners suit your needs based on your industry, environment and requirements. Our fast and detailed analysis will help guide you to making the right choice and a wise investment.

JA 業界や使用環境、要件などに応じて、ニーズに適合するスキャナを探します。迅速かつ詳細な分析により、正しいスキャナを選択でき、効果的な投資をサポートします。

Transliterazioa yè jièya shǐ yòng huán jìng、 yào jiànnadoni yīngjite,nīzuni shì hésurusukyanawo tànshimasu。xùn sùkatsu xiáng xìna fēn xīniyori、 zhèngshiisukyanawo xuǎn zédeki、 xiào guǒ dena tóu zīwosapōtoshimasu。

EN Fully customize our build-to-suit data centers to meet your unique requirements and help future-proof your IT strategy from evolving business needs.

JA BTS型のデータセンターはお客様独自の要件に合わせて全面的にカスタマイズ可能で、変わり続けるビジネスニーズに応じてIT戦略を調整し、将来に備えることができます。

Transliterazioa BTS xíngnodētasentāhao kè yàng dú zìno yào jiànni héwasete quán miàn denikasutamaizu kě néngde、 biànwari xùkerubijinesunīzuni yīngjiteIT zhàn lüèwo diào zhěngshi、 jiāng láini bèierukotogadekimasu。

EN Spark is the perfect tool for businesses, allowing you to compose, delegate and manage emails directly with your colleagues - use inbox collaboration to suit your teams dynamic and workflow.

JA Sparkは、同僚と一緒にメールを作成と管理するためのビジネス向けの完璧なツールです。チームの規模やワークフローに合わせて、受信トレイを一緒に利用できます。

Transliterazioa Sparkha、 tóng liáoto yī xùnimēruwo zuò chéngto guǎn lǐsurutamenobijinesu xiàngkeno wán bìnatsūrudesu.chīmuno guī móyawākufurōni héwasete、 shòu xìntoreiwo yī xùni lì yòngdekimasu。

EN Find accommodation to suit your budget

JA 予算に合う宿泊施設を探す

Transliterazioa yǔ suànni héu sù pō shī shèwo tànsu

EN Choose a plan to suit your SEO needs

JA SEO対策の規模に合わせてプランをお選びください

Transliterazioa SEO duì cèno guī móni héwasetepuranwoo xuǎnbikudasai

Ingelesa Japoniarra
seo seo

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

JA 論文をオープンアクセスとして出版したくない場合は、他にもニーズに合ったジャーナルがいくつかあります。Journal Finderで使用できるオプションをご確認ください。

Transliterazioa lùn wénwoōpun'akusesutoshite chū bǎnshitakunai chǎng héha、 tānimonīzuni héttajānarugaikutsukaarimasu。Journal Finderde shǐ yòngdekiruopushonwogo què rènkudasai。

EN Reason(s) why our standard offer does not suit your needs

JA 標準的なプログラムがニーズに合致しない理由

Transliterazioa biāo zhǔn denapuroguramuganīzuni hé zhìshinai lǐ yóu

EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:

JA Automation は全体的にカスタマイズが可能です。つまり要件がどのようなものであっても、それに応じてルールを設定できます。使用例を次に挙げます。

Transliterazioa Automation ha quán tǐ denikasutamaizuga kě néngdesu。tsumari yào jiàngadonoyounamonodeattemo、soreni yīngjiterūruwo shè dìngdekimasu。shǐ yòng lìwo cìni jǔgemasu。

EN Crucible can be customized to suit almost any use case.  Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.

JA Crucible は、ほぼあらゆる使用事例に応じたカスタム化が可能です。必要なアドオンが見当たりませんか? では、REST API を使用してアドオンを作成しましょう。

Transliterazioa Crucible ha、hoboarayuru shǐ yòng shì lìni yīngjitakasutamu huàga kě néngdesu。bì yàonaadoonga jiàn dāngtarimasenka? deha、REST API wo shǐ yòngshiteadoonwo zuò chéngshimashou。

Ingelesa Japoniarra
api api

EN SUSE services include design, deployment and optimization to suit each phase of your project.

JA SUSEでは、プロジェクトの段階に応じて、設計、デプロイメント、最適化といったさまざまなサービスをご用意しています。

Transliterazioa SUSEdeha,purojekutono duàn jiēni yīngjite、 shè jì,depuroimento, zuì shì huàtoittasamazamanasābisuwogo yòng yìshiteimasu。

EN Packages that will suit your passions.

JA お客様の情熱を満たすパッケージの数々。

Transliterazioa o kè yàngno qíng rèwo mǎntasupakkējino shù 々。

EN Personalize your own device maintenance schedule and we’ll perform regular checkups at times to suit you

JA デバイスのメンテナンス日時をお客様にあわせて調整します。ご都合の良いときに定期診断を受けていただけます。

Transliterazioa debaisunomentenansu rì shíwoo kè yàngniawasete diào zhěngshimasu。go dōu héno liángitokini dìng qī zhěn duànwo shòuketeitadakemasu。

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten