Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "don t just want" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

don t just want-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "don t just want" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

don a afin ai ainsi au aucun aucune aussi autres aux avant avec avez avoir avons ayez beaucoup besoin besoin de car ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chose choses ci comme comment contenu créer c’est dans dans le de de la des des choses don donc données dont du déjà elle elles en encore entreprise est et et de faire fait faites fois font il il est ils informations jamais jour la laissez le les les données leur leurs lorsque mais mettre même n ne ne pas ne sont pas ni non notre nous nous avons n’est obtenir offre on ont ou où par pas pas de pas encore permet personne peu peut peuvent plus pour pour le pourquoi pouvez produit produits qu quand que quelque qui rien résultats sans savoir se selon sera ses si site soit sommes son sont souhaitez suis sur sur le toujours tous tous les tout toutes toutes les très un une vers vie voir vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous êtes à êtes être
just a accéder afin ainsi ajouter alors après au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci comme comment compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple facile facilement faire fois grâce grâce à il il est ils informations jour juste l la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi mieux minutes mois mots même n ne nombreuses non nos notre nous nous avons n’est obtenir ont ou où par pas pas de permet personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez puis qu que quel quelque quelques qui rapidement ressources reste rien répondre sa sans savoir se ses seul seulement si simple simplement site soit solutions son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tout tout simplement toute toutefois toutes très un un peu une uniquement voici voir vos votre vous vous avez vous voulez web à ça également équipe été êtes être
want a afin aider ainsi alors apprendre au aurez aussi aux avec avez avoir avons besoin besoins bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci ci-dessous comme comment consultez contenu créer dans dans le de de la des dessous devez devrez dire doit donc données dont du elles en encore entreprises est et et de faire fait faites faut il il est il y a ils je veux la le le plus les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous voulons obtenir on ont ou où par par exemple pas pendant permet peut peut être peut-être peuvent place plus plusieurs possible pour pourquoi pouvez produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques qui recherche regarder sans savoir se sera ses si soient soit son sont souhaite souhaitent souhaitez suivre sur temps tous tout toute toutes tu un une vers veulent veut veux vidéo vie voir vos votre voudrez voulez voulons vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à êtes être

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena don t just want

Ingelesa
Frantsesa

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.

Ingelesa Frantsesa
data données
want to voulons
use utilisons
your vos
we nous
about propos
to à
dont pas

EN Sports teach you that if you don’t focus at practice, don’t follow the rules, don’t respect other players or don’t play as a team, you will probably lose the game

FR Le sport nous apprend que si l’on n’est pas concentré sur la pratique, si l’on ne suit pas les règles, si l’on ne respecte pas les autres joueurs ou si l’on n’a pas l’esprit d’équipe, on perdra probablement

Ingelesa Frantsesa
practice pratique
follow suit
respect respecte
team équipe
probably probablement
sports sport
if si
rules règles
players joueurs
or ou
other autres
dont pas

EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.

FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.

Ingelesa Frantsesa
s s
sales ventes
pandemic pandémie
truly réellement
if si
increase augmenter
this ce
the la
customers clients
is est
in près
we nous
but mais
don pas
going les

EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.

FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.

Ingelesa Frantsesa
s s
sales ventes
pandemic pandémie
truly réellement
if si
increase augmenter
this ce
the la
customers clients
is est
in près
we nous
but mais
don pas
going les

EN We don’t track your activities, we don’t share your data, and we don’t betray you for a quick profit by installing stuff that you don?t want

FR Nous ne suivons pas vos informations, nous ne partageons pas vos données, et nous ne trahissons pas votre vie privée en plaçant des barres d’outils néfastes, au profit de quelques euros

Ingelesa Frantsesa
profit profit
track suivons
data données
we nous
a quelques
that vie
and et
don pas
for de

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.

Ingelesa Frantsesa
data données
want to voulons
use utilisons
your vos
we nous
about propos
to à
dont pas

EN Don’t just say it with a single word – say thanks with a loving and personal compliment. Compliments don’t have to be incredibly creative – they just have to come from the heart!    

FR Un seul mot n’est pas suffisant. Dites merci avec un compliment attentionné et bienveillant. Les compliments ne doivent pas forcément être super créatifs. L’important est qu’ils viennent du cœur!    

Ingelesa Frantsesa
say dites
heart cœur
and et
from du
a un
to mot
be être
with avec
come viennent
they quils
have doivent

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.

Ingelesa Frantsesa
data données
customer client
access accéder
product produit
your vos
use utilisons
our notre
and à
you vous
we nous

EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.

FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.

Ingelesa Frantsesa
attachments fichiers joints
seem semblent
context contexte
extensions extensions
or ou
don pas
in dans
you dont

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.

Ingelesa Frantsesa
click cliquez
links liens
promotion promotion
download téléchargez
files fichier
if si
or ou
on sur
you vous
an un
dont pas
email mail
from des

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.

Ingelesa Frantsesa
know connaissez
download téléchargez
organizations organismes
always toujours
and et
or ou
from de
never jamais
you ne
email e-mails

EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.

FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.

Ingelesa Frantsesa
delete supprimez
logo logo
add ajoutez
if si
it en
the le
you vous
and et
that que
dont pas

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

Ingelesa Frantsesa
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN Ideal as a gift, especially for those who don't like to cut, don't master the technique or don't have the right accessories

FR Idéal comme cadeau, surtout pour ceux qui n'aiment pas couper, ne maîtrisent pas la technique ou n'ont pas les bons accessoires

Ingelesa Frantsesa
ideal idéal
gift cadeau
especially surtout
technique technique
accessories accessoires
master maîtrisent
or ou
the la
as comme
cut couper
dont pas
for pour

EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.

FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.

Ingelesa Frantsesa
delete supprimez
logo logo
add ajoutez
if si
it en
the le
you vous
and et
that que
dont pas

EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.

FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.

Ingelesa Frantsesa
attachments fichiers joints
seem semblent
context contexte
extensions extensions
or ou
don pas
in dans
you dont

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

Ingelesa Frantsesa
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.

Ingelesa Frantsesa
click cliquez
links liens
promotion promotion
download téléchargez
files fichier
if si
or ou
on sur
you vous
an un
dont pas
email mail
from des

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.

Ingelesa Frantsesa
know connaissez
download téléchargez
organizations organismes
always toujours
and et
or ou
from de
never jamais
you ne
email e-mails

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

FR Vous êtes le seul à pouvoir accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas et nous ne les vendons pas.

Ingelesa Frantsesa
data données
access accéder
we nous
your vos
use utilisons
you can pouvoir
only le
and à
you vous
dont pas

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.

Ingelesa Frantsesa
data données
customer client
access accéder
product produit
your vos
use utilisons
our notre
and à
you vous
we nous

EN We don’t scan your data on your phone or in the cloud, we don’t log or track your GPS location, we don’t collect what you’re doing with your apps. We never will.

FR Nous ne scannons pas vos données sur votre téléphone ou dans le Cloud, nous n'enregistrons pas ou ne suivons pas votre position GPS, nous ne relevons pas ce que vous faites avec vos applications. Nous ne le ferons jamais.

Ingelesa Frantsesa
cloud cloud
gps gps
apps applications
track suivons
data données
or ou
location position
the le
we nous
phone téléphone
with avec
in dans
on sur
dont pas
never jamais

EN Will you unravel the truth behind the chilling disappearance before it’s too late? But remember: don't turn your back, don't look away and DON’T BLINK

FR Réussirez-vous à démêler la vérité derrière cette disparition effrayante avant qu’il ne soit trop tard ? Mais n’oubliez pas : ne tournez pas le dos, ne détournez pas le regard et NE CLIGNEZ PAS DES YEUX

Ingelesa Frantsesa
disappearance disparition
turn tournez
truth vérité
behind derrière
late tard
your vous
away des
before avant
and à
dont pas

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

FR Ne vous faites pas bronzer, ne portez pas de faux cils, ne faites pas de contours bizarres avec du maquillage (pour "tricher" et donner l'illusion d'être sans maquillage et de posséder naturellement des pommettes de rêve et un petit nez)

Ingelesa Frantsesa
eyelashes cils
makeup maquillage
tiny petit
nose nez
naturally naturellement
a un
of de
fake faux
with avec
dont pas
and et
being être

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.

FR Si vous n'avez pas le matériel nécessaire ou le lieu approprié pour réaliser une vidéo de qualité ou si vous n'êtes pas sûr(e) de vous, ne vous en faites pas.

Ingelesa Frantsesa
proper approprié
quality qualité
or ou
necessary nécessaire
of de
the le
you vous
dont pas
to vidéo
just pour

EN "If you don't know something, don't be afraid to ask. The entire purpose of the site StackOverflow is to answer programming-related questions. Just be sure to search for your question first.

FR "Si vous ne savez pas quelque chose, n'ayez pas peur de demander. Le but du site Stackoverflow est de répondre aux questions liées à la programmation. Assurez-vous simplement de rechercher votre question en premier.

Ingelesa Frantsesa
afraid peur
purpose but
programming programmation
if si
site site
to à
of de
questions questions
ask demander
you vous
dont pas
just simplement
your votre
question question

EN Don’t worry, I am here to help you out. Usually, it’s located at this URL: domainname/feed. If you don’t find that there. Just use the plugins.

FR Ne vous inquiétez pas, je suis là pour vous aider. Habituellement, il se trouve à cette URL: nom de domaine / flux. Si vous ne trouvez pas cela là-bas. Utilisez simplement les plugins.

Ingelesa Frantsesa
usually habituellement
url url
if si
find trouvez
plugins plugins
to à
i je
you vous
am suis
its de
dont pas
use utilisez
to help aider

EN You don't need a ski bus and don't have to walk for long, just strap on your skis/snowboard and off you go to the Valbella lift

FR Vous n'avez pas besoin de navette et vous n'avez pas à marcher longtemps, suffit d'enfiler vos ski/snowboard et de vous rendre au téléski de Valbella

Ingelesa Frantsesa
long longtemps
ski ski
need besoin
a l
snowboard snowboard
on au
dont pas
off de
you vous
your vos

EN We don’t necessarily mean product-wise, either –– you don’t have to create a new line of products just to win favor with your audience

FR Il ne s’agit d’ailleurs pas nécessairement de produits – vous n’avez pas besoin de créer une nouvelle gamme de produits uniquement pour gagner la faveur de votre public

EN Though, if you don’t speak another language (or don’t look for an option), you may not be aware just how diverse they can be in terms of their design and location on the page.

FR Cependant, si vous ne parlez pas une autre langue (ou si vous ne cherchez pas d'option de sélection), vous ne vous rendez peut-être pas compte de la complexité de leur conception et de leur emplacement sur la page.

Ingelesa Frantsesa
design conception
if si
or ou
location emplacement
look for cherchez
you vous
page page
the la
language langue
of de
on sur
option une
be peut-être
can peut
and et

EN We’re always looking for ways to improve. We enjoy taking the initiative. But don’t worry: everyone makes mistakes. If you don’t get it right the first time, just keep trying.

FR Nous essayons sans cesse de faire mieux et nous prenons volontiers des initiatives. Mais rassurez-vous : faire des erreurs, c'est bien aussi. Si quelque chose ne fonctionne pas tout de suite correctement, nous recommençons.

Ingelesa Frantsesa
initiative initiatives
mistakes erreurs
trying essayons
if si
right correctement
taking prenons
worry faire
we vous
to mieux
looking de
dont pas

EN We don't just consult, we deliver tangible results: increasing conversion, driving sales, measuring ROI. Don't trust our word, trust the data.

FR Nous ne faisons pas que vous consulter, nous vous délivrons des résultats concrets : augmenter la conversion, conclure des ventes, mesurer votre ROI. Ne vous fiez pas à notre parole, faites confiance aux données.

Ingelesa Frantsesa
consult consulter
increasing augmenter
sales ventes
measuring mesurer
roi roi
trust confiance
results résultats
conversion conversion
data données
the la
our notre
we nous
dont pas

EN A W Hotels Bed is more than a glamorous mattress—it’s your ticket to daily escapes. You don’t just rest, you revel in the day’s moments. You don’t doze off to sleep, you dream up tomorrow’s mischief.

FR Plus qu'un matelas glam, le lit W Hotels est votre pass pour des moments magiques. Au-delà du repos, votre lit devient une scène. Et si vous ne dormez pas, c'est que vous imaginez déjà vos aventures de demain.

Ingelesa Frantsesa
w w
hotels hotels
rest repos
bed lit
moments moments
mattress matelas
you si
a une
more plus

EN If they don’t open it twice or thrice in a throw, then you know for sure they just don’t want to.

FR S'ils ne l'ouvrent pas deux ou trois fois en une fois, vous êtes sûr qu'ils n'en ont pas envie.

Ingelesa Frantsesa
sure sûr
or ou
in en
want envie
a une
dont pas
you vous

EN But don’t worry! You don’t have to start talking in code just yet

FR Mais rassurez-vous ! Pas besoin de se lancer dans le langage codé pour l’instant

Ingelesa Frantsesa
start lancer
but mais
dont pas
in dans
to pour
you vous

EN Habits don’t take form overnight, and they don’t just happen

FR Les habitudes ne s’enracinent pas du jour au lendemain, elles sont entretenues

Ingelesa Frantsesa
habits habitudes
and les
dont pas

EN We’re always looking for ways to improve. We enjoy taking the initiative. But don’t worry: everyone makes mistakes. If you don’t get it right the first time, just keep trying.

FR Nous essayons sans cesse de faire mieux et nous prenons volontiers des initiatives. Mais rassurez-vous : faire des erreurs, c'est bien aussi. Si quelque chose ne fonctionne pas tout de suite correctement, nous recommençons.

Ingelesa Frantsesa
initiative initiatives
mistakes erreurs
trying essayons
if si
right correctement
taking prenons
worry faire
we vous
to mieux
looking de
dont pas

EN Just don?t take anybody?s word for it, practice and play yourself and don?t bet too much unless you aren?t fully sure about what you are doing.

FR Ne croyez personne sur parole, entraînez-vous et jouez vous-même et ne misez pas trop à moins que vous ne soyez pas totalement sûr de ce que vous faites.

Ingelesa Frantsesa
s s
word parole
play jouez
fully totalement
anybody personne
and à
you vous
are soyez
don pas
for de

EN You don't need a ski bus and don't have to walk for long, just strap on your skis/snowboard and off you go to the Valbella lift

FR Vous n'avez pas besoin de navette et vous n'avez pas à marcher longtemps, suffit d'enfiler vos ski/snowboard et de vous rendre au téléski de Valbella

Ingelesa Frantsesa
long longtemps
ski ski
need besoin
a l
snowboard snowboard
on au
dont pas
off de
you vous
your vos

EN Don’t have creative design ideas for your Instagram post? Don’t worry. Just pick the one to your liking and show off your brand or personality in Instagram feed.

FR Vous n'avez pas d'idées de conception créative pour votre post Instagram ? Ne vous inquiétez pas. Choisissez simplement celui qui vous plaît et montrez votre marque ou votre personnalité dans le flux Instagram.

Ingelesa Frantsesa
creative créative
design conception
instagram instagram
pick choisissez
the one celui
personality personnalité
or ou
the le
your votre
in dans
dont pas
post post
and et
off de
brand marque

EN We don’t necessarily mean product-wise, either –– you don’t have to create a new line of products just to charm your audience

FR Il ne s'agit pas nécessairement de produits : il n’est pas forcément utile de créer une toute nouvelle gamme pour séduire votre public

Ingelesa Frantsesa
new nouvelle
line gamme
audience public
necessarily nécessairement
of de
products produits
your votre
create créer

EN Though, if you don’t speak another language (or don’t look for an option), you may not be aware just how diverse they can be in terms of their design and location on the page.

FR Cependant, si vous ne parlez pas une autre langue (ou si vous ne cherchez pas d'option de sélection), vous ne vous rendez peut-être pas compte des différentes implémentations possibles et de leurs apparences.

Ingelesa Frantsesa
if si
or ou
look for cherchez
of de
you vous
be peut-être
and et

EN Meaning: don’t just talk about what happened, but what’s the insight? Did something perform unexpectedly well? Why do you think that is? You can’t know where you’re going if you don’t know where you’re coming from

FR Autrement dit, ne vous contentez pas de parler de ce qui s'est passé, mais qu'en est-il ? Y a-t-il eu une performance inattendue ? Pourquoi pensez-vous que c'est le cas ? Vous ne pouvez pas savoir où vous allez si vous ne savez pas d'où vous venez

Ingelesa Frantsesa
if si
is est
that ce
the le
why pourquoi
what dit
dont pas
talk parler
did a
you vous
think pensez

EN You don’t want just another job. Well, we’re not just another company.

FR Vous ne voulez pas juste un emploi ressemblant à tous les autres. Et bien cela tombe bien, puisque nous ne sommes pas une entreprise comme les autres !

Ingelesa Frantsesa
job emploi
well bien
company entreprise
just un
another autres

EN Even professional investors manage that feat just two times out of 10.1 The thing is: you don’t have to beat the market, you just have to reach your goals

FR Même les investisseurs professionnels ne parviennent à réaliser cet exploit que deux fois sur dix.1 Le fait est que : vous n’avez pas besoin d'obtenir un rendement supérieur à celui du marché, vous devez juste atteindre vos objectifs

Ingelesa Frantsesa
investors investisseurs
goals objectifs
to à
market marché
have to devez
professional professionnels
you vous
your vos
the le
just un
two deux
reach parviennent
out du
dont pas
that fait

EN You don’t want just another job. Well, we’re not just another company.

FR Vous ne voulez pas juste un emploi ressemblant à tous les autres. Et bien cela tombe bien, puisque nous ne sommes pas une entreprise comme les autres !

Ingelesa Frantsesa
job emploi
well bien
company entreprise
just un
another autres

EN The fact that I don't need to worry about how to convert files to supported formats is just awesome! I just add the video to JustStream and let it do the rest.

FR Le fait que je n'ai pas à me soucier de la façon de convertir des fichiers dans des formats pris en charge est tout simplement génial! J'ajoute simplement la vidéo à JustStream et je la laisse faire le reste.

Ingelesa Frantsesa
formats formats
awesome génial
i je
let laisse
to à
files fichiers
video vidéo
dont pas
to worry soucier
rest le reste
that fait

EN We need to understand more about these principles, not just to list them, says Liao, because then there’s a worry that we’re just doing ethics washing — they sound good but they don’t have any bite.

FR Selon Liao, nous devons mieux comprendre ces principes et ne pas nous contenter de les énumérer, car nous risquons alors de nous contenter de faire du ethics washing - des principes qui semblent bons mais n'ont pas de mordant.

Ingelesa Frantsesa
principles principes
good bons
we nous
not ne
these ces
but mais
to mieux
that qui
need devons
understand comprendre

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten