Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "group already set" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

group already set-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "group already set" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

group a activités affaires afin ainsi ainsi que ans après au aux avant avec ce cette chaque comité comme conseil créer dans dans le de de la depuis des deux du d’un d’une elle en ensemble entre entreprise est et et de faire fois gestion group groupe groupe de groupes il ils la la gestion le le groupe les leur lors mais même notre nous ont par par le pas personnel personnes place plus plus de plusieurs pour pour le professionnel puis qu que qui regrouper sa sans se services si site société sociétés son sont sous sur sur le système tous tous les tout toutes toutes les travail trois un un groupe une vous à équipe équipes être
already a accéder adresse ai ainsi ajouter alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cet cette ceux chaque chez chose ci comme comment contenu cours dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux de plus depuis des dessus deux devez domaine donc données dont du déjà déjà fait d’une elle elles en en plus encore entre est et et de existe facile facilement faire fait faites fois fonctionnalités font grande grâce grâce à il il est ils informations jamais je jour jusqu l la la plupart le le site les leur leurs lorsque lui maintenant mais mettre moment mots même même si n ne niveau nombre nombreux notre nous nous avons nouveau nouveaux nouvelle obtenir on ont ou outils où page pages par partie pas pas encore pays peut peuvent place plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits puis qu que quelques questions qui s sa sans se sera ses si simple site site web sites son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois unique utilise utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez vous devez vous êtes web y a à également équipe était été êtes être
set a adresse afin afin de aide aider ainsi appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci client code comme comment complet configuration configurer configurez configuré contenu créer créez dans dans le de de la de l’ depuis des dessus deux domaine donc données du défaut défini définir d’un en en ligne ensemble entreprise est et et de faire fois fonction fonctionnalités gestion grâce grâce à gérer il il est ils installer je jeu jeu de la le le site les leur leurs ligne logiciel lorsque mais mettre mettre en place mis mise mise en place modèle mots même ne nombre non nous nous avons nous pouvons on ont options ou outils où page par par le parties partir pas pendant permet peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez pouvons produits projet puis qu que quelques qui s sa sans savoir se selon sera service services ses set si site site web sites sites web son sont sur sur le système temps tous tous les tout toutes toutes les travail très un une unique utilisation utilisent utiliser utilisez valeur vecteur vectoriel vos votre vous vous avez vous pouvez web à également équipe équipes établir été êtes être

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena group already set

Ingelesa
Frantsesa

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

FR Remarque : si un groupe de produits est déjà utilisé pour une annonce Shopping dans un groupe d'annonces existant, vous devrez créer un nouveau groupe d'annonces distinct pour pouvoir créer une annonce de collections.

Ingelesa Frantsesa
note remarque
shopping shopping
ad annonce
separate distinct
collections collections
if si
new nouveau
use utilisé
group groupe
a un
already déjà
running de
create créer
in dans
product produits
existing existant
you vous
will devrez

EN Workplace Standards Working Group - group already set up and led by Human Resources Scope: Implementing the National Standard for Psychological Health and Safety in the Workplace.

FR Groupe de travail sur les normes du lieu de travail - groupe déjà mis en place et dirigé par les Ressources humaines Portée : Mise en œuvre de la norme nationale pour la santé et la sécurité psychologiques sur le lieu de travail.

Ingelesa Frantsesa
human humaines
scope portée
implementing mise en œuvre
led dirigé
standards normes
resources ressources
health santé
group groupe
workplace lieu de travail
standard norme
working travail
already déjà
in en
national nationale
and et
by par
safety sur

EN Workplace Standards Working Group - group already set up and led by Human Resources Scope: Implementing the National Standard for Psychological Health and Safety in the Workplace.

FR Groupe de travail sur les normes du lieu de travail - groupe déjà mis en place et dirigé par les Ressources humaines Portée : Mise en œuvre de la norme nationale pour la santé et la sécurité psychologiques sur le lieu de travail.

Ingelesa Frantsesa
human humaines
scope portée
implementing mise en œuvre
led dirigé
standards normes
resources ressources
health santé
group groupe
workplace lieu de travail
standard norme
working travail
already déjà
in en
national nationale
and et
by par
safety sur

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

Ingelesa Frantsesa
field champs
a un
contains contient
contents contenu
groups groupes
that ce
group groupe
button bouton
the le
as comme
to visualiser
of de

EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.

FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.

Ingelesa Frantsesa
organizations entreprises
antivirus antivirus
owncloud owncloud
investments investissements
accumulated accumulé
synergies synergies
made réalisés
solutions solutions
deployed déployé
to signifie
and et
already déjà
with avec
use utiliser

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

EN You must be designated as a Group Admin on a Business or Enterprise plan to create and manage groups. Once a group is set up, anyone on the Business or Enterprise plan will be able to share and send information to that group.

FR Vous devez être administrateur de groupe sur un forfait Affaire ou Entreprise pour créer et gérer des groupes. Lorsqu’un groupe est créé, quiconque membre d’un forfait Affaire ou Entreprise peut partager et envoyer des informations à celui-ci.

Ingelesa Frantsesa
or ou
information informations
a un
group groupe
admin administrateur
plan forfait
manage gérer
groups groupes
the celui-ci
business entreprise
designated de
create créer
on sur
to à
share partager
you vous
be peut
is est
you must devez

EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.

FR Une fois qu’un groupe est configuré dans Smartsheet, quiconque membre du forfait Affaire ou Entreprise peut utiliser le nom du groupe pour envoyer des informations ou partager des éléments avec ce groupe.

Ingelesa Frantsesa
smartsheet smartsheet
set up configuré
or ou
information informations
that ce
group groupe
plan forfait
can peut
name nom
share partager
business entreprise
the le
is est
to envoyer
in dans
with avec
use utiliser
a une
anyone quiconque

EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.

FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.

Ingelesa Frantsesa
minutes minutes
vpn vpn
invite invitez
users utilisateurs
accounts comptes
manage gérer
view consultez
logs journaux
set définissez
takes prend
devices appareils
set up configurer
permissions autorisations
your vos
deploy déployer
to à
a quelques
easier plus facile
their leurs

EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.

FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.

Ingelesa Frantsesa
minutes minutes
vpn vpn
invite invitez
users utilisateurs
accounts comptes
manage gérer
view consultez
logs journaux
set définissez
takes prend
devices appareils
set up configurer
permissions autorisations
your vos
deploy déployer
to à
a quelques
easier plus facile
their leurs

EN The reality was that workers’ personal desktops are already set up for their daily duties – most already have the software that they need

FR Dans la pratique, les postes de travail personnel des employés étaient déjà configurés pour leurs tâches quotidiennes ; la plupart d’entre eux disposaient déjà du logiciel dont ils avaient besoin

Ingelesa Frantsesa
set up configurés
daily quotidiennes
need besoin
workers employés
software logiciel
their leurs
the la
already déjà
that dont
they ils
most plupart
personal personnel
was avaient

EN I already mentioned where their pornstars come from a few times. So if you?re into Euro girls, you?re already set.

FR J'ai déjà mentionné à plusieurs reprises d'où viennent leurs stars du porno. Donc si vous aimez Les filles de l'Eurovous êtes déjà prêt.

Ingelesa Frantsesa
mentioned mentionné
set prêt
i j
so donc
if si
already déjà
you vous
girls filles
from du

EN The switchover to Teams phone system takes place without any service interruption. All numbers are already assigned before the day and the call cascade is already set up.

FR La bascule vers la téléphonie Teams se déroule sans aucune interruption du service. Tous les numéros sont déjà assignés avant le jour J et la cascade d’appels est également déjà paramétrée.

Ingelesa Frantsesa
takes .
interruption interruption
assigned assigné
cascade cascade
teams teams
service service
and et
already déjà
are sont
to avant
all tous
numbers les
call téléphonie

EN The monks of the Congregations can communicate between themselves by means of a private group on FACEBOOK.  To enter this group you need to have a profile on FACEBOOK and to request access from someone who is already a member.

FR Les moines de la Congrégation peuvent communiquer entre eux à travers le groupe privé sur Facebook.Pour entrer dans le groupe et en faire partie, il est nécessaire d’avoir un profil Faceboook et de réclamer l’accès à qui en est déjà membre.

Ingelesa Frantsesa
monks moines
facebook facebook
profile profil
member membre
can peuvent
private privé
group groupe
a un
to à
need nécessaire
already déjà
communicate communiquer
of de
on sur
themselves les

EN The monks of the Congregations can communicate between themselves by means of a private group on FACEBOOK.  To enter this group you need to have a profile on FACEBOOK and to request access from someone who is already a member.

FR Les moines de la Congrégation peuvent communiquer entre eux à travers le groupe privé sur Facebook.Pour entrer dans le groupe et en faire partie, il est nécessaire d’avoir un profil Faceboook et de réclamer l’accès à qui en est déjà membre.

Ingelesa Frantsesa
monks moines
facebook facebook
profile profil
member membre
can peuvent
private privé
group groupe
a un
to à
need nécessaire
already déjà
communicate communiquer
of de
on sur
themselves les

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

Ingelesa Frantsesa
screen écran
appointment rendez
or ou
tap appuyez
app lapplication
classes cours
types types
to à
edit modifier
you vous
create créer
then de

EN Already present in the country with around 90 industrial gas production plants, the Group has set up a joint venture with Houpu to install and market hydrogen charging stations

FR Déjà présent dans le pays avec près de 90 unités de production de gaz industriels, le Groupe a constitué une joint-venture avec Houpu pour installer et commercialiser des stations de recharge hydrogène

Ingelesa Frantsesa
present présent
country pays
gas gaz
venture venture
market commercialiser
hydrogen hydrogène
charging recharge
stations stations
industrial industriels
production production
group groupe
the le
already déjà
around de
joint joint
install installer
a une
and et

EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.

FR Veuillez noter que si vous n'avez pas encore mis en place des listes de diffusion auxquelles vous pouvez vous connecter, vous devrez vous rendre sur le site de votre fournisseur de messagerie pour créer une liste de diffusion.

Ingelesa Frantsesa
connect connecter
email messagerie
providers fournisseur
if si
lists listes
list liste
please veuillez
site site
a une
note noter
need to devrez
you vous
to créer
your votre

EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.

FR Veuillez noter que si vous n'avez pas encore mis en place des listes de diffusion auxquelles vous pouvez vous connecter, vous devrez vous rendre sur le site de votre fournisseur de messagerie pour créer une liste de diffusion.

Ingelesa Frantsesa
connect connecter
email messagerie
providers fournisseur
if si
lists listes
list liste
please veuillez
site site
a une
note noter
need to devrez
you vous
to créer
your votre

EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.

FR Il se peut que vous les ayez déjà mises en place, ou que d’autres aient établi des règles dont vous êtes le destinataire.

Ingelesa Frantsesa
receiver destinataire
or ou
set établi
rules règles
may peut
have aient
already déjà

EN Most parameters are already set to set up logical replication

FR La plupart des paramètres sont déjà positionnés pour mettre en place la réplication logique

Ingelesa Frantsesa
parameters paramètres
logical logique
replication réplication
already déjà
are sont

EN Most parameters are already set to set up logical replication

FR La plupart des paramètres sont déjà positionnés pour mettre en place la réplication logique

Ingelesa Frantsesa
parameters paramètres
logical logique
replication réplication
already déjà
are sont

EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.

FR Il se peut que vous les ayez déjà mises en place, ou que d’autres aient établi des règles dont vous êtes le destinataire.

Ingelesa Frantsesa
receiver destinataire
or ou
set établi
rules règles
may peut
have aient
already déjà

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.

Ingelesa Frantsesa
note remarque
index index
if si
in en
a un
page page
already déjà
as comme
of de
set définir
and et
you vous

EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select

FR 1. Il existe plusieurs façons de créer un nouveau groupe. Si vous suivez la première méthode, cliquez sur le nom du groupe actuel pour faire apparaître la liste déroulante des groupes. Sélectionnez

Ingelesa Frantsesa
ways façons
method méthode
new nouveau
group groupe
name nom
of de
select sélectionnez
a un
click cliquez
current actuel
are existe
the first première
create créer

EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group

FR Un Administrateur de groupe peut retirer un membre du groupe pour le retirer également de toutes les feuilles partagées avec ce groupe

Ingelesa Frantsesa
admin administrateur
remove retirer
member membre
that ce
can peut
a un
group groupe
also également
items les
shared partagé
from du
all de

EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.

FR La gestion des groupes permet à un administrateur de groupe d’organiser les contacts en groupes, afin que quiconque utilisant un forfait Affaire ou Entreprise puisse rapidement partager et envoyer des informations à toutes les personnes du groupe.

Ingelesa Frantsesa
quickly rapidement
contacts contacts
information informations
group groupe
a un
admin administrateur
groups groupes
or ou
plan forfait
share partager
the la
people personnes
business entreprise
of de
in en
can puisse
enables permet
management gestion
to à
that que
using utilisant

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group

FR Pour ajouter des membres au groupe : cliquez sur le bouton Ajouter au groupe pour sélectionner les contacts à inclure dans le groupe depuis votre liste des contacts Smartsheet

Ingelesa Frantsesa
members membres
smartsheet smartsheet
add ajouter
contacts contacts
to à
group groupe
button bouton
click cliquez
select sélectionner
your votre
list liste
the le
from depuis
include inclure
in dans

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

FR Pour supprimer des membres du groupe : cliquez sur le(s) nom(s) du(des) membre(s) à supprimer, puis sur Supprimer du groupe. Les membres partagés seront également supprimés du partage des feuilles avec le groupe.

Ingelesa Frantsesa
s s
sheets feuilles
name nom
to à
from du
the le
also également
members membres
group groupe
member membre
will seront
remove supprimer
click cliquez
then puis
of the supprimés
shared partagé
on sur

EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.

FR Transférer la propriété du groupe : Transfère la propriété du groupe à un autre administrateur de groupe associé au compte Affaire ou Entreprise.

Ingelesa Frantsesa
admin administrateur
or ou
ownership propriété
group groupe
business entreprise
the la
account compte
of de
on au

EN Anyone on the same Smartsheet plan as the group can click the group name and select View Group Members to reveal the email addresses and names of its members

FR Quiconque figurant sur le même forfait Smartsheet que le groupe peut cliquer sur le nom du groupe et sélectionner Afficher les membres du groupe pour accéder à l’adresse e-mail et au nom de ses membres

Ingelesa Frantsesa
smartsheet smartsheet
plan forfait
view afficher
members membres
select sélectionner
can peut
click cliquer
name nom
group groupe
of de
the le
anyone quiconque
to à
email mail

EN The first Alateen group is registered with Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. “Led by the Alateen group in Pasadena, the Alateen members?

FR Les premiers groupes Alateen inscrits auprès d’Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Dirigés par le groupe Alateen de Pasadena, les membres Alateen ont?

Ingelesa Frantsesa
registered inscrits
family family
members membres
the le
group group
inc inc
with auprès
first premiers

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

Ingelesa Frantsesa
optional facultative
admins administrateur
this ce
group groupe
description description
the une
to vous
and et
to help aider

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

FR Remarque: Le groupe de sécurité par défaut est le HWDefault. Ce groupe de sécurité permet de tout. Comme sans ce groupe, aucun trafic ne serait autorisé à l'instance de toutes les directions.

Ingelesa Frantsesa
note remarque
default défaut
traffic trafic
security sécurité
this ce
allows permet
the le
to à
as comme
no aucun
group groupe
is est
allowed autorisé
be serait
from de

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.

Ingelesa Frantsesa
select sélectionnez
new nouveau
services services
a un
group groupe
to à
add ajouter
additionally plus
create créer
button touche
forward pour
products produits

EN M6 Group has been informed by RTL Group of difficulties encountered in the preparation of the consolidated financial statements of RTL Group’s French radio division

FR Le Groupe M6 a été informé par RTL Group de difficultés rencontrées dans l’établissement des comptes consolidés du pôle radio français de RTL Group

Ingelesa Frantsesa
consolidated consolidé
statements comptes
radio radio
informed informé
rtl rtl
difficulties difficultés
m l
of de
group groupe
been été
by par
encountered rencontré
in dans
has a

EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England. The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bai… read more

FR Alan Parsons est né le 20 décembre 1948 à Londres, en Angleterre. Il entre chez EMI en tant qu'ingénieur du son et va rapidement passer à l'enregistrement des artistes aux studios d'Abbey Road. Il va donc travailler en … en lire plus

EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options

FR Votre groupe de bibliothèques peut choisir des options de circulation individuelles ou de groupe, ou une combinaison des deux

Ingelesa Frantsesa
library bibliothèques
can peut
circulation circulation
choose choisir
or ou
your votre
group groupe
of de
options options
combination combinaison

EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.

FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.

Ingelesa Frantsesa
invite invitez
encourage encourager
a un
buy acheter
plans plans
group groupe
discounts remises
the le
customers clients
facilitate faciliter
process processus
create créer
product produits
to à
other autres
join des

EN The S&D Group is the leading centre-left political group in the European Parliament and the second largest. The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles like:

FR Le Groupe S&D est le principal groupe de centre gauche du Parlement européen et le deuxième plus important en termes de nombre de députés. Le Groupe S&D est partisan d’une société européenne intégratrice fondée sur la:

Ingelesa Frantsesa
parliament parlement
centre centre
s s
in en
society société
left gauche
group groupe
leading plus
european européenne
stands est
based fondée
on sur
and et
for de

EN RBA Financial Group The Multi-Employer Group Insurance Plan was created by the RBA Financial Group in order to provide a flexible plan adapted to the needs of small businesses and their employees

FR RBA Groupe financier Le Régime d?assurance collective multi-employeur de RBA Groupe financier a été mis sur pied afin d?offrir aux petites entreprises un régime flexible et adapté aux besoins de chaque entreprise et de ses employés

Ingelesa Frantsesa
flexible flexible
small petites
employees employés
adapted adapté
a un
was été
financial financier
needs besoins
the le
insurance assurance
of de
plan régime
businesses entreprises
in mis
to offrir
and et

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

Ingelesa Frantsesa
admin administrateur
system système
if si
or ou
a un
group groupe
please veuillez
added ajouté
reach contacter
account compte
not pas
you vous
your votre
be être

EN Click add group and select the desired field to group by in the Group by dropdown list. 

FR Cliquez sur ajouter un groupe et sélectionnez le champ pour lequel vous souhaitez procéder au regroupement dans la liste déroulante Regrouper par. 

Ingelesa Frantsesa
add ajouter
group groupe
select sélectionnez
field champ
click cliquez
and et
in dans
list liste
by par

EN If a transaction is sent to a group of recipients, one of the recipients of the group will e-sign the transaction on behalf of the group to complete the transaction.

FR Si une transaction est envoyée à un groupe de destinataires, l'un des destinataires du groupe signera la transaction par e-sign au nom du groupe pour compléter la transaction.

Ingelesa Frantsesa
transaction transaction
recipients destinataires
behalf nom
if si
sent envoyé
to à
group groupe
to complete compléter
of de
the la
on au
a un
is est

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

FR Un propriétaire ou un responsable d'un organisme peut prendre des membres de ce dernier, les mettre dans un groupe et ajouter ce groupe à un projet Unity, pour lui donner accès à ce projet.

Ingelesa Frantsesa
manager responsable
members membres
access accès
or ou
add ajouter
unity unity
project projet
that ce
owner propriétaire
can peut
organization organisme
a un
group groupe
to à
of de
in dans

EN IN Group Executive Current CFIA-IN Group Executive members are listed on our group page.

FR Comité exécutif du groupe ACIA-IN Les coordonnées des membres du comité exécutif du groupe ACIA-IN sont indiqués sur notre site de groupe.

Ingelesa Frantsesa
group groupe
executive exécutif
members membres
are sont
on sur
our notre
page de

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.  

Ingelesa Frantsesa
level niveau
indicators indicateurs
contributions contributions
development développement
results résultats
group groupe
track suivent
of de
strategy stratégie
the la
three trois
challenges défis
issues des
and et

EN By opening and using this website or app you agree to the following conditions. The term ?MCH Group? used in this disclaimer refers to MCH Group Ltd. and all its group companies.

FR En ouvrant et en utilisant ce site Web ou cette application, vous acceptez les conditions suivantes. Le terme «MCH Group» utilisé dans cette exclusion de responsabilité se réfère à MCH Group SA et à toutes les sociétés du groupe.

Ingelesa Frantsesa
opening ouvrant
term terme
or ou
app application
used utilisé
companies sociétés
group groupe
conditions conditions
this ce
the le
agree acceptez
to à
in en
you vous
website site

EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).

FR Affichez un groupe Cloud uniquement, un groupe sur site synchronisé avec Azure AD (activé) et un groupe sur site non synchronisé (désactivé).

Ingelesa Frantsesa
azure azure
view affichez
synced synchronisé
ad ad
disabled désactivé
cloud cloud
a un
group groupe
and et
only uniquement
enabled activé
that non
to avec

EN The Group Management Committee is a forum for discussing Group strategy and other high-level matters of interest to the Group

FR Le Comité de direction représente un lieu d’échanges sur la stratégie et les questions d’intérêt général du Groupe

Ingelesa Frantsesa
strategy stratégie
a un
committee comité
group groupe
of de
and et

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten