Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "translates into helping" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

translates into helping-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "translates into helping" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

translates ce cette contenu de du elle et la langues pages par pour traduction traduire traduit vos votre weglot à
into a a été afin afin de ainsi ajouter alors années application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment compte contenu convertir dans dans la dans le dans les davantage de de l' de la de leur de l’ des deux doit donc donne dont du durant déjà développement elle elles en encore ensemble ensuite entre entreprises est et et de et le et à facile faire fait faites fois forme grande grâce grâce à ici il il est ils jusqu l la le les leur leurs ligne logiciel lorsqu lorsque lui mais minutes même n ne nos notre nous nous avons obtenez obtenir ont ou où par parti pas pendant petit peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir pouvons prendre produits projet puis qu quand que quel quelques question qui recherche ressources s sa sans se selon sera service ses seul si site sommes son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un une une fois utilisateurs utilisez valeur vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vue y à à la également équipe été être
helping aidant aide aident aider aider à aidons application avec cette contribuer de gestion du gérer la gestion le les leur nous aidons offre par produits qui service services soutien tout travail un utilisateur

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena translates into helping

Ingelesa
Frantsesa

EN Weglot – detects, translates, and displays your website content and translates your website without the need for multiple websites or developers

FR Weglot - détecte, traduit et affiche le contenu de votre site web sans avoir besoin de créer un site par langue ou de faire appel à des développeurs.

Ingelesa Frantsesa
detects détecte
displays affiche
developers développeurs
weglot weglot
content contenu
need besoin
and et
or ou
the le
translates traduit
without sans
your votre
website site

EN “The time WorldShare ILL saves me translates into helping out other libraries. I find joy in filling a request after multiple libraries before me passed due to an incorrect or incomplete citation.”

FR « Le temps que le PEB WorldShare me fait gagner me permet d'aider les autres bibliothèques. J'aime pouvoir remplir une demande après que plusieurs bibliothèques avant moi n'aient pu le faire à cause d'une notice inexacte ou incomplète. »

Ingelesa Frantsesa
worldshare worldshare
libraries bibliothèques
filling remplir
request demande
due cause
or ou
other autres
me me
the le
time temps
to à
i moi
a une
after après
multiple plusieurs
before avant

EN 3D visualization software translates technical drawing into a visual story, helping you communicate the project to customers, architects, and engineering teams.

FR Le logiciel de visualisation 3D vous permet de convertir votre dessin technique en narration visuelle pour mieux communiquer votre projet aux clients, architectes et équipes d'ingénierie.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
architects architectes
story narration
visualization visualisation
software logiciel
technical technique
drawing dessin
visual visuelle
teams équipes
project projet
the le
to mieux
you vous
communicate communiquer
translates votre
and et

EN 3D visualization software translates technical drawing into a visual story, helping you communicate the project to customers, architects, and engineering teams.

FR Le logiciel de visualisation 3D vous permet de convertir votre dessin technique en narration visuelle pour mieux communiquer votre projet aux clients, architectes et équipes d'ingénierie.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
architects architectes
story narration
visualization visualisation
software logiciel
technical technique
drawing dessin
visual visuelle
teams équipes
project projet
the le
to mieux
you vous
communicate communiquer
translates votre
and et

EN 3D visualization software translates technical drawing into a visual story, helping you communicate the project to customers, architects, and engineering teams.

FR Le logiciel de visualisation 3D vous permet de convertir votre dessin technique en narration visuelle pour mieux communiquer votre projet aux clients, architectes et équipes d'ingénierie.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
architects architectes
story narration
visualization visualisation
software logiciel
technical technique
drawing dessin
visual visuelle
teams équipes
project projet
the le
to mieux
you vous
communicate communiquer
translates votre
and et

EN 3D visualization software translates technical drawing into a visual story, helping you communicate the project to customers, architects, and engineering teams.

FR Le logiciel de visualisation 3D vous permet de convertir votre dessin technique en narration visuelle pour mieux communiquer votre projet aux clients, architectes et équipes d'ingénierie.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
architects architectes
story narration
visualization visualisation
software logiciel
technical technique
drawing dessin
visual visuelle
teams équipes
project projet
the le
to mieux
you vous
communicate communiquer
translates votre
and et

EN 3D visualization software translates technical drawing into a visual story, helping you communicate the project to customers, architects, and engineering teams.

FR Le logiciel de visualisation 3D vous permet de convertir votre dessin technique en narration visuelle pour mieux communiquer votre projet aux clients, architectes et équipes d'ingénierie.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
architects architectes
story narration
visualization visualisation
software logiciel
technical technique
drawing dessin
visual visuelle
teams équipes
project projet
the le
to mieux
you vous
communicate communiquer
translates votre
and et

EN 3D visualization software translates technical drawing into a visual story, helping you communicate the project to customers, architects, and engineering teams.

FR Le logiciel de visualisation 3D vous permet de convertir votre dessin technique en narration visuelle pour mieux communiquer votre projet aux clients, architectes et équipes d'ingénierie.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
architects architectes
story narration
visualization visualisation
software logiciel
technical technique
drawing dessin
visual visuelle
teams équipes
project projet
the le
to mieux
you vous
communicate communiquer
translates votre
and et

EN 3D visualization software translates technical drawing into a visual story, helping you communicate the project to customers, architects, and engineering teams.

FR Le logiciel de visualisation 3D vous permet de convertir votre dessin technique en narration visuelle pour mieux communiquer votre projet aux clients, architectes et équipes d'ingénierie.

Ingelesa Frantsesa
customers clients
architects architectes
story narration
visualization visualisation
software logiciel
technical technique
drawing dessin
visual visuelle
teams équipes
project projet
the le
to mieux
you vous
communicate communiquer
translates votre
and et

EN Pega’s low-code platform immediately translates people-oriented designs into working software that’s easy to test, change, and scale.

FR La plateforme low-code de Pega convertit immédiatement les conceptions orientées utilisateur en logiciels fonctionnel facile à tester, à modifier et à mettre à l'échelle.

Ingelesa Frantsesa
immediately immédiatement
designs conceptions
easy facile
scale échelle
oriented orientées
software logiciels
platform plateforme
to à
change modifier
test tester

EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work

FR « En travaillant ici, j'ai appris qu'il était aussi important d'encourager la créativité et l'innovation au travail qu'en dehors du travail

Ingelesa Frantsesa
working travaillant
and et
here ici
creative créativité
outside dehors
the la
to au

EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually

FR VizQL est un langage de requêtes visuel qui convertit des actions glisser-déposer en requêtes de données, puis exprime ces données sous forme visuelle

Ingelesa Frantsesa
language langage
data données
expresses exprime
a un
actions actions
is est
queries requêtes
visual visuel
that qui
visually visuelle
then de

EN For a website owner, this translates into better conversion rates and customer loyalty thanks to improved credibility

FR Pour l’entreprise propriétaire du site, cela se traduit par un meilleur taux de conversion et par la fidélisation des clients grâce à une consolidation de sa crédibilité

Ingelesa Frantsesa
rates taux
customer clients
credibility crédibilité
website site
owner propriétaire
conversion conversion
a un
better meilleur
loyalty fidélisation
to à
translates traduit

EN Otherwise, you expose them to frustration that translates into behaviors such as rage clicks, the mouse moving frantically on the page, or random scrolling to check that the page is working

FR Dans le cas contraire, vous les exposez à de la frustration qui se traduit par des comportements tels que les rage clics, la souris déplacée frénétiquement sur la page, ou du scroll aléatoire pour vérifier que la page fonctionne

Ingelesa Frantsesa
frustration frustration
behaviors comportements
rage rage
clicks clics
mouse souris
random aléatoire
to à
you vous
page page
working fonctionne
check vérifier
on sur
or ou
that qui

EN The ACA product then translates that session into an automation script

FR Le produit ACA traduit ensuite cette session en un script d'automatisation

Ingelesa Frantsesa
session session
script script
an un
the le
translates traduit
product produit
that cette

EN This smart use of resources is reflected in all support metrics and the ratio of forum views to tickets, which translates into a whopping 97 per cent self-service success rate

FR Cette utilisation intelligente des ressources est reflétée dans toutes les mesures de l’assistance et dans le rapport consultations des forums/tickets, et se traduit par un taux de réussite du self-service de 97 %

Ingelesa Frantsesa
smart intelligente
reflected reflété
metrics mesures
ratio rapport
forum forums
tickets tickets
success réussite
rate taux
resources ressources
a un
use utilisation
the le
of de
in dans
this cette
translates traduit
is est
and et
to toutes
support des

EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into... Read more

FR Reputation.com fournit une plateforme de gestion de la réputation en ligne pour les grandes entreprises multisites. La solution les aide à surveiller et à améliorer les notes et les avis en ligne, à... Lire la suite

Ingelesa Frantsesa
reputation réputation
companies entreprises
improve améliorer
platform plateforme
the la
feedback avis
of de
and à
read lire

EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.

FR DeepL cherche constamment à repousser les limites de l'intelligence artificielle afin de façonner un monde meilleur et davantage connecté.

Ingelesa Frantsesa
deepl deepl
constantly constamment
push repousser
boundaries limites
connected connecté
a un
of de
to à
more meilleur
artificial artificielle

EN An AI-powered writing companion that translates ideas into clear, compelling, authentic, writing.

FR Un assistant d'écriture optimisé par IA qui traduit les idées en rédactions claires, convaincantes et authentiques.

Ingelesa Frantsesa
translates traduit
ideas idées
clear claires
authentic authentiques
ai ia
an un
that qui
writing et

EN Generally, all of their themes and localized that truly indicates they can be easily be translates right into your languages

FR En général, tous leurs thèmes et localisés qui indiquent vraiment qu'ils peuvent être facilement traduits directement dans vos langues

Ingelesa Frantsesa
themes thèmes
indicates indiquent
languages langues
easily facilement
right directement
generally en général
localized localisé
your vos
and et
that qui
truly vraiment
their leurs
of tous

EN DNS (Domain Name System) also translates your computer’s IP address into your human-friendly domain name

FR Le Domain Name System (DNS) transforme votre nom de domaine en adresse IP puis en un nom de domaine

Ingelesa Frantsesa
system system
ip ip
dns dns
address adresse
domain domaine
name nom
into de
also le

EN What is DNS resolution? DNS resolution is the operation that translates a domain name into an IP address to direct web users to the server of the website they want to display in their browser

FR Qu’est-ce que la résolution DNS ? La résolution DNS est l’opération de traduire un nom de domaine en adresse IP pour diriger les internautes vers le serveur du site Web qu’ils souhaitent afficher dans leur navigateur

Ingelesa Frantsesa
dns dns
ip ip
direct diriger
resolution résolution
a un
address adresse
server serveur
browser navigateur
domain domaine
name nom
of de
display afficher
want to souhaitent
in en
website site
web web

EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.

FR Les performances des produits Splashtop se traduisent directement par la capacité de nos clients à atteindre leurs objectifs au travail, à l'école ou dans les loisirs.

Ingelesa Frantsesa
splashtop splashtop
directly directement
customers clients
school école
entertainment loisirs
performance performances
or ou
ability capacité
to à
goals objectifs
products produits
work travail
our nos
achieve atteindre
their de
in dans

EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on

FR L?accent mis par Asana sur la gestion d?équipes se traduit par des fonctionnalités spécialement conçues pour apporter aux managers une vue d?ensemble de ce sur quoi travaillent leurs employés

Ingelesa Frantsesa
translates traduit
specifically spécialement
managers managers
teams équipes
features fonctionnalités
employees employés
working travaillent
overview vue
what quoi
managing la gestion
of de
on sur

EN – This translates into the effectiveness of cancer detection and treatment, as it allows the doctor to achieve an accuracy of 70 microns.

FR ? Cela se traduit par l?efficacité de la détection et du traitement du cancer, car il permet au médecin d?atteindre une précision de 70 microns.

Ingelesa Frantsesa
effectiveness efficacité
detection détection
cancer cancer
accuracy précision
allows permet
doctor médecin
and et
it il
treatment traitement
the la
to se
of de
as car
an une
translates traduit
achieve atteindre

EN This translates into a strong work ethic and high level of dedication to your organization and the new job opportunity you have offered them.

FR Ils ont donc une éthique du travail rigoureuse et un grand dévouement envers votre organisme et la nouvelle possibilité d?emploi que vous leur offrez.

Ingelesa Frantsesa
high grand
dedication dévouement
organization organisme
new nouvelle
work travail
job emploi
a un
and et
your votre
the la
to envers
you vous
of une

EN Alstom’s commitment translates into concrete results. Alstom has had its emissions reduction targets on its legacy scope approved by the Science Based Targets initiative (SBTi) as consistent with levels required to meet the goals of the Paris Agreement

FR L’engagement d’Alstom se traduit par des résultats concrets. Alstom a fait approuver sur son périmètre historique ses objectifs de réduction d’émissions de CO2 par l’initiative Science Based Targets (SBT)

Ingelesa Frantsesa
results résultats
alstom alstom
emissions émissions
reduction réduction
science science
based based
goals objectifs
of de
has a
on sur
by par
the traduit

EN She translates from English and Spanish into French.

FR Elle traduit de l?anglais et de l?espagnol vers le français.

Ingelesa Frantsesa
translates traduit
spanish espagnol
french français
and et
from de

EN An AI-powered writing companion that translates ideas into clear, compelling, authentic, writing. Learn more about Wordtune

FR Un assistant d'écriture optimisé par IA qui traduit les idées en rédactions claires, convaincantes et authentiques. En savoir plus sur Wordtune

Ingelesa Frantsesa
translates traduit
ideas idées
authentic authentiques
ai ia
an un
more plus
that qui
clear sur

EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team

FR Elle traduit ensuite ces besoins en un concept technique qui est ensuite exécuté par le technical team

Ingelesa Frantsesa
requirements besoins
concept concept
team team
a un
technical technical
the le
translates traduit
is est
that qui

EN Fostering a robust innovation system in Canada translates into jobs and new enterprises, better health, cleaner environments and ultimately vibrant communities

FR Un système d’innovation robuste crée des emplois et des entreprises, améliore notre santé, assure un meilleur environnement et, ultimement, favorise l’épanouissement des collectivités

Ingelesa Frantsesa
robust robuste
jobs emplois
ultimately ultimement
communities collectivités
system système
enterprises entreprises
health santé
environments environnement
a un
better meilleur
and et

EN In this way, building a trusted, committed data community within the health department translates into meaningful change within the community as a whole.

FR Ainsi, la création d'une communauté data fiable et engagée au sein du Health Department se traduit par un changement significatif au sein de l'ensemble de la communauté.

Ingelesa Frantsesa
building création
trusted fiable
data data
health health
department department
meaningful significatif
change changement
community communauté
a un
as ainsi
the la
committed engagé
in par
translates traduit

EN Get it right, and the prize is improved brand loyalty and customer lifetime value that translates into more sustainable revenue. 

FR Faites les bons choix et vous pourrez profiter d'une fidélité envers votre marque et d'une valeur vie client accrues qui permettront des revenus plus durables. 

Ingelesa Frantsesa
right bons
brand marque
customer client
sustainable durables
revenue revenus
value valeur
loyalty fidélité
and et
more plus
get faites
the votre

EN This translates into an 80% yield of logs harvested (compared to the industry standard closer to 45%)

FR En effet, nous utilisons 80 % des billots récoltés, comparativement aux quelque 45 % en vigueur dans l’industrie

Ingelesa Frantsesa
logs billots
compared aux

EN The Forum has helped to set the strategic direction for IFAD’s engagement with indigenous peoples, which translates into the economic empowerment of indigenous peoples, especially women and youth.

FR Le Forum a contribué à définir l'orientation stratégique de l'engagement du FIDA aux côtés des peuples autochtones, lequel se traduit par l'autonomisation économique des peuples autochtones, et en particulier des femmes et des jeunes.

Ingelesa Frantsesa
forum forum
strategic stratégique
peoples peuples
women femmes
youth jeunes
helped contribué
economic économique
indigenous autochtones
of de
the le
translates traduit
to à
especially en particulier
to set définir

EN Especially for users who frequently need to process short markers, this translates into significant time-savings in job preparation and setup

FR Il en résulte des durées de changement d'outillage drastiquement raccourcies, en particulier pour les utilisateurs qui traitent fréquemment des repères courts

Ingelesa Frantsesa
frequently fréquemment
short courts
process traitent
users utilisateurs
in en
especially en particulier

EN Our philosophy “live it well” translates directly into our meetings and events programme through Vitality, whether it is in our tasty Vitality dishes or in the Vitality activities that we offer meeting and group guests

FR Notre philosophie du « bien vivre » se traduit directement dans notre programme de réunions et évènements via ce concept, que ce soit dans nos plats Vitalité savoureux ou dans les activités Vitalité que nous proposons aux clients

Ingelesa Frantsesa
philosophy philosophie
well bien
directly directement
programme programme
dishes plats
vitality vitalité
tasty savoureux
guests clients
live vivre
events évènements
activities activités
and et
that ce
or ou
in dans
meetings réunions
through via
we nous
the traduit
we offer proposons

EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy

FR Colour Blend Rug Fatboy traduit toutes les imperfections involontaires en un tapis qui vous rend heureux

Ingelesa Frantsesa
rug tapis
translates traduit
imperfections imperfections
happy heureux
colour colour
a un
you vous
that qui

EN This is another kind of hybrid application developed for companiesThe interpreted app means that it is programmed and then each terminal translates all the information into its own programming language.

FR C'est un autre type de application hybride développée pour les entreprisesL'application interprétée signifie qu'elle est programmée et que chaque terminal traduit ensuite toutes les informations dans son propre langage de programmation.

Ingelesa Frantsesa
hybrid hybride
terminal terminal
programming programmation
information informations
developed développé
interpreted interprété
of de
programmed programmé
app application
and et

EN It stands for Search Engine Advertising, which translates into search engine advertising

FR Il signifie Search Engine Advertising qui se traduit par publicité sur les moteurs de recherche

Ingelesa Frantsesa
translates traduit
it il
advertising publicité
engine moteurs
search recherche
for signifie
into de
search engine search

EN Translates any document type into another format as required for data integration.

FR Traduit tout type de document dans un autre format requis pour l'intégration des données.

Ingelesa Frantsesa
translates traduit
required requis
document document
format format
type type
data données

EN This unparalleled visibility translates into a better chance of selling your home quickly and on your terms.

FR Cette visibilité inégalée se traduit par de meilleures chances de vendre rapidement et à vos conditions.

Ingelesa Frantsesa
better meilleures
chance chances
selling vendre
quickly rapidement
terms conditions
unparalleled inégalée
visibility visibilité
of de
your vos
this cette
translates traduit
and à

EN And although his father is from Sierra Leone (hence his West African name), Koffi Olomide is an unmistakably Congolese artist and translates the rumba congolaise into the 21st century

FR Et bien que son père soit de la Sierra Leone (d'où son nom ouest-africain), Koffi Olomide est un artiste incontestablement congolais et traduit la rumba congolaise dans le 21ème siècle

Ingelesa Frantsesa
father père
sierra sierra
west ouest
african africain
artist artiste
century siècle
name nom
an un
although bien que
and et
his de

EN It translates your website in no time into more than 100 languages - with just a 5 minute installation

FR En un clin d'œil, il traduit votre site web en plus de 100 langues - avec son installation de 5 minutes

Ingelesa Frantsesa
installation installation
minute minutes
it il
in en
languages langues
with avec
your votre
a un
more plus
translates traduit
website site
than de

EN Captain Hardcore is similar to Virt-a-Mate (-> Our Review), but it lacks the fan-made scenes. This translates into less overall diversity, one of the few things that can make a VR Porn Sandbox erotic.

FR Captain Hardcore est similaire à Virt-a-Mate (-> Notre évaluation)mais il manque les scènes faites par les fans. Cela se traduit par une diversité globale moindre, l'une des rares choses qui peuvent rendre un Sandbox Porno RV érotique.

Ingelesa Frantsesa
captain captain
hardcore hardcore
similar similaire
gt gt
lacks manque
scenes scènes
less moindre
overall globale
porn porno
review évaluation
fan fans
diversity diversité
erotic érotique
it il
to à
our notre
a un
that qui
can peuvent
few des
the traduit
is est
of une

EN A protocol which is intended to be read by a machine that has the advantage of terseness, which translates into speed of transmission and interpretation

FR Un protocole destiné à être lu par une machine qui a l'avantage du laconisme, ce qui se traduit par une vitesse de transmission et d'interprétation

Ingelesa Frantsesa
protocol protocole
machine machine
speed vitesse
intended destiné
that ce
of de
a un
to à
transmission transmission
by par
be être
read et
the traduit

EN And the lack of free delivery options often translates into lost sales – customers dislike paying extra fees

FR Si vous n’offrez pas d’options de livraison gratuite, vous risquez de perdre des ventes; les clients n’aiment pas payer des suppléments

Ingelesa Frantsesa
delivery livraison
free gratuite
lost perdre
sales ventes
customers clients
paying payer
and de

EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.

FR La solution traduit les données en affichages codés par couleur et simples à comprendre, qui indiquent les alertes et les mesures à prendre pour la flotte de périphériques mobiles sur tous les sites concernés.

Ingelesa Frantsesa
alerts alertes
fleet flotte
mobile mobiles
devices périphériques
data données
easy simples
solution solution
of de
the la
translates traduit
colour couleur
on sur
to à

EN This translates into a final result of less than 5,000 sperm per mL, which we believe is better proof of a successful vasectomy

FR Cela se traduit par un résultat final de moins de 5 000 spermatozoïdes par mL, ce qui constitue, à notre avis, une meilleure preuve d’une vasectomie réussie

Ingelesa Frantsesa
final final
result résultat
less moins
sperm spermatozoïdes
ml ml
better meilleure
proof preuve
successful réussie
this ce
translates traduit
a un
we notre

EN Boasting such accurate and unvarying information translates into bolstered customer experience.

FR Cette exactitude et uniformité se traduit au final par une meilleure expérience client.

Ingelesa Frantsesa
accurate exactitude
translates traduit
customer client
experience expérience
and et
such par

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten