Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "controlled by automatic" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

controlled by automatic-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "controlled by automatic" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

controlled aide applications commandé contrôle contrôlé contrôlée contrôlés entreprises gestion processus produits services
automatic automatique automatiquement automatiques automatisés e-mail mail

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena controlled by automatic

Ingelesa
Frantsesa

EN This RF-controlled switch enables you to control the device, including RF-controlled switches, RF-controlled doors, openers, sockets, and much more.

FR Cet interrupteur à commande RF vous permet de contrôler l?appareil, y compris les interrupteurs à commande RF, les portes à commande RF, les ouvre-portes, les prises et bien plus encore.

Ingelesa Frantsesa
switch interrupteur
enables permet
switches interrupteurs
doors portes
sockets prises
rf rf
device appareil
to à
including compris
you vous
more plus

EN Software using this function may be exploited with attacker-controlled domain names, attacker-controlled DNS servers, or through a man-in-the-middle attack.

FR Les logiciels utilisant cette fonction peuvent être exploités avec des noms de domaine contrôlés par l'attaquant, des serveurs DNS contrôlés par l'attaquant ou par le biais d'une attaque intermédiaire.

Ingelesa Frantsesa
function fonction
dns dns
servers serveurs
or ou
attack attaque
controlled contrôlés
software logiciels
domain domaine
names noms
the le
this cette
through intermédiaire
a l
with avec

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

FR L Amazon Echo fait partie d une gamme denceintes et dappareils mains libres dAmazon qui peuvent être contrôlés avec votre voix. L"assistant personnel"

Ingelesa Frantsesa
echo echo
range gamme
devices dappareils
hands mains
free libres
amazon amazon
voice voix
and et
your votre
with avec
of partie
a une
controlled contrôlé

EN Remote-controlled cars are among the classics in the segment of remote-controlled model vehicles

FR Les voitures télécommandées font partie des classiques dans le segment des modèles de véhicules télécommandés

Ingelesa Frantsesa
classics classiques
segment segment
model modèles
in dans
vehicles véhicules
of de
the le
cars voitures

EN Remote-controlled cars are among the classics in the segment of remote-controlled model vehicles

FR Les voitures télécommandées font partie des classiques dans le segment des modèles de véhicules télécommandés

Ingelesa Frantsesa
classics classiques
segment segment
model modèles
in dans
vehicles véhicules
of de
the le
cars voitures

EN Motion-controlled and with more options than standard remote-controlled prostate massagers.

FR Contrôlé par le mouvement, il offre plus d’options que les vibromasseurs prostatiques à télécommande classiques.

Ingelesa Frantsesa
controlled contrôlé
motion mouvement
remote télécommande
and à
more plus

EN CNC lathes are completely automatic, with operations controlled by a computer program.

FR Les tours CNC sont des tours hautement automatisés dans lesquels tous les mouvements sont commandés par un programme.

Ingelesa Frantsesa
controlled commandé
cnc cnc
a un
program programme
by par
are sont
with des

EN A true digital safe, Swiss Backup secures data thanks to automatic AES-256 encryption in datacentres that are exclusively maintained and controlled by Infomaniak in Switzerland

FR Véritable coffre-fort numérique, Swiss Backup sécurise les données grâce au chiffrement AES-256 automatique dans des datacenters exclusivement détenus et maîtrisés par Infomaniak, en Suisse

Ingelesa Frantsesa
backup backup
secures sécurise
automatic automatique
infomaniak infomaniak
encryption chiffrement
data données
exclusively exclusivement
and et
true véritable
digital numérique
in en
switzerland suisse
by par
to grâce

EN Highly integrated components, assembled on fully automated lines, 100% controlled by automatic cameras and testing system create a unique customer value:

FR Des composants hautement intégrés, assemblés sur des lignes entièrement automatisées, contrôlés à 100 % par des caméras automatiques et un système de test offrent une valeur unique au client :

Ingelesa Frantsesa
components composants
assembled assemblé
fully entièrement
cameras caméras
testing test
system système
customer client
automatic automatiques
highly hautement
integrated intégré
automated automatisé
by par
value valeur
a un
controlled contrôlé
and à
create et

EN In fact, for the first time in the world, a storage battery site will be remote controlled using robots that collect data in real time, representing the first automatic control on a national energy grid

FR En effet, pour la première fois au monde, un site de batteries de stockage sera piloté à distance grâce à des robots qui recueillent des données en temps réel, créant ainsi le premier automatisme sur un réseau énergétique national

Ingelesa Frantsesa
world monde
storage stockage
battery batteries
remote distance
collect recueillent
energy énergétique
site site
national national
grid réseau
real réel
in en
robots robots
data données
time temps
a un
the first première
that qui

EN A true digital safe, Swiss Backup secures data thanks to automatic AES-256 encryption in datacentres that are exclusively maintained and controlled by Infomaniak in Switzerland

FR Véritable coffre-fort numérique, Swiss Backup sécurise les données grâce au chiffrement AES-256 automatique dans des datacenters exclusivement détenus et maîtrisés par Infomaniak, en Suisse

Ingelesa Frantsesa
backup backup
secures sécurise
automatic automatique
infomaniak infomaniak
encryption chiffrement
data données
exclusively exclusivement
and et
true véritable
digital numérique
in en
switzerland suisse
by par
to grâce

EN Highly integrated components, assembled on fully automated lines, 100% controlled by automatic cameras and testing system create a unique customer value:

FR Des composants hautement intégrés, assemblés sur des lignes entièrement automatisées, contrôlés à 100 % par des caméras automatiques et un système de test offrent une valeur unique au client :

Ingelesa Frantsesa
components composants
assembled assemblé
fully entièrement
cameras caméras
testing test
system système
customer client
automatic automatiques
highly hautement
integrated intégré
automated automatisé
by par
value valeur
a un
controlled contrôlé
and à
create et

EN CNC lathes are completely automatic, with operations controlled by a computer program.

FR Les tours CNC sont des tours hautement automatisés dans lesquels tous les mouvements sont commandés par un programme.

Ingelesa Frantsesa
controlled commandé
cnc cnc
a un
program programme
by par
are sont
with des

EN In fact, for the first time in the world, a storage battery site will be remote controlled using robots that collect data in real time, representing the first automatic control on a national energy grid

FR En effet, pour la première fois au monde, un site de batteries de stockage sera piloté à distance grâce à des robots qui recueillent des données en temps réel, créant ainsi le premier automatisme sur un réseau énergétique national

Ingelesa Frantsesa
world monde
storage stockage
battery batteries
remote distance
collect recueillent
energy énergétique
site site
national national
grid réseau
real réel
in en
robots robots
data données
time temps
a un
the first première
that qui

EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression

FR Les bâtiments disposent de fonctions de surveillance et de gestion de la température et de l'humidité, de détection et d'évacuation automatiques de l'eau, ainsi que de détection et d'extinction automatiques des incendies

Ingelesa Frantsesa
temperature température
automatic automatiques
detection détection
fire incendies
monitoring surveillance
buildings bâtiments
management gestion
and et

EN From automatic SSL certificates to automatic kernel and software updates, get the most secure environment without any required action.

FR Des certificats SSL automatiques aux mises à jour automatiques de l'OS et des middlewares, obtenez l'environnement le plus sécurisé sans action manuelle nécéssaire.

Ingelesa Frantsesa
automatic automatiques
ssl ssl
certificates certificats
updates mises à jour
action action
secure sécurisé
the le
to à
without sans

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

FR Nous mettons en œuvre plusieurs systèmes de basculement automatiques, y compris la répercussion automatique du chemin de trajet, des commutateurs redondants et des routeurs de noyau redondants.

Ingelesa Frantsesa
failover basculement
systems systèmes
redundant redondants
switches commutateurs
core noyau
routers routeurs
we nous
including compris
automatic automatique
and et

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

FR Nos boîtes de vitesses manuelles, semi-automatiques et automatiques fonctionnent également.

Ingelesa Frantsesa
boxes boîtes
work fonctionnent
manual manuelles
automatic automatiques
our nos
likewise et

EN Automatic content detection and a first layer of automatic translation means you’ll have a multilingual private app instantly

FR  Vous disposez immédiatement d'une application interne multilingue, d'où une détection de contenu et une première couche de traduction automatiques

Ingelesa Frantsesa
automatic automatiques
detection détection
layer couche
multilingual multilingue
app application
instantly immédiatement
content contenu
of de
and et

EN The Luxury Package is also available with the manual or automatic transmission, while i-ACTIV AWD is only available with the 6-speed automatic.

FR Le groupe De luxe peut être offert avec une boîte de vitesses manuelle ou automatique, alors que le système de traction intégrale i-ACTIV n’est offert qu’avec une boîte automatique à 6 rapports.

Ingelesa Frantsesa
luxury luxe
package boîte
manual manuelle
automatic automatique
speed vitesses
available offert
or ou
the le
with avec

EN Jetpack offers improved website performance, automatic updates, enhanced security, automatic backups, hundreds of templates and more.

FR Jetpack offre une performance améliorée, des mises à jour et sauvegardes automatiques de vos données, des correctifs automatiques de sécurité, et des centaines de nouveaux thèmes disponibles et plus encore.

Ingelesa Frantsesa
offers offre
performance performance
automatic automatiques
templates thèmes
updates mises à jour
backups sauvegardes
security sécurité
of de
more plus
improved amélioré
hundreds centaines
and à
and more encore

EN Automatic/manual renewal - Choose whether you’d like domain names to be renewed automatically or manually. Automatic is going to prevent those scary times when you forget to renew you’ll told that you’ll lose them.

FR Renouvellement manuel / automatique : Choisissez le renouvellement automatique si vous souhaitez que les noms de domaine soient renouvelés automatiquement.

Ingelesa Frantsesa
choose choisissez
names noms
renewed renouvelé
manual manuel
domain domaine
automatically automatiquement
automatic automatique
renewal renouvellement
you vous
like le

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

FR En cas de prolongation automatique (clause 5.2), le paiement du même montant convenu est à nouveau dû au moment de la prolongation automatique.

Ingelesa Frantsesa
automatic automatique
extension prolongation
clause clause
agreed convenu
amount montant
of de
in en
at à

EN View all of your automatic notifications at once, as well as their settings. For an even more global view, display your notification history, both automatic and manual.

FR Visualisez d’un seul coup d’œil toutes vos notifications automatiques, ainsi que leurs paramètres. Pour une vision encore plus globale, affichez l’historique de vos notifications aussi bien automatiques que manuelles.

Ingelesa Frantsesa
automatic automatiques
settings paramètres
global globale
manual manuelles
well bien
view affichez
your vos
notifications notifications
of de
an une
more plus
as ainsi
at vision

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

FR Activez les mises à niveau automatiques pour synchroniser les différentes versions et fonctionnalités, ou désactivez les mises à niveau automatiques et créez un serveur de mise à jour sur site

Ingelesa Frantsesa
enable activez
automatic automatiques
sync synchroniser
disable désactivez
server serveur
upgrades mises à niveau
feature fonctionnalité
or ou
update mise à jour
site site
an un
to à
version versions
with mise
on sur

EN MEP Group offers metal cutting solutions in manual, automatic and semi-automatic.

FR MEP Group propose des solutions de découpe des métaux en manuel, automatique et semi-automatique.

Ingelesa Frantsesa
mep mep
group group
metal métaux
solutions solutions
manual manuel
automatic automatique
offers propose
in en
cutting découpe
and et

EN CELINE 05 WOMEN SUMMER 20 LES INVALIDES, 27 SEPTEMBER 2019 MUSIC ORIGINAL SOUNDTRACK FOR CELINE AUTOMATIC “CALLING IT” WRITTEN, COMPOSED AND RECORDED BY AUTOMATIC MIXED BY JOO-JOO ASHWORTH STYLING AND SET DESIGN HEDI SLIMANE

FR CELINE 05 WOMEN SUMMER 20 LES INVALIDES, 27 SEPTEMBRE 2019 BANDE ORIGINALE POUR CELINE AUTOMATIC “CALLING IT” ÉCRITE, COMPOSÉE ET ENREGISTRÉE PAR AUTOMATIC MIXÉE PAR JOO-JOO ASHWORTH STYLISME ET SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE

EN As the name suggests, Blue Cheese Automatic has all the great qualities of the original Blue Cheese, but in an easy to manage, fast growing automatic variety

FR Comme le nom le suggère, Blue Cheese Automatic a toutes les bonnes qualités de la Blue Cheese originelle, mais sous une variété automatique facile à gérer et à croissance rapide

Ingelesa Frantsesa
suggests suggère
growing croissance
variety variété
qualities qualités
easy facile
fast rapide
name nom
to à
cheese cheese
of de
manage gérer
as comme
great qualité
automatic automatique
but mais
the blue

EN To create this automatic, feminized Indica beauty, the breeders form Paradise Seeds have trailed the combinations of Afghani, Spoetnik and Sensi Star, however, the automatic genes are not revealed

FR Pour créer cette beauté Indica automatique et féminisée, les producteurs de chez Paradise Seeds ont travaillé sur une combinaison de gènes afghans, Spoetnik et Sensi Star, sans révéler les gènes automatiques

Ingelesa Frantsesa
indica indica
seeds seeds
combinations combinaison
star star
genes gènes
beauty beauté
paradise paradise
sensi sensi
feminized féminisée
of de
create créer
automatic automatique
and et

EN Brought to you by Zamnesia Seeds, Blue Monster Automatic is a fully automatic feminized strain with a very short 7–8-week bloom period and great versatility

FR Proposée par Zamnesia Seeds, la Blue Monster Automatic est une variété féminisée entièrement autofleurissante avec une période de floraison très courte de 7–8 semaines et une grande polyvalence

EN It is a mix of Blueberry Automatic and Cheese Automatic, both cup-winning, indica-dominant hybrids that feature a strong high with stoney yet cerebral effects

FR C’est un mélange de Blueberry Automatic et de Cheese Automatic, deux hybrides à dominance indica, tous deux gagnants d’une coupe, qui se caractérisent par un high puissant avec des effets corporels et cérébraux

Ingelesa Frantsesa
mix mélange
hybrids hybrides
strong puissant
effects effets
blueberry blueberry
automatic automatic
cheese cheese
indica indica
cup coupe
high high
a un
of de
that qui
and à
it cest
with avec

EN Please note, if you have any automatic diallers or automatic call forwarding systems that are programmed to use 7‑digit dialling you must reprogram them to use 10‑digit dialling between January 20, 2023 and April 15, 2023.

FR Veuillez noter que si vous utilisez des composeurs automatiques ou un système de transfert automatique des appels, vous devrez les reprogrammer conformément à la composition à dix chiffres, entre le 20 janvier 2023 et le 15 avril 2023.

Ingelesa Frantsesa
note noter
systems système
call appels
use utilisez
january janvier
april avril
please veuillez
and et
or ou
to à
if si
that que
10 dix
between entre
automatic automatiques

EN Enrol in the Automatic Payment Plan and you can set up and manage your automatic credit card payments directly through our self-serve portal or by calling 1 888 SHIP-123.

FR Adhérez au programme de paiement automatique et vous serez en mesure d'établir et de gérer vos paiements automatiques par carte de crédit directement sur notre portail libre-service ou en composant le 1 888 SHIP-123.

Ingelesa Frantsesa
set établir
manage gérer
credit crédit
directly directement
portal portail
or ou
in en
the le
by par
your vos
card carte
payments paiements
our notre
payment paiement
automatic automatique
and et
through de

EN Cutting is one of the core stages in the production process. We have the most advanced equipment in this area, including automatic cutting machines and automatic marking management software.

FR La coupe constitue l?une des phases essentielles du processus productif. Nous possédons les équipements les plus avancés dans ce secteur, notamment des machines de coupe automatique et un logiciel de gestion des marquages automatiques.

Ingelesa Frantsesa
cutting coupe
stages phases
area secteur
including notamment
equipment équipements
machines machines
software logiciel
this ce
process processus
of de
the la
we nous
management gestion
in dans
advanced avancé
automatic automatique
and et

EN callas pdfToolbox Server automates and standardizes the process of delivering and receiving files. Its advantages: automatic, high-quality preflighting and automatic, reliable correction of PDF files.

FR callas pdfToolbox Server automatise et normalise le processus de livraison et réception des fichiers. Ses avantages : un contrôle en amont automatique de grande qualité, mais aussi une correction automatique et fiable des fichiers PDF.

Ingelesa Frantsesa
callas callas
automates automatise
delivering livraison
advantages avantages
automatic automatique
reliable fiable
correction correction
server server
pdf pdf
quality qualité
high grande
of de
the le
process processus
files fichiers
and et

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés

Ingelesa Frantsesa
rules règles
follow respecter
minimum minimum
logins connexions
sales ventes
automatic automatique
removal suppression
feature fonction
system système
have to doivent
affiliates affiliés
of de
the la
prevent éviter
affiliate des
from du

EN Jetpack offers improved website performance, automatic updates, enhanced security, automatic backups, hundreds of templates and more.

FR Jetpack offre une performance améliorée, des mises à jour et sauvegardes automatiques de vos données, des correctifs automatiques de sécurité, et des centaines de nouveaux thèmes disponibles et plus encore.

Ingelesa Frantsesa
offers offre
performance performance
automatic automatiques
templates thèmes
updates mises à jour
backups sauvegardes
security sécurité
of de
more plus
improved amélioré
hundreds centaines
and à
and more encore

EN Automatic/manual renewal - Choose whether you’d like domain names to be renewed automatically or manually. Automatic is going to prevent those scary times when you forget to renew you’ll told that you’ll lose them.

FR Renouvellement manuel / automatique : Choisissez le renouvellement automatique si vous souhaitez que les noms de domaine soient renouvelés automatiquement.

Ingelesa Frantsesa
choose choisissez
names noms
renewed renouvelé
manual manuel
domain domaine
automatically automatiquement
automatic automatique
renewal renouvellement
you vous
like le

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

FR En cas de prolongation automatique (clause 5.2), le paiement du même montant convenu est à nouveau dû au moment de la prolongation automatique.

Ingelesa Frantsesa
automatic automatique
extension prolongation
clause clause
agreed convenu
amount montant
of de
in en
at à

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

FR Nos boîtes de vitesses manuelles, semi-automatiques et automatiques fonctionnent également.

Ingelesa Frantsesa
boxes boîtes
work fonctionnent
manual manuelles
automatic automatiques
our nos
likewise et

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

FR Nos boîtes de vitesses manuelles, semi-automatiques et automatiques fonctionnent également.

Ingelesa Frantsesa
boxes boîtes
work fonctionnent
manual manuelles
automatic automatiques
our nos
likewise et

EN Enrol in the Automatic Payment Plan and you can set up and manage your automatic credit card payments directly through our self-serve portal or by calling 1 888 SHIP-123.

FR Adhérez au programme de paiement automatique et vous serez en mesure d'établir et de gérer vos paiements automatiques par carte de crédit directement sur notre portail libre-service ou en composant le 1 888 SHIP-123.

Ingelesa Frantsesa
set établir
manage gérer
credit crédit
directly directement
portal portail
or ou
in en
the le
by par
your vos
card carte
payments paiements
our notre
payment paiement
automatic automatique
and et
through de

EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.

FR Nous ne prenons pas en charge le partage automatique d'instantanés (snapshots) de bases de données. Pour partager un instantané automatique, vous devez créer manuellement une copie de celui-ci, puis partager la copie.

Ingelesa Frantsesa
automatic automatique
snapshots snapshots
manually manuellement
copy copie
support bases
snapshot instantané
we nous
sharing partage
a un
of de
create créer
share partager
you vous
you must devez

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés

Ingelesa Frantsesa
rules règles
follow respecter
minimum minimum
logins connexions
sales ventes
automatic automatique
removal suppression
feature fonction
system système
have to doivent
affiliates affiliés
of de
the la
prevent éviter
affiliate des
from du

EN After you change the default font color, you can use the Automatic option on the color palettes panel to quickly restore the automatic color for the selected text passage.

FR Lorsque vous modifiez la couleur de la police par défaut, vous pouvez utiliser l'option Automatique des palettes de couleurs pour réinitialiser le fragment du texte choisi à la couleur automatique.

Ingelesa Frantsesa
default défaut
font police
automatic automatique
palettes palettes
selected choisi
use utiliser
to à
you vous
text texte
color couleur
after de

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

FR Activez les mises à niveau automatiques pour synchroniser les différentes versions et fonctionnalités, ou désactivez les mises à niveau automatiques et créez un serveur de mise à jour sur site

Ingelesa Frantsesa
enable activez
automatic automatiques
sync synchroniser
disable désactivez
server serveur
upgrades mises à niveau
feature fonctionnalité
or ou
update mise à jour
site site
an un
to à
version versions
with mise
on sur

EN MEP Group offers metal cutting solutions in manual, automatic and semi-automatic.

FR MEP Group propose des solutions de découpe des métaux en manuel, automatique et semi-automatique.

Ingelesa Frantsesa
mep mep
group group
metal métaux
solutions solutions
manual manuel
automatic automatique
offers propose
in en
cutting découpe
and et

EN The circular feeders by Fiam are designed for continuous screw feeding. They serve as a fundamental tool for semi-automatic or automatic tightening systems. The feeder was constructed with materials that can adapt to several applications ...

FR LES COMPOSANTS FIAM pour l'automatisation industrielle du vissage. Un choix de la valeur. Ces avantages se traduisent par des coûts de maintenance réduits , combinées avec une augmentation considérable de l’efficacité des cycles de ...

Ingelesa Frantsesa
the la
designed pour
a un
to valeur
with avec
by par

EN Other features are Automatic Resin Injection, Automatic Cement System, Bolt Plan Navigation and Lift and Tilt Cabin.

FR Elles sont également dotées du système d'injection de résine automatique, du système de manipulation de ciment automatique, du système de navigation pour la planification du boulonnage et du système de levage et d'inclinaison de la cabine.

Ingelesa Frantsesa
automatic automatique
resin résine
cement ciment
system système
plan planification
navigation navigation
cabin cabine
other de
are sont
and et

EN And with our Serpent Automatic, which adjust the fan speed, you will have an automatic ventilation control.

FR Grâce à notre Serpent Automatic, qui ajuste la vitesse du ventilateur, vous bénéficiez d'un contrôle de la ventilation automatique.

Ingelesa Frantsesa
fan ventilateur
ventilation ventilation
control contrôle
the la
speed vitesse
you vous
and à
our notre
automatic automatique
an dun

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten