EN Clearance ProductsGeek Squad Certified Open Box ProductsOpen Box ProductsRefurbished ProductsOpen Box TVsOpen Box MacBook and LatopsOpen Box Nintendo ConsolesOpen Box Apple Watch and Smartwatches
Itzuli "combined box office" Frantsesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra
combined box office-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "combined box office" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena combined box office
Ingelesa
Frantsesa
FR Produits en liquidationProduits boîte ouverte certifiés Geek SquadProduits boîte ouverteProduits remis à neufTéléviseurs boîte ouvertePortables et Macbook boite ouverteNintendo boîte ouverteApple Watch et montres intelligentes boîte ouverte
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| open | ouverte |
| box | boîte |
| macbook | macbook |
| smartwatches | montres intelligentes |
| watch | watch |
| and | à |
EN phone booth, call box, telephone box, red phone box, phone box, london, telephone, vintage, phone, fun, united kingdom, england, telecommunications, business, telephone booth, great britain, callbox, red, box
FR cabine téléphonique, boîte dappel, cabine téléphonique rouge, londres, téléphone, vintage, drôle, royaume uni, angleterre, télécommunications, affaires, grande bretagne, callbox, rouge, boîte
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | boîte |
| london | londres |
| vintage | vintage |
| fun | drôle |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| england | angleterre |
| business | affaires |
| great | grande |
| britain | bretagne |
| telecommunications | télécommunications |
| phone | téléphone |
| telephone | téléphonique |
| red | rouge |
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| prison | prison |
| office | bureau |
| scott | scott |
| paper | papier |
| famous | célèbre |
| chili | chili |
| company | lentreprise |
| kevin | kevin |
| mike | mike |
| michael | michael |
| best | meilleures |
| the | le |
EN Place the smaller box containing your item(s) inside the outer box and wrap the inner box with a minimum of 3” (7.6 cm) of cushioning (including the top and bottom) of the inner box
FR Placez la petite boîte contenant votre ou vos articles dans la boîte externe et entourez celle-ci d’au moins 3 po (7,6 cm) de matériau de rembourrage (y compris le dessus et le dessous de la boîte).
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | boîte |
| containing | contenant |
| outer | externe |
| cm | cm |
| cushioning | rembourrage |
| including | compris |
| smaller | petite |
| minimum | moins |
| and | et |
| of | de |
| place | placez |
EN Place the smaller box containing your item(s) inside the outer box and wrap the inner box with a minimum of 3” (7.6 cm) of cushioning (including the top and bottom) of the inner box
FR Placez la petite boîte contenant votre ou vos articles dans la boîte externe et entourez celle-ci d’au moins 3 po (7,6 cm) de matériau de rembourrage (y compris le dessus et le dessous de la boîte).
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | boîte |
| containing | contenant |
| outer | externe |
| cm | cm |
| cushioning | rembourrage |
| including | compris |
| smaller | petite |
| minimum | moins |
| and | et |
| of | de |
| place | placez |
EN Comscore International Box Office Essentials® provides access to worldwide film performance data with a virtual, all-inclusive view of the global box office.
FR Comscore International Box Office Essentials® vous donne accès à des données de performances de films au box-office international.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comscore | comscore |
| box | box |
| office | office |
| access | accès |
| film | films |
| international | international |
| to | à |
| performance | performances |
| of | de |
| data | données |
| provides | donne |
| a | s |
| the | des |
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| note | notez |
| box | box |
| office | office |
| closes | ferme |
| sailing | voile |
| ticket | billet |
| minutes | minutes |
| if | si |
| allow | permettre |
| time | temps |
| your | votre |
| on | sur |
| for | pour |
EN BOX OFFICE | 'PAW PATROL : THE MOVIE' holds the highest box office positions | Mikros image Animation
FR BOX OFFICE | 'La Pat'Patrouille : Le Film' à la tête du box office mondial | Mikros image Animation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | box |
| office | office |
| animation | animation |
| image | image |
| movie | film |
EN BOX OFFICE | ?PAW PATROL : THE MOVIE? holds the highest box office positions
FR BOX OFFICE | ?La Pat?Patrouille : Le Film? à la tête du box office mondial
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | box |
| office | office |
| patrol | patrouille |
| movie | film |
EN Comscore International Box Office Essentials® provides access to worldwide film performance data with a virtual, all-inclusive view of the global box office.
FR Comscore International Box Office Essentials® vous donne accès à des données de performances de films au box-office international.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comscore | comscore |
| box | box |
| office | office |
| access | accès |
| film | films |
| international | international |
| to | à |
| performance | performances |
| of | de |
| data | données |
| provides | donne |
| a | s |
| the | des |
EN office office office material document technology computer file work application microsoft office
FR microsoft office exceller fichier les données tableur document base de données microsoft bureau ms office
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| application | base |
| document | document |
| file | fichier |
| microsoft | microsoft |
EN office office office material document technology computer file work application microsoft office
FR microsoft office exceller fichier les données tableur microsoft document base de données bureau ms office
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| application | base |
| document | document |
| file | fichier |
| microsoft | microsoft |
EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe
FR Office 2013 Service Pack 1 pour Microsoft Office 2013 32 bits contient toutes les mises à jour qui amélioreront la sécurité, les performances et la stabilité de votre suite Microsoft Office 2013. C
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| pack | pack |
| provides | sécurité |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| service | service |
| updates | mises à jour |
| also | et |
| to | à |
| the | la |
| suite | suite |
| this | contient |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos économies en comparant le prix du CityPASS au prix combiné du billet d'entrée adulte inclus pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | inclus |
| attractions | attractions |
| savings | économies |
| combined | combiné |
| the | le |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| price | prix |
| for | pour |
| admission | billet |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS® au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS® au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS® au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS® au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS® au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS® au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS® au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
FR Nous calculons nos réductions en comparant le tarif CityPASS® au tarif d'une entrée adulte incluse au guichet pour les attractions les plus chères.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| comparing | comparant |
| citypass | citypass |
| included | incluse |
| admission | entrée |
| attractions | attractions |
| the | le |
| price | tarif |
| adult | adulte |
| our | nos |
| we | nous |
| for | pour |
EN "Box Box Box" F1 Tyre Compound Design Wood Mounted Print
FR Conception de composé de pneu F1 "Box Box Box" Impression montée sur bois
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | box |
| tyre | pneu |
| design | conception |
| wood | bois |
| mounted | monté |
| impression | |
| compound | composé |
EN The box is Full. What would be sweeter than a larger chocolate box? Click here to upgrade your box.
FR La boîte est pleine. Quoi de mieux qu'une plus grande boîte de chocolat? Cliquez ici pour agrandir votre boîte.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | boîte |
| chocolate | chocolat |
| click | cliquez |
| larger | plus grande |
| than | de |
| to | mieux |
| your | votre |
| what | quoi |
| the | la |
| is | est |
| a | quune |
EN Double box fragile shipments using a smaller inner box and a larger outer box
FR Emballez les articles fragiles dans deux boîtes; placez une boîte à l’intérieur d’une boîte plus grande.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| larger | plus grande |
| box | boîte |
| a | une |
| and | à |
| inner | dans |
EN Please select one... Damaged/ripped box Defective Box Damaged/ripped sleeve/outter box
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| please | plaît |
| select | sélectionner |
| damaged | endommagé |
| defective | défectueux |
| box | boîte |
| one | un |
EN 5) A confirmation dialog box will open, click ‘Add’ to confirm. The OneSpan Sign for Box app is now installed on your Box account and is ready to use.
FR 5) Une boîte de dialogue de confirmation s'ouvrira, cliquez sur 'Ajouter' pour confirmer. L'application OneSpan Sign for Box est maintenant installée sur votre compte Box et est prête à l'emploi.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| dialog | dialogue |
| add | ajouter |
| ready | prête |
| app | lapplication |
| confirmation | confirmation |
| sign | sign |
| installed | installé |
| confirm | confirmer |
| onespan | onespan |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| on | sur |
| a | une |
| the | maintenant |
| is | est |
EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account
FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | box |
| formats | formats |
| or | ou |
| doc | doc |
| docx | docx |
| documents | documents |
| odt | odt |
| select | sélectionnez |
| upload | téléchargez |
| click | cliquez |
| files | fichiers |
| account | compte |
| file | fichier |
| and | et |
| a | un |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| range | portée |
| existing | existant |
| allows | permet |
| wirelessly | sans fil |
| extends | étend |
| wlan | wlan |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| also | ailleurs |
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
FR Si la date de début du contrat pour la boîte aux lettres est différente de la date de début du contrat pour la boîte postale associée à la BOX, la boîte aux lettres sera facturée indépendamment au prorata de la période correspondante.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| beginning | début |
| contract | contrat |
| p | p |
| billed | facturé |
| independently | indépendamment |
| corresponding | correspondante |
| if | si |
| period | période |
| a | lettres |
| of | de |
| associated | associé |
| on | au |
| the | la |
| will | sera |
| is | est |
| from | du |
EN These are located just below the large box advising to upload an Image or drop a file in that box, also advising that you can paste an Image or URL in the box to have the background removed.
FR Celles-ci sont situées juste en dessous de la grande case conseillant de télécharger une image ou drop un fichier dans cette case, conseillant également de coller une image ou une URL dans la case pour faire supprimer le fond.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| large | grande |
| box | case |
| paste | coller |
| url | url |
| background | fond |
| removed | supprimer |
| located | situé |
| image | image |
| or | ou |
| file | fichier |
| also | également |
| below | dessous |
| drop | drop |
| a | un |
| in | en |
| are | celles-ci |
EN 2) Put the products (with all tags attached) inside the original box, or a similarly robust one, close the box with the stickers you found inside the box or with some tape.
FR 2) Insérez les produits avec toutes les étiquettes attachées dans leur emballage original ou dans un emballage résistant.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| attached | attaché |
| robust | résistant |
| box | emballage |
| or | ou |
| tags | étiquettes |
| inside | dans |
| with | avec |
| a | un |
| original | original |
| products | produits |
EN The junction box is the central distribution box where the connections of your building are bundled. The copper lines of the appartment(s) are connected to a terminal at the junction box. The service is activated on this terminal.
FR Le point de transmission est la boîte de distribution centrale où sont regroupés les raccordements au réseau de votre immeuble. Au point de transmission, les câbles en cuivre sont connectées à une borne sur laquelle le service est activé.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| box | boîte |
| central | centrale |
| distribution | distribution |
| building | immeuble |
| copper | cuivre |
| terminal | borne |
| s | s |
| service | service |
| connections | raccordements |
| of | de |
| connected | connecté |
| your | votre |
| to | à |
| are | sont |
| a | une |
| activated | activé |
EN Double box fragile shipments using a smaller inner box and a larger outer box
FR Emballez les articles fragiles dans deux boîtes; placez une boîte à l’intérieur d’une boîte plus grande.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| larger | plus grande |
| box | boîte |
| a | une |
| and | à |
| inner | dans |
EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.
FR Recevoir un colis ou une box repas ? Les livreurs livrent en toute autonomie dans la Bringme Box. Elle accuse réception et envoie un message au résident. Fini les colis perdus ou volés !
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| meal | repas |
| box | box |
| sends | envoie |
| notification | message |
| resident | résident |
| lost | perdus |
| bringme | bringme |
| or | ou |
| receipt | réception |
| the | la |
| a | un |
| and | et |
| with | toute |
| parcel | colis |
EN Please select one... Damaged/ripped box Defective Box Damaged/ripped sleeve/outter box
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| please | plaît |
| select | sélectionner |
| damaged | endommagé |
| defective | défectueux |
| box | boîte |
| one | un |
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (vous pouvez ajouter jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'Icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| up to | jusquà |
| delete | supprimer |
| titles | titres |
| the | la |
| text | texte |
| click | cliquez |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| up to | jusquà |
| delete | supprimer |
| titles | titres |
| the | la |
| text | texte |
| click | cliquez |
| add | ajouter |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| range | portée |
| existing | existant |
| allows | permet |
| wirelessly | sans fil |
| extends | étend |
| wlan | wlan |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| also | ailleurs |
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
FR Le ruban d'emballage est placé dans un sac plastique pour le protéger, puis dans un carton de taille adaptée, à raison de 5 rouleaux maximum par carton. Chaque carton inclut une é…
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali, combinés aux mauvaises récoltes récentes, ont eu de graves effets sur la population du pays.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| conflict | conflit |
| lasting | durables |
| crisis | crise |
| north | nord |
| mali | mali |
| recent | récentes |
| harvests | récoltes |
| severe | graves |
| armed | armé |
| poor | mauvaises |
| effects | effets |
| of | de |
| combined | combiné |
| in | dans |
| on | sur |
| and | et |
| people | population |
EN * Cannot be combined with any other offer or promotion. **Can only be combined with VIPpro discount and not with any other offer or promotion. Conditions apply.
FR * Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion. ** Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion, à l’exception du rabais VIPpro. Certaines conditions s’appliquent.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| other | autre |
| conditions | conditions |
| or | ou |
| promotion | promotion |
| cannot | ne |
| discount | rabais |
| offer | offre |
| and | à |
| can | peut |
EN If you want your Internet plan to include TV, it's worth comparing combined Internet and TV packages. These combined packages are often not much more expensive than an Internet-only plan.
FR Si vous souhaitez vous tourner vers un abonnement Internet incluant une offre TV, il est recommandé de consulter un comparatif des packs Internet + TV. Bien souvent, une offre combinée n'est pas tellement plus chère qu’un abonnement Internet seul.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| internet | internet |
| plan | abonnement |
| often | souvent |
| include | incluant |
| tv | tv |
| if | si |
| not | pas |
| only | seul |
| combined | combiné |
| to | consulter |
| more | plus |
| its | de |
| packages | packs |
EN Add the eggs, one at a time, until well combined. Beat in sour cream and vanilla until well combined.
FR Incorporer les œufs un à la fois. Ajouter la crème sure et l’extrait de vanille. Brasser jusqu’à ce que le mélange soit lisse.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| vanilla | vanille |
| eggs | œufs |
| add | ajouter |
| a | un |
| time | fois |
| cream | crème |
| and | à |
| until | de |
EN Add the eggs, one at a time, until well combined. Beat in sour cream and vanilla until well combined.
FR Incorporer les œufs un à la fois. Ajouter la crème sure et l’extrait de vanille. Brasser jusqu’à ce que le mélange soit lisse.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| vanilla | vanille |
| eggs | œufs |
| add | ajouter |
| a | un |
| time | fois |
| cream | crème |
| and | à |
| until | de |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali, combinés aux mauvaises récoltes récentes, ont eu de graves effets sur la population du pays.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| conflict | conflit |
| lasting | durables |
| crisis | crise |
| north | nord |
| mali | mali |
| recent | récentes |
| harvests | récoltes |
| severe | graves |
| armed | armé |
| poor | mauvaises |
| effects | effets |
| of | de |
| combined | combiné |
| in | dans |
| on | sur |
| and | et |
| people | population |
EN This offer cannot be combined with any other offer except with everyday financing options but cannot however be combined with limited-time special financing promotions
FR Cette offre peut être combinée avec aucune autre offre excepté nos plans de financement réguliers, mais ne peut être combinée avec nos offres promotionnelles de financement d’une durée limitée
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| financing | financement |
| except | excepté |
| time | durée |
| limited | limitée |
| this | cette |
| cannot | ne |
| offer | offre |
| but | mais |
| combined | combiné |
| other | de |
| be | peut |
| with | avec |
EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8
FR En combinaison avec le numérique, le publipostage a encore plus d'impact. En fait, une présence physique et numérique combinée peut augmenter l'impact de 32 %.8
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| physical | physique |
| presence | présence |
| can | peut |
| fact | fait |
| in | en |
| digital | numérique |
| greater | le |
| combined | combiné |
| and | et |
| with | avec |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
combined box office box box box office office office box box christmas box box shipping highest box office online box office box office box office closes box office hours global box office optimize box office box office results box office opens overview box office office regional office combined experience combined team’s combined ideas combined analyses combined reach plans combined combined leadership combined offerings search combined combined effects quickly combined combined organization combined together software combined it’s combined combined efforts payment combined combined data combined teams combined to increase based authentication combined combined expertise combined group combined top combined remote access perfectly combined sites combined combined power b combined platform combined filters combined combined according often combined combined tickets
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera