EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
Ingelesa-ko "offer a comprehensive" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
metrics | métricas |
comprehensive | completo |
virtualization | virtualización |
monitoring | monitoreo |
on | en |
the | la |
with | con |
that | las |
most | de |
EN In my 30 years in this industry, I searched for a comprehensive software that would allow me to best serve my clients. The tool offered by Equisoft is very comprehensive, once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none
ES En mis 30 años en esta industria, busqué un software integral que me permitiera servir mejor a mis clientes. La herramienta que ofrece Equisoft es muy completa, una vez que sepa cómo utilizar completamente todas las capacidades, es insuperable.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
industry | industria |
clients | clientes |
equisoft | equisoft |
capabilities | capacidades |
software | software |
best | mejor |
serve | servir |
is | es |
you know | sepa |
offered | ofrece |
tool | herramienta |
the | la |
utilize | utilizar |
in | en |
years | años |
fully | completamente |
this | esta |
allow | permitiera |
a | un |
very | muy |
to | a |
how | cómo |
i | me |
my | mis |
know | que |
comprehensive | integral |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
ES Desde ingredientes naturales individuales para su nuevo alimento o bebida hasta soluciones integrales para su industria con conceptos de productos prometedores y un servicio completo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
natural | naturales |
new | nuevo |
food | alimento |
beverage | bebida |
comprehensive | completo |
promising | prometedores |
concepts | conceptos |
or | o |
solutions | soluciones |
industry | industria |
product | productos |
an | un |
with | con |
your | y |
services | servicio |
from | desde |
EN : comprehensive solution for photovoltaic self-consumption with customised installation of solar panels, comprehensive maintenance and easy payment.
ES : solución integral para el autoconsumo fotovoltaico con instalación a medida de paneles solares, mantenimiento integral y facilidades en el pago de los mismos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
comprehensive | integral |
solution | solución |
customised | a medida |
installation | instalación |
solar | solares |
panels | paneles |
maintenance | mantenimiento |
payment | pago |
of | de |
with | con |
for | para |
EN In my 30 years in this industry, I searched for a comprehensive software that would allow me to best serve my clients. The tool offered by Equisoft is very comprehensive, once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none
ES En mis 30 años en esta industria, busqué un software integral que me permitiera servir mejor a mis clientes. La herramienta que ofrece Equisoft es muy completa, una vez que sepa cómo utilizar completamente todas las capacidades, es insuperable.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
industry | industria |
clients | clientes |
equisoft | equisoft |
capabilities | capacidades |
software | software |
best | mejor |
serve | servir |
is | es |
you know | sepa |
offered | ofrece |
tool | herramienta |
the | la |
utilize | utilizar |
in | en |
years | años |
fully | completamente |
this | esta |
allow | permitiera |
a | un |
very | muy |
to | a |
how | cómo |
i | me |
my | mis |
know | que |
comprehensive | integral |
EN : comprehensive solution for photovoltaic self-consumption with customised installation of solar panels, comprehensive maintenance and easy payment.
ES : solución integral para el autoconsumo fotovoltaico con instalación a medida de paneles solares, mantenimiento integral y facilidades en el pago de los mismos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
comprehensive | integral |
solution | solución |
customised | a medida |
installation | instalación |
solar | solares |
panels | paneles |
maintenance | mantenimiento |
payment | pago |
of | de |
with | con |
for | para |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
ES Desde ingredientes naturales individuales para su nuevo alimento o bebida hasta soluciones integrales para su industria con conceptos de productos prometedores y un servicio completo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
natural | naturales |
new | nuevo |
food | alimento |
beverage | bebida |
comprehensive | completo |
promising | prometedores |
concepts | conceptos |
or | o |
solutions | soluciones |
industry | industria |
product | productos |
an | un |
with | con |
your | y |
services | servicio |
from | desde |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN 14-day free trial - No credit card required - Non-binding offer*This special offer can't be combined with any other current offer. It is valid for the first 12 months of the subscription.
ES Prueba gratuita de 14 días - No requiere tarjeta bancaria - Oferta sin compromiso*No se puede combinar con ninguna otra oferta actual. Válido para los primeros 12 meses de la suscripción
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
free | gratuita |
trial | prueba |
combined | combinar |
valid | válido |
subscription | suscripción |
offer | oferta |
months | meses |
card | tarjeta |
required | requiere |
current | actual |
the | la |
day | días |
the first | primeros |
with | con |
is | se |
other | otra |
be | puede |
for | para |
no | sin |
of | de |
EN Since Google's Panda algorithm update focuses on a website’s content, SEO agencies can no longer offer a standardized SEO offer. They have their offer personalized to the company's needs.
ES Dado que la actualización del algoritmo de Google por parte de Panda pone el énfasis en el contenido de su sitio web, las agencias de SEO ya no pueden ofrecer un paquete de SEO estandarizado y hacer su oferta a la medida de sus problemas empresariales.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
panda | panda |
algorithm | algoritmo |
update | actualización |
seo | seo |
longer | ya no |
standardized | estandarizado |
content | contenido |
agencies | agencias |
can | pueden |
since | de |
a | un |
on | en |
websites | web |
their | su |
to | a |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
acceptance | aceptación |
sending | envío |
begins | comienza |
offer | oferta |
customer | cliente |
ends | finaliza |
day | día |
for | para |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
ES Nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre los términos de su oferta de trabajo y una posible fecha de inicio. Una vez que lleguemos a un acuerdo, recibirá toda la información correspondiente y más instrucciones al respecto.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
terms | términos |
offer | oferta |
instructions | instrucciones |
contact | contacto |
further | que |
of | de |
a | un |
the | la |
as | acuerdo |
is | posible |
we | nos |
to | a |
date | fecha |
details | la información |
upon | en |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
sellers | vendedores |
prefer | preferir |
utilizes | utiliza |
payment | pago |
cash | efectivo |
offer | oferta |
assistance | asistencia |
not | no |
accept | aceptar |
down | para |
that | eso |
EN Here’s a comprehensive comparison of some of the most popular payroll companies among small businesses, including the services and features they offer.
ES Esta es una comparación exhaustiva de algunas de las compañías de nómina más populares entre las pequeñas empresas, incluidos los servicios y las características que ofrecen.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
comprehensive | exhaustiva |
comparison | comparación |
popular | populares |
payroll | nómina |
small | pequeñas |
including | incluidos |
services | servicios |
features | características |
offer | ofrecen |
a | una |
companies | empresas |
the | más |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
customers | clientes |
stock | stock |
tyres | neumáticos |
premium | premium |
brands | marcas |
europe | europa |
the | el |
of | de |
exclusive | exclusivas |
comprehensive | extenso |
we offer | ofrecemos |
in | las |
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
plesk | plesk |
allows | permite |
extended | extendidas |
comprehensive | completas |
domains | dominios |
features | características |
editions | ediciones |
offer | ofrecen |
edition | edición |
management | gestión |
simple | simples |
tools | herramientas |
the | la |
admin | admin |
web | web |
without | sin |
of | de |
for | básica |
up | hasta |
more | más |
EN In addition, Thales works closely with partners to offer comprehensive solutions that can reduce the scope of your PCI DSS compliance burden.
ES Además, Thales trabaja en estrecha colaboración con socios para ofrecer soluciones integrales que pueden reducir el alcance de su carga de cumplimiento del PCI DSS.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
works | trabaja |
partners | socios |
solutions | soluciones |
reduce | reducir |
scope | alcance |
pci | pci |
dss | dss |
compliance | cumplimiento |
burden | carga |
thales | thales |
the | el |
can | pueden |
to | ofrecer |
of | de |
with | con |
in | en |
your | su |
EN We offer psychological, social and spiritual support that complements healthcare to achieve comprehensive care.
ES Ofrecemos intervención psicológica, social y espiritual que complementa la asistencia sanitaria para conseguir una atención integral.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
psychological | psicológica |
social | social |
spiritual | espiritual |
complements | complementa |
healthcare | asistencia sanitaria |
comprehensive | integral |
care | atención |
and | y |
support | asistencia |
achieve | que |
to | conseguir |
we offer | ofrecemos |
EN The Mas Casadevall Autism Foundation aims to provide comprehensive support to those with autism spectrum disorders (ASD) and to offer life and work spaces to young people and adults seriously affected by autism.
ES La Fundación Autismo Mas Casadevall tiene como objetivo proporcionar un apoyo integral a las personas con trastornos del espectro autista (TEA) y ofrecer espacios de vida y de trabajo a jóvenes y adultos gravemente afectados de autismo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
mas | mas |
autism | autismo |
foundation | fundación |
aims | objetivo |
comprehensive | integral |
spectrum | espectro |
disorders | trastornos |
life | vida |
spaces | espacios |
adults | adultos |
seriously | gravemente |
affected | afectados |
people | personas |
the | la |
young | jóvenes |
with | con |
work | trabajo |
to | a |
EN Digital services providers are competing to offer the best and most comprehensive experiences to their customers
ES Los proveedores de servicios digitales compiten por ofrecer las experiencias más completas y de mejor calidad a sus clientes
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
comprehensive | completas |
experiences | experiencias |
customers | clientes |
services | servicios |
providers | proveedores |
best | mejor |
to | a |
the | más |
EN Red Hat and our partners offer a comprehensive open telco cloud platform to help your business bring new services to market faster
ES Los partners y Red Hat ofrecen una plataforma integral y abierta de nube para las telecomunicaciones que permite que su empresa introduzca servicios nuevos al mercado con mayor rapidez
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
partners | partners |
comprehensive | integral |
telco | telecomunicaciones |
cloud | nube |
new | nuevos |
hat | hat |
offer | ofrecen |
open | abierta |
platform | plataforma |
business | empresa |
services | servicios |
red | red |
a | una |
faster | rapidez |
market | mercado |
bring | de |
your | y |
EN Grantees or programs starting a new EHS-CC Partnership can find resources to help them implement the Head Start Program Performance Standards (HSPPS) and build relationships to offer comprehensive services
ES Los concesionarios o programas que inicien una nueva asociación EHS-CC pueden encontrar recursos que los ayuden a implementar las Normas de Desempeño del Programa Head Start (HSPPS, sigla en inglés) y crear relaciones para ofrecer servicios integrales
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
grantees | concesionarios |
new | nueva |
partnership | asociación |
standards | normas |
hspps | hspps |
relationships | relaciones |
head | head |
or | o |
programs | programas |
resources | recursos |
implement | implementar |
start | start |
services | servicios |
to help | ayuden |
program | programa |
can | pueden |
performance | desempeño |
find | y |
to | a |
EN Find out how programs can offer comprehensive services for children and families, and how these services can enhance children's physical, social, emotional, and intellectual development.
ES Descubra cómo los programas pueden ofrecer servicios integrales para niños y familias, y cómo estos servicios pueden mejorar el desarrollo físico, social, emocional e intelectual de los niños.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
can | pueden |
children | niños |
families | familias |
physical | físico |
social | social |
emotional | emocional |
intellectual | intelectual |
programs | programas |
offer | ofrecer |
services | servicios |
how | cómo |
development | desarrollo |
find | y |
enhance | mejorar |
for | para |
these | estos |
EN We created a fast crawler that provides visual and comprehensive reports to offer you a fun and very useful analyzing experience
ES Hemos creado un rastreador rápido que proporciona informes visuales y completos para ofrecerte una experiencia de análisis divertida y muy útil
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
fast | rápido |
crawler | rastreador |
visual | visuales |
comprehensive | completos |
fun | divertida |
provides | proporciona |
reports | informes |
offer you | ofrecerte |
useful | útil |
experience | experiencia |
created | creado |
a | un |
very | muy |
we | hemos |
to | para |
EN Red Hat and Deloitte offer comprehensive solutions founded in open source technologies and supported by the most trusted service and industry experience
ES Deloitte y Red Hat ofrecen soluciones integrales que se basan en las tecnologías de open source y cuentan con el respaldo de una vasta experiencia en el sector y en los servicios
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
deloitte | deloitte |
source | source |
experience | experiencia |
hat | hat |
offer | ofrecen |
solutions | soluciones |
open | open |
in | en |
service | servicios |
industry | sector |
the | el |
red | red |
and | tecnologías |
EN NING has come a long way to offer clients a comprehensive SaaS platform with a wide range of useful features and customization tools.
ES Ning ha hecho un largo camino para ofrecer a sus clientes una plataforma integral SaaS con una amplia gama de funciones útiles y herramientas personalizadas.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
long | largo |
clients | clientes |
saas | saas |
range | gama |
platform | plataforma |
wide | amplia |
tools | herramientas |
useful | útiles |
comprehensive | integral |
features | funciones |
a | un |
with | con |
to | a |
EN The business center is designed for business consulting services, comprehensive project management and entrepreneurship support. We offer our experience as an advisory tool.
ES El centro de negocios está concebido para servicios de consultoría empresarial, gestión integral de proyectos y apoyo al emprendimiento. Ofrecemos nuestra experiencia como herramienta de asesoramiento.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
comprehensive | integral |
entrepreneurship | emprendimiento |
experience | experiencia |
tool | herramienta |
management | gestión |
project | proyectos |
consulting | consultoría |
services | servicios |
an | a |
as | como |
the | el |
is | está |
center | centro |
business | negocios |
support | asesoramiento |
we offer | ofrecemos |
EN Rest assured you’re accessing the best plans and service. Our industry-leading providers offer comprehensive benefits for all types of businesses and budgets.
ES Le garantizamos que está accediendo a los mejores planes y servicios. Nuestros proveedores líderes del sector ofrecen beneficios integrales para todos los tipos de negocios y presupuestos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
plans | planes |
types | tipos |
budgets | presupuestos |
providers | proveedores |
benefits | beneficios |
industry | sector |
offer | ofrecen |
businesses | negocios |
accessing | que |
of | de |
best | mejores |
service | servicios |
all | todos |
EN Whether you are looking to pass your first compliance audit or you have maintained compliance and a strong security posture for years, we offer a comprehensive approach that takes you from idea to action.
ES Ya sea que desee aprobar su primera auditoría de cumplimiento o si ha mantenido el cumplimiento y una sólida postura de seguridad durante años, ofrecemos un enfoque integral que lo lleva de la idea a la acción.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
compliance | cumplimiento |
audit | auditoría |
maintained | mantenido |
strong | sólida |
security | seguridad |
posture | postura |
comprehensive | integral |
idea | idea |
takes | lleva |
or | o |
action | acción |
approach | enfoque |
a | un |
are | ofrecemos |
to | a |
whether | si |
your | y |
for | durante |
to pass | aprobar |
EN We offer comprehensive Email Marketing solutions. Sending transactional and promotional emails. Communication campaigns and email reputation management.
ES Ofrecemos soluciones integrales de Email Marketing. Envío de emails transaccionales y promocionales. Campañas de comunicación y manejo de reputación de emails.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
solutions | soluciones |
transactional | transaccionales |
reputation | reputación |
management | manejo |
marketing | marketing |
communication | comunicación |
campaigns | campañas |
promotional | promocionales |
sending | envío |
we offer | ofrecemos |
EN Work with a single key vendor to offer comprehensive solutions with ease
ES Trabaje con un único proveedor clave para ofrecer soluciones integrales con facilidad
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
work | trabaje |
vendor | proveedor |
key | clave |
solutions | soluciones |
ease | facilidad |
a | un |
to | ofrecer |
with | con |
EN The particular metrics of ShinyStat App Analytics offer a global and comprehensive overview of the use of the single App
ES Las métricas peculiares de ShinyStat™ App Analytics ofrecen una visión global y completa del uso de la única App
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
metrics | métricas |
shinystat | shinystat |
analytics | analytics |
offer | ofrecen |
app | app |
global | global |
use | uso |
comprehensive | completa |
of | de |
a | una |
EN We offer you a 1NCE Software Development Kit (SDK) which provides you with a comprehensive collection of blueprints for the use of the 1NCE SIM-as-an-Identity and the 1NCE Data Broker functions
ES Te ofrecemos un kit de desarrollo de software (SDK) 1NCE que te proporciona una colección completa de planos para el uso de las funciones 1NCE SIM como identidad y 1NCE Data Broker
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
development | desarrollo |
kit | kit |
comprehensive | completa |
collection | colección |
blueprints | planos |
data | data |
broker | broker |
identity | identidad |
software | software |
sdk | sdk |
provides | proporciona |
the | el |
sim | sim |
as | como |
a | un |
of | de |
use | uso |
for | para |
functions | funciones |
we offer | ofrecemos |
EN Global health care: we offer a comprehensive medical insurance coverage, covering medical and dental expenditures globally for our staff members and service contract holders.
ES Atención sanitaria internacional: ofrecemos una cobertura sanitaria completa que incluye gastos médicos y dentales en todo el mundo para nuestros funcionarios y para los titulares de contratos de servicios.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
health | sanitaria |
dental | dentales |
expenditures | gastos |
holders | titulares |
staff | funcionarios |
care | atención |
contract | contratos |
comprehensive | completa |
a | una |
coverage | cobertura |
globally | mundo |
service | servicios |
we offer | ofrecemos |
EN They offer comprehensive, multigenerational services
ES Ofrecen servicios integrales y multigeneracionales
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
they | y |
services | servicios |
offer | ofrecen |
EN In 2011 we attended the first ever Haute Route event. Since then we have partnered with the Haute Route to offer the most comprehensive packages to all 3- and 7-day events. Our focus is you and your success in completing the ride of your life.
ES En 2011 participamos en nuestro primer evento de Haute Route. Desde ese momento nos hemos asociado con Haute Route para ofrecer los paquetes más completos para todos los eventos. Nuestro enfoque eres tu y tu exito al completar la rodada de tu vida.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
partnered | asociado |
focus | enfoque |
completing | completar |
packages | paquetes |
life | vida |
day | momento |
in | en |
to | ofrecer |
events | eventos |
the | la |
with | con |
ever | más |
event | evento |
your | tu |
we | nos |
our | nuestro |
of | de |
is | eres |
EN That is why we offer you a comprehensive range of dry mixes, Florentine mixes and cream stabilisers
ES Para ello, disponemos de un gran surtido en mezclas secas, mezclas Florentinas o Florentiner Mix y emulsionantes y espesantes para cremas
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
range | surtido |
dry | secas |
mixes | mezclas |
we | disponemos |
a | un |
of | de |
EN We offer you comprehensive quality assurance services – from analysing your beverages to assessing your hygiene standards.
ES Le ofrecemos servicios integrales para la gestión de calidad; desde el análisis de sus bebidas hasta la evaluación de sus estándares de higiene.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
beverages | bebidas |
assessing | evaluación |
hygiene | higiene |
you | le |
services | servicios |
quality | calidad |
standards | estándares |
your | sus |
offer | ofrecemos |
to | hasta |
from | desde |
EN This initial study is crucial if we want to offer to both users and search engines a very comprehensive navigation path.
ES Este estudio inicial es crucial si queremos ofrecer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda una ruta de navegación comprensible.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
crucial | crucial |
users | usuarios |
engines | motores |
is | es |
if | si |
navigation | navegación |
search | búsqueda |
this | este |
initial | inicial |
study | estudio |
to | a |
we | queremos |
EN SCHOTT’s range of optical components complements our optical glass portfolio, enabling us to offer our customers a comprehensive service that includes lenses of all kinds, including spherical, and aspherical.
ES La gama de componentes ópticos de SCHOTT complementa nuestra cartera de vidrio óptico, lo que nos permite ofrecer a nuestros clientes un servicio completo que incluye lentes de todo tipo, incluso esféricas y asféricas.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
range | gama |
complements | complementa |
portfolio | cartera |
enabling | permite |
customers | clientes |
lenses | lentes |
kinds | tipo |
optical | óptico |
components | componentes |
glass | vidrio |
service | servicio |
includes | incluye |
us | nos |
comprehensive | completo |
of | de |
a | un |
to | a |
that | que |
EN From training to implementation to consulting and tech support, Hagerman & Company industry experts offer comprehensive, custom solutions to improve your technology ROI.
ES Desde la capacitación pasando por la implementación hasta la consultoría y el soporte técnico, los expertos en la industria de Hagerman & Company ofrecen soluciones integrales...
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
training | capacitación |
amp | amp |
implementation | implementación |
experts | expertos |
offer | ofrecen |
solutions | soluciones |
company | company |
to | a |
consulting | consultoría |
support | soporte |
tech | técnico |
industry | industria |
your | y |
custom | de |
from | desde |
EN Offer your customers the complete package of efficient, affordable, and comprehensive Digital Marketing Solutions
ES Ofrece a tus clientes el paquete completo de soluciones de marketing digital eficaces, asequibles y completas
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
efficient | eficaces |
affordable | asequibles |
solutions | soluciones |
package | paquete |
marketing | marketing |
the | el |
customers | clientes |
offer | ofrece |
digital | digital |
of | de |
your | y |
complete | completo |
EN That is why we offer you more than just natural ingredients and ingredient systems: we provide comprehensive services to safeguard your quality together with you
ES Por ese motivo no solo le ofrecemos ingredientes naturales y sistemas de ingredientes, sino también servicios completos para asegurar junto a usted la calidad de sus productos de forma continua
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
natural | naturales |
ingredients | ingredientes |
comprehensive | completos |
systems | sistemas |
services | servicios |
to | a |
quality | calidad |
with | junto |
that | ese |
just | para |
you | sino |
your | y |
we offer | ofrecemos |
EN Managing bleeding disorders on top of adolescent or young adult life can be challenging. We offer comprehensive resources to support many aspects of health, including:
ES Manejar los trastornos hemorrágicos, además de la vida de las adolescentes o adultas jóvenes, puede ser un desafío. Ofrecemos recursos integrales para dar apoyo a muchos aspectos de la salud, entre ellos:
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
disorders | trastornos |
adult | adultas |
challenging | desafío |
aspects | aspectos |
or | o |
young | jóvenes |
resources | recursos |
adolescent | adolescentes |
life | vida |
can | puede |
health | salud |
of | de |
be | ser |
to | a |
many | muchos |
we | ellos |
we offer | ofrecemos |
EN Our unique pediatric neurology expertise enables us to offer the region’s most comprehensive care for movement disorders
ES Nuestra exclusiva experiencia en neurología pediátrica nos permite ofrecer la mejor atención integral para trastornos de la motricidad de la región
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
neurology | neurología |
expertise | experiencia |
enables | permite |
regions | región |
comprehensive | integral |
disorders | trastornos |
care | atención |
the | la |
us | nos |
to | a |
for | para |
EN We offer comprehensive screen printing services that will ensure every member of your team is immediately identifiable
ES Ofrecemos servicios integrales de serigrafía que garantizarán que cada miembro de su equipo sea identificable de inmediato
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
ensure | garantizar |
identifiable | identificable |
services | servicios |
team | equipo |
member | miembro |
your | su |
is | sea |
we offer | ofrecemos |
EN Connect with Avid (contact us) and we?ll partner with you to discuss, design, and deliver a comprehensive, customizable package of all the Avid workflows you want to offer across your campus
ES Conecta con Avid (ponte en contacto con nosotros) y nos asociaremos contigo para comentar, diseñar y entregar un paquete completo y personalizable de todos los flujos de trabajo de Avid que quieras ofrecer en tu campus
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
avid | avid |
customizable | personalizable |
workflows | flujos de trabajo |
campus | campus |
design | diseñar |
contact | contacto |
a | un |
package | paquete |
connect | conecta |
comprehensive | completo |
to | ofrecer |
your | tu |
with | contigo |
you want | quieras |
discuss | y |
EN With our worldwide sales and service organizations, we always have a contact available near you, who can provide you with expert advice and offer fast and comprehensive service.
ES Con nuestras organizaciones de ventas y servicio en todo el mundo, siempre disponemos de una persona de contacto en su área y podemos brindarle asesoramiento experto y ofrecerle un servicio rápido e integral.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
sales | ventas |
organizations | organizaciones |
contact | contacto |
can | podemos |
expert | experto |
fast | rápido |
service | servicio |
always | siempre |
comprehensive | integral |
advice | asesoramiento |
worldwide | en todo el mundo |
a | un |
near | en |
with | con |
we | disponemos |
provide | ofrecerle |
EN By the end of the decade, The North Face became the only supplier in the United States to offer a comprehensive collection of high-performance outerwear, skiwear, sleeping bags, packs and tents.
ES A finales de la década, The North Face se convirtió en el único proveedor en ofrecer una colección completa de ropa de abrigo, ropa de esquí, sacos de dormir, tiendas de campaña y mochilas de alto rendimiento en los Estados Unidos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
supplier | proveedor |
collection | colección |
sleeping | dormir |
bags | mochilas |
tents | tiendas |
performance | rendimiento |
comprehensive | completa |
the end | finales |
in | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
high | alto |
became | convirtió |
to | a |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten