EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
Ingelesa-ko "try more general" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
odd | étrange |
story | histoire |
if | si |
try | essayez |
you | vous |
the | premier |
dont | pas |
EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
odd | étrange |
story | histoire |
if | si |
try | essayez |
you | vous |
the | premier |
dont | pas |
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
suggestions | résultats |
general | généraux |
try | essayez |
sure | votre |
more | plus |
are | disponibles |
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
suggestions | résultats |
general | généraux |
try | essayez |
sure | votre |
more | plus |
are | disponibles |
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
suggestions | résultats |
general | généraux |
try | essayez |
sure | votre |
more | plus |
are | disponibles |
EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
suggestions | résultats |
fewer | moins |
general | généraux |
terms | critères |
or | ou |
try | essayez |
check | contrôlez |
of | de |
more | plus |
EN Yes! You can try both products for free. Try ShareGate Desktop with a full-featured 15-day trial and try ShareGate Apricot for 30 days.
FR Oui ! Vous pouvez essayer les deux produits gratuitement. Essayez ShareGatDesktope avec une version d'essai complète de 15 jours et essayez ShareGatApricote pendant 30 jours.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
full | complète |
days | jours |
with | avec |
for free | gratuitement |
yes | oui |
you | vous |
products | produits |
a | une |
try | essayer |
and | et |
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
get | recevez |
quote | devis |
free | gratuitement |
view | consulter |
careers | emplois |
a | un |
it | les |
try | essayer |
EN “Prince Zuko has more honor than even the great general Zhao, The great general defacing an Agni Kai just to win is very dishonorable to the Fire nation as a whole” - General Iroh
FR "LePrince Zuko a plus d'honneur que même le grand général Zhao, Le grand général défigurant un Agni Kai juste pour gagner est très déshonorant pour la nation du Feu dans son ensemble" - Général Iroh
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
zuko | zuko |
general | général |
nation | nation |
fire | feu |
very | très |
a | un |
just | juste |
has | a |
more | plus |
great | grand |
EN Following Léon Van Hove and John Adams' years as Director-General for research and executive Director-General, Schopper became the sole Director-General of CERN in 1981.
FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
léon | léon |
john | john |
adams | adams |
research | recherche |
cern | cern |
general | général |
in | en |
director | directeur |
executive | exécutif |
and | et |
of | de |
EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013
FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
joined | rejoint |
general | général |
counsel | conseiller |
deputy | adjoint |
care | care |
he | il |
in | en |
and | et |
later | tard |
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
guides | guides |
general | général |
applications | applications |
education | Éducation |
technology | technologie |
internet | internet |
desktop | bureau |
digital | numérique |
EN General ProcuratorThe General Procurator advises Father General on all matters of Canon Law and the Law of the Society of Jesus.
FR Procureur généralLe Procureur général conseille le Père général sur toutes les questions de Droit canon et sur le Droit de la Compagnie de Jésus.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
general | général |
canon | canon |
jesus | jésus |
society | compagnie |
father | père |
law | droit |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Categories All Categories Application Instructions Application Instructions|General General General|Resources Resources Universities
FR Catégories Toutes les catégories Application Instructions General General|Resources Resources Universities
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
categories | catégories |
application | application |
instructions | instructions |
general | general |
resources | resources |
all | toutes |
EN Interpreting the decisions of the General Assembly, advising the President and giving guidance and support to the Secretary General in implementing the decisions of the General Assembly
FR Interpréter les décisions de l'Assemblée générale, conseiller le Président et donner des orientations et un soutien au Secrétaire général dans la mise en œuvre des décisions de l'Assemblée générale;
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
president | président |
secretary | secrétaire |
implementing | mise en œuvre |
decisions | décisions |
in | en |
of | de |
general | général |
advising | conseiller |
EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...
FR Notre Père Général, Miguel Marquez, s’est rendu en Terre Sainte pour une visite fraternelle du 19 janvier 2022 au 3 février. Selon une tradition de notre Ordre, qui remonte au Chapitre Général de 1632, le Père Général est aussi le Prieu...
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
general | général |
visit | visite |
holy | sainte |
land | terre |
chapter | chapitre |
tradition | tradition |
january | janvier |
february | février |
in | en |
the | le |
of | de |
is | est |
a | une |
our | notre |
from | du |
EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013
FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
joined | rejoint |
general | général |
counsel | conseiller |
deputy | adjoint |
care | care |
he | il |
in | en |
and | et |
later | tard |
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
guides | guides |
general | général |
applications | applications |
education | Éducation |
technology | technologie |
internet | internet |
desktop | bureau |
digital | numérique |
EN 11th General Assembly CORAF helds its 11th General Assembly and the 4th Science Week in Niger in 2014. Find out more about the proceedings and the presentations. Read more
FR 11ème Assemblée Générale Le CORAF a tenu sa 11ème Assemblée Générale et la 4ème Semaine de la Science au Niger en 2014. En savoir plus sur les actes et les présentations. Lire plus
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
general | générale |
assembly | assemblée |
coraf | coraf |
week | semaine |
niger | niger |
presentations | présentations |
in | en |
science | science |
find | et |
read | lire |
its | de |
EN "Definitely try the "Lobster. Tail, Shrimp, Clam Seafood & Pasta" dish with white wine for the sauce. Once u try it u'll come back for more!"
FR "J’ai eu le berger. Malheureusement c’était fade et sans goût. Je n’y retournerait pas."
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
the | le |
with | sans |
EN Try more general or different keywords.
FR Utilisez des termes plus génériques ou différents.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
or | ou |
more | plus |
different | différents |
EN "In general, we try about 20 advertising agencies a year. These agencies do not stay more than a few days on our site, unlike Adrenalead, with whom we started working 7 months ago.
FR « En général nous essayons une vingtaine de régies publicitaires par an. Ces régies ne restent pas plus de quelques jours sur notre site, contrairement à Adrenalead avec qui notre collaboration a débuté il y a maintenant 7 mois.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
try | essayons |
advertising | publicitaires |
unlike | contrairement |
general | général |
days | jours |
site | site |
started | débuté |
months | mois |
year | an |
in | en |
on | sur |
more | plus |
ago | il y a |
a | une |
our | notre |
than | de |
few | quelques |
we | nous |
whom | qui |
with | avec |
EN Try checking your spelling or use more general term
FR Veuillez vérifier l'orthographe ou utilisez un terme plus général
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
or | ou |
use | utilisez |
general | général |
term | terme |
your | veuillez |
more | plus |
checking | vérifier |
EN "In general, we try about 20 advertising agencies a year. These agencies do not stay more than a few days on our site, unlike Adrenalead, with whom we started working 7 months ago.
FR « En général nous essayons une vingtaine de régies publicitaires par an. Ces régies ne restent pas plus de quelques jours sur notre site, contrairement à Adrenalead avec qui notre collaboration a débuté il y a maintenant 7 mois.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
try | essayons |
advertising | publicitaires |
unlike | contrairement |
general | général |
days | jours |
site | site |
started | débuté |
months | mois |
year | an |
in | en |
on | sur |
more | plus |
ago | il y a |
a | une |
our | notre |
than | de |
few | quelques |
we | nous |
whom | qui |
with | avec |
EN Try different search terms or more general search terms.
FR Essayez différents termes ou des termes plus généraux pour la recherche.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
terms | termes |
or | ou |
general | généraux |
try | essayez |
different | différents |
search | recherche |
more | plus |
EN Sorry for the inconvenience, your search for "Coronavirus" does not match any icons. Please use a more general keyword or reset all filters and try again.
FR Désolé pour le désagrément, votre recherche pour "Coronavirus" ne correspond à aucune icône. Veuillez utiliser un mot clé plus général ou réinitialiser tous les filtres et réessayer.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
match | correspond |
reset | réinitialiser |
filters | filtres |
icons | icône |
try again | réessayer |
search | recherche |
use | utiliser |
general | général |
or | ou |
try | essayer |
a | un |
the | le |
please | veuillez |
more | plus |
not | ne |
and | à |
your | votre |
keyword | mot |
EN We're sorry, but we couldn’t find any events. Try updating your location and date range, or use more general keywords.
FR Nous sommes désolés, aucun événement n'a été trouvé.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
sorry | désolés |
events | événement |
find | trouvé |
were | été |
we | nous |
EN In general, it’s best to start your survey with more general questions, then move to very specific questions
FR Il est préférable de commencer votre sondage par des questions d'ordre général avant de passer à des questions plus précises
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
general | général |
survey | sondage |
move | passer |
best | préférable |
your | votre |
to | à |
questions | questions |
more | plus |
to start | commencer |
EN General Elektriks is the brainchild of RV Salters. A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), h… read more
FR Derrière ce nom, se cache RV (Hervé Salters), clavier, spécialiste des instruments vintage 60's et 70's: clavinet, hammond, rhodes, etc. RV s'est illustré au sein de Verco… en lire plus
EN General Elektriks is the brainchild of RV Salters. A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Franc… read more
FR Derrière ce nom, se cache RV (Hervé Salters), clavier, spécialiste des instruments vintage 60's et 70's: clavinet, hammond, rhodes, etc. RV s'est illustré au sein de Vercoquin, accompagnant M et lors de nombreuses app… en lire plus
EN 9.1.1 The Executive shall call a General Meeting of the Group at least once each calendar year, and in any event, not more than fifteen (15) months from the preceding Annual General Meeting.
FR 9.1.1 L’exécutif du Groupe convoque une Assemblée générale annuelle au moins une (1) fois pendant l'année civile; l'intervalle entre les Assemblées générales annuelles n’excède pas quinze (15) mois.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
fifteen | quinze |
months | mois |
meeting | assemblée |
of | de |
group | groupe |
from | du |
least | au moins |
at least | moins |
general | générale |
annual | annuelle |
a | une |
not | pas |
EN In general, it’s best to start your survey with more general questions, then move to very specific questions
FR Il est préférable de commencer votre sondage par des questions d'ordre général avant de passer à des questions plus précises
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
general | général |
survey | sondage |
move | passer |
best | préférable |
your | votre |
to | à |
questions | questions |
more | plus |
to start | commencer |
EN In general, it’s best to start your survey with more general questions, then move to very specific questions
FR Il est préférable de commencer votre sondage par des questions d'ordre général avant de passer à des questions plus précises
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
general | général |
survey | sondage |
move | passer |
best | préférable |
your | votre |
to | à |
questions | questions |
more | plus |
to start | commencer |
EN General Elektriks is the brainchild of RV Salters. A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), h… read more
FR Derrière ce nom, se cache RV (Hervé Salters), clavier, spécialiste des instruments vintage 60's et 70's: clavinet, hammond, rhodes, etc. RV s'est illustré au sein de Verco… en lire plus
EN General Elektriks is the brainchild of RV Salters. A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Franc… read more
FR Derrière ce nom, se cache RV (Hervé Salters), clavier, spécialiste des instruments vintage 60's et 70's: clavinet, hammond, rhodes, etc. RV s'est illustré au sein de Vercoquin, accompagnant M et lors de nombreuses app… en lire plus
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
surfshark | surfshark |
committing | engager |
advantage | profiter |
guarantee | garantie |
services | service |
no | pas |
a | un |
of | de |
without | sans |
can | pouvez |
to | pour |
you | vous |
free | gratuit |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
FR • Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.
EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”
FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
always | constamment |
representatives | représentants |
size | taille |
dreams | rêves |
customer | clients |
and | et |
of | de |
that | ce |
our | nos |
to | à |
the | la |
company | lentreprise |
is | est |
we | nous |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
result | résultat |
the | le |
to | à |
then | ensuite |
look | regarder |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
try | essayez |
area | zone |
new | nouveau |
community | communauté |
topic | sujet |
if | si |
or | ou |
create | créez |
discuss | discussion |
a | un |
want | envie |
in | en |
the | la |
another | de |
you | vous |
EN If you think of something that's a going to be good for people, try just don't think about it. do it, and try it.
FR On le perçoit chez les gens, les enfants, dans l'intensité de l'activité économique.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
of | de |
people | gens |
to | chez |
good | les |
you | le |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
result | résultat |
the | le |
to | à |
then | ensuite |
look | regarder |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
result | résultat |
the | le |
to | à |
then | ensuite |
look | regarder |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
result | résultat |
the | le |
to | à |
then | ensuite |
look | regarder |
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
click | cliquez |
free | gratuitement |
if | si |
gcp | gcp |
or | ou |
try | essayer |
the | le |
have | possédez |
account | compte |
simply | simplement |
through | de |
signup | inscrire |
process | processus |
will | devrez |
you | vous |
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
FR Si vous voulez essayer l'accès à distance pour deux utilisateurs, essayez Splashtop Business Access
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
remote | distance |
access | access |
users | utilisateurs |
splashtop | splashtop |
business | business |
if | si |
to | à |
two | deux |
for | pour |
try | essayer |
EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.
FR Ai-je mentionné que vous pouvez l'essayer pendant 14 jours pour voir si cela fonctionne pour vous ? Essayez-le ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
did | ai |
i | je |
try | essayez |
if | si |
try it | essayez-le |
days | jours |
works | fonctionne |
here | ici |
out | le |
you | vous |
it | cela |
see | voir |
EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.
FR Vous ne savez pas quelle spécialité essayer en premier? Essayez le cours Advanced Open Water Diver, c'est comme un plateau d'échantillons de spécialités.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
specialty | spécialité |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
course | cours |
diver | diver |
a | un |
its | de |
the | le |
like | comme |
try | essayer |
EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!
FR Changez la recherche ou essayez une des suggestions ci-dessous!
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
suggestions | suggestions |
changing | changez |
search | recherche |
or | ou |
try | essayez |
below | dessous |
EN Nice try - Makazole Mapimpi of South Africa touches down to score his team's first try and increase their lead over England. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
FR L'Anglais Jonny May s'envole sur un plaquage du Sud-africain Mbongeni Mbonambi. (crédit : Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
africa | africain |
world | world |
rugby | rugby |
getty | getty |
images | images |
south | sud |
his | du |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten