EN It encompasses all types of learning opportunities, ranging from formal coursework in college, workshops, and conferences to more informal learning opportunities set in practice.
Ingelesa-ko "learning opportunities set" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN It encompasses all types of learning opportunities, ranging from formal coursework in college, workshops, and conferences to more informal learning opportunities set in practice.
ES Abarca todos los tipos de oportunidades de aprendizaje, que van desde los cursos formales en la universidad, talleres y conferencias a las oportunidades de aprendizaje más informales en la práctica.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
encompasses | abarca |
types | tipos |
opportunities | oportunidades |
informal | informales |
ranging | que van |
workshops | talleres |
conferences | conferencias |
practice | práctica |
in | en |
to | a |
more | más |
of | de |
learning | aprendizaje |
from | desde |
EN Develop working skills in the main areas of Machine Learning: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning
ES Desarrolla habilidades de trabajo en las principales áreas del aprendizaje automático: Aprendizaje supervisado, Aprendizaje sin supervisión, Aprendizaje profundo y Aprendizaje de refuerzo
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
develop | desarrolla |
main | principales |
machine | automático |
supervised | supervisado |
reinforcement | refuerzo |
areas | áreas |
skills | habilidades |
in | en |
of | de |
learning | aprendizaje |
EN The pandemic showed us that online learning works, but we can do better. Creating an interactive learning environment will help teachers build engaging classes, leading to more learning opportunities...
ES La instrucción diferenciada significa que debes cumplir con los estándares al mismo tiempo que les proporcionas a los estudiantes experiencias de aprendizaje personalizadas y que debes aprovechar los cambios...
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
teachers | estudiantes |
learning | aprendizaje |
the | la |
can | debes |
that | cambios |
EN Classroom Management Learning Space Learning Site Learning Environment Learning Primary Education Secondary Education
ES Manejo de la clase Espacio para la Enseñanza Lugar de Aprendizaje Entorno de Aprendizaje Aprendizaje Enseñanza primaria Enseñanza secundaria
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
management | manejo |
primary | primaria |
secondary | secundaria |
space | espacio |
environment | entorno |
classroom | clase |
learning | aprendizaje |
site | lugar |
EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
ES Como se ha mencionado más arriba, tanto deep learning como machine learning son subcategorías de inteligencia artificial, y de hecho deep learning es una subcategoría de machine learning.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
machine | machine |
actually | de hecho |
is | es |
as | como |
mentioned | mencionado |
intelligence | inteligencia |
are | son |
artificial | artificial |
a | a |
EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.
ES De manera predeterminada, todas las oportunidades disponibles se muestran en la lista Oportunidades. Para abrirla, pulse el enlace Oportunidades en la izquierda barra lateral.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
opportunities | oportunidades |
displayed | muestran |
click | pulse |
side | lateral |
open | abrirla |
in | en |
link | enlace |
left | izquierda |
list | lista |
by default | predeterminada |
available | disponibles |
just | para |
EN From initial orientation, employees have opportunities to expand skills and grow at Hyundai through a variety of learning opportunities, including classroom programs, web broadcasts and over 500 online courses.
ES Desde la orientación inicial, los empleados tienen la posibilidad de ampliar sus habilidades y crecer en Hyundai a través de diversas oportunidades de aprendizaje, como programas presenciales, transmisiones web y más de 500 cursos en línea.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
orientation | orientación |
employees | empleados |
opportunities | oportunidades |
hyundai | hyundai |
broadcasts | transmisiones |
expand | ampliar |
skills | habilidades |
grow | crecer |
programs | programas |
web | web |
online | en línea |
courses | cursos |
initial | inicial |
learning | aprendizaje |
to | a |
of | de |
from | desde |
EN Aligning instruction and opportunities for play, exploration, discovery, and problem-solving with the early learning outcomes described in the Framework will promote successful learning in all children
ES El alineamiento de la instrucción y las oportunidades para el juego, la exploración, el descubrimiento y la resolución de problemas con los resultados del aprendizaje temprano descritos en el Marco promoverá aprendizaje exitoso para todos los niños
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
opportunities | oportunidades |
play | juego |
described | descritos |
framework | marco |
promote | promover |
children | niños |
solving | resolución |
problem | problemas |
instruction | instrucción |
discovery | descubrimiento |
exploration | exploración |
successful | exitoso |
outcomes | resultados |
in | en |
learning | aprendizaje |
with | con |
EN My report proposes measures on education, skills training and lifelong learning, including a Transforming Education Summit next year, to address the learning crisis and expand opportunities and hope for the world’s 1.8 billion young people.
ES Pero debemos ir más allá, para aprovechar al máximo nuestra capacidad sin precedentes de predecir y modelar el impacto de las decisiones políticas a lo largo del tiempo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
skills | capacidad |
the | el |
to | a |
hope | las |
for | para |
EN This way of working and learning is very effective and motivating, and creates diverse learning opportunities at different levels where everyone develops their abilities to the fullest
ES Esta forma de trabajar y aprender resulta muy efectiva, motivadora y genera oportunidades diversas de aprendizaje a diferentes niveles en los que cada uno desarrolla sus capacidades al máximo
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
working | trabajar |
effective | efectiva |
opportunities | oportunidades |
levels | niveles |
develops | desarrolla |
abilities | capacidades |
different | diferentes |
to | a |
very | muy |
diverse | diversas |
learning | aprendizaje |
at | en |
the | al |
this | esta |
EN Creating an interactive learning environment will help teachers build engaging classes, leading to more learning opportunities for their students, no matter where they are.
ES El objetivo final de la enseñanza diferenciada es crear y formar un entorno de aprendizaje que satisfaga las necesidades educativas de los estudiantes y que lleve a cada uno de ellos por su propio camino al éxito.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
environment | entorno |
students | estudiantes |
an | un |
to | a |
learning | aprendizaje |
are | ellos |
creating | crear |
more | es |
their | su |
EN My report proposes measures on education, skills training and lifelong learning, including a Transforming Education Summit next year, to address the learning crisis and expand opportunities and hope for the world’s 1.8 billion young people.
ES Pero debemos ir más allá, para aprovechar al máximo nuestra capacidad sin precedentes de predecir y modelar el impacto de las decisiones políticas a lo largo del tiempo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
skills | capacidad |
the | el |
to | a |
hope | las |
for | para |
EN Expanded Learning Opportunities (ELO) are academic and learning programs that exist outside of regular school hours, like after school and during summer
ES Expanded Learning Opportunities (ELO) son programas académicos y de aprendizaje que existen fuera del horario escolar regular, como después de la escuela y durante el verano
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
elo | elo |
programs | programas |
hours | horario |
opportunities | opportunities |
academic | académicos |
regular | regular |
summer | verano |
school | escuela |
learning | aprendizaje |
are | existen |
of | de |
that | que |
EN Through its funding of Children International’s Learning Resource Center, the Guru Krupa Foundation continues to enrich the lives of children in India by providing opportunities for learning even during a global pandemic.
ES A través de la financiación del Centro de Recursos Educativos de Children International, la fundación Guru Krupa continúa enriqueciendo la vida de los niños en la India al brindarles oportunidades educacionales aun durante una pandemia mundial.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
lives | vida |
opportunities | oportunidades |
funding | financiación |
resource | recursos |
continues | continúa |
pandemic | pandemia |
children | children |
foundation | fundación |
in | en |
india | india |
global | mundial |
the | la |
center | centro |
to | a |
of | de |
EN Leadership for learning turns schools into "learning organisations" and teaching teams into "professional learning communities".
ES El liderazgo para el aprendizaje hace de las escuelas «organizaciones que aprenden» y de los equipos docentes «comunidades profesionales de aprendizaje».
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
leadership | liderazgo |
schools | escuelas |
organisations | organizaciones |
teams | equipos |
communities | comunidades |
learning | aprendizaje |
professional | profesionales |
EN Today, we are a recognized leader in arts education, after school programming, summer learning, juvenile justice, learning systems and social and emotional learning.
ES Hoy en día somos un líder reconocido en educación artística, programación extraescolar, aprendizaje de verano, justicia de menores, sistemas de aprendizaje y aprendizaje social y emocional.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
recognized | reconocido |
leader | líder |
arts | art |
summer | verano |
justice | justicia |
social | social |
emotional | emocional |
today | hoy |
education | educación |
programming | programación |
systems | sistemas |
in | en |
learning | aprendizaje |
a | un |
we | somos |
EN Deep learning, a subfield of machine learning, is a field that is constantly learning and improving by looking into its own algorithms
ES Deep Learning, un subcampo del aprendizaje automático, es un campo que está aprendiendo y mejorando constantemente al observar sus propios algoritmos
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
machine | automático |
constantly | constantemente |
improving | mejorando |
algorithms | algoritmos |
field | campo |
looking | observar |
a | un |
is | es |
deep | deep |
learning | aprendizaje |
that | que |
and | y |
of | del |
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
ES Universidades, colegios, escuelas y distritos están recurriendo a las soluciones de acceso remoto de Splashtop para resolver todas sus mayores necesidades de aprendizaje a distancia, aprendizaje remoto y aprendizaje híbrido.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
districts | distritos |
access | acceso |
biggest | mayores |
hybrid | híbrido |
needs | necesidades |
remote access | splashtop |
solutions | soluciones |
distance | distancia |
are | están |
universities | universidades |
schools | escuelas |
remote | remoto |
to | a |
solve | resolver |
learning | aprendizaje |
colleges | colegios |
EN If you have any questions relating to the IFRC Learning Platform, or if you would like to collaborate with us on developing new learning resources, please contact support.learning@ifrc.org
ES Si tiene alguna pregunta relacionada con la Plataforma de Aprendizaje de la FICR, o si desea colaborar con nosotros en el desarrollo de nuevos recursos de aprendizaje, comuníquese con support.learning@ifrc.org
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
ifrc | ifrc |
new | nuevos |
if | si |
or | o |
resources | recursos |
learning | aprendizaje |
org | org |
platform | plataforma |
collaborate | colaborar |
developing | desarrollo |
us | nosotros |
with | con |
to | alguna |
support | support |
you | de |
on | en |
EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API
ES Los agentes pueden ser entrenados mediante el aprendizaje por refuerzo, el aprendizaje por imitación, la neuroevolución u otros métodos de aprendizaje automático a través de una API de Python fácil de usar
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
agents | agentes |
reinforcement | refuerzo |
imitation | imitación |
other | otros |
machine | automático |
methods | métodos |
python | python |
api | api |
simple | fácil |
learning | aprendizaje |
a | u |
use | usar |
to | a |
can | pueden |
be | ser |
through | de |
EN Communications Facilities and Services Learning Environment School Infrastructure and Construction Learning Space Learning Site
ES Comunicaciones Instalaciones y servicios Entorno de Aprendizaje Construcción e Infraestructura educativa Espacio para la Enseñanza Lugar de Aprendizaje
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
communications | comunicaciones |
construction | construcción |
environment | entorno |
infrastructure | infraestructura |
space | espacio |
facilities | instalaciones |
services | servicios |
learning | aprendizaje |
site | lugar |
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
customized | personalizada |
learning | formación |
solutions | soluciones |
modules | módulos |
online | en línea |
management | gestión |
or | o |
tracking | seguimiento |
a | un |
system | sistema |
get | incluyen |
can | pueden |
of | de |
which | la |
for | fines |
EN Build employee confidence around new technologies. Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
ES Genere confianza en sus empleados en torno a las nuevas tecnologías. Los paquetes de servicios de formación de Zebra para transporte emplean un enfoque por niveles que incluye formación en línea, formación con instructor y vídeos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
employee | empleados |
confidence | confianza |
new | nuevas |
zebra | zebra |
packages | paquetes |
online | en línea |
instructor | instructor |
videos | vídeos |
build | genere |
transportation | transporte |
services | servicios |
approach | enfoque |
a | un |
of | de |
around | en |
and | tecnologías |
for | para |
EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning
ES Si bien la inteligencia artificial y el aprendizaje automático están relacionados, son especializaciones separadas: el aprendizaje automático es parte de la inteligencia artificial, pero no toda la inteligencia artificial es aprendizaje automático
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
machine | automático |
related | relacionados |
specializations | especializaciones |
is | es |
separate | separadas |
learning | aprendizaje |
but | pero |
not | no |
are | están |
EN Timothy SKELTON, Lead Practitioner: eLearning at New College Durham Peter ROBERTS, E-learning systems manager Goldsmiths University of London Esam BABOUKHAN, Learning Consultant at Microsoft and e-Learning Manager at the City of Westminster College
ES Senén BARRO, Director del CiTIUS - Universidad de Santiago de Compostela
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
manager | director |
of | de |
the | del |
university | universidad |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
ES Wingman es una herramienta de asesoramiento en ventas en tiempo real. Brinda a los representantes de ventas la información correcta en el momento oportuno, durante una llamada. Wingman se une
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
to | a |
teams | herramienta |
of | de |
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
customized | personalizada |
learning | formación |
solutions | soluciones |
modules | módulos |
online | en línea |
management | gestión |
or | o |
tracking | seguimiento |
a | un |
system | sistema |
get | incluyen |
can | pueden |
of | de |
which | la |
for | fines |
EN Build employee confidence around new technologies. Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
ES Genere confianza en sus empleados en torno a las nuevas tecnologías. Los paquetes de servicios de formación de Zebra para transporte emplean un enfoque por niveles que incluye formación en línea, formación con instructor y vídeos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
employee | empleados |
confidence | confianza |
new | nuevas |
zebra | zebra |
packages | paquetes |
online | en línea |
instructor | instructor |
videos | vídeos |
build | genere |
transportation | transporte |
services | servicios |
approach | enfoque |
a | un |
of | de |
around | en |
and | tecnologías |
for | para |
EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
customised | personalizada |
learning | formación |
solutions | soluciones |
modules | módulos |
online | en línea |
management | gestión |
or | o |
tracking | seguimiento |
a | un |
system | sistema |
get | incluyen |
can | pueden |
of | de |
which | la |
for | fines |
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
ES Universidades, colegios, escuelas y distritos están recurriendo a las soluciones de acceso remoto de Splashtop para resolver todas sus mayores necesidades de aprendizaje a distancia, aprendizaje remoto y aprendizaje híbrido.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
districts | distritos |
access | acceso |
biggest | mayores |
hybrid | híbrido |
needs | necesidades |
remote access | splashtop |
solutions | soluciones |
distance | distancia |
are | están |
universities | universidades |
schools | escuelas |
remote | remoto |
to | a |
solve | resolver |
learning | aprendizaje |
colleges | colegios |
EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API
ES Los agentes pueden ser entrenados mediante el aprendizaje por refuerzo, el aprendizaje por imitación, la neuroevolución u otros métodos de aprendizaje automático a través de una API de Python fácil de usar
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
agents | agentes |
reinforcement | refuerzo |
imitation | imitación |
other | otros |
machine | automático |
methods | métodos |
python | python |
api | api |
simple | fácil |
learning | aprendizaje |
a | u |
use | usar |
to | a |
can | pueden |
be | ser |
through | de |
EN Today, we are a recognized leader in arts education, after school programming, summer learning, juvenile justice, learning systems and social and emotional learning.
ES Hoy en día somos un líder reconocido en educación artística, programación extraescolar, aprendizaje de verano, justicia de menores, sistemas de aprendizaje y aprendizaje social y emocional.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
recognized | reconocido |
leader | líder |
arts | art |
summer | verano |
justice | justicia |
social | social |
emotional | emocional |
today | hoy |
education | educación |
programming | programación |
systems | sistemas |
in | en |
learning | aprendizaje |
a | un |
we | somos |
EN Deep learning, a subfield of machine learning, is a field that is constantly learning and improving by looking into its own algorithms
ES Deep Learning, un subcampo del aprendizaje automático, es un campo que está aprendiendo y mejorando constantemente al observar sus propios algoritmos
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
machine | automático |
constantly | constantemente |
improving | mejorando |
algorithms | algoritmos |
field | campo |
looking | observar |
a | un |
is | es |
deep | deep |
learning | aprendizaje |
that | que |
and | y |
of | del |
EN TIBCO Streaming 11.0's built-in dynamic learning approach to machine learning makes analytics and learning adaptive, data agile, predictions contextualized, and decisions and actions automated.
ES Un potente IDE basado en Eclipse y el lenguaje gráfico en streaming EventFlow, adaptados a los eventos de tiempo real, ayudan a los desarrolladores a proporcionar aplicaciones y versiones incrementales rápidamente.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
streaming | streaming |
data | real |
agile | rápidamente |
built | basado |
in | en |
to | a |
EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.
ES No obstante, deep learning es en realidad un subcampo de machine learning, y las redes neuronales son un subcampo de deep learning.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
machine | machine |
neural | neuronales |
networks | redes |
is | es |
a | un |
actually | en realidad |
deep | en |
however | no |
of | de |
EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence, like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”
ES Para obtener más información sobre las diferencias entre las redes neuronales y otras formas de inteligencia artificial, como deep learning, lea la entrada del blog "Diferencias entre machine learning, deep learning y redes neuronales"
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
networks | redes |
neural | neuronales |
deep | deep |
machine | machine |
and | y |
differences | diferencias |
intelligence | inteligencia |
learning | learning |
blog | blog |
the | la |
read | lea |
other | otras |
forms | formas |
of | de |
artificial | artificial |
between | entre |
EN Unsupervised learning, also known as unsupervised machine learning, uses machine learning algorithms to analyze and cluster unlabeled datasets
ES El aprendizaje no supervisado, también conocido como machine learning no supervisado, utiliza algoritmos de machine learning para analizar y agrupar conjuntos de datos sin etiquetar
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
known | conocido |
machine | machine |
uses | utiliza |
algorithms | algoritmos |
datasets | conjuntos de datos |
analyze | analizar |
learning | aprendizaje |
also | también |
as | como |
EN Reinforcement machine learning is a behavioral machine learning model that is similar to supervised learning, but the algorithm isn’t trained using sample data
ES Machine learning de refuerzo es un modelo de machine learning de comportamiento que es similar al aprendizaje supervisado, pero el algoritmo no se entrena utilizando datos de muestra
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
reinforcement | refuerzo |
machine | machine |
behavioral | comportamiento |
supervised | supervisado |
algorithm | algoritmo |
data | datos |
model | modelo |
is | es |
a | un |
learning | aprendizaje |
sample | muestra |
but | pero |
using | utilizando |
the | el |
EN I really like learning with the videos. I have studied using other methods and it was very hard to put what you were learning into context. With the videos, not only are you learning new vocabulary,...
ES Me encanta aprender con los videos. He probado otros métodos, pero siempre era muy difícil poner lo aprendido en contexto. Con los videos, no solo aprendes nuevas palabras, sino que ves cómo se usan. ...
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
videos | videos |
other | otros |
methods | métodos |
hard | difícil |
context | contexto |
new | nuevas |
i | me |
i have | he |
not | no |
was | era |
and | aprender |
very | muy |
the | encanta |
with | con |
put | en |
EN DP is the descendent of deep learning, but it departs from deep learning by its intense focus on the structure of learning problems
ES DP es el descendiente del deep learning, pero se diferencia del deep learning por su intenso enfoque en la estructura de los problemas de aprendizaje
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
focus | enfoque |
structure | estructura |
problems | problemas |
dp | dp |
is | es |
learning | aprendizaje |
intense | intenso |
of | de |
but | pero |
deep | en |
EN “In CBL the students become learning ?enthusiasts.? They rediscover the magic of learning, that learning can be fun and deep importance in their lives.”
ES "En CBL los estudiantes se convierten en entusiastas del aprendizaje". Redescubren la magia del aprendizaje, que el aprendizaje puede ser divertido y profundamente importante en sus vidas ".
EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.
ES La Encuesta STEM 2020 mostró un conjunto único de oportunidades y desafíos cuando las familias combinan la educación STEM con el aprendizaje a distancia. Nuestros recursos pueden ayudar.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
survey | encuesta |
combine | combinan |
stem | stem |
showed | mostró |
opportunities | oportunidades |
challenges | desafíos |
education | educación |
resources | recursos |
a | un |
of | de |
families | familias |
learning | aprendizaje |
can | pueden |
help | ayudar |
with | con |
EN In tandem with an earlier COVID relief package, California set aside billions of dollars for Expanded Learning Opportunities.
ES Junto con un paquete de alivio económico por COVID anterior, California reservó miles de millones de dólares para los Expanded Learning Opportunities.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
covid | covid |
relief | alivio |
california | california |
dollars | dólares |
opportunities | opportunities |
an | un |
package | paquete |
billions | miles de millones |
with | con |
for | para |
in | anterior |
EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.
ES La Encuesta STEM 2020 mostró un conjunto único de oportunidades y desafíos cuando las familias combinan la educación STEM con el aprendizaje a distancia. Nuestros recursos pueden ayudar.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
survey | encuesta |
combine | combinan |
stem | stem |
showed | mostró |
opportunities | oportunidades |
challenges | desafíos |
education | educación |
resources | recursos |
a | un |
of | de |
families | familias |
learning | aprendizaje |
can | pueden |
help | ayudar |
with | con |
EN Expand opportunities for learning and set a foundation for successful students, graduates, and careers.
ES Amplía las oportunidades de aprendizaje y establece una base para el éxito de estudiantes, graduados y carreras profesionales.
EN Cognex Deep Learning is the first set of field-tested, optimized, and proven inspection technology based on state-of-the-art machine learning algorithms
ES El Deep Learning de Cognex es la primera tecnología de inspección probada en el campo, optimizada y comprobada que se basa en los algoritmos más avanzados de aprendizaje automático
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cognex | cognex |
inspection | inspección |
based | basa |
field | campo |
algorithms | algoritmos |
is | es |
technology | tecnología |
machine | automático |
optimized | optimizada |
learning | aprendizaje |
proven | probada |
EN With ELO-P, California set aside a historic $5 billion – over the next 5 years – for expanded learning (including after school and summer learning)
ES Con el ELO-P, California reservó una cantidad histórica de $5 mil millones – durante los próximos 5 años – para el aprendizaje expandido (incluyendo el aprendizaje después de la escuela y en el verano)
EN Cognex Deep Learning is the first set of field-tested, optimized, and proven inspection technology based on state-of-the-art machine learning algorithms
ES El Deep Learning de Cognex es la primera tecnología de inspección probada en el campo, optimizada y comprobada que se basa en los algoritmos más avanzados de aprendizaje automático
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cognex | cognex |
inspection | inspección |
based | basa |
field | campo |
algorithms | algoritmos |
is | es |
technology | tecnología |
machine | automático |
optimized | optimizada |
learning | aprendizaje |
proven | probada |
EN You must set clear goals, communicate them, and allow your employees to achieve them within the set timelines. Tell them what to expect when they work for your company or the opportunities available for their career advancement.
ES Debe establecer metas claras, comunicarlas y permitir que sus empleados las logren dentro de los plazos establecidos. Dígales qué esperar cuando trabajen para su empresa o las oportunidades disponibles para su avance profesional.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
clear | claras |
goals | metas |
allow | permitir |
timelines | plazos |
opportunities | oportunidades |
advancement | avance |
employees | empleados |
or | o |
available | disponibles |
expect | esperar |
company | empresa |
when | cuando |
they work | trabajen |
must | debe |
within | de |
your | y |
their | su |
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
ES Organizan oportunidades de investigación y pasantías y ofrecen una gran cantidad de actividades extracurriculares y oportunidades de hacer de voluntario.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
internships | pasantías |
extracurricular | extracurriculares |
activities | actividades |
volunteer | voluntario |
opportunities | oportunidades |
research | investigación |
offer | ofrecen |
of | de |
a | una |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten