EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
Ingelesa-ko "ve used" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
sources | sources |
display | écran |
usage | utilisation |
device | appareils |
is | est |
system | système |
s | s |
or | ou |
used | utilisé |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
sources | sources |
display | écran |
usage | utilisation |
device | appareils |
is | est |
system | système |
s | s |
or | ou |
used | utilisé |
EN Mazda Canada Inc. is working with eTracks to provide consumers with access to used tire collection sites across Ontario where used tires may be returned free of charge. A list of used tire collection sites can be found here.
FR Mazda Canada Inc. collabore avec eTracks pour vous donner accès à des sites de collecte de pneus usagés, où les pneus peuvent être retournés gratuitement dans tout l'Ontario. Une liste des sites de collecte de pneus usagés se trouve ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
mazda | mazda |
canada | canada |
inc | inc |
access | accès |
list | liste |
used | usagés |
to | à |
here | ici |
collection | collecte |
of | de |
a | une |
found | trouve |
free of charge | gratuitement |
tires | pneus |
returned | retourné |
sites | sites |
with | avec |
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
golang | golang |
npm | npm |
docker | docker |
bits | bits |
s | d |
helm | helm |
if | si |
code | code |
used | utilisé |
distribute | distribuer |
applications | applications |
in | en |
deploy | déployer |
is | est |
example | exemple |
written | écrit |
on | sur |
be | peut |
for | pour |
EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO
FR L'extension de fichier ICO est largement utilisée pour la gestion des icônes du système d'exploitation Microsoft Windows. Il peut s'agir des éléments du menu de démarrage, des raccourcis, des... Qu'est-ce que ICO ?
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
files | fichier |
start | démarrage |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
system | système |
it | il |
icons | icônes |
used | utilisé |
a | l |
the | la |
is | est |
can | peut |
EN Polyamide fabric is used. It has a plain appearance. The product is used unlined. Long sleeve product. The Zero collar is preferred for all types of clothing. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.
FR Couleur Poudre. Tissu polyamide. Simple. Sans doublure. Manches longues. Col Zéro. Hivernal. 36-42 tailles appropriée.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
fabric | tissu |
plain | simple |
long | longues |
sleeve | manches |
collar | col |
zero | zéro |
sizes | tailles |
the | couleur |
of | sans |
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
FR Les mots clés utilisés dans les sites sont contrôlés par souci de cohérence. Il voit si le match le contenu du site, combien de fois ils ont été utilisés et où ils ont été revisées le titre ou la description
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
consistency | cohérence |
sees | voit |
match | match |
it | il |
if | si |
content | contenu |
or | ou |
how | combien |
website | site |
used | utilisé |
description | description |
are | sont |
been | été |
keywords | mots clés |
title | titre |
and | et |
EN Mazda Canada Inc. is working with eTracks to provide consumers with access to used tire collection sites across Ontario where used tires may be returned free of charge. A list of used tire collection sites can be found here.
FR Mazda Canada Inc. collabore avec eTracks pour vous donner accès à des sites de collecte de pneus usagés, où les pneus peuvent être retournés gratuitement dans tout l'Ontario. Une liste des sites de collecte de pneus usagés se trouve ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
mazda | mazda |
canada | canada |
inc | inc |
access | accès |
list | liste |
used | usagés |
to | à |
here | ici |
collection | collecte |
of | de |
a | une |
found | trouve |
free of charge | gratuitement |
tires | pneus |
returned | retourné |
sites | sites |
with | avec |
EN Argon is used in plasma etching processes. Argon is used in PVD processes (Physical Vapor Deposition). It is also used for Silicon ingot crystal pulling.
FR L'argon est utilisé dans les procédés de gravure par plasma. L'argon est également utilisé dans les procédés de DPV (Dépôt physique en phase vapeur), ainsi que pour le tirage de lingots de silicium.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
plasma | plasma |
etching | gravure |
physical | physique |
vapor | vapeur |
silicon | silicium |
processes | procédés |
used | utilisé |
also | également |
is | est |
in | en |
EN Helium is used as a carrier gas or push gas to convey deposition precursors to the reaction chamber. Helium is used in gas mixes used for purging different lenses.
FR L'hélium est utilisé comme gaz vecteur ou gaz de poussée pour permettre le dépot des précurseurs dans la chambre de réaction. L'hélium est utilisé en mélange pour purger les différents lentilles.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
gas | gaz |
push | poussée |
reaction | réaction |
chamber | chambre |
lenses | lentilles |
used | utilisé |
or | ou |
as | comme |
in | en |
different | différents |
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used
FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
enable | permettre |
clear | clairement |
parameters | paramètres |
data | données |
be | être |
the | la |
units | unités |
of | de |
used | utilisé |
was | été |
needs | doit |
to | pour |
and | connaître |
collected | collecté |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
template | modèle |
podcast | podcast |
interview | interview |
used | utilisé |
also | également |
audio | audio |
tracks | pistes |
the | la |
track | piste |
and | et |
are | sont |
shows | montre |
solo | solo |
this | ceci |
another | autre |
you | pourriez |
for | pour |
want | vous |
EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.
FR Enfin, avec NordVPN, les serveurs les plus utilisés sont répertoriés sur le côté gauche de l’écran, tandis qu’ExpressVPN n’affiche que la dernière localisation serveur utilisée.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
listed | répertoriés |
side | côté |
screen | écran |
finally | enfin |
server | serveur |
servers | serveurs |
of | de |
location | localisation |
with | avec |
used | utilisé |
are | sont |
left | gauche |
on | sur |
EN Two simple cache algorithms are Least Recently Used (LRU) and Least Frequently Used (LFU).
FR Il existe deux algorithmes simples de remplacement des lignes de cache : Least Recently Used (LRU), qui remplace la ligne utilisée le moins récemment, et Least Frequently Used (LFU), qui remplace la moins fréquemment utilisée.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
simple | simples |
cache | cache |
algorithms | algorithmes |
recently | récemment |
frequently | fréquemment |
least | moins |
are | existe |
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX and Web services applications.
FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX et de services Web.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
json | json |
transmitting | transmission |
data | données |
ajax | ajax |
often | souvent |
network | réseau |
connection | connexion |
web | web |
services | services |
applications | applications |
used | utilisé |
is | est |
a | une |
in | dans |
and | et |
structured | structurées |
therefore | de |
EN In this case Google Maps cannot be used or can only be used to a limited extent.
FR Dans ce cas, Google Maps ne peut pas être utilisé ou ne peut l'être que dans une mesure limitée.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
maps | maps |
extent | mesure |
used | utilisé |
cannot | ne |
or | ou |
this | ce |
limited | limitée |
case | cas |
in | dans |
can | peut |
a | une |
EN Allows you to track the number of unique visitors (only used to get this number, not used to track user behaviour between browsing sessions)
FR Permet de suivre le nombre de visiteurs uniques (exploité uniquement pour avoir ce chiffre, n’est pas utilisé pour suivre le comportement d’un utilisateur entre plusieurs sessions de navigation)
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
allows | permet |
visitors | visiteurs |
behaviour | comportement |
browsing | navigation |
sessions | sessions |
used | utilisé |
user | utilisateur |
this | ce |
the | le |
track | suivre |
not | pas |
of | de |
EN Mobile phone number: used to send a verification code by SMS and the dialling code is used for cross-referencing the data with the geolocalisation data
FR Numéro de téléphone portable : utilise afin de permettre l'envoi d'un code de vérification par SMS et l'indicatif est utilisé à des fins de croisement de données avec la géolocalisation
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
verification | vérification |
code | code |
cross | croisement |
phone | téléphone |
used | utilisé |
sms | sms |
data | données |
for | fins |
the | la |
to | à |
is | est |
by | par |
a | numéro |
with | avec |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
FR Votre Page ne doit sous aucun prétexte vanter les vertus de l'alcool, du tabac, des armes à feu ou de tout autre produit ou service dont l'achat ou l'utilisation est interdite aux mineurs.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
tobacco | tabac |
minors | mineurs |
or | ou |
your | votre |
not | ne |
be | doit |
to | à |
that | dont |
page | page |
firearms | armes à feu |
services | des |
other | de |
EN They also used their access to the FNFA to refinance the existing loan used to build their daycare, saving significantly on financing costs.
FR La Nation a également mis à profit son accès à des prêts de l’AFPN pour refinancer le prêt existant ayant servi à la construction de son centre de la petite enfance, ce qui lui a permis de réduire considérablement les coûts de financement.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
existing | existant |
saving | réduire |
significantly | considérablement |
access | accès |
financing | financement |
also | également |
to | à |
costs | coûts |
loan | prêts |
build | construction |
on | mis |
EN Tools: Which tools will be used to complete the project, and how will they be used?
FR Outils : quels outils seront utilisés pour mener à bien le projet et comment seront-ils utilisés ?
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
tools | outils |
project | projet |
the | le |
used | utilisé |
to | à |
how | comment |
EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.
FR Ces cookies recueillent des informations qui sont utilisées sous forme agrégée pour comprendre comment notre Site web est utilisé ou quelle est l'efficacité de nos campagnes marketing, ou pour personnaliser notre Site web pour vous.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
cookies | cookies |
collect | recueillent |
information | informations |
form | forme |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
used | utilisé |
or | ou |
are | sont |
how | comment |
is | est |
website | site |
you | vous |
EN Cookies are used to save certain information and are only used to store data
FR Les cookies servent à enregistrer certaines informations et sont uniquement utilisés pour stocker des données
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
cookies | cookies |
information | informations |
to store | stocker |
data | données |
are | sont |
used | utilisé |
to | à |
save | enregistrer |
EN All Cookies used by Serif (Europe) Ltd on Our Website are used in accordance with current Cookie Law.
FR Tous les cookies utilisés par Serif (Europe) Ltd sur notre site Web sont utilisés conformément à la loi actuelle sur les cookies.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
serif | serif |
europe | europe |
ltd | ltd |
our | notre |
are | sont |
used | utilisé |
on | sur |
law | loi |
accordance | conformément |
by | par |
cookies | cookies |
website | site |
current | actuelle |
all | tous |
with | à |
EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.
FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
short | courte |
imap | imap |
connects | connexion |
smtp | smtp |
used | utilisé |
to | envoyer |
servers | serveurs |
the | le |
your | votre |
providers | fournisseur |
answer | réponse |
messagerie | |
while | en |
other | de |
that | que |
EN If you comment on the blog, you should be aware that any Personal Information you submit there can be read, collected, or used by other users of the blog, and could be used to send you unsolicited messages
FR Si vous commentez sur le blog, vous devez être conscient que toute donnée personnelle que vous publiez sur le blog peut être lue, recueillie ou utilisée par d’autres utilisateurs du blog et utilisée pour vous envoyer des messages non sollicités
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
comment | commentez |
blog | blog |
users | utilisateurs |
unsolicited | non sollicité |
if | si |
or | ou |
information | donnée |
aware | conscient |
the | le |
messages | messages |
used | utilisé |
to | envoyer |
you | vous |
on | sur |
other | dautres |
that | que |
can | peut |
read | lue |
by | par |
EN Apache™ Avro is widely used for a compact, fast, binary serialization of Big Data, most often used within the Apache Hadoop software framework
FR Apache™ Avro est largement utilisé pour une sérialisation compacte, rapide, binaire des big data, généralement dans le cadre du framework logiciel Apache Hadoop
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX, Web 2.0, and Web services applications
FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX, Web 2.0 et de services Web
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
json | json |
transmitting | transmission |
data | données |
ajax | ajax |
often | souvent |
network | réseau |
connection | connexion |
web | web |
services | services |
applications | applications |
used | utilisé |
is | est |
a | une |
in | dans |
and | et |
structured | structurées |
therefore | de |
EN Almost as well known as .com, .net is one of the traditional domain endings used internationally: .net is the third most used domain ending in the world
FR Presque aussi connue que le .com, l’extension .net fait partie des domaines traditionnels utilisés partout dans le monde : elle est la troisième extension la plus utilisée à l’échelle internationale
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
almost | presque |
well | fait |
known | connue |
net | net |
traditional | traditionnels |
domain | domaines |
is | est |
of | des |
in | dans |
world | monde |
internationally | internationale |
most | plus |
used | utilisé |
EN the .CO.UK ccTLD is used for commercial sites located in the United Kingdom. It is now used for all types of websites
FR l'extension .CO.UK est l'extension utilisée pour les sites commerciaux au royaume-uni, elle s'est généralisée pour tous les types de site
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
co | co |
commercial | commerciaux |
united | uni |
kingdom | royaume |
used | utilisé |
now | n |
types | types |
uk | royaume-uni |
of | de |
EN From 250kg of used electronic material, the SWICO organisation is obliged to collect your used hardware free-of-charge. The hardware should be stored on frame pallets which can be ordered from their site. Learn more
FR A partir de 250Kg de matériel électronique usage, l'organisme SWICO est tenu d'enlever gratuitement votre matériel usagé. Le matérielle doit être stocké sur des palettes à cadre qui peuvent être commandées sur le site. En savoir plus
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
obliged | tenu |
frame | cadre |
pallets | palettes |
electronic | électronique |
used | usage |
free | gratuitement |
stored | stocké |
material | matérielle |
hardware | matériel |
to | à |
the | le |
your | votre |
of | de |
site | site |
is | est |
learn | savoir |
more | plus |
on | sur |
from | partir |
EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.
FR Non utilisé dans ga.js. Réglé pour la compatibilité avec urchin.js. Auparavant, ce cookie était utilisé en conjonction avec le cookie __utmb pour déterminer si l’utilisateur utilisait une nouvelle session ou visite.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
js | js |
cookie | cookie |
new | nouvelle |
session | session |
visit | visite |
ga | ga |
compatibility | compatibilité |
used | utilisé |
conjunction | conjonction |
this | ce |
was | était |
in | en |
designed | pour |
determine | déterminer |
with | avec |
a | une |
EN Our network of wirkaufendeinauto.de brands provides consumers with an easy way to sell their used cars, and our Remarketing solutions for dealers help our partners sell their inventory of used vehicles
FR Notre réseau de marques wirkaufendeinauto.de offre aux consommateurs un moyen facile de vendre leurs voitures, et nos solutions de Remarketing pour les concessionnaires aident nos partenaires à vendre leur stock de véhicules d'occasion
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
network | réseau |
consumers | consommateurs |
remarketing | remarketing |
solutions | solutions |
dealers | concessionnaires |
partners | partenaires |
inventory | stock |
easy | facile |
de | de |
an | un |
provides | offre |
cars | voitures |
brands | marques |
to | à |
sell | vendre |
vehicles | véhicules |
help | aident |
EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.
FR Ce stade a été érigé sur les anciens Olympic Green Hockey Field, utilisé pour les tournois de hockey sur gazon, et Olympic Green Archery Field, utilisé pour les épreuves de tir à l’arc des Jeux Olympiques de 2008.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
stadium | stade |
hockey | hockey |
field | field |
was | été |
built | érigé |
used | utilisé |
the | green |
of | de |
on | sur |
olympic | olympiques |
and | à |
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
FR Le Rode smartLav+ est destiné à être utilisé avec la prise casque d'un smartphone (qui semble disparaître de nos jours) bien qu'il puisse facilement être utilisé avec un adaptateur pour appareil photo ou autres dispositifs.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
headphone | casque |
although | bien |
easily | facilement |
rode | rode |
meant | destiné |
used | utilisé |
smartphone | smartphone |
adapter | adaptateur |
or | ou |
to | à |
a | un |
seems | semble |
days | jours |
be | être |
devices | dispositifs |
it | quil |
of | de |
other | autres |
with | avec |
can | puisse |
EN It?s wireless and can be used directly into a camera or used with a digital recorder or field recorder
FR Il est sans fil et peut être utilisé directement dans un appareil photo ou utilisé avec un enregistreur numérique ou un enregistreur de terrain
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
wireless | sans fil |
camera | appareil photo |
recorder | enregistreur |
field | terrain |
it | il |
used | utilisé |
or | ou |
directly | directement |
a | un |
digital | numérique |
and | et |
can | peut |
with | avec |
EN the web browser used (Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer, Opera, etc.), browser settings and the type of device used (Mac or PC, mobile or desktop, etc.)
FR le navigateur Web utilisé (Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer, Opera, etc.), les paramètres du navigateur et le type d’appareil utilisé (Mac ou PC, mobile ou ordinateur, etc.)
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
edge | edge |
firefox | firefox |
etc | etc |
settings | paramètres |
mobile | mobile |
used | utilisé |
opera | opera |
chrome | chrome |
internet | internet |
explorer | explorer |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
browser | navigateur |
the | le |
and | et |
of | les |
web | web |
type | type |
desktop | ordinateur |
EN The text used in this website aims to be gender neutral. Whenever gender-specific terms are used, they should be understood as applying equally to men and women unless the context indicates otherwise.
FR Le texte figurant dans ce site Web englobe à la fois les hommes et les femmes. Ainsi, lorsqu'un terme propre à un sexe est utilisé, il devrait être compris comme s'appliquant aux hommes et aux femmes, à moins d'avis contraire selon le contexte.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
understood | compris |
used | utilisé |
men | hommes |
this | ce |
women | femmes |
context | contexte |
text | texte |
to | à |
whenever | un |
as | comme |
website | site |
in | dans |
be | devrait |
EN To minimize the building’s effect on the ozone layer, no CFCs or HCFCs (ozone‐depleting substances) are used in the cooling system. No ozone‐depleting halons are used in fire‐suppression equipment.
FR Le système de refroidissement ne comporte pas de substances appauvrissant la couche d’ozone (CFC ou HCFC). L’équipement de lutte contre l’incendie n’utilise pas d’halons appauvrissant la couche d’ozone.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
system | système |
cooling | refroidissement |
substances | substances |
layer | couche |
or | ou |
EN Is there accompanying information to explain any symbolism used, or to explain deeper meanings represented in images or words used within the project?
FR Y a-t-il de l’information complémentaire qui explique tout symbolisme utilisé ou le sens profond des images ou des mots utilisés dans le projet?
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
explain | explique |
deeper | profond |
images | images |
or | ou |
project | projet |
the | le |
used | utilisé |
in | dans |
within | de |
to | qui |
EN Node.js is a server-side platform used in software development for running network applications. It is used in particular to set up web servers.
FR Node.js est une plateforme logicielle côté serveur permettant d’exploiter les applications réseau. Elle permet notamment de développer des serveurs Web.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
node | node |
js | js |
side | côté |
platform | plateforme |
network | réseau |
applications | applications |
web | web |
development | développer |
server | serveur |
servers | serveurs |
a | une |
is | est |
for | de |
it | elle |
EN Before SEO, I used to be a Front end Developer and I used to do a lot of websites for big companies like Metfone Mobile
FR Avant de travailler dans le SEO, j’étais développeur Front End et je m’occupais de beaucoup de sites web pour de grandes entreprises comme Metfone Mobile
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
seo | seo |
developer | développeur |
mobile | mobile |
big | grandes |
companies | entreprises |
i | je |
to | avant |
of | de |
like | comme |
front | front |
a | travailler |
and | et |
EN A web conference software is used for this purpose, which does not serve to transmit the event to the web, but can also be used for managing and communicating with the participants
FR Pour cela, on utilise un logiciel de web-conférence, qui n'est pas seulement utilisé pour diffuser l'événement sur le Web, mais peut également être utilisé pour gérer les participants et communiquer avec eux
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
managing | gérer |
participants | participants |
conference | conférence |
software | logiciel |
used | utilisé |
event | événement |
web | web |
a | un |
also | également |
the | le |
to | communiquer |
with | avec |
not | pas |
this | cela |
can | peut |
and | et |
EN Even though the vulnerable version of glibc is used in these products, OneSpan rates the exploitability low because of the way the DNS client side resolver is being used in the products.
FR Même si la version vulnérable de glibc est utilisée dans ces produits, OneSpan évalue l'exploitabilité faible en raison de la façon dont le résolveur côté client DNS est utilisé dans les produits.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
onespan | onespan |
low | faible |
dns | dns |
client | client |
resolver | résolveur |
side | côté |
used | utilisé |
of | de |
in | en |
products | produits |
though | si |
version | version |
EN Since ASN1_TYPE_cmp is used to check certificate signature algorithm consistency this can be used to crash any certificate verification operation and exploited in a DoS attack
FR Étant donné ASN1_TYPE_cmp est utilisé pour vérifier la cohérence de l'algorithme de signature de certificat cela peut être utilisé pour planter toute opération de vérification de certificat et exploité dans une attaque DoS
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
certificate | certificat |
signature | signature |
consistency | cohérence |
operation | opération |
attack | attaque |
used | utilisé |
verification | vérification |
is | est |
this | cela |
check | vérifier |
in | dans |
since | de |
can | peut |
and | et |
dos | dos |
EN Since these routines are used to verify certificate signature algorithms this can be used to crash any certificate verification operation and exploited in a DoS attack
FR Étant donné que ces routines sont utilisées pour vérifier les algorithmes de signature de certificat, cela peut être utilisé pour planter toute opération de vérification de certificat et exploité dans une attaque DoS
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
routines | routines |
certificate | certificat |
signature | signature |
algorithms | algorithmes |
operation | opération |
attack | attaque |
used | utilisé |
verify | vérifier |
verification | vérification |
are | sont |
this | cela |
in | dans |
since | de |
to | pour |
can | peut |
and | et |
dos | dos |
EN Tiny URLs, which are shortened URLs, are also used in SMS phishing attacks to direct you to malicious content and are often used in large scale smishing attacks.
FR Les Tiny URL, qui sont des URL raccourcies, sont également utilisées dans les attaques de phishing par SMS pour vous diriger vers un contenu malveillant et sont souvent utilisées dans les attaques de smishing à grande échelle.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
urls | url |
sms | sms |
phishing | phishing |
attacks | attaques |
direct | diriger |
malicious | malveillant |
content | contenu |
often | souvent |
large | grande |
smishing | smishing |
scale | échelle |
also | également |
are | sont |
used | utilisé |
to | à |
you | vous |
in | dans |
EN Biomethane is an upgraded form of biogas which can be used to fuel trucks, fed into the grid or used for industrial applications in place of fossil-based natural gas
FR Forme épurée du biogaz, le biométhane peut être utilisé comme carburant pour les camions, pour alimenter le réseau de gaz ou pour différentes applications industrielles, en remplacement du gaz naturel d’origine fossile
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
biomethane | biométhane |
form | forme |
biogas | biogaz |
trucks | camions |
industrial | industrielles |
natural | naturel |
fossil | fossile |
fuel | carburant |
grid | réseau |
or | ou |
applications | applications |
used | utilisé |
gas | gaz |
the | le |
of | de |
in | en |
can | peut |
EN They can also be used as tracers, which are deliberately added to systems to be studied, such as those used for understanding drug metabolism.
FR Ils peuvent également être utilisés comme traceurs, auquel cas ils sont délibérément introduits dans le système à étudier, par exemple pour suivre le métabolisme des médicaments.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
deliberately | délibérément |
systems | système |
metabolism | métabolisme |
to | à |
also | également |
as | comme |
used | utilisé |
drug | médicaments |
are | sont |
for | pour |
such | le |
those | des |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
FR Analyses et statistiques Ces cookies sont utilisés pour collecter des informations anonymisées sur la façon dont notre site Web est utilisé pour améliorer encore nos services et nous fournir des données statistiques importantes.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
cookies | cookies |
collect | collecter |
improve | améliorer |
important | importantes |
information | informations |
services | services |
data | données |
statistics | statistiques |
used | utilisé |
are | sont |
is | est |
website | site |
to | fournir |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten