Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "problem solving using technology" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

problem solving using technology-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "problem solving using technology" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

problem avec besoin cas ce ce que comme comment et exemple il incidents le lors lorsque mais même non obtenir par exemple problème problèmes que question questions qui si un une vous à
solving décision résolution résoudre solution solutions
using a afin afin de aide ainsi ajouter ans appareil application applications après au aussi autre aux avant avantages avec avez avoir base besoin c car cas ce ce que cela certains ces cette chaque ci client clients code comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez du déjà développement d’un d’une d’utiliser elle en en utilisant entre est et et de faire fait fois fonction fonctionnalités grâce à gérer il il est ils ils utilisent je jour la le le service les les clients leur leurs logiciel lorsque l’utilisation mais mettre mise mois moment mots moyen même ne non nos notre nous obtenir offre ont ou outil outils où par par exemple par le pas pendant performances permet personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme puis qu que quel quelques qui réseau s sa sans se sera serveur service services ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les système tels tels que temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez à à la également équipe équipes été être
technology a améliorer applications avec base comme compris cours croissance créer des données dispositif données du développement e en ligne ensemble experts faire informations informatique informatiques infrastructure ingénierie innovation internet la technologie le les données les technologies logiciel logiciels nouvelles technologies numérique ordinateur ou outils pas peut plateforme pouvez processus produits programme projets recherche réseau résultats science sciences service site système systèmes technique technologie technologies technologique technologiques technology tous tout toute toutes transformation travail une utilisation utiliser utilisez web équipe équipes

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena problem solving using technology

Ingelesa
Frantsesa

EN If and when a problem or conflict occurs, resist the urge to jump right into problem-solving mode to smooth things over. Take the time to understand the root of the issue using the

FR En cas de problème ou de conflit, résistez à l'envie de passer directement en mode résolution des problèmes pour arranger les choses. Prenez le temps de comprendre la cause profonde en utilisant la

Ingelesa Frantsesa
conflict conflit
solving résolution
or ou
to à
right directement
time temps
of de
mode mode
issue problème

EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.

FR Les employés ayant de meilleures compétences en résolution de problèmes ont tendance à créer une culture et un environnement de travail positifs en analysant le problème plutôt que de blâmer et de se plaindre de leurs collègues.

Ingelesa Frantsesa
skills compétences
positive positifs
environment environnement
analyzing analysant
employees employés
colleagues collègues
work travail
problem problème
culture culture
the le
to à
a un
create créer
solving résolution
rather plutôt

EN Root cause analysis and problem solving: Improve your daily efficiency and gain better insight into the causes of failures. Handle the problem remotely at any time!

FR L’analyse des causes profondes et la résolution des problèmes: Améliorez votre efficacité au quotidien et gagnez une meilleure idée des causes d’un échec. Traitez le problème à distance et à tout moment!

Ingelesa Frantsesa
daily quotidien
time moment
efficiency efficacité
causes causes
problem problème
failures problèmes
improve améliorez
your votre
gain gagnez
and à
solving résolution

EN Problem solving skills are fundamental to being a successful technologist. Employers and industry research support the notion that skilled problem solvers are in high-demand.

FR Savoir résoudre des problèmes est primordial pour être un bon spécialiste de la technologie.

Ingelesa Frantsesa
problem problèmes
solving résoudre
research technologie
a un
the la
skilled savoir
and de

EN They were problem solving to figure out the consistency of their dough and using measuring terminology as they poured and counted

FR Ils ont résolu des problèmes pour déterminer la consistance de leur pâte à modeler et ont utilisé le vocabulaire de la mesure lorsqu’ils versaient et comptaient

Ingelesa Frantsesa
consistency consistance
dough pâte
figure out déterminer
of de
measuring la mesure
to à
using utilisé
problem problèmes

EN create and respond to works of art using inquiry, critical thinking, and problem-solving skills to deepen their awareness of self, others, and the world

FR créer des œuvres d’art et réagir à des œuvres d’art en utilisant des compétences d’investigation, de réflexion critique et de résolution de problème de manière à développer une conscience de soi, des autres et du monde;

Ingelesa Frantsesa
critical critique
others autres
works œuvres
thinking réflexion
solving résolution
problem problème
skills compétences
awareness conscience
world monde
respond réagir
of de
to à
create créer
the une

EN Also, you will enjoy using critical thinking and problem-solving skills to take raw data and present it in various ways.

FR En outre, vous apprécierez d?utiliser votre esprit critique et vos compétences en résolution de problèmes pour prendre des données brutes et les présenter de différentes manières.

Ingelesa Frantsesa
critical critique
thinking esprit
raw brutes
present présenter
ways manières
will enjoy apprécierez
solving résolution
problem problèmes
skills compétences
data données
in en
using utiliser
you vous
and et

EN Evaluate reasoning and problem solving skills with Adaface skills assessment platform using an AI chatbot.

FR Évaluer les compétences de raisonnement et de résolution de problèmes avec la plate-forme d'évaluation des compétences d'Adaface à l'aide d'un CHATBOT AI.

Ingelesa Frantsesa
reasoning raisonnement
problem problèmes
skills compétences
platform plate-forme
ai ai
chatbot chatbot
assessment évaluation
and à
solving résolution
an dun
with avec

EN Whether it’s spending a few extra minutes on a task, digging a little deeper to find the answer, or using creative problem solving skills to find an alternative solution.

FR Qu'il s'agisse de consacrer quelques minutes supplémentaires à une tâche, de creuser un peu plus pour trouver la réponse ou d'utiliser des compétences créatives en matière de résolution de problèmes pour trouver une autre solution.

Ingelesa Frantsesa
minutes minutes
creative créatives
problem problèmes
skills compétences
or ou
solution solution
deeper plus
to à
answer réponse
the la
a un
extra supplémentaires
its de
task tâche
find trouver
little peu
solving résolution

EN His strength lies in his approach focused on problem-solving using technology, his quick response time and his in-depth knowledge of research processes.

FR Sa force se situe dans son approche axée sur la résolution de problème en utilisant les technologies, sa rapidité de réaction, et sa connaissance approfondie des processus de recherche.

Ingelesa Frantsesa
strength force
lies situe
solving résolution
problem problème
quick rapidité
approach approche
research recherche
processes processus
technology technologies
in en
of de
depth approfondie
on sur
response les
and et

EN Develop critical thinking and problem-solving skills using real equipment and Cisco Packet Tracer.

FR Développer un esprit critique et des compétences en matière de résolution des problèmes en utilisant des équipements réels et Cisco Packet Tracer.

Ingelesa Frantsesa
develop développer
critical critique
thinking esprit
skills compétences
real réels
cisco cisco
tracer tracer
solving résolution
problem problèmes
equipment équipements
and matière
packet packet

EN Earn critical thinking and problem-solving skills using real equipment and Cisco Packet Tracer.

FR Développer un esprit critique et des compétences en matière de résolution des problèmes en utilisant des équipements réels et Cisco Packet Tracer.

Ingelesa Frantsesa
critical critique
thinking esprit
skills compétences
real réels
cisco cisco
tracer tracer
solving résolution
problem problèmes
equipment équipements
and matière
packet packet

EN Remember that all problems are simply puzzles waiting to be solved. Practice using these six steps to build your problem solving acumen and you will find that your abilities being highly valued.

FR N'oubliez pas que tous les problèmes ne sont que de simples énigmes qui attendent d'être résolues. Entraînez-vous à résoudre des problèmes en suivant ces six étapes et vous verrez que vos compétences seront largement appréciées.

Ingelesa Frantsesa
waiting attendent
abilities compétences
puzzles énigmes
steps étapes
your vos
to à
be être
six six
find et
are sont
you vous
will seront
all de
simply simples
that qui

EN It comes down to identifying the problem, creating a plan to solve the problem, and then executing on that plan until the problem has been solved

FR Il s'agit d'identifier le problème, de créer un plan pour le résoudre, puis d'exécuter ce plan jusqu'à ce que le problème soit résolu

Ingelesa Frantsesa
problem problème
it il
a un
plan plan
that ce
the le
solve résoudre
solved résolu
to créer
then de
down pour

EN It comes down to identifying the problem, creating a plan to solve the problem, and then executing on that plan until the problem has been solved

FR Il s'agit d'identifier le problème, de créer un plan pour le résoudre, puis d'exécuter ce plan jusqu'à ce que le problème soit résolu

Ingelesa Frantsesa
problem problème
it il
a un
plan plan
that ce
the le
solve résoudre
solved résolu
to créer
then de
down pour

EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.

FR Ainsi, le problème en question n?est pas un problème de contact ? c?est maintenant un problème Google Workspace, qui est beaucoup plus important.

Ingelesa Frantsesa
contact contact
google google
workspace workspace
problem problème
its en
at question
so ainsi
the le
not pas
is est
now maintenant
a un
which qui

EN Shopify is rewriting the rules of the modern economy. If you believe in the power of commerce and thrive on problem solving at scale, we want you to join our team.

FR Shopify réinvente les règles de l'économie moderne. Si vous croyez en la puissance du commerce et que la résolution de problèmes à grande échelle vous stimule, nous vous invitons à rejoindre notre équipe.

Ingelesa Frantsesa
modern moderne
economy économie
believe croyez
power puissance
problem problèmes
join rejoindre
scale échelle
team équipe
shopify shopify
rules règles
if si
commerce commerce
the la
in en
of de
to à
is que
our notre
solving résolution
we nous

EN We have a problem-solving state of mind

FR Nous aimons trouver des solutions aux problèmes

Ingelesa Frantsesa
problem problèmes
we nous

EN Zoom-in time-lapse of smart person solving scientific problem writing formulas on chalkboard focused on studies. People and knowledge concept.

FR Vidéo B Roll Timelapse Sky et nuage noir. Nuages de tempête gris foncé. Ciel dramatique. éclairage dans un nuage foncé et orageux. Le temps de la belle nature s'écoule des nuages au coucher du soleil. Horrible temps

Ingelesa Frantsesa
of de
in dans
time temps
writing et
on au

EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

Ingelesa Frantsesa
techs techniciens
forced forcé
prepared préparé
style style
possibly éventuellement
system système
problem problème
factory usine
lists listes
of de
the le
a un
were été
move déplacer
through passant
questions questions
answers réponses
to fournir
while tout en
support des

EN With Thales, solving the problem for data at rest is simple

FR Thales aide à résoudre le problème des données au repos en toute simplicité

Ingelesa Frantsesa
thales thales
solving résoudre
problem problème
rest repos
simple simplicité
the le
data données
with toute
at à

EN It enables application developers, DevOps, and DBAs to work together via a collaborative tool for problem-solving

FR Il permet aux développeurs d’applications, aux spécialistes du DevOps et aux administrateurs de bases de données de travailler ensemble grâce à un outil collaboratif de résolution de problèmes

Ingelesa Frantsesa
enables permet
application dapplications
solving résolution
problem problèmes
it il
developers développeurs
devops devops
tool outil
a un
collaborative collaboratif
to à
to work travailler

EN DPM is designed for cross-functional teams by enabling application developers and database admins to work better together for efficient problem solving

FR DPM est conçu pour les équipes multidisciplinaires, car il permet aux développeurs d’applications et aux administrateurs de bases de données de mieux collaborer pour résoudre efficacement les problèmes

Ingelesa Frantsesa
dpm dpm
enabling permet
developers développeurs
admins administrateurs
efficient efficacement
problem problèmes
solving résoudre
application dapplications
teams équipes
is est
designed pour
database bases
to mieux
and et
together de

EN And if needed, our support team will be available for consultation, problem solving and advanced training.

FR Si nécessaire, notre équipe d?assistance sera à votre disposition pour vous conseiller, résoudre vos problèmes, et vous accompagner avec des formations avancées.

Ingelesa Frantsesa
needed nécessaire
problem problèmes
solving résoudre
available disposition
if si
training formations
team équipe
will sera
for pour
our notre
and à
support accompagner
advanced avancées

EN But how about actually solving the problem? What if you could seamlessly orchestrate the entire process, streamline regulatory compliance, massively accelerate onboarding times, and turn a historically poor experience into a competitive advantage?

FR Mais la vraie question est de savoir comment résoudre le problème. Avec notre solution Pega Client Lifecycle Management, vous pouvez organiser en toute fluidité l'ensemble de vos activités, rationaliser les processus de conformité règlementaire,

Ingelesa Frantsesa
orchestrate organiser
process processus
streamline rationaliser
compliance conformité
problem problème
how comment
a toute
solving solution
you vous
times de

EN Problem-solving gets more efficient

FR La résolution des problèmes gagne en efficacité

Ingelesa Frantsesa
solving résolution
problem problèmes
efficient efficacité

EN When interns first start at Foursquare, they are trained on solving a specific type of problem each day

FR À leurs débuts chez Foursquare, les stagiaires sont formés à la résolution d’un type de problème spécifique chaque jour

Ingelesa Frantsesa
interns stagiaires
at chez
trained formé
a s
type type
problem problème
solving résolution
of de

EN More languages also mean more dialogue and problem-solving from people and communities on the ground.

FR Communiquer en plusieurs langues permet également de promouvoir plus de dialogue entre les personnes et les communautés sur le terrain et de stimuler davantage la réflexion sur la résolution des problèmes si se posent à elles.

Ingelesa Frantsesa
dialogue dialogue
ground terrain
solving résolution
problem problèmes
languages langues
people personnes
communities communautés
also également
more plus
and à
on sur
from de

EN Joint innovation and problem-solving are at the core of our approach, which is why we created programs that allow us to work differently together, like Connect4Growth, 5 STAR and Farming4Generations.

FR Innover et trouver des solutions est au cœur de notre approche, c’est pourquoi nous avons créé des programmes qui nous permettent de travailler différemment ensemble, tels que Connect4Growth, 5 STAR et Farming4Generations.

Ingelesa Frantsesa
core cœur
programs programmes
allow permettent
differently différemment
star star
innovation innover
created créé
approach approche
of de
our notre
and et
we nous
to work travailler

EN It’s all about solving the problem at its source.

FR Il faut plutôt s’attaquer à la source du problème.

Ingelesa Frantsesa
problem problème
at à
source source
the la

EN We help you grow your business by providing a single, holistic view of your business and solving your Identity problem.

FR Nous vous aidons à développer votre activité en vous offrant une vue unique et holistique et en résolvant vos problèmes de réconciliation.

Ingelesa Frantsesa
grow développer
holistic holistique
view vue
problem problèmes
business activité
help you aidons
we nous
providing offrant
of de
a une
you vous
and à

EN Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and collaborative problem solving

FR Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers d'employés dans la génération d'idées et la résolution collaborative de problèmes

Ingelesa Frantsesa
platforms plateformes
allow permettent
organizations organisations
generation génération
collaborative collaborative
problem problèmes
thousands milliers
of de
in dans
solving résolution

EN Facilitate group decision-making and problem-solving to accomplish collective tasks and objectives.

FR Faciliter la prise de décision et la résolution de problèmes en groupe afin d'accomplir des tâches et des objectifs collectifs.

Ingelesa Frantsesa
facilitate faciliter
group groupe
collective collectifs
making prise
solving résolution
objectives objectifs
problem problèmes
decision décision
accomplish et

EN Tableau has unleashed a creativity in me as an individual, and with that problem-solving, it has unleashed the power of data."

FR Tableau a libéré ma créativité et ma capacité à résoudre des problèmes, ce qui permet de tirer pleinement parti du pouvoir des données. »

Ingelesa Frantsesa
tableau tableau
me mes
creativity créativité
solving résoudre
that ce
data données
of de
power pouvoir
and à
the des
problem problèmes

EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.

FR De plus, cette méthode encourage la libre circulation des idées, c'est le format idéal pour des séances de brainstorming et de résolution créative de problèmes.

Ingelesa Frantsesa
encourages encourage
free libre
flow circulation
ideal idéal
format format
creative créative
problem problèmes
sessions séances
brainstorming brainstorming
of de
ideas idées
more plus
and et
solving résolution

EN Need-payoff questions ask the buyer how important or urgent it is for them to solve their problem, and the benefits of solving it

FR Les questions relatives aux gains visent à savoir à quel point il est urgent pour le client que son problème soit résolu et quels avantages il tirerait de la résolution de ce problème

Ingelesa Frantsesa
buyer client
urgent urgent
benefits avantages
it il
problem problème
of de
questions questions
to à
solving résolution
solve solution

EN As the Director of Business Development, he firmly believes that compassion and problem-solving are what create lasting relationships.

FR À titre de directeur du développement des affaires, il croit profondément que compassion et recherche de solutions se concrétisent à travers des relations durables.

Ingelesa Frantsesa
director directeur
business affaires
believes croit
compassion compassion
lasting durables
development développement
he il
relationships relations
of de

EN We’re doing so much more than problem solving now.”

FR Notre travail ne se limite plus à la simple résolution des problèmes désormais. »

Ingelesa Frantsesa
solving résolution
so des
problem problèmes
now désormais
more plus

EN By empowering individuals and organizations with problem-solving skills and transformative technologies, we will help bring the benefits of digitization to one billion people by 2025.

FR En dotant les individus et les organisations de compétences en résolution de problèmes et de technologies transformatrices, nous contribuerons à apporter les avantages de la numérisation à un milliard de personnes d'ici 2025.

Ingelesa Frantsesa
skills compétences
technologies technologies
benefits avantages
digitization numérisation
solving résolution
problem problèmes
organizations organisations
billion milliard
the la
we nous
to à
of de

EN Invite your customers, partners and colleagues to collaborate in real time - then discover how you can enhance your meetings with video and screen sharing to accelerate decision making and problem solving.

FR Invitez vos clients, partenaires et collègues à collaborer en temps réel, puis découvrez comment optimiser vos réunions avec la vidéo et le partage d'écran, afin d'accélérer les prises de décision et la résolution des problèmes.

Ingelesa Frantsesa
invite invitez
customers clients
real réel
discover découvrez
enhance optimiser
meetings réunions
sharing partage
partners partenaires
colleagues collègues
decision décision
your vos
in en
screen écran
to à
collaborate collaborer
video vidéo
how comment
problem problèmes
time temps
then de
solving résolution
with avec

EN Brainworx’s legendary M/S processing gives you a simple workflow to dramatically tweak the width and depth of your mixes — from subtle enhancement to problem solving

FR Le légendaire traitement M/S de Brainworx vous apporte une souplesse d‘utilisation pour jouer de façon spectaculaire sur la largeur et la profondeur de vos mixages – d'une subtile amélioration à la résolution d'un problème

EN Critical thinking and problem solving 

FR Pensée critique et résolution de problèmes

Ingelesa Frantsesa
critical critique
thinking pensée
problem problèmes
and et
solving résolution

EN Our full-service industrial design team blends in-depth research and iterative problem solving to provide clients with human-centered solutions that resonate

FR Notre équipe de conception industrielle polyvalente associe ses recherches approfondies à la résolution itérative des problèmes pour fournir aux clients des solutions pertinentes, centrées sur l'humain

Ingelesa Frantsesa
industrial industrielle
design conception
in-depth approfondies
research recherches
problem problèmes
clients clients
team équipe
solutions solutions
to à
provide fournir
our notre
that ses

EN Staffed by experts in innovation and creative problem-solving, the Academy helps our members to address the largest and most pressing humanitarian challenges.

FR Composée d'experts en innovation et en résolution créative de problèmes, l'Académie aide nos membres à relever les défis humanitaires les plus importants et les plus urgents.

Ingelesa Frantsesa
innovation innovation
creative créative
helps aide
members membres
humanitarian humanitaires
solving résolution
challenges défis
problem problèmes
in en
to à
our nos

EN The Arts Education curriculum provides an essential way for all students to express and understand meaning, while also challenging them to engage in dynamic ways of creating, thinking, and problem solving.

FR Le programme d’études d’éducation artistique procure à l’élève des occasions essentielles d’exprimer ou de comprendre un sens, en plus de stimuler une participation dynamique par la création, la réflexion et la résolution de problème.

Ingelesa Frantsesa
arts artistique
dynamic dynamique
problem problème
education éducation
provides l
in en
thinking réflexion
to à
of de
creating création
understand et
solving résolution

EN In all courses, the focus is on real-life, relevant contexts for learning, and all courses take a problem-solving approach

FR Tous les cours mettent de l’avant l’apprentissage dans des contextes pertinents de la vie courante et privilégient la résolution de problème comme approche pédagogique

Ingelesa Frantsesa
contexts contextes
life vie
solving résolution
problem problème
approach approche
courses cours
relevant pertinents
the la
in dans
all de

EN The Mathematics curriculum continues to support the application of foundational math skills in problem solving

FR Le programme d’études de mathématiques favorise toujours la mise en pratique des compétences de base en mathématiques pour la résolution de problème

Ingelesa Frantsesa
problem problème
foundational base
skills compétences
of de
in en
mathematics mathématiques
application programme
solving résolution

EN It is important for students to be able to approach problem solving with confidence

FR Il importe que les élèves soient capables d’aborder la résolution de problème avec assurance

Ingelesa Frantsesa
problem problème
confidence assurance
students élèves
it il
for de
is importe
with avec
to la
solving résolution
to be able to capables

EN They learn how to make sound inferences and decisions through their experiences with problem solving in situational contexts

FR Les élèves développent l’aptitude à faire des inférences et à prendre des décisions judicieuses par leurs expériences de résolution de problème en situations contextualisées

Ingelesa Frantsesa
inferences inférences
experiences expériences
problem problème
decisions décisions
in en
to à
learn et
solving résolution

EN The variety of tasks, interpersonal relationships and problem solving are what she likes the most about her job.

FR La diversité des tâches, les relations interpersonnelles et la résolution de problèmes sont ce qu'elle apprécie le plus de son travail.

Ingelesa Frantsesa
interpersonal interpersonnelles
relationships relations
variety diversité
of de
problem problèmes
are sont
and et
solving résolution

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten