Itzuli "hear their views" Japoniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Japoniarra -ra

hear their views-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "hear their views" Japoniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

their 2 また
views ビュー

Ingelesa-ren Japoniarra-ren itzulpena hear their views

Ingelesa
Japoniarra

EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.

JA Supportのデフォルトで、エージェントビュー」ページを使用して個人ビューを作成できましたが、共有ビュー作成できませんでした。これ管理センターでも同じです。

Transliterazioa Supportnodeforutodeha,ējentoha「byū」pējiwo shǐ yòngshite gè rénbyūwo zuò chéngdekimashitaga、 gòng yǒubyūha zuò chéngdekimasendeshita。koreha guǎn lǐsentādemo tóngjidesu。

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

JA データ侵害についてよく耳にしますが、盗まれた個人情報をどうするのかということ耳にしません。続きを見てみましょう。

Transliterazioa dēta qīn hàinitsuiteyoku ěrnishimasuga、 dàomareta gè rén qíng bàowodousurunokatoiukotoha ěrnishimasen。xùkiwo jiàntemimashou。

EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.

JA 自分の声が全員に正しく聞こえているかを確認します。点呼をとることや、出席者の一人ひとりに簡単に挨拶してもらうことを考えましょう。

Transliterazioa zì fēnno shēngga quán yuánni zhèngshiku wénkoeteirukawo què rènshimasu。diǎn hūwotorukotoya、 chū xí zhěno yī rénhitorini jiǎn dānni āi zāshitemoraukotowo kǎoemashou。

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

JA データ侵害についてよく耳にしますが、盗まれた個人情報をどうするのかということ耳にしません。続きを見てみましょう。

Transliterazioa dēta qīn hàinitsuiteyoku ěrnishimasuga、 dàomareta gè rén qíng bàowodousurunokatoiukotoha ěrnishimasen。xùkiwo jiàntemimashou。

EN In the last year everyone has fast forwarded in their transformation and modernization plans.Join this live event and hear about the data teams ditching their dashboards to embrace modern cloud analytics.

JA 分析の世界かつてないほど速く変動しており、2020年も失速する兆候ありません。しかし、どのトレンドが誇大広告へとつながり、どのトレンドが消えてしまうのでしょうか?

Transliterazioa fēn xīno shì jièhakatsutenaihodo sùku biàn dòngshiteori、2020niánmo shī sùsuru zhào hòuhaarimasen。shikashi、donotorendoga kuā dà guǎng gàohetotsunagari、donotorendoga xiāoeteshimaunodeshouka?

EN In the last year everyone has fast forwarded in their transformation and modernization plans.Join this live event and hear about the data teams ditching their dashboards to embrace modern cloud analytics.

JA このFortune 500の製造メーカーが検索主導型分析を使用して業務を効率化し、すでにコストの10%削減を実現している事例をご覧ください。

Transliterazioa konoFortune 500no zhì zàomēkāga jiǎn suǒ zhǔ dǎo xíng fēn xīwo shǐ yòngshite yè wùwo xiào lǜ huàshi、sudenikosutono10%xuē jiǎnwo shí xiànshiteiru shì lìwogo lǎnkudasai。

EN Watch this on-demand session to hear Kafka users in government ask the Confluent Public Sector team their burning questions as it relates to Kafka and their organizations.

JA 政府機関の Kafka ユーザーが Confluent の公共部門チームに Kafka を組織で活用する上で方策について鋭い質問を投げかけるオンデマンドセッションを視聴しましょう。

Transliterazioa zhèng fǔ jī guānno Kafka yūzāga Confluent no gōng gòng bù ménchīmuni Kafka wo zǔ zhīde huó yòngsuru shàngde fāng cènitsuite ruìi zhì wènwo tóugekakeruondemandosesshonwo shì tīngshimashou。

EN Hear how Red Hat customers from around the world are using open culture, open process, and open source technology to change their ways of working, helping to accelerate their business growth.

JA 世界中の Red Hat のお客様がオープンな組織文化、オープンなプロセス、オープンソース・テクノロジーを使用して働き方を変革し、ビジネス成長の促進に役立てている様子を紹介します。

Transliterazioa shì jiè zhōngno Red Hat noo kè yànggaōpunna zǔ zhī wén huà,ōpunnapurosesu,ōpunsōsu・tekunorojīwo shǐ yòngshite dòngki fāngwo biàn géshi,bijinesu chéng zhǎngno cù jìnni yì lìteteiru yàng ziwo shào jièshimasu。

EN Read their stories and hear their accounts of moving security off the network and into the cloud.

JA セキュリティをネットワークからクラウドに移行させた事例をご紹介します。

Transliterazioa sekyuritiwonettowākukarakuraudoni yí xíngsaseta shì lìwogo shào jièshimasu。

EN Read their stories and hear their accounts of moving security off the network and into the cloud.

JA セキュリティをネットワークからクラウドに移行させた事例をご紹介します。

Transliterazioa sekyuritiwonettowākukarakuraudoni yí xíngsaseta shì lìwogo shào jièshimasu。

EN Spectacular 360-degree views of NYC.. See the expansive daytime views and the city lights sparkle at night

JA ニューヨークの360度の壮大な景色。広々とした昼間の景色と街の明かりが夜に輝きます

Transliterazioa nyūyōkuno360dùno zhuàng dàna jǐng sè。guǎng 々toshita zhòu jiānno jǐng sèto jiēno míngkariga yèni huīkimasu

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

JA ページ ビュー、ユーザー ビュー、コメントに関するエンゲージメント分析を取得できます。

Transliterazioa pēji byū,yūzā byū,komentoni guānsuruengējimento fēn xīwo qǔ dédekimasu。

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

JA ビューを保存し、ビューをすばやく切り替え (デスクトップのみ)

Transliterazioa byūwo bǎo cúnshi,byūwosubayaku qièri tìe (desukutoppunomi)

EN Sinatra stores its views in the views directory. Create an index.html.erb with a basic chat form.

JA Sinatra で、そのビュー views​ ディレクトリに格納されます。基本的なチャットフォームを備えた index.html.erb​ を作成します。

Transliterazioa Sinatra deha、sonobyūha views​ direkutorini gé nàsaremasu。jī běn denachattofōmuwo bèieta index.html.erb​ wo zuò chéngshimasu。

Ingelesa Japoniarra
html html

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

JA リソース管理者、左パネルの [参照] から、およびプロジェクト シート内のプロジェクト固有のビューから、プロジェクト間のリソース ビューを表示できます。

Transliterazioa risōsu guǎn lǐ zhěha、 zuǒpaneruno [cān zhào] kara、oyobipurojekuto shīto nèinopurojekuto gù yǒunobyūkara,purojekuto jiānnorisōsu byūwo biǎo shìdekimasu。

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

JA これらのビューを切り替えるに、上部のツール バーにある [ビュー] ボタンを使用します。

Transliterazioa koreranobyūwo qièri tìeruniha、 shàng bùnotsūru bāniaru [byū] botanwo shǐ yòngshimasu。

EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.

JA ビューの作成と列の選択の詳細について、「Dynamic View アプリ: ビューの作成と管理」を参照してください。

Transliterazioa byūno zuò chéngto lièno xuǎn zéno xiáng xìnitsuiteha、「Dynamic View apuri: byūno zuò chéngto guǎn lǐ」wo cān zhàoshitekudasai。

EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.

JA ガラスや金属の筐体がない屋外の70階の屋上を含む、屋内と屋外の3つのレベルのビューイングデッキからの遮るもののない景色を体験してください。

Transliterazioa garasuya jīn shǔno kuāng tǐganai wū wàino70jiēno wū shàngwo hánmu、 wū nèito wū wàino3tsunoreberunobyūingudekkikarano zhērumonononai jǐng sèwo tǐ yànshitekudasai。

Ingelesa Japoniarra
three 3

EN NetCrunch presents a unique concept of SNMP views. The views allow you to see or manage device data in an easy way.

JA NetCrunchのSNMPビューのコンセプト非常にユニークで、デバイスのデータを簡単に表示また管理できます。

Transliterazioa NetCrunchnoSNMPbyūnokonseputoha fēi chángniyunīkude,debaisunodētawo jiǎn dānni biǎo shìmataha guǎn lǐdekimasu。

Ingelesa Japoniarra
snmp snmp

EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.

JA ガラスや金属の筐体がない屋外の70階の屋上を含む、屋内と屋外の3つのレベルのビューイングデッキからの遮るもののない景色を体験してください。

Transliterazioa garasuya jīn shǔno kuāng tǐganai wū wàino70jiēno wū shàngwo hánmu、 wū nèito wū wàino3tsunoreberunobyūingudekkikarano zhērumonononai jǐng sèwo tǐ yànshitekudasai。

Ingelesa Japoniarra
three 3

EN Sinatra stores its views in the views directory. Create an index.html.erb with a basic chat form.

JA Sinatra で、そのビュー views​ ディレクトリに格納されます。基本的なチャットフォームを備えた index.html.erb​ を作成します。

Transliterazioa Sinatra deha、sonobyūha views​ direkutorini gé nàsaremasu。jī běn denachattofōmuwo bèieta index.html.erb​ wo zuò chéngshimasu。

Ingelesa Japoniarra
html html

EN When deciding what an API should do for a business, both internal and external views need to be examined. The decision about the what is then usually a combination of the 2 views.

JA API がビジネスに対して何を行うべきかを決定するに、内部の視点と外部の視点から考察する必要があります。目的についての決定、通常この 2 つの視点を組み合わせて行われます。

Transliterazioa API gabijinesuni duìshite héwo xíngubekikawo jué dìngsuruniha、 nèi bùno shì diǎnto wài bùno shì diǎnkara kǎo chásuru bì yàogaarimasu。mù denitsuiteno jué dìngha、 tōng chánghakono 2 tsuno shì diǎnwo zǔmi héwasete xíngwaremasu。

Ingelesa Japoniarra
api api
both 2

EN Spectacular 360-degree views of NYC.. See the expansive daytime views and the city lights sparkle at night

JA ニューヨークの360度の壮大な景色。広々とした昼間の景色と街の明かりが夜に輝きます

Transliterazioa nyūyōkuno360dùno zhuàng dàna jǐng sè。guǎng 々toshita zhòu jiānno jǐng sèto jiēno míngkariga yèni huīkimasu

EN Views: Total number of views while you were live.

JA 視聴数:ライブ中の合計視聴回数。

Transliterazioa shì tīng shù:raibu zhōngno hé jì shì tīng huí shù。

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

JA ページ ビュー、ユーザー ビュー、コメントに関するエンゲージメント分析を取得できます。

Transliterazioa pēji byū,yūzā byū,komentoni guānsuruengējimento fēn xīwo qǔ dédekimasu。

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

JA ビューを保存し、ビューをすばやく切り替え (デスクトップのみ)

Transliterazioa byūwo bǎo cúnshi,byūwosubayaku qièri tìe (desukutoppunomi)

EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.

JA 再生回数:動画プレーヤーの再生ボタンがクリックされるたびに再生数が記録されます。視聴の間にブラウザページが更新されると、複数の視聴数がカウントされます。

Transliterazioa zài shēng huí shù: dòng huàpurēyāno zài shēngbotangakurikkusarerutabini zài shēng shùga jì lùsaremasu。shì tīngno jiānniburauzapējiga gèng xīnsareruto、 fù shùno shì tīng shùgakauntosaremasu。

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

JA これらのビューを切り替えるに、上部のツール バーにある [ビュー] ボタンを使用します。

Transliterazioa koreranobyūwo qièri tìeruniha、 shàng bùnotsūru bāniaru [byū] botanwo shǐ yòngshimasu。

EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar. 

JA ビューを切り替えるに、ナビゲーション バーのビュー切り替えアイコンをタップします。 

Transliterazioa byūwo qièri tìeruniha,nabigēshon bānobyū qièri tìeaikonwotappushimasu。 

EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view) 

JA プレロール再生数: 広告とプレミアムコンテンツを組み合わせます。課金対象: プレロール再生数(コストパービュー) 

Transliterazioa purerōru zài shēng shù: guǎng gàotopuremiamukontentsuwo zǔmi héwasemasu。kè jīn duì xiàng: purerōru zài shēng shù (kosutopābyū) 

EN They share their more rational thoughts on how the moment shaped their views on life, brands, products or services

JA 人々、その瞬間によってどのように人生観、ブランド、製品、サービスが形成されたかについて、より合理的な考えを共有する

Transliterazioa rén 々ha、sono shùn jiānniyottedonoyouni rén shēng guān,burando, zhì pǐn,sābisuga xíng chéngsaretakanitsuite、yori hé lǐ dena kǎoewo gòng yǒusuru

EN Restaurants are shifting towards an omnichannel approach to their business, to make sure that no matter where their customers are, or what their comfort level is with in-person dining, they can still experience their cuisine. 

JA 美容院、飲食店におすすめの予約システムの比較・導入紹介記事です。無料の予約管理システムをご紹介しています。

Transliterazioa měi róng yuàn、 yǐn shí diànniosusumeno yǔ yuēshisutemuno bǐ jiào・dǎo rù shào jiè jì shìdesu。wú liàono yǔ yuē guǎn lǐshisutemuwogo shào jièshiteimasu。

EN With SumTotal Mobile, your employees can enter their time, view their accruals, request an absence and review their schedule directly from their mobile device increasing productivity and convenience.

JA ‎SumTotal Mobile を使用すると、従業員自分の時間を入力し、見越し計上を表示し、休暇を要求し、生産性と利便性を高めるモバイル デバイスから直接スケジュールを確認できます。‎

Transliterazioa ‎SumTotal Mobile wo shǐ yòngsuruto、 cóng yè yuánha zì fēnno shí jiānwo rù lìshi、 jiàn yuèshi jì shàngwo biǎo shìshi、 xiū xiáwo yào qiúshi、 shēng chǎn xìngto lì biàn xìngwo gāomerumobairu debaisukara zhí jiēsukejūruwo què rèndekimasu。‎

EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.

JA データと洞察それを生み出した企業に帰属します。貴社のデータ貴社のものであり、貴社の洞察貴社のものです。

Transliterazioa dētato dòng cháhasorewo shēngmi chūshita qǐ yèni guī shǔshimasu。guì shènodētaha guì shènomonodeari、 guì shèno dòng cháha guì shènomonodesu。

EN IT teams leverage a variety of frameworks to guide their work. The most common ones we hear about are ITSM and DevOps, though there are numerous other concepts, like COBIT, SIAM, IT4IT, lean, and the list continues...

JA IT チーム、さまざまなフレームワークを活用して作業をガイドします。COBIT、SIAM、IT4IT、リーンなど、他にも多くの概念がありますが、最も一般的に耳にするの ITSM と DevOps です。

Transliterazioa IT chīmuha、samazamanafurēmuwākuwo huó yòngshite zuò yèwogaidoshimasu。COBIT、SIAM、IT4IT,rīnnado、 tānimo duōkuno gài niàngaarimasuga、 zuìmo yī bān deni ěrnisurunoha ITSM to DevOps desu。

Ingelesa Japoniarra
devops devops

EN Hear from leaders from industry visionaries on how they see external data playing out in their own environments, and from innovative vendors on the best practices they’re seeing customers leverage.

JA ThoughtSpotデータ、チャート、ピンボードを任意の外部ウェブサイト、アプリケーション、ポータルに埋め込んで、完全なカスタムエクスペリエンスを用意する方法をお読みください。

Transliterazioa ThoughtSpotdēta,chāto,pinbōdowo rèn yìno wài bùu~ebusaito,apurikēshon,pōtaruni máime yūnde、 wán quánnakasutamuekusuperiensuwo yòng yìsuru fāng fǎwoo dúmikudasai。

EN At LVMH, it's our people that make the difference. Hear from the people behind our successful brands as they tell their story of a labor of love.

JA LVMHが他と一線を画している理由「人」です。ブランドの成功を支えたキーパーソンが、仕事への想いを語ってくれました。

Transliterazioa LVMHga tāto yī xiànwo huàshiteiru lǐ yóuha 「rén」desu.burandono chéng gōngwo zhīetakīpāsonga、 shì shìheno xiǎngiwo yǔttekuremashita。

Ingelesa Japoniarra
lvmh lvmh

EN When you hear people talking about advertising their businesses online, two places to advertise probably come...

JA インターネットでビジネスを宣伝しようという話を聞くと、広告を出す場所として2つの場所が思い浮かぶのでないでしょうか。

Transliterazioa intānettodebijinesuwo xuān yúnshiyoutoiu huàwo wénkuto、 guǎng gàowo chūsu chǎng suǒtoshite2tsuno chǎng suǒga sīi fúkabunodehanaideshouka。

Ingelesa Japoniarra
two 2

EN Do you want to have a full experience and see every detail on their beautiful bodies or hear every moan and sound they make while you fuck them?

JA を持ちたいと思いますか? 満喫 の細部まで見ることができます。 美しい体 を聞くことができます。 うめき声と音 彼ら、あなたが彼らとセックスしている間、彼らが作るのですか?

Transliterazioa wo chíchitaito sīimasuka? mǎn chī no xì bùmade jiànrukotogadekimasu。 měishii tǐ wo wénkukotogadekimasu。 umeki shēngto yīn bǐraha、anataga bǐratosekkusushiteiru jiān、 bǐraga zuòrunodesuka?

EN Hear from leaders from industry visionaries on how they see external data playing out in their own environments, and from innovative vendors on the best practices they’re seeing customers leverage.

JA このFortune 500の製造メーカーが検索主導型分析を使用して業務を効率化し、すでにコストの10%削減を実現している事例をご覧ください。

Transliterazioa konoFortune 500no zhì zàomēkāga jiǎn suǒ zhǔ dǎo xíng fēn xīwo shǐ yòngshite yè wùwo xiào lǜ huàshi、sudenikosutono10%xuē jiǎnwo shí xiànshiteiru shì lìwogo lǎnkudasai。

EN Hear real-world stories from the digital disruptors upending their industries. Get inspired and join the movement!

JA 各業界で変革を起こすデジタルディスラプターの実際のエピソードをお聞きください。 ぜひインスピレーションを得て、ムーブメントに参加しましょう!

Transliterazioa gè yè jiède biàn géwo qǐkosudejitarudisuraputāno shí jìnoepisōdowoo wénkikudasai。 zehiinsupirēshonwo déte,mūbumentoni cān jiāshimashou!

EN Hear from Atlassian’s customers on their Cloud migration success stories

JA アトラシアンのお客様からの、Cloud への移行に関する成功事例の報告

Transliterazioa atorashiannoo kè yàngkarano、Cloud heno yí xíngni guānsuru chéng gōng shì lìno bào gào

EN IT teams leverage a variety of frameworks to guide their work. The most common ones we hear about are ITSM and DevOps, though there are numerous other concepts, like COBIT, SIAM, IT4IT, lean, and the list continues...

JA IT チーム、さまざまなフレームワークを活用して作業をガイドします。COBIT、SIAM、IT4IT、リーンなど、他にも多くの概念がありますが、最も一般的に耳にするの ITSM と DevOps です。

Transliterazioa IT chīmuha、samazamanafurēmuwākuwo huó yòngshite zuò yèwogaidoshimasu。COBIT、SIAM、IT4IT,rīnnado、 tānimo duōkuno gài niàngaarimasuga、 zuìmo yī bān deni ěrnisurunoha ITSM to DevOps desu。

Ingelesa Japoniarra
devops devops

EN Hear from IT leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.

JA 世界のトップブランドや大都市の行政を担うITリーダーが、新時代の環境で成功を収めています。

Transliterazioa shì jiènotoppuburandoya dà dōu shìno xíng zhèngwo dānuITrīdāga、 xīn shí dàino huán jìngde chéng gōngwo shōumeteimasu。

EN Hear from IT and security leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.

JA 世界のトップブランドや大都市の行政を担うITおよびセキュリティリーダーが、新時代の仕事環境で組織を成功させた事例をご覧ください。

Transliterazioa shì jiènotoppuburandoya dà dōu shìno xíng zhèngwo dānuIToyobisekyuritirīdāga、 xīn shí dàino shì shì huán jìngde zǔ zhīwo chéng gōngsaseta shì lìwogo lǎnkudasai。

EN Hear from IT leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.

JA 世界のトップブランドや大都市の行政を担うITリーダーが、新時代の環境で成功を収めています。

Transliterazioa shì jiènotoppuburandoya dà dōu shìno xíng zhèngwo dānuITrīdāga、 xīn shí dàino huán jìngde chéng gōngwo shōumeteimasu。

EN Hear from IT and security leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.

JA 世界のトップブランドや大都市の行政を担うITおよびセキュリティリーダーが、新時代の仕事環境で組織を成功させた事例をご覧ください。

Transliterazioa shì jiènotoppuburandoya dà dōu shìno xíng zhèngwo dānuIToyobisekyuritirīdāga、 xīn shí dàino shì shì huán jìngde zǔ zhīwo chéng gōngsaseta shì lìwogo lǎnkudasai。

EN At LVMH, it's our people that make the difference. Hear from the people behind our successful brands as they tell their story of a labor of love.

JA LVMHが他と一線を画している理由「人」です。ブランドの成功を支えたキーパーソンが、仕事への想いを語ってくれました。

Transliterazioa LVMHga tāto yī xiànwo huàshiteiru lǐ yóuha 「rén」desu.burandono chéng gōngwo zhīetakīpāsonga、 shì shìheno xiǎngiwo yǔttekuremashita。

Ingelesa Japoniarra
lvmh lvmh

EN Thousands of companies rely on the Zscaler Zero Trust Exchange to power the modern workplace. Hear their stories.

JA 何千もの企業が、Zscaler Zero Trust Exchangeを利用してモダンワークプレイスを支えています。成功事例をご覧ください。

Transliterazioa hé qiānmono qǐ yèga、Zscaler Zero Trust Exchangewo lì yòngshitemodanwākupureisuwo zhīeteimasu。chéng gōng shì lìwogo lǎnkudasai。

Ingelesa Japoniarra
zscaler zscaler
zero zero

EN Thousands of companies rely on the Zscaler Zero Trust Exchange to power the modern workplace. Hear their stories.

JA 何千もの企業が、Zscaler Zero Trust Exchangeを利用してモダンワークプレイスを支えています。成功事例をご覧ください。

Transliterazioa hé qiānmono qǐ yèga、Zscaler Zero Trust Exchangewo lì yòngshitemodanwākupureisuwo zhīeteimasu。chéng gōng shì lìwogo lǎnkudasai。

Ingelesa Japoniarra
zscaler zscaler
zero zero

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten