Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "relational database" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

relational database-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "relational database" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

relational relationnel relationnelle relationnelles
database a aide aider applications au aussi autre aux avant avec avoir base base de données bases bases de données bien ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer dans dans le database de de base de la de l’ depuis des des données design deux données dont du d’un d’une elle entre entreprise est et et de facilement faire fichier fichiers fois il il est informations jour la le les les données les fichiers logiciel lorsque mais mot mots même nous ont par permet plateformes plus plus de plusieurs pour qu que rapports réel sa sauvegarde savoir sera service services ses si site son sont source sous stocker sur surveillance systèmes temps tous tout toute toutes un une une fois vos vous vous avez à être

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena relational database

Ingelesa
Frantsesa

EN For example, a NoSQL database (which is not relational) may need a different database health check than a relational database like SQL.

FR Par exemple, une base de données NoSQL (non relationnelle) peut nécessiter un contrôle d’intégrité différent de celui d’une base de données relationnelle, comme SQL.

Ingelesa Frantsesa
nosql nosql
relational relationnelle
check contrôle
sql sql
need nécessiter
may peut
a un
like comme
example exemple
database base de données
not n

EN istent database service built for the cloud specifically to combine the benefits of relational database structure with non-relational horizontal scale.

FR professionnel, distribué mondialement, extrêmement cohérent, conçu pour le cloud et plus spécifiquement pour combiner les avantages de la structure de base de données relationnelle avec une échelle horizontale non relationnelle.

Ingelesa Frantsesa
built conçu
cloud cloud
specifically spécifiquement
benefits avantages
relational relationnelle
structure structure
horizontal horizontale
scale échelle
combine combiner
of de
with avec
database base de données

EN Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) is a web service that makes it easy to set up, operate, and scale a relational database in the cloud

FR Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) est un service Web qui facilite l'installation, l'exploitation et le dimensionnement d'une base de données relationnelle dans le cloud

Ingelesa Frantsesa
amazon amazon
relational relationnelle
rds rds
web web
cloud cloud
service service
a un
the le
easy facilite
in dans
database base de données
makes est
and et

EN GCP offers wide range of managed database services across relational and non-relational workloads.

FR GCP offre une large gamme de services de base de données gérés pour les charges de travail relationnelles et non relationnelles.

Ingelesa Frantsesa
gcp gcp
wide large
relational relationnelles
offers offre
range gamme
services services
workloads charges de travail
of de
non non
managed gérés
database base de données
and et

EN Google Cloud Platform offers wide range of managed database services across relational and non-relational workloads. Cloud Spanner is the only enterprise-grade, globally-distributed, and strongly-cons

FR Google Cloud Platform offre une large gamme de services de base de données gérés pour les charges de travail relationnelles et non relationnelles. Cloud Spanner est le seul service de base de données

Ingelesa Frantsesa
google google
cloud cloud
wide large
relational relationnelles
platform platform
offers offre
range gamme
services services
workloads charges de travail
the le
of de
is est
non non
managed gérés
database base de données
and et

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.

Ingelesa Frantsesa
import importer
relational relationnelle
table table
selection sélection
dialog dialogue
umodel umodel
automatically automatiquement
adds ajoute
profile profil
project projet
via de
a un
your votre
you vous
database base de données
also le

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.

Ingelesa Frantsesa
import importer
relational relationnelle
table table
selection sélection
dialog dialogue
umodel umodel
automatically automatiquement
adds ajoute
profile profil
project projet
via de
a un
your votre
you vous
database base de données
also le

EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.

FR NoSQL – dès fois synonyme de “pas seulement SQL” et d’autres de “pas de SQL” – les bases de données stockent des données dans un format différent des tables relationnelles trouvées dans les bases de données relationnelles.

EN A data lake is different, because it stores relational data from line of business applications, and non-relational data from mobile apps, IoT devices, and social media

FR Un lac de données est différent car il stocke des données relationnelles provenant d'applications métier et des données non relationnelles provenant d'applications mobiles, d'appareils IoT et de médias sociaux

Ingelesa Frantsesa
lake lac
stores stocke
relational relationnelles
mobile mobiles
iot iot
business métier
devices dappareils
a un
it il
data données
is est
of de
non non
social media sociaux
media médias
from provenant
and et

EN Non-relational and relational from IoT devices, web sites, mobile apps, social media, and corporate applications

FR Données non relationnelles et relationnelles provenant d'appareils IoT, de sites Web, d'appli mobiles, de réseaux sociaux et d'appli d'entreprise

Ingelesa Frantsesa
relational relationnelles
iot iot
mobile mobiles
devices dappareils
web web
non non
social media sociaux
from provenant
and et
sites sites

EN Teradata Unified Data Architecture is the first comprehensive big data architecture. This framework harnesses relational and non-relational repositories via SQL and non-SQL analytics.

FR Teradata Unified Data Architecture est la première architecture complète de Big Data. Ce cadre architectural exploite les référentiels relationnels et non relationnels grâce à des analyses SQL et non-SQL.

Ingelesa Frantsesa
unified unified
data data
comprehensive complète
framework cadre
repositories référentiels
sql sql
analytics analyses
teradata teradata
big big
this ce
architecture architecture
the la
is est
the first première
non non
and à
via de

EN Connect directly to multiple sources ? files, relational, non-relational, cloud or on-premises, NoSQL and more.

FR Connectez-vous directement à plusieurs sources : fichiers, sources relationnelles, non relationnelles, locales, hébergées dans le Cloud ou NoSQL, et bien plus.

Ingelesa Frantsesa
connect connectez
directly directement
relational relationnelles
cloud cloud
nosql nosql
sources sources
files fichiers
or ou
to à
non non
more plus
on le
multiple plusieurs

EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.

FR Hibernate ORM est un outil de cartographie d'objet-relation pour la langue de programmation Java. Il effectue de puissantes bases de données de cartographie et de requête relationnelles à l'aide de HQL et SQL.

Ingelesa Frantsesa
tool outil
mapping cartographie
programming programmation
java java
performs effectue
powerful puissantes
query requête
relational relationnelles
sql sql
and et
it il
an un
the la
language langue
is est

EN Relational Junction connects any data source to any data warehouse in just minutes. Relational Junction enables secure & efficient data integration & replication between a wide variety of cloud,

FR La suite de gestion des données Relational Junction de Sesame Software fournit un data warehouse en quelques minutes et permet l'intégration sécurisée et efficace des données entre les applications

Ingelesa Frantsesa
minutes minutes
enables permet
efficient efficace
junction junction
warehouse warehouse
data données
in en
a un
secure sécurisé
of de

EN A data lake is different, because it stores relational data from line of business applications, and non-relational data from mobile apps, IoT devices, and social media

FR Un lac de données est différent car il stocke des données relationnelles provenant d'applications métier et des données non relationnelles provenant d'applications mobiles, d'appareils IoT et de médias sociaux

Ingelesa Frantsesa
lake lac
stores stocke
relational relationnelles
mobile mobiles
iot iot
business métier
devices dappareils
a un
it il
data données
is est
of de
non non
social media sociaux
media médias
from provenant
and et

EN Non-relational and relational from IoT devices, web sites, mobile apps, social media, and corporate applications

FR Données non relationnelles et relationnelles provenant d'appareils IoT, de sites Web, d'appli mobiles, de réseaux sociaux et d'appli d'entreprise

Ingelesa Frantsesa
relational relationnelles
iot iot
mobile mobiles
devices dappareils
web web
non non
social media sociaux
from provenant
and et
sites sites

EN Relational data - Change the type (profiling or reference) of your relational tables.

FR Données relationnelles - Changez le type (profilage ou référence) de vos tables relationnelles.

Ingelesa Frantsesa
relational relationnelles
data données
change changez
profiling profilage
reference référence
tables tables
or ou
of de
the le
your vos
type type

EN MapForce also allows you to connect to and map database XML stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)

FR MapForce permet aussi de vous connecter à et de mapper les données de bases XML stockées dans les champs de base de données relationnelles (actuellement prise en charge du serveur SQL & IBM DB2)

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
allows permet
map mapper
xml xml
relational relationnelles
fields champs
currently actuellement
supported prise en charge
ibm ibm
sql sql
server serveur
to à
stored stockées
in en
you vous
database base de données

EN Many businesses use a relational SQL database server, which can include database management systems like MySQL, PostgreSQL, or SQLite

FR De nombreuses entreprises ont recours à un serveur de base de données relationnelle SQL qui peut comprendre des systèmes de gestion de base de données tels que MySQL, PostgreSQL ou SQLite

Ingelesa Frantsesa
relational relationnelle
mysql mysql
postgresql postgresql
sqlite sqlite
sql sql
can peut
systems systèmes
or ou
server serveur
businesses entreprises
a un
include comprendre
which de
management gestion
many des
database base de données

EN Database backups are managed using relational database backups

FR Les sauvegardes des bases de données sont gérées à l’aide de sauvegardes de bases de données relationnelles

Ingelesa Frantsesa
backups sauvegardes
relational relationnelles
managed géré
are sont
database bases

EN MongoDB is a cross-platform, open-source database that uses a document-oriented data model, rather than a traditional table-based relational database structure

FR MongoDB est une base de données open source multiplateforme qui s’appuie sur un modèle de données centré sur les documents,à la différence d'une structure de base de données relationnelle traditionnelle qui se fonde sur des tableaux

Ingelesa Frantsesa
mongodb mongodb
cross-platform multiplateforme
traditional traditionnelle
relational relationnelle
data données
structure structure
source source
open open
document documents
model modèle
based fonde
is est
a un
than de
that qui
rather sur
database base de données

EN With its industry-standard SQL database, Bacula Enterprise Edition also supports relational database catalogues, has heterogeneous client support, as well as backup to cloud, disk, tape, and robotic media libraries

FR Bacula Enterprise Edition utilise un catalogue géré par une base de données relationnelle SQL du marché, libre et ouverte, permet la sauvegarde et restauration de tous types de clients, sur disque, bande ou robotique de bandes

Ingelesa Frantsesa
sql sql
enterprise enterprise
relational relationnelle
catalogues catalogue
client clients
disk disque
robotic robotique
backup sauvegarde
edition edition
tape bande
its de
database base de données
support du
and et
with utilise
to la

EN Microsoft SQL Server Business Intelligence (BI) Edition is a database management and BI software solution designed for companies of all sizes. The system offers relational database management, which allows users to access... Learn more

FR Microsoft SQL Server Business Intelligence (BI) Edition est une solution logicielle de gestion de base de données et de BI conçue pour les entreprises de toutes tailles. Le système offre une gestion de base de données relationnell... En savoir plus

Ingelesa Frantsesa
microsoft microsoft
sql sql
bi bi
edition edition
solution solution
sizes tailles
offers offre
server server
intelligence intelligence
system système
software logicielle
companies entreprises
of de
the le
is est
a une
designed pour
business business
management gestion
learn et
database base de données
more plus

EN Microsoft SQL Server, Oracle Database, IBM DB2, SAP HANA, MySQL and any other relational database via JDBC driver

FR Microsoft SQL Server, Oracle Database, IBM DB2, SAP HANA, MySQL et toute autre base de données relationnelle via le pilote JDBC.

Ingelesa Frantsesa
microsoft microsoft
sql sql
server server
ibm ibm
sap sap
hana hana
mysql mysql
relational relationnelle
jdbc jdbc
driver pilote
oracle oracle
database base de données
and et
other de

EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc

FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc

Ingelesa Frantsesa
storage stockage
updating mise à jour
etc etc
system système
software logiciel
manages gère
management gestion
an un
database base de données

EN Amazon Relational Database Service (RDS) allows users to set up, operate, and scale a database in the cloud. Amazon RDS provides cost-efficient and resizable capacity while automating time-consuming

FR Amazon Relational Database Service (RDS) facilite la configuration, l'exploitation et la mise à l'échelle d'une base de données dans le cloud. Ce service offre une capacité de redimensionnement

Ingelesa Frantsesa
amazon amazon
rds rds
scale échelle
cloud cloud
allows facilite
service service
to à
database base de données
set configuration
a une
in dans
capacity capacité

EN Database backups are managed using relational database backups

FR Les sauvegardes des bases de données sont gérées à l’aide de sauvegardes de bases de données relationnelles

Ingelesa Frantsesa
backups sauvegardes
relational relationnelles
managed géré
are sont
database bases

EN MapForce also allows you to connect to and map database XML stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)

FR MapForce permet aussi de vous connecter à et de mapper les données de bases XML stockées dans les champs de base de données relationnelles (actuellement prise en charge du serveur SQL & IBM DB2)

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
allows permet
map mapper
xml xml
relational relationnelles
fields champs
currently actuellement
supported prise en charge
ibm ibm
sql sql
server serveur
to à
stored stockées
in en
you vous
database base de données

EN A database, typically many tables in a relational database management system

FR Une base de données, généralement de nombreuses tables dans un système de gestion de base de données relationnelle

Ingelesa Frantsesa
typically généralement
tables tables
relational relationnelle
system système
a un
management gestion
in dans
database base de données

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

Ingelesa Frantsesa
new nouvelle
name nommez
named nommé
button bouton
you vous
click cliquez
create créer
in dans
database base de données

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

Ingelesa Frantsesa
new nouvelle
name nommez
named nommé
button bouton
you vous
click cliquez
create créer
in dans
database base de données

EN Combine data from multiple XML Schemas or DTDs in a single report design, or add other sources such as relational database or XBRL files

FR Combiner les données de plusieurs Schémas XML ou DTD dans un seul rapport de design ou ajouter d'autres sources telles que des bases de données relationnelles ou des fichiers XBRL

Ingelesa Frantsesa
combine combiner
xml xml
add ajouter
relational relationnelles
xbrl xbrl
schemas schémas
or ou
report rapport
design design
data données
a un
sources sources
in dans
files fichiers
as telles
database bases
other de

EN XML is established as the preferred method for exchanging structured data between enterprises, but storing XML data in a relational database adds a layer of complexity

FR XML s'est établi comme la méthode préférée pour échanger des données structurées entre les entreprises, mais le stockage de données XML dans une base de données relationnelle rend l'opération plus complexe

Ingelesa Frantsesa
xml xml
enterprises entreprises
storing stockage
relational relationnelle
established établi
exchanging échanger
method méthode
data données
as comme
preferred préféré
of de
in dans
a une
structured structurées
but mais
database base de données

EN PostgreSQL is a widely adopted open source object-relational database system that has strong reputation for reliability, feature robustness and performance

FR PostgreSQL est un système de base de données relationnel-objet très répandu réputé pour sa fiabilité, sa solidité et ses performances

Ingelesa Frantsesa
postgresql postgresql
system système
strong très
a un
reliability fiabilité
performance performances
is est
database base de données
and et

EN StyleVision simplifies the process of creating a PDF from XML data, relational database, and XBRL content sources as well.

FR StyleVision simplifie le processus de la création d’un PDF depuis des données XML, des bases de données relationnelles et les sources de contenu XBRL.

Ingelesa Frantsesa
stylevision stylevision
simplifies simplifie
pdf pdf
xml xml
relational relationnelles
xbrl xbrl
content contenu
creating création
of de
data données
sources sources
process processus
a dun
database bases
and et
from depuis

EN Database editor for all major relational DBs

FR Éditeur de base de données pour les principales BD relationnelles

Ingelesa Frantsesa
major principales
relational relationnelles
database base de données
all de

EN Support for all major relational database types

FR Prise en charge pour tous les types de bases de données relationnelles principales

Ingelesa Frantsesa
major principales
relational relationnelles
types types
database bases
all de

EN In addition to extensive XML mapping functionality, MapForce also allows you to connect to and map XML data stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)

FR Outre les fonctions de mappage XML étendues, MapForce permet aussi de vous connecter à et de mapper les données XML stockées dans les champs de base de données relationnelles (actuellement prise en charge du serveur SQL & IBM DB2)

Ingelesa Frantsesa
xml xml
mapforce mapforce
allows permet
relational relationnelles
fields champs
currently actuellement
supported prise en charge
ibm ibm
mapping mappage
sql sql
server serveur
map mapper
data données
functionality fonctions
in en
to à
stored stockées
you vous
in addition outre
database base de données

EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors

FR Les dialectes et types de données SQL varient selon les prestataires de bases de données relationnelles

Ingelesa Frantsesa
sql sql
vary varient
relational relationnelles
vendors prestataires
datatypes données
among de
database bases
and et

EN MobileTogether solutions aren’t limited to any relational database vendor or product ecosystem.

FR Les solutions MobileTogether ne sont pas limitées à un revendeur de base de données relationnelles ou à un écosystème de produits.

Ingelesa Frantsesa
relational relationnelles
vendor revendeur
mobiletogether mobiletogether
ecosystem écosystème
solutions solutions
or ou
to à
product produits
any de
limited limité
database base de données

EN If you have ever worked with relational databases, this would be equivalent to the typical WHERE clause in a SQL statement. It lets you pick out the data from your database that matches a certain criteria

FR Si vous avez déjà travaillé avec des bases de données relationnelles, cela revient à utiliser la clause WHERE dans une déclaration SQL. Elle vous permet de sélectionner les données depuis vos bases de données selon certains critères

Ingelesa Frantsesa
relational relationnelles
clause clause
sql sql
statement déclaration
lets permet
criteria critères
worked travaillé
if si
databases bases de données
data données
to à
you vous
your vos
the la
a une
database bases
certain certains
in dans
this cela
with avec
from depuis
you have avez

EN Relational database support in XMLSpy now includes the latest version of IBM DB2 for iSeries.

FR L’assistance pour base données relationnelles dans XMLSpy inclut désormais la dernière version de IBM DB2 pour iSeries.

Ingelesa Frantsesa
relational relationnelles
xmlspy xmlspy
now désormais
includes inclut
version version
ibm ibm
iseries iseries
of de
database base
in dans
the la
latest dernière

EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns

FR Les bases de données NoSQL non relationnelles ressemblent plus à des dossiers de fichiers qu’à une base de données traditionnelle reposant sur des tables et organisée en lignes et en colonnes

Ingelesa Frantsesa
nosql nosql
traditional traditionnelle
relational relationnelles
table tables
databases bases de données
columns colonnes
file fichiers
rows lignes
to à
folders dossiers
a une
organized organisé
non non
more plus
database base de données

EN A NoSQL database system, like MongoDB, offers an alternative to SQL relational databases

FR Les systèmes de base de données NoSQL, tels que MongoDB, proposent une alternative aux bases de données relationnelles SQL

Ingelesa Frantsesa
nosql nosql
system systèmes
mongodb mongodb
alternative alternative
sql sql
relational relationnelles
databases bases de données
a une
database base de données
to aux

EN PostgreSQL is an open-source, object-relational database popular for its reliability, data integrity, and extensibility

FR PostgreSQL est une base de données relationnelle-objet open source connue pour sa fiabilité, l’intégrité de ses données et son extensibilité

Ingelesa Frantsesa
postgresql postgresql
popular connue
reliability fiabilité
extensibility extensibilité
data données
source source
open open
is est
database base de données
its de
and et

EN Constellation ShortList™ Hybrid-Cloud and Multicloud Analytical Relational Database Management Systems

FR Obtenez des réponses illimitées grâce à l'intégration des données

Ingelesa Frantsesa
database données
and à

EN Is CONTENTdm a relational database? What is the underlying management system?

FR CONTENTdm est-t-il une base de données relationnelle? Quel est le système de gestion sous-jacent?

Ingelesa Frantsesa
contentdm contentdm
relational relationnelle
underlying sous
system système
the le
what quel
is est
a une
management gestion
database base de données

EN Relational and NoSQL Database Mapping

FR Mappage de base de données relationnelle et NoSQL

Ingelesa Frantsesa
relational relationnelle
nosql nosql
mapping mappage
and et
database base de données

EN While MapForce has long supported a wide variety of relational database types, a frequent user request has been support for mapping and converting data in NoSQL databases

FR Tandis que MapForce a pendant longtemps pris en charge une grande variété de types de bases de données relationnelles, les utilisateurs ont fréquemment demander une prise en charge des mappages conversion de données dans des bases de données NoSQL

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
wide grande
relational relationnelles
user utilisateurs
request demander
converting conversion
nosql nosql
supported prise en charge
types types
data données
databases bases de données
long longtemps
of de
in en
has a
variety variété
database bases
a une
support des

EN Airtable is the relational database for the rest of us

FR Airtable est une base de données relationnelle conçue pour vous

Ingelesa Frantsesa
relational relationnelle
of de
database base de données
the une
is est

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten