EN Are you a gummy bear, oh I’m a gummy bear, oh I’m a gummy bear!That viral video inspired this fantastic skin which has a very good amount of detail in the face and the arms and legs
Ingelesa-ko "bear country" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Are you a gummy bear, oh I’m a gummy bear, oh I’m a gummy bear!That viral video inspired this fantastic skin which has a very good amount of detail in the face and the arms and legs
ES ¿Eres un oso de goma, oh soy un oso de goma, oh soy un oso de goma? Ese video viral inspiró este fantástico skin que tiene una muy buena cantidad de detalles en la cara y los brazos y las piernas
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
oh | oh |
viral | viral |
video | video |
detail | detalles |
face | cara |
arms | brazos |
legs | piernas |
skin | skin |
in | en |
the | la |
a | un |
very | muy |
good | buena |
this | este |
are | eres |
fantastic | fantástico |
of | de |
that | ese |
bear | que |
amount | cantidad |
EN Bear Country: In Bear Country, lazing about is par for the course. See if you can spot the Andean and Sloth bears lolling by the waterfall or splashing around in the babbling brook.
ES Bear Country: En el país de los osos, holgazanear está a la orden del día. Contempla cómo los osos andinos y los osos perezosos descansan junto a la cascada o chapotean en el arroyo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
waterfall | cascada |
bear | bear |
bears | osos |
or | o |
country | country |
in | en |
is | está |
EN Bear Country: In Bear Country, lazing about is par for the course. See if you can spot the Andean and Sloth bears lolling by the waterfall or splashing around in the babbling brook.
ES Bear Country: En el país de los osos, holgazanear está a la orden del día. Contempla cómo los osos andinos y los osos perezosos descansan junto a la cascada o chapotean en el arroyo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
waterfall | cascada |
bear | bear |
bears | osos |
or | o |
country | country |
in | en |
is | está |
EN Bear Creek, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Bear Creek. [2333346]
ES Bear Creek, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Bear Creek. [2333346]
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
creek | creek |
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
bear | bear |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN And if these caves just happen to be in close proximity to bear country, why shouldn’t you be in even closer proximity to this striking wild animal? Joining a bear watching safari in the wilderness makes for a great afternoon trip.
ES Y si estas cuevas están cerca del país de los osos, ¿por qué no estar más cerca de este impresionante animal salvaje? Unirse a un safari de observación de osos en el desierto hace un gran viaje por la tarde.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
caves | cuevas |
bear | osos |
country | país |
wild | salvaje |
animal | animal |
joining | unirse |
safari | safari |
afternoon | tarde |
trip | viaje |
if | si |
great | gran |
in | en |
a | un |
to | a |
be | estar |
proximity | cerca |
this | este |
EN Cute teddy bear polar bear and panda cartoon seamless pattern 2227018 Vector Art at Vecteezy
ES lindo, oso de peluche, oso polar, y, panda, caricatura, seamless, patrón 2227018 Vector en Vecteezy
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cute | lindo |
teddy | peluche |
bear | oso |
polar | polar |
panda | panda |
cartoon | caricatura |
at | en |
pattern | patrón |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
EN Cute teddy bear polar bear and panda cartoon seamless pattern Free Vector
ES lindo, oso de peluche, oso polar, y, panda, caricatura, seamless, patrón Vector gratuito
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cute | lindo |
teddy | peluche |
bear | oso |
polar | polar |
panda | panda |
cartoon | caricatura |
pattern | patrón |
free | gratuito |
vector | vector |
EN Cute panda teddy bear and polar bear cartoon doodle seamless pattern 2227051 Vector Art at Vecteezy
ES lindo oso de peluche panda y oso polar dibujos animados doodle de patrones sin fisuras 2227051 Vector en Vecteezy
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cute | lindo |
panda | panda |
teddy | peluche |
bear | oso |
polar | polar |
doodle | doodle |
seamless | sin fisuras |
pattern | patrones |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/panda-bear">Panda Bear Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/dibujos-animados">Dibujos Animados Vectores por Vecteezy</a>
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
https | https |
bear | es |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN Cute panda teddy bear and polar bear cartoon doodle seamless pattern Free Vector
ES lindo oso de peluche panda y oso polar dibujos animados doodle de patrones sin fisuras Vector gratuito
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cute | lindo |
panda | panda |
teddy | peluche |
bear | oso |
polar | polar |
doodle | doodle |
seamless | sin fisuras |
pattern | patrones |
free | gratuito |
vector | vector |
EN The Arctic region is, in fact, the zone where the polar bear lives, whereas in the Antarctic, the polar bear does not exist
ES El Ártico es la región donde vive el oso polar, ausente del todo en la Antártida
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
region | región |
lives | vive |
is | es |
in | en |
polar | polar |
bear | oso |
where | donde |
EN An improved Bear Form that grants the benefits of Berserk, causes Mangle to hit up to 3 targets, and increases maximum health by 30%. Lasts 30 sec. You may freely shapeshift in and out of this improved Bear Form for its duration.
ES Una Forma de oso mejorada que otorga los beneficios de Rabia hace que Destrozar golpee hasta 3 objetivos y aumenta la salud máxima un 30%. Dura 30 s. Puedes adoptar la Forma de oso mejorada y salir de ella las veces que quieras mientras dure.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
improved | mejorada |
grants | otorga |
benefits | beneficios |
targets | objetivos |
increases | aumenta |
maximum | máxima |
lasts | dura |
form | forma |
the | la |
an | un |
to | adoptar |
health | salud |
may | quieras |
of | de |
that | puedes |
bear | que |
up | hasta |
EN Then we went into the forest to watch a bear in its natural habitat - a wonderful sight, because you don’t disturb the bear at all and it behaves just as it would if you werent there
ES Luego nos adentramos en el bosque para observar a un oso en su hábitat natural, un espectáculo maravilloso, porque no se le molesta en absoluto y se comporta como lo haría si no estuvieras allí
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
forest | bosque |
bear | oso |
natural | natural |
habitat | hábitat |
wonderful | maravilloso |
behaves | comporta |
if | si |
dont | no |
in | en |
and | y |
it | lo |
the | el |
there | allí |
we | nos |
a | un |
because | porque |
to | a |
as | como |
just | para |
EN Thanks for the feedback. We strive to provide excellent service to our customers at Bear Valley Park Apartments. If you'd be willing though, we would love to talk directly with you and rectify these issues. Bear Valley Park Apartments, (720)
ES Gracias por sus comentarios. Nos esforzamos por ofrecer un excelente servicio a nuestros clientes en Bear Valley Park Apartments. Si está dispuesto youd Sin embargo, nos encantaría hablar directamente con usted y solucionar estos problemas. Bear
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
customers | clientes |
valley | valley |
park | park |
willing | dispuesto |
bear | bear |
apartments | apartments |
would love | encantaría |
if | si |
issues | problemas |
service | servicio |
strive | esforzamos |
directly | directamente |
excellent | excelente |
the | estos |
we | nos |
feedback | comentarios |
to | a |
at | en |
and | y |
EN The players? goal is to move checkers into their home board and then bear them off. The first player to bear off their checkers wins the game.
ES El objetivo del juego es que los jugadores muevan sus fichas en su propio tablero local y luego se las lleven. El primer jugador en llevarse las fichas gana el juego.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
goal | objetivo |
wins | gana |
players | jugadores |
is | es |
player | jugador |
game | juego |
the | el |
and | y |
their | su |
then | luego |
bear | que |
EN 1972 Icee Bear card list & price guide. Ungraded & graded values for all '72 Icee Bear Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ES Lista de tarjetas 1972 Icee Bear y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '72 Icee Bear Tarjetas de Baloncesto. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
graded | calificados |
basketball | baloncesto |
sales | ventas |
bear | bear |
guide | guía |
to | a |
prices | precios |
historic | históricos |
card | tarjeta |
list | lista |
values | valores |
click | clic |
see | ver |
more | más |
cards | tarjetas |
on | en |
for | para |
EN Covers the Bank's country strategy with Guatemala and the country program during 2017-2020. ICPRs assess the relevance of the country strategy and provide additional information on the alignment and execution of the country program.
ES Abarca la Estrategia del Banco con el País (EBP) y el programa de Guatemala durante 2017-2020. Las ICPRs evalúan la relevancia de la EBP y proporcionan información agregada sobre el alineamiento y la ejecución del programa.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
covers | abarca |
banks | banco |
country | país |
guatemala | guatemala |
relevance | relevancia |
information | información |
execution | ejecución |
program | programa |
with | con |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Covers the Bank's country strategy with Guatemala and the country program during 2017-2020. ICPRs assess the relevance of the country strategy and provide additional information on the alignment and execution of the country program.
ES Abarca la Estrategia del Banco con el País (EBP) y el programa de Guatemala durante 2017-2020. Las ICPRs evalúan la relevancia de la EBP y proporcionan información agregada sobre el alineamiento y la ejecución del programa.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
covers | abarca |
banks | banco |
country | país |
guatemala | guatemala |
relevance | relevancia |
information | información |
execution | ejecución |
program | programa |
with | con |
strategy | estrategia |
of | de |
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
ES Un viaje a través de Suiza es a la vez una excursión a las distintas épocas de la historia de la arquitectura. Los edificios que se encuentran en el camino son testigos tanto del rico pasado de nuestro país como de su impresionante presente.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
encounter | encuentran |
rich | rico |
impressive | impresionante |
switzerland | suiza |
country | país |
is | es |
architectural | arquitectura |
history | historia |
buildings | edificios |
present | presente |
a | un |
to | a |
same | que |
trip | viaje |
at | en |
time | vez |
our | nuestro |
EN Some of this country’s most recognizable infrastructures bear our hallmark
ES Algunas de las infraestructuras más reconocibles del país llevan nuestro sello
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
infrastructures | infraestructuras |
of | de |
our | nuestro |
EN Some of this country’s most recognizable infrastructures bear our hallmark
ES Algunas de las infraestructuras más reconocibles del país llevan nuestro sello
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
infrastructures | infraestructuras |
of | de |
our | nuestro |
EN Short stays, such as holidays, done in a country other than their country of usual residence (where they carried out their main activity), will be considered as time spent in their country of usual residence.
ES Las estancias cortas, como las vacaciones, realizadas en un país diferente al de residencia habitual (donde se ha llevado a cabo la actividad principal), se considerarán períodos transcurridos en el país de residencia habitual.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
short | cortas |
stays | estancias |
holidays | vacaciones |
country | país |
activity | actividad |
carried out | realizadas |
residence | residencia |
other | diferente |
time | períodos |
as | como |
in | en |
where | donde |
a | un |
main | principal |
of | de |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
switzerland | suiza |
is | es |
france | francia |
germany | alemania |
enter | que |
international | internacional |
within | de |
example | ejemplo |
calling | llamar |
from | desde |
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
ES Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora correspondiente del país en el que reside, trabaja o considera que se han vulnerado sus derechos en virtud de las leyes de protección de datos vigentes
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
applicable | correspondiente |
supervisory | supervisora |
believe | considera |
data | datos |
complaint | reclamación |
authority | autoridad |
country | país |
or | o |
protection | protección |
laws | leyes |
rights | derechos |
in | en |
to | a |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
minimum | mínima |
laws | leyes |
if | si |
country | país |
in | en |
the | la |
be | ser |
case | caso |
with | con |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | su |
age | edad |
responsible | responsable |
of | de |
may | puede |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
connecting | conectarse |
vpn | vpn |
server | servidor |
country | país |
changing | cambiar |
ip | ip |
applies | aplicable |
chosen | elegido |
shopping | tiendas |
show | mostrar |
address | dirección |
price | precio |
is | se |
a | un |
the | el |
to | a |
to the | al |
where | donde |
that | ese |
your | y |
EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.
ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
select | selecciona |
if | si |
other | otros |
a | un |
country | país |
countries | países |
also | también |
your | tu |
will | tendrá |
and | y |
be | ser |
want to | quieres |
EN The country’s surface makes Argentina the eighth largest country in the world, though it is the 32nd most populated country (World Bank, 2017)
ES Argentina es el octavo país en el mundo en función de su superficie, pero ocupa el lugar 32 en términos de cantidad de habitantes (Banco Mundial, 2017)
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
surface | superficie |
argentina | argentina |
eighth | octavo |
in | en |
bank | banco |
country | país |
is | es |
the | el |
world | mundo |
most | de |
it | pero |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
ES Selecciona tu idioma en el país que quieras comprar. Recuerda que solo podremos enviar tu pedido al país que elijas. Ten en cuenta que al cambiar de país tu cesta no será trasladada.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
country | país |
remember | recuerda |
select | selecciona |
in | en |
order | pedido |
your | tu |
choice | elijas |
change | cambiar |
buy | comprar |
not | no |
be | ser |
cart | cesta |
the | el |
will | será |
to the | al |
of | de |
language | idioma |
you want | quieras |
to | enviar |
we can | podremos |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
ES En esta vista general encontrarás todas las clasificaciones disponibles por país en 2021. Si no hay reseñas de clubes de golf suficientes en un país específico significa que no hay clasificación en dicho país.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
country | país |
golf | golf |
club | clubes |
reviews | reseñas |
if | si |
overview | general |
find | encontrar |
rankings | clasificaciones |
ranking | clasificación |
in | en |
a | un |
this | esta |
for | significa |
enough | no |
available | disponibles |
per | de |
there | hay |
that | que |
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
ES Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora correspondiente del país en el que reside, trabaja o considera que se han vulnerado sus derechos en virtud de las leyes de protección de datos vigentes
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
applicable | correspondiente |
supervisory | supervisora |
believe | considera |
data | datos |
complaint | reclamación |
authority | autoridad |
country | país |
or | o |
protection | protección |
laws | leyes |
rights | derechos |
in | en |
to | a |
EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.
ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
select | selecciona |
if | si |
other | otros |
a | un |
country | país |
countries | países |
also | también |
your | tu |
will | tendrá |
and | y |
be | ser |
want to | quieres |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
minimum | mínima |
laws | leyes |
if | si |
country | país |
in | en |
the | la |
be | ser |
case | caso |
with | con |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | su |
age | edad |
responsible | responsable |
of | de |
may | puede |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
connecting | conectarse |
vpn | vpn |
server | servidor |
country | país |
changing | cambiar |
ip | ip |
applies | aplicable |
chosen | elegido |
shopping | tiendas |
show | mostrar |
address | dirección |
price | precio |
is | se |
a | un |
the | el |
to | a |
to the | al |
where | donde |
that | ese |
your | y |
EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country
ES Sin embargo, debido a las diferentes contramedidas y, sobre todo, a la demora de los brotes en cada país, no es posible hacer una predicción para un país basada en el desarrollo simultáneo en otro país
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
outbreaks | brotes |
country | país |
prediction | predicción |
simultaneous | simultáneo |
another | otro |
is | es |
possible | posible |
however | sin embargo |
different | diferentes |
in | en |
development | desarrollo |
not | no |
a | un |
based on | basada |
to | a |
due | de |
each | cada |
EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?
ES La definición de la palabra "país" es a menudo ambigua. Lo que se considera un "país" en DatosMundial.com y cómo se decidió en casos individuales se puede encontrar aquí: ¿Qué es un país?
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
definition | definición |
country | país |
considered | considera |
decided | decidió |
is | es |
it | lo |
in | en |
can | puede |
here | aquí |
the | la |
how | cómo |
cases | casos |
a | un |
found | encontrar |
often | menudo |
what | qué |
word | palabra |
of | de |
EN Learn and make a viticulture travel around every country of the called “New Wine World”, it analyzes the different elaboration techniques and the procedure of the style of every country, it taste wines of every country studied
ES Aprenda y realice un recorrido vitivinícola por todos los países del llamado “Nuevo Mundo del Vino”, se analizan las distintas técnicas de elaboración y el procedimiento del estilo de cada país, se degustan vinos de todos los países estudiados
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
minimum | mínima |
laws | leyes |
if | si |
country | país |
in | en |
the | la |
be | ser |
case | caso |
with | con |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | su |
age | edad |
responsible | responsable |
of | de |
may | puede |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
minimum | mínima |
laws | leyes |
if | si |
country | país |
in | en |
the | la |
be | ser |
case | caso |
with | con |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | su |
age | edad |
responsible | responsable |
of | de |
may | puede |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
minimum | mínima |
laws | leyes |
if | si |
country | país |
in | en |
the | la |
be | ser |
case | caso |
with | con |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | su |
age | edad |
responsible | responsable |
of | de |
may | puede |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
minimum | mínima |
laws | leyes |
if | si |
country | país |
in | en |
the | la |
be | ser |
case | caso |
with | con |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | su |
age | edad |
responsible | responsable |
of | de |
may | puede |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
minimum | mínima |
laws | leyes |
if | si |
country | país |
in | en |
the | la |
be | ser |
case | caso |
with | con |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | su |
age | edad |
responsible | responsable |
of | de |
may | puede |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
switzerland | suiza |
is | es |
france | francia |
germany | alemania |
enter | que |
international | internacional |
within | de |
example | ejemplo |
calling | llamar |
from | desde |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field
ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
collect | recopilar |
code | código |
select | selecciona |
field | campo |
menu | menú |
or | o |
phone | teléfono |
countries | países |
country | país |
a | un |
the | el |
with | con |
multiple | varios |
drop-down | desplegable |
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
ES A pesar del cuidadoso seguimiento que hacemos del contenido de nuestra web, no podemos asumir ninguna responsabilidad del contenido de los enlaces externos que aparecen ella: los operadores de estos sitios web son sus únicos responsables legales.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
careful | cuidadoso |
monitoring | seguimiento |
content | contenido |
assume | asumir |
liability | responsabilidad |
external | externos |
operators | operadores |
links | enlaces |
of | de |
bear | que |
the | estos |
we | nuestra |
EN koala, animal, bear, humor, funny, winter, xmas, christmas, holidays, balazs solti illustration, balazssolti, soltib, koalas, australia, sweater weather, knitwear, cute, children, kids, hipster
ES coala, animal, oso, humor, gracioso, invierno, navidad, días festivos, de entrenamiento, ilustración de balazs solti, balazssolti, soltib, koalas, australia, clima del, prendas de punto, adorable, niños, hipster
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
animal | animal |
bear | oso |
illustration | ilustración |
australia | australia |
weather | clima |
cute | adorable |
winter | invierno |
christmas | navidad |
humor | humor |
funny | gracioso |
children | niños |
holidays | festivos |
EN we bare bears, webarebears, cartoon network, grizzly, panda, ice bear, the three bare bears, bears, cartoon, kids, cute, netflix, popular, animals
ES nosotros osos desnudos, webarebears, red de dibujos animados, oso pardo, panda, oso de hielo, los tres osos desnudos, osos, dibujos animados, niños, adorable, netflix, popular, animales
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
panda | panda |
ice | hielo |
kids | niños |
cute | adorable |
netflix | netflix |
popular | popular |
bears | osos |
animals | animales |
network | red |
bear | oso |
three | de |
the | los |
we | nosotros |
EN honey, hunny, bear, food, bees, bee, cartoon, character, hunny pot, honey pot, kids, nursery, childrens, sweet, honey bees
ES miel, hunny, oso, comida, abejas, abeja, dibujos animados, personaje, cazuela, tarro de miel, los niños, guardería, para niños, dulce, abejas de miel
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
honey | miel |
bear | oso |
bees | abejas |
bee | abeja |
character | personaje |
kids | niños |
nursery | guardería |
sweet | dulce |
food | comida |
EN Fairy-tale forest. Fox, bear, raccoon, owls, rabbits, flowers and herbs on a blue background. Zipper Pouch
ES Bosque de cuento de hadas. Fox, oso, mapache, búhos, conejos, flores y hierbas sobre un fondo azul. Bolsos de mano
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
forest | bosque |
bear | oso |
owls | búhos |
rabbits | conejos |
blue | azul |
background | fondo |
pouch | bolsos |
tale | cuento |
fox | fox |
flowers | flores |
on | sobre |
a | un |
herbs | hierbas |
EN Everything is thematized: when you use RememBear, you?ll be assigned your own ?bear? who keeps your passwords safe
ES Todo está tematizado: cuando usas RememBear, se te asignará tu propio «oso», que mantendrá a salvo tus contraseñas
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
passwords | contraseñas |
you use | usas |
your | tu |
when | cuando |
be | mantendrá |
own | propio |
bear | que |
is | se |
safe | a |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten