Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "interpersonal skills" Gaztelania -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Gaztelania -ra

interpersonal skills-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "interpersonal skills" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

interpersonal interpersonal interpersonales
skills a actividades ahora al algunas aprender aprendizaje aptitudes ayuda cada calidad capacidad capacidades como competencias con conocimiento conocimientos crear cualquier cuando cómo datos de desde destrezas durante el en encontrar equipo es esta estas este está están experiencia forma ha habilidades hace hacer herramientas información la experiencia las le los los datos más necesidades necesitan no nuestra nuestras nuestro obtener oportunidad oportunidades para por profesionales proyectos práctica prácticas puede pueden puedes que qué recursos resultados sea ser servicios si software son su sus tener tiempo tiene tienen todas todos trabajo tu una usar vez y ya

Ingelesa-ren Gaztelania-ren itzulpena interpersonal skills

Ingelesa
Gaztelania

EN We will be working on boosting their: Self esteem, confidence, image perception, personal abilities, interpersonal skills, decision making skills, and self respect.

ES Trabajaremos para potenciar su: La autoestima, la confianza, la percepción de la imagen, las capacidades personales, las habilidades interpersonales, la capacidad de tomar decisiones y el auto respeto.

Ingelesa Gaztelania
confidence confianza
perception percepción
interpersonal interpersonales
respect respeto
skills habilidades
decision decisiones
image imagen
on el
their su
abilities capacidades

EN We will be working on boosting their: Self esteem, confidence, image perception, personal abilities, interpersonal skills, decision making skills, and self respect.

ES Trabajaremos para potenciar su: La autoestima, la confianza, la percepción de la imagen, las capacidades personales, las habilidades interpersonales, la capacidad de tomar decisiones y el auto respeto.

Ingelesa Gaztelania
confidence confianza
perception percepción
interpersonal interpersonales
respect respeto
skills habilidades
decision decisiones
image imagen
on el
their su
abilities capacidades

EN training in other skills needed in science (new interpersonal and communication skills, project and financial management, bibliographic databases, online resources, etc.),

ES formar en otras habilidades que son necesarias en ciencia (nuevas habilidades interpersonales y de comunicación, gestión de proyectos y financiación, bases de datos bibliográficas, recursos en línea, etc.),

Ingelesa Gaztelania
other otras
needed necesarias
new nuevas
interpersonal interpersonales
communication comunicación
databases bases de datos
online en línea
etc etc
in en
skills habilidades
science ciencia
resources recursos
management gestión
project proyectos

EN Development of the so-called soft skills, such as self-knowledge and leadership. Improvement in communication skills and interpersonal relationships.

ES Desarrollo de las llamadas habilidades blandas, como el autoconocimiento y el liderazgo. Mejora de las habilidades de comunicación y las relaciones interpersonales.

Ingelesa Gaztelania
soft blandas
leadership liderazgo
interpersonal interpersonales
called llamadas
development desarrollo
skills habilidades
communication comunicación
relationships relaciones
the el
as como
improvement mejora
of de
in las

EN Strong interpersonal skills and team spirit

ES Habilidades interpersonales y espíritu de equipo

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonales
skills habilidades
team equipo
spirit espíritu

EN Project managers have an incredibly complex assignment, one that blends organizational skills, an analytical mind, and adept interpersonal abilities.

ES Los gerentes de proyectos tienen una labor increíblemente compleja, que combina capacidades de organización, una mente analítica y habilidades interpersonales versadas.

Ingelesa Gaztelania
managers gerentes
incredibly increíblemente
complex compleja
analytical analítica
mind mente
interpersonal interpersonales
project proyectos
skills habilidades
organizational organización
an una
that que
abilities capacidades

EN Specific training on interpersonal skills and technical competencies.

ES Formaciones específicas en habilidades interpersonales y competencias técnicas.

Ingelesa Gaztelania
specific específicas
on en
interpersonal interpersonales
and y
training formaciones
skills habilidades
technical técnicas
competencies competencias

EN She especially enjoys learning about social media marketing and conversion rate optimization while exploring her social and interpersonal skills

ES Disfruta especialmente aprender sobre marketing en redes sociales y optimización de la tasa de conversión mientras explora sus habilidades sociales e interpersonales

Ingelesa Gaztelania
enjoys disfruta
rate tasa
optimization optimización
exploring explora
interpersonal interpersonales
marketing marketing
conversion conversión
skills habilidades
about sobre
social sociales
especially especialmente
while mientras
her la

EN Improve communication and interpersonal skills

ES Mejorar las habilidades interpersonales y de comunicación

Ingelesa Gaztelania
improve mejorar
communication comunicación
interpersonal interpersonales
skills habilidades

EN Army Practical Nursing Specialists are experts with a keen eye for detail, a strong sense of empathy for patients and impeccable interpersonal skills.

ES Los Especialistas en enfermería práctica del Ejército son expertos con un buen ojo para los detalles, un fuerte sentido de empatía por los pacientes y habilidades interpersonales impecables.

Ingelesa Gaztelania
army ejército
nursing enfermería
detail detalles
strong fuerte
empathy empatía
patients pacientes
impeccable impecables
interpersonal interpersonales
practical práctica
specialists especialistas
experts expertos
skills habilidades
sense sentido
are son
with con
a un
for para

EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.

ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.

Ingelesa Gaztelania
patients pacientes
interpersonal interpersonales
effectively con eficacia
sense sentido
responsibility responsabilidad
attention atención
detail detalles
calm calma
pressure presión
skills habilidades
ability capacidad
the la
strong fuerte
a un
of de
with con
to a
duties tareas
should debe
your y

EN Competencies in problem solving, effective communication, positive self concept, self-control and interpersonal skills.

ES Habilidad para solucionar problemas, comunicación eficaz, autoestima, autocontrol y aptitudes interpersonales.

Ingelesa Gaztelania
problem problemas
solving solucionar
effective eficaz
communication comunicación
interpersonal interpersonales
and y
skills habilidad
in para

EN Technical Zone Officials (TZOs) need to have knowledge of the Laws of the Game, the TZ protocol itself and need to have interpersonal skills to manage the two teams during a match.

ES Los Oficiales de la Zona Técnica necesitan tener conocimientos de las Leyes del Juego, el propio protocolo de la Zona Técnica y necesitan tener habilidades interpersonales para manejar a los dos equipos durante el partido.

Ingelesa Gaztelania
zone zona
officials oficiales
laws leyes
protocol protocolo
interpersonal interpersonales
technical técnica
game juego
skills habilidades
teams equipos
match partido
need to necesitan
to a
of de

EN We look for a broad range of skills for our teams — from strategic to interpersonal, analytical to digital

ES Queremos que nuestros equipos estén compuestos por personas con un amplio rango de habilidades, desde estratégicas a interpersonales, analíticas a digitales

Ingelesa Gaztelania
teams equipos
broad amplio
range rango
skills habilidades
strategic estratégicas
interpersonal interpersonales
analytical analíticas
we queremos
digital digitales
our nuestros
a un
to a
of de
from desde

EN Excellent interpersonal, written and oral communication skills

ES Excelente trato y capacidad de comunicaciones escritas y orales

Ingelesa Gaztelania
excellent excelente
oral orales
communication comunicaciones
skills capacidad

EN Project managers have an incredibly complex assignment, one that blends organizational skills, an analytical mind, and adept interpersonal abilities.

ES Los gerentes de proyectos tienen una labor increíblemente compleja, que combina capacidades de organización, una mente analítica y habilidades interpersonales versadas.

Ingelesa Gaztelania
managers gerentes
incredibly increíblemente
complex compleja
analytical analítica
mind mente
interpersonal interpersonales
project proyectos
skills habilidades
organizational organización
an una
that que
abilities capacidades

EN Strong interpersonal skills and team spirit

ES Habilidades interpersonales y espíritu de equipo

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonales
skills habilidades
team equipo
spirit espíritu

EN Army Practical Nursing Specialists are experts with a keen eye for detail, a strong sense of empathy for patients and impeccable interpersonal skills.

ES Los Especialistas en enfermería práctica del Ejército son expertos con un buen ojo para los detalles, un fuerte sentido de empatía por los pacientes y habilidades interpersonales impecables.

Ingelesa Gaztelania
army ejército
nursing enfermería
detail detalles
strong fuerte
empathy empatía
patients pacientes
impeccable impecables
interpersonal interpersonales
practical práctica
specialists especialistas
experts expertos
skills habilidades
sense sentido
are son
with con
a un
for para

EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.

ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.

Ingelesa Gaztelania
patients pacientes
interpersonal interpersonales
effectively con eficacia
sense sentido
responsibility responsabilidad
attention atención
detail detalles
calm calma
pressure presión
skills habilidades
ability capacidad
the la
strong fuerte
a un
of de
with con
to a
duties tareas
should debe
your y

EN Competencies in problem solving, effective communication, positive self concept, self-control and interpersonal skills.

ES Habilidad para solucionar problemas, comunicación eficaz, autoestima, autocontrol y aptitudes interpersonales.

Ingelesa Gaztelania
problem problemas
solving solucionar
effective eficaz
communication comunicación
interpersonal interpersonales
and y
skills habilidad
in para

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

ES Habilidades de codificación: estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Scala. Además, estos también prueban las habilidades de resolución de problemas.

Ingelesa Gaztelania
candidates candidato
debugging depuración
solving resolución
skills habilidades
a un
ability capacidad
coding codificación
programming programación
in en
problem problemas
questions preguntas
are están
assess evaluar
also también
to además
these estos

EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.

ES ¿Te gustaría ejercer en un entorno con un amplio campo laboral y grandes oportunidades de crecimiento? Entérate cuánto gana un químico farmacobiólogo.

Ingelesa Gaztelania
grow crecimiento
career laboral
gain gana
how cuánto
to a
in en
your y

EN ?Remote work can bring the opportunity to focus on complex projects without distractions of spontaneous interpersonal encounters. Of course, reduced commute times are a huge benefit?.

ES «No se puede vivir constantemente pensando que te la van a jugar, ya es hora de que, sobretodo en España que es lo que conozco, cambiemos el chip?»

Ingelesa Gaztelania
can puede
to a
on en

EN The patterns of interpersonal exchanges during the early years have significance for the developing brain, including the development of a young child's sense of self, as well as what the child thinks, remembers, and feels

ES Los patrones de los intercambios interpersonales durante los primeros años son significativos para el cerebro en desarrollo, incluyendo el desarrollo del sentido de sí mismo, así como lo que el niño piensa, recuerda y siente

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonales
exchanges intercambios
brain cerebro
thinks piensa
remembers recuerda
feels siente
child niño
development desarrollo
sense sentido
the el
patterns patrones
early en
a a

EN Listening carefully to clients, understanding them and fostering good interpersonal relationships.

ES Escuchar a los clientes, comprenderlos y fomentar buenas relaciones.

Ingelesa Gaztelania
fostering fomentar
relationships relaciones
good buenas
to a
listening y
clients los clientes

EN Use the vehicle access doors as indicated for getting on and off, respecting the interpersonal safety distance of 1 meter.

ES Utilizar las puertas de acceso a los vehículos indicadas para subir y bajar, manteniendo siempre una distancia de seguridad de un metro entre las personas.

Ingelesa Gaztelania
indicated indicadas
distance distancia
meter metro
access acceso
doors puertas
use utilizar
safety seguridad
on bajar
of de
the vehículos

EN In this first project, it was possible to identify how the professionals of Digital Hub have a great technical quality and interpersonal relationship

ES En este primer proyecto, se pudo identificar en qué medida los profesionales de Digital Hub tiene una gran calidad técnica y habilidades interpersonales

Ingelesa Gaztelania
project proyecto
hub hub
interpersonal interpersonales
technical técnica
quality calidad
in en
great gran
identify identificar
digital digital
professionals profesionales
of de
this este

EN Studies indicate that people who have experienced workplace harassment report deep emotional scars, and many struggle with health problems and negative impacts on their interpersonal relationships, even decades later

ES Estudio indican que las personas que han sufrido acoso en el lugar de trabajo reportan profundas cicatrices emocionales y muchas luchan con problemas de salud e impactos negativos en sus relaciones interpersonales, incluso décadas después

Ingelesa Gaztelania
indicate indican
harassment acoso
emotional emocionales
scars cicatrices
many muchas
health salud
impacts impactos
interpersonal interpersonales
relationships relaciones
decades décadas
people personas
report reportan
problems problemas
studies estudio
even incluso
with con
workplace trabajo
deep en

EN “Remote work can bring the opportunity to focus on complex projects without distractions of spontaneous interpersonal encounters. Of course, reduced commute times are a huge benefit”.

ES «Si trabajas tu marca personal a través de una web tienes ya mucho que ganar al resto de tus competidores.»

Ingelesa Gaztelania
work trabajas
of de
to a
the al

EN Interpersonal psychotherapy helps kids with a number of challenges explore how their relationships affect their mood and behavior.

ES La psicoterapia interpersonal ayuda a los niños con una serie de trastornos a explorar cómo sus relaciones afectan su estado de ánimo y su comportamiento.

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonal
psychotherapy psicoterapia
helps ayuda
explore explorar
relationships relaciones
affect afectan
behavior comportamiento
mood ánimo
how cómo
number of serie
with con
kids niños
a a
their su

EN Who is it for? Interpersonal psychotherapy is often used to treat children and adolescents with depression, but can be helpful with a wide-range of psychological issues and disorders.

ES ¿Para quién es? La psicoterapia interpersonal a menudo se usa para tratar a niños y adolescentes con depresión, pero puede ser útil para una gran variedad de problemas y trastornos psicológicos.

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonal
psychotherapy psicoterapia
depression depresión
helpful útil
wide gran
range variedad
children niños
adolescents adolescentes
disorders trastornos
issues problemas
is es
who quién
but pero
can puede
be ser
often menudo
to a
treat tratar
of de
for para
with con

EN What is it? Interpersonal psychotherapy is a form of short-term therapy that focuses on helping your child explore how their relationships with peers and family positively (and negatively) affect their mood and behavior.

ES ¿Qué es? La psicoterapia interpersonal es una forma de terapia a corto plazo que se enfoca en ayudar a su hijo a explorar cómo sus relaciones con sus compañeros y su familia afectan positiva (y negativamente) su estado de ánimo y comportamiento.

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonal
psychotherapy psicoterapia
therapy terapia
focuses se enfoca
explore explorar
relationships relaciones
family familia
positively positiva
negatively negativamente
behavior comportamiento
short corto
term plazo
is es
affect afectan
mood ánimo
how cómo
form forma
with con
of de
short-term corto plazo
on en
helping ayudar a
that que
what qué
your y
a a
peers compañeros

EN Take care of interpersonal relationships

ES Cuidar las relaciones interpersonales

Ingelesa Gaztelania
care cuidar
interpersonal interpersonales
relationships relaciones
of las

EN Researchers study the impact of interpersonal comparisons on risk preferences in an artefactual field experiment

ES Los investigadores estudian el impacto de las comparaciones interpersonales en las preferencias de riesgo en un experimento de campo artefactual

Ingelesa Gaztelania
researchers investigadores
impact impacto
interpersonal interpersonales
comparisons comparaciones
risk riesgo
preferences preferencias
field campo
experiment experimento
an un
of de
the el
in en

EN We are adaptable: COVID-19 makes interpersonal relationships more flexible

ES Somos adaptables: la Covid-19 flexibiliza las relaciones interpersonales

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonales
relationships relaciones
we somos

EN TRANSFORMATION| 18.03.2021 We are adaptable: COVID-19 makes interpersonal relationships more flexible [maco_author author="user_34"...

ES TRANSFORMACIÓN| 18.03.2021Somos adaptables: la Covid-19 flexibiliza las relaciones interpersonales [maco_author author="user_34"...

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonales
relationships relaciones
we somos

EN Interns receive trainings on trauma-informed services and best practices for working with survivors of interpersonal violence

ES Los pasantes reciben capacitaciones sobre servicios informados sobre el trauma y las mejores prácticas para trabajar con sobrevivientes de violencia interpersonal

Ingelesa Gaztelania
interns pasantes
trainings capacitaciones
survivors sobrevivientes
interpersonal interpersonal
violence violencia
informed informados
trauma trauma
services servicios
practices prácticas
working trabajar
of de
with con
best mejores
on el

EN The goals of therapy range from the relief of symptoms to significant life changes based on acquiring a better understanding of your personal, interpersonal, and social circumstances

ES Los objetivos de la terapia van desde el alivio de los síntomas hasta cambios significativos en la vida basados en adquirir una mejor comprensión de sus circunstancias personales, interpersonales y sociales

Ingelesa Gaztelania
goals objetivos
therapy terapia
relief alivio
symptoms síntomas
significant significativos
changes cambios
acquiring adquirir
interpersonal interpersonales
social sociales
circumstances circunstancias
better mejor
life vida
of de
based on basados
a una
your y
on en
from desde

EN Building a digital team, like any interpersonal relationship work, is a very individual process that can take place in very different ways.

ES Construir un equipo digital, como cualquier trabajo de relación interpersonal, es un proceso muy individual que puede tener lugar de maneras muy diferentes.

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonal
ways maneras
team equipo
relationship relación
work trabajo
is es
very muy
process proceso
place lugar
building construir
can puede
different diferentes
like como
digital digital
any cualquier
a un
individual de
that que
in tener

EN Interpersonal psychotherapy helps kids with a number of challenges explore how their relationships affect their mood and behavior.

ES La psicoterapia interpersonal ayuda a los niños con una serie de trastornos a explorar cómo sus relaciones afectan su estado de ánimo y su comportamiento.

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonal
psychotherapy psicoterapia
helps ayuda
explore explorar
relationships relaciones
affect afectan
behavior comportamiento
mood ánimo
how cómo
number of serie
with con
kids niños
a a
their su

EN Who is it for? Interpersonal psychotherapy is often used to treat children and adolescents with depression, but can be helpful with a wide-range of psychological issues and disorders.

ES ¿Para quién es? La psicoterapia interpersonal a menudo se usa para tratar a niños y adolescentes con depresión, pero puede ser útil para una gran variedad de problemas y trastornos psicológicos.

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonal
psychotherapy psicoterapia
depression depresión
helpful útil
wide gran
range variedad
children niños
adolescents adolescentes
disorders trastornos
issues problemas
is es
who quién
but pero
can puede
be ser
often menudo
to a
treat tratar
of de
for para
with con

EN What is it? Interpersonal psychotherapy is a form of short-term therapy that focuses on helping your child explore how their relationships with peers and family positively (and negatively) affect their mood and behavior.

ES ¿Qué es? La psicoterapia interpersonal es una forma de terapia a corto plazo que se enfoca en ayudar a su hijo a explorar cómo sus relaciones con sus compañeros y su familia afectan positiva (y negativamente) su estado de ánimo y comportamiento.

Ingelesa Gaztelania
interpersonal interpersonal
psychotherapy psicoterapia
therapy terapia
focuses se enfoca
explore explorar
relationships relaciones
family familia
positively positiva
negatively negativamente
behavior comportamiento
short corto
term plazo
is es
affect afectan
mood ánimo
how cómo
form forma
with con
of de
short-term corto plazo
on en
helping ayudar a
that que
what qué
your y
a a
peers compañeros

EN Studies indicate that people who have experienced workplace harassment report deep emotional scars, and many struggle with health problems and negative impacts on their interpersonal relationships, even decades later

ES Estudio indican que las personas que han sufrido acoso en el lugar de trabajo reportan profundas cicatrices emocionales y muchas luchan con problemas de salud e impactos negativos en sus relaciones interpersonales, incluso décadas después

Ingelesa Gaztelania
indicate indican
harassment acoso
emotional emocionales
scars cicatrices
many muchas
health salud
impacts impactos
interpersonal interpersonales
relationships relaciones
decades décadas
people personas
report reportan
problems problemas
studies estudio
even incluso
with con
workplace trabajo
deep en

EN Predictors of Interpersonal Violence in the Household in Humanitarian Settings: A systematic review

ES Conjunto de herramientas sobre niños y niñas separados o no acompañados

Ingelesa Gaztelania
of de

EN Interpersonal violence against women and children has increasingly been recognized as a public health priority in humanitarian emergencies. However, because the household is generally considered a...

ES Este conjunto de herramientas es un producto del Grupo interinstitucional de trabajo sobre niños y niñas no acompañados y separados (IAWG UASG siglas en inglés). Se complementa al Manual práctico de...

Ingelesa Gaztelania
children niños
however no
women niñas
a un
is es
in en
the al
because de

EN Violeta will graduate in December 2019 from the University of Michigan School of Social Work with an MSW focused on Interpersonal Practice and Mental Health

ES Violeta se graduará en diciembre de 2019 en la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Michigan con un MSW enfocado en Práctica Interpersonal y Salud Mental

Ingelesa Gaztelania
december diciembre
michigan michigan
social social
msw msw
focused enfocado
interpersonal interpersonal
practice práctica
mental mental
health salud
school escuela
an un
the la
in en
with con
of de
university universidad
work trabajo

EN The aim of the new measures is to massively cut back on interpersonal contacts - especially with New Year's Eve in mind

ES El objetivo de las nuevas medidas es reducir masivamente los contactos interpersonales, especialmente de cara a la Nochevieja

Ingelesa Gaztelania
aim objetivo
measures medidas
is es
massively masivamente
cut reducir
interpersonal interpersonales
contacts contactos
especially especialmente
new nuevas
to a
of de

EN Its failure to rank higher than 31st in the global ranking is primarily down to interpersonal contacts

ES El hecho de que solo ocupe el puesto 31 en el mundo se debe principalmente a los contactos interpersonales

Ingelesa Gaztelania
global mundo
primarily principalmente
interpersonal interpersonales
contacts contactos
the el
to a
in en
higher que
is se

EN At home, they heard a Russian that was generously enriched with the vocabulary of raillery, because in Russian it is possible to reproduce a lot of complicated interpersonal content only in special forms of raillery

ES En casa escucharon el ruso de sus padres, muy enriquecido con palabrotas, porque muchos contenidos interpersonales complicados solo pueden expresarse en ruso con groserías

Ingelesa Gaztelania
enriched enriquecido
complicated complicados
interpersonal interpersonales
content contenidos
the el
in en
with con
a solo
of de

EN Due to the harmful effects of Intimate Partner Violence (IPV), it is imperative to modify the interpersonal, social, and institutional factors related to the prevalence and intensity of this problem...

ES Debido a los efectos nocivos de la Violencia de Pareja (VP), es imperativo modificar los factores interpersonales, sociales e institucionales relacionados con la prevalencia e intensidad de este...

Ingelesa Gaztelania
harmful nocivos
effects efectos
partner pareja
violence violencia
imperative imperativo
modify modificar
interpersonal interpersonales
social sociales
institutional institucionales
factors factores
related relacionados
prevalence prevalencia
intensity intensidad
is es
to a
due to debido
the la
this este
of de

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten