EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
Ingelesa-ko "here there" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
when | lorsque |
you | vous |
here | ici |
is | est |
what | voyez |
said | dit |
EN Word count was a ranking factor back in, oh, 2005. Google representatives keep telling us (here and here and here and here and…) that fine-tuning the number of words on a page is not going to make it rank higher.
FR Le nombre de mots était un facteur de classement en 2005. Les représentants de Google ne cessent de nous dire que le fait d?affiner le nombre de mots d?une page ne va pas lui faire gagner en importance.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
factor | facteur |
representatives | représentants |
page | page |
was | était |
ranking | classement |
the | le |
a | un |
not | ne |
number | nombre |
and | de |
in | en |
that | fait |
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
when | lorsque |
you | vous |
here | ici |
is | est |
what | voyez |
said | dit |
EN I've made micro-contributions here and there but nothing worthy of a mention. Feel free to peruse my GitHub account, though. Perhaps there is something of interest to you in there!
FR Je n'ai que fait des micro-contributions par-ci par-là mais rien de majeur qui vaille la peine de mentionner. Libre à vous de fouiller mon compte GitHub, peut-être que vous trouverez quelque chose d'intéressant !
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
mention | mentionner |
github | github |
perhaps | peut |
of | de |
my | mon |
a | l |
to | à |
account | compte |
nothing | rien |
is | libre |
here | que |
you | vous |
EN There are no particular gambling laws in place here but there are no casinos in the country, either. So, at this moment in time, there is no particular need for the minimum gamble age.
FR Il n'y a pas de lois particulières sur les jeux d'argent ici, mais il n'y a pas non plus de casinos dans le pays. Donc, en ce moment, il n'y a pas de besoin particulier d'âge minimum pour jouer.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
laws | lois |
casinos | casinos |
country | pays |
minimum | minimum |
age | âge |
need | besoin |
this | ce |
particular | particulier |
in | en |
gamble | jouer |
the | le |
so | donc |
but | mais |
EN Tick tock, tick tock…Do you hear that? It’s the sound of the clock catching up with you! Trust me, I get it. There’s more rolls here, more aches there...There’s more exhaustion everywhere! And the sad truth...
FR Teck tock, cochez tock…Entends-tu cela? C’est le son de l’horloge qui vous rattrape! Croyez-moi, je comprends. Il y a plus Rouleaux Ici, plus douleurs là ... il y a plus épuisement partout!Et la triste vérité...
EN “There will be obstacles. There will be doubters. There will be mistakes. But with hard work, there are no limits.” – Michael Phelps
FR « Il y aura des obstacles. Certaines personnes douteront. Il y aura des erreurs. Mais avec du travail, toutes les limites peuvent être dépassées. » — Michael Phelps
EN There is also an heritage that needs to be saved. There isn’t only woodwork or masonry out there. There are also machines and tools to restore, to restore and to switch back on.
FR Il y a aussi du patrimoine à sauver. Il n’y a pas seulement le bois ou la maçonnerie. Il y a des machines outils à restaurer. Les restaurer pour les mettre en fonctionnement.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
heritage | patrimoine |
masonry | maçonnerie |
or | ou |
machines | machines |
tools | outils |
restore | restaurer |
an | seulement |
to | à |
back | pour |
that | pas |
EN Before there was social media, there were forums. And now there is social media, there are…
FR Les réseaux sociaux ne sont pas une lubie d'adolescent.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
are | sont |
social media | sociaux |
and | les |
EN The Quartier de l?Innovation de Montréal is above all a living neighbourhood in downtown Montréal : people live there, work there, study there, and go there for fun.
FR Le Quartier de l’innovation, c’est avant tout une zone de vie au centre-ville de Montréal : on y vit, on y travaille, on y étudie, on s’y divertit.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
montréal | montréal |
work | travaille |
de | de |
live | vit |
neighbourhood | quartier |
the | le |
a | une |
living | vie |
downtown | centre |
is | cest |
EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community
FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
sessions | sessions |
exhibition | exposition |
lounges | salons |
members | membres |
interact | interagir |
parts | parties |
internet | internet |
community | communauté |
society | society |
the | la |
live | direct |
to | à |
attend | assister |
visit | visiter |
learn | et |
of | de |
could | pu |
EN The Quartier de l?Innovation de Montréal is above all a living neighbourhood in downtown Montréal : people live there, work there, study there, and go there for fun.
FR Le Quartier de l’innovation, c’est avant tout une zone de vie au centre-ville de Montréal : on y vit, on y travaille, on y étudie, on s’y divertit.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
montréal | montréal |
work | travaille |
de | de |
live | vit |
neighbourhood | quartier |
the | le |
a | une |
living | vie |
downtown | centre |
is | cest |
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
directions | directions |
parking | stationnement |
free | gratuite |
shuttle | navette |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
a | une |
click | cliquez |
for | pour |
between | entre |
and | et |
on | sur |
here | ici |
EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.
FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement à de Young, et ici pour les directions de Young. Cliquez ici pour les directions et les informations de stationnement pour la Légion d'Honneur.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
information | informations |
parking | stationnement |
directions | directions |
legion | légion |
young | young |
click | cliquez |
de | de |
to | à |
on | sur |
here | ici |
EN Thanks. We hope to see you back here soon..... well not here exactly, but in the other version of here, which is much better :)
FR merci. Nous espérons vous revoir ici bientôt ..... eh bien pas ici exactement, mais dans l'autre version d'ici, qui est beaucoup mieux :)
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
hope | espérons |
soon | bientôt |
version | version |
well | bien |
we | nous |
to | mieux |
exactly | exactement |
in | dans |
the | ici |
you | vous |
not | pas |
is | est |
EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!
FR Vous pouvez en apprendre davantage sur lui ici : https://www.selbst-management.biz/ et ici https://thomas-mangold.com et ici http://selbstmanagement.rocks/ !
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
biz | biz |
https | https |
http | http |
you | vous |
learn | et |
here | ici |
EN Associate Chief Justice Marrocco’s Decision can be found here. CCLA’s factum can be found here, and reply factum here.
FR La décision du juge en chef adjoint Marrocco peut être consultée ici. Le mémoire de l'ACLC peut être trouvé ici, et réponse factum ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
chief | chef |
justice | juge |
decision | décision |
factum | mémoire |
reply | réponse |
found | trouvé |
can | peut |
here | ici |
and | et |
EN Read CCLA’s factum here. The LSUC decision can be found here. The LSBC decision can be found here.
FR Lire le mémoire de l'ACLC ici. La décision du Barreau peut être consultée ici. La décision LSBC se trouve ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
read | lire |
factum | mémoire |
decision | décision |
found | trouve |
can | peut |
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
directions | directions |
parking | stationnement |
free | gratuite |
shuttle | navette |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
a | une |
click | cliquez |
for | pour |
between | entre |
and | et |
on | sur |
here | ici |
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres La grande erreur Après avoir fait un voyage dans le temps ensemble dans le dernier blog, nous abordons à nouveau le présent
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
paintings | peintures |
you | vous |
of | de |
a | un |
part | partie |
the first | première |
read | lire |
and | à |
EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!
FR Vous pouvez en apprendre davantage sur lui ici : https://www.selbst-management.biz/ et ici https://thomas-mangold.com et ici http://selbstmanagement.rocks/ !
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
biz | biz |
https | https |
http | http |
you | vous |
learn | et |
here | ici |
EN We're certainly able here in FMB to help you to you know, help train that process. If there's more that we can do to help explain it, we're here to do that.
FR Ils se se sont rendu compte que, sur une période de six ans, un demi-million de dollars s'étaient volatilisés.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
were | étaient |
if | période |
to | compte |
certainly | sur |
that | que |
in | une |
EN Though there’s no evidence that Christopher Columbus was born here as the legend claims, Napoleon did stay here in 1793, at a house belonging to his godfather.
FR Si rien n’atteste que le Génois Christophe Colomb y soit né comme le prétend la légende, Napoléon y a bel et bien séjourné en 1793, dans la maison de son parrain …
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
legend | légende |
claims | prétend |
napoleon | napoléon |
godfather | parrain |
as | comme |
a | l |
did | a |
though | si |
house | de |
EN Hassan ALYU: There are some old stuff here that I didn’t know. But since I started coming here I learned a lot.
FR Hassan ALYU : Il y a des vieux trucs que moi je ne connais pas mais quand je viens ici j’apprends plein de choses.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
old | vieux |
stuff | trucs |
i | je |
here | ici |
are | moi |
but | mais |
since | de |
EN I think if I survived driving here, I can use a car lesson or 2 again in the Netherlands, because if I were to drive there if I am allowed here ... Then we probably have a real problem.
FR Je pense que si j'ai survécu à conduire ici, je pourrais utiliser une leçon de voiture ou 2 aux Pays-Bas, parce que si je conduisais là-bas si je pouvais… Alors nous avons probablement un vrai problème.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
survived | survécu |
car | voiture |
lesson | leçon |
probably | probablement |
problem | problème |
if | si |
or | ou |
driving | conduire |
use | utiliser |
we | nous |
i | je |
think | pense |
here | ici |
to | aux |
again | le |
a | un |
drive | de |
EN for pensioners abroad), there is a different version here: › Table for expats without local income and taxes Here you can adjust the weighting of each area:
FR Si vous souhaitez ignorer ces facteurs (par exemple pour les retraités à l'étranger), il existe une version différente ici : › Tableau pour les expatriés sans revenus ni impôts locaux Ici, vous pouvez ajuster la pondération de chaque zone :
EN New music equipment from Apogee, Universal Audio and Neumann can be found here on the blog. Is there something here for you?
FR Bienvenue dans Hello New Gear, votre rendez-vous mensuel sur toutes les sorties matos les plus cools du marché ????
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
new | new |
from | du |
be | vous |
for | toutes |
the | votre |
EN New music equipment from Marshall, D?addario and Blackmagic Design can be found here on the blog. Is there something here for you?
FR La rentrée approche ? ce qui signifie qu?il est temps de (re)prendre vos cours de musique !
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
music | musique |
design | approche |
the | la |
is | est |
for | signifie |
EN There’s so much to do while you’re here watching the Marlins play, it makes for the perfect little getaway! It's easy to get here too, whether you choose to drive or take the train
FR Il ya tellement de choses à faire pendant que vous êtes ici à regarder les Marlins jouer, il fait pour la petite escapade parfaite! Il est facile d’arriver ici aussi, que vous choisissiez de ou de prendre le train
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
play | jouer |
perfect | parfaite |
little | petite |
getaway | escapade |
easy | facile |
it | il |
or | ou |
so | tellement |
to | à |
watching | regarder |
choose | choisissiez |
do | faire |
makes | est |
you | vous |
drive | de |
EN There are other social tools out there you can explore, but here are a few people who are glad they went with Sprout
FR Il existe de nombreux outils dédiés aux médias sociaux, mais les personnes suivantes semblent pleinement satisfaites d'avoir choisi Sprout.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
social | sociaux |
sprout | sprout |
tools | outils |
people | personnes |
other | de |
a | suivantes |
are | existe |
you | nombreux |
but | mais |
with | aux |
EN While there are too many metrics to list them all here, there are five main categories of metrics at the core of Redis performance
FR Il existe trop d’indicateurs pour que nous puissions tous les citer dans ce document, mais ils sont classés dans cinq catégories liées aux performances de Redis
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
categories | catégories |
redis | redis |
performance | performances |
five | cinq |
of | de |
are | existe |
EN There are plenty of great paid and free courses and resources on data visualisation out there, including right here on the Tableau website
FR Il existe de nombreuses formations et ressources gratuites et payantes en matière de visualisation de données, notamment ici, sur le site de Tableau
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
paid | payantes |
free | gratuites |
courses | formations |
resources | ressources |
data | données |
visualisation | visualisation |
tableau | tableau |
including | notamment |
website | site |
of | de |
and | matière |
are | existe |
the | le |
out | en |
on | sur |
EN How many Air Liquide shares are there in total? How many individual shareholders were there when the company was created? Here is a series of questions & answers and key figures about Air Liquide shareholding.
FR Qu’est-ce que le CAC 40 ? Quand a-t-il été créé ? Pourquoi la bourse s’appelle-t-elle ainsi ? Nous vous proposons une série d’anecdotes pour élargir vos connaissances sur Air Liquide, la bourse et son histoire !
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
series | série |
created | créé |
when | quand |
was | été |
and | et |
a | une |
EN Between the blocks, you’ll glimpse a detector component awaiting testing here, a long-term experiment there and, over there, an inconspicuous beamline carrying its particles to their destination a bit further on
FR Entre deux blocs on aperçoit ici un morceau de détecteur à tester, là une expérience au long cours, là encore une ligne de faisceau qui s’est faufilée pour délivrer ses particules un peu plus loin
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
blocks | blocs |
detector | détecteur |
particles | particules |
experiment | expérience |
long | long |
testing | tester |
bit | un peu |
a | un |
to | à |
on | au |
the | ici |
between | de |
destination | pour |
further | plus loin |
EN Playing with Live Dealer is by all accounts an amazing experience. However, there may be some skeptics out there, so here we will discuss both the positives and the negatives of live games.
FR Jouer avec un croupier en direct est de l?avis général une expérience extraordinaire. Cependant, il peut y avoir quelques sceptiques, c?est pourquoi nous allons discuter ici des aspects positifs et négatifs des jeux en direct.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
amazing | extraordinaire |
experience | expérience |
positives | positifs |
negatives | négatifs |
games | jeux |
playing | jouer |
of | de |
live | direct |
we | nous |
with | avec |
the | ici |
will | allons |
is | est |
discuss | et |
EN There is no trading fee for Bitcoin on Buy/Sell, but there is a spread. More information can be found here.
FR Il n'y a pas de frais de transaction pour les Bitcoins sur Acheter/Vendre, mais il y a un spread. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
bitcoin | bitcoins |
information | informations |
spread | spread |
sell | vendre |
fee | frais |
buy | acheter |
here | ici |
trading | transaction |
on | sur |
a | un |
more | plus |
found | trouverez |
EN There is no trading fee for Bitcoin Cash on Buy/Sell, but there is a spread. More information can be found here.
FR Il n'y a pas de frais de transaction pour les Bitcoins Cash sur Acheter/Vendre, mais il y a un spread. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
bitcoin | bitcoins |
cash | cash |
information | informations |
spread | spread |
sell | vendre |
fee | frais |
buy | acheter |
here | ici |
trading | transaction |
on | sur |
a | un |
more | plus |
found | trouverez |
EN There is no trading fee for Monacoin on Buy/Sell, but there is a spread. More information can be found here.
FR Il n'y a pas de frais de transaction pour les Monacoins sur Acheter/Vendre, mais il y a un spread. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
information | informations |
spread | spread |
sell | vendre |
fee | frais |
buy | acheter |
here | ici |
trading | transaction |
on | sur |
a | un |
more | plus |
found | trouverez |
EN There is no trading fee for Ethereum on Buy/Sell, but there is a spread. More information can be found here.
FR Il n'y a pas de frais de transaction pour les Ethereums sur Acheter/Vendre, mais il y a un spread. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
information | informations |
spread | spread |
sell | vendre |
fee | frais |
buy | acheter |
here | ici |
trading | transaction |
on | sur |
a | un |
more | plus |
found | trouverez |
EN There is no trading fee for Litecoin on Buy/Sell, but there is a spread. More information can be found here.
FR Il n'y a pas de frais de transaction pour les Litecoins sur Acheter/Vendre, mais il y a un spread. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
information | informations |
spread | spread |
sell | vendre |
fee | frais |
buy | acheter |
here | ici |
trading | transaction |
on | sur |
a | un |
more | plus |
found | trouverez |
EN There is no trading fee for Ethereum Classic on Buy/Sell, but there is a spread. More information can be found here.
FR Il n'y a pas de frais de transaction pour les Ethereums Classic sur Acheter/Vendre, mais il y a un spread. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
classic | classic |
information | informations |
spread | spread |
sell | vendre |
fee | frais |
buy | acheter |
here | ici |
trading | transaction |
on | sur |
a | un |
more | plus |
found | trouverez |
EN There is no trading fee for Lisk on Buy/Sell, but there is a spread. More information can be found here.
FR Il n'y a pas de frais de transaction pour les Lisks sur Acheter/Vendre, mais il y a un spread. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
information | informations |
spread | spread |
sell | vendre |
fee | frais |
buy | acheter |
here | ici |
trading | transaction |
on | sur |
a | un |
more | plus |
found | trouverez |
EN Whatever Apple iPad Pro you own, there's a keyboard out there to help with typing. Here are the best from Apple, Logitech, Brydge and Omoton.
FR Quel que soit lApple iPad Pro que vous possédez, il existe un clavier pour vous aider à taper. Voici le meilleur dApple, Logitech, Brydge et Omoton.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
keyboard | clavier |
logitech | logitech |
ipad | ipad |
a | un |
the | le |
to | à |
you | vous |
apple | dapple |
pro | pro |
typing | taper |
are | existe |
the best | meilleur |
to help | aider |
EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.
FR Randonneurs en montagne, promeneurs, familles, pêcheurs et amoureux de la nature, tous y trouveront leur compte. Les passionnés de vitesse seront ravis par la vertigineuse piste de luge près de la station supérieure de la télécabine.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
mountain | montagne |
families | familles |
station | station |
lovers | amoureux |
the | la |
hikers | randonneurs |
a | l |
is | seront |
nature | nature |
at | près |
walkers | promeneurs |
EN Here a new adventure begins in a world where light ushers all unto oblivion. But hope is not yet lost, for where there is light there is shadow.
FR Vous le saurez dans ce nouveau chapitre de FINAL FANTASY XIV !
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
new | nouveau |
in | dans |
but | vous |
hope | le |
all | de |
EN DAN is here for you when you need us, and there are many ways you can be there for DAN.
FR DAN est là pour vous quand vous en avez besoin. Vous aussi, vous pouvez épauler DAN de multiples façons.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
ways | façons |
when | quand |
is | est |
you | vous |
dan | dan |
need | besoin |
EN While there is no one-size-fits-all method, there are a couple of criteria that the most successful marketing campaigns have in common. Here, we break it down.
FR Bien qu'il n'existe pas de méthode universelle, les campagnes marketing les plus réussies ont cependant quelques critères en commun que nous décomposons ici.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
method | méthode |
criteria | critères |
successful | réussies |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
common | commun |
of | de |
in | en |
we | nous |
the | ici |
no | pas |
a | quelques |
are | plus |
EN There are some guidelines out there to efficiently ensure that you're on the right path when dressing business casual. Here are some great tips:
FR Il existe quelques lignes directrices pour vous assurer efficacement que vous êtes sur la bonne voie lorsque vous vous habillez de manière business décontractée. Voici quelques bons conseils :
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
efficiently | efficacement |
business | business |
tips | conseils |
when | lorsque |
ensure | assurer |
casual | décontracté |
the | la |
to | manière |
are | existe |
here | voici |
some | de |
on | sur |
great | bons |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten