EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company
Ingelesa-ko "artistic exploration" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company
ES "Geofacets es una herramienta eficiente para encontrar analogías de juego que, en última instancia, ayudan a reducir el riesgo de exploración." Geólogo de exploración, empresa de gas y petróleo
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
efficient | eficiente |
ultimately | en última instancia |
help | ayudan |
decrease | reducir |
exploration | exploración |
gas | gas |
geofacets | geofacets |
is | es |
risk | riesgo |
company | empresa |
tool | herramienta |
finding | de |
oil | petróleo |
an | una |
that | que |
play | juego |
for | para |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
admission | entrada |
dolphin | delfines |
happy | feliz |
hour | hora |
or | o |
sunset | atardecer |
celebration | fiesta |
cruise | crucero |
tour | excursión |
EN Argentina has 17 projects in prospection stage, 12 in initial exploration and another 5 projects in advanced exploration, 4 projects in construction
ES Argentina tiene 17 proyectos en etapa de prospección, 12 en exploración inicial, otros 5 en exploración avanzada, y 4 proyectos en construcción.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
argentina | argentina |
in | en |
stage | etapa |
initial | inicial |
exploration | exploración |
another | otros |
advanced | avanzada |
projects | proyectos |
construction | construcción |
EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company
ES "Geofacets es una herramienta eficiente para encontrar analogías de juego que, en última instancia, ayudan a reducir el riesgo de exploración." Geólogo de exploración, empresa de gas y petróleo
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
efficient | eficiente |
ultimately | en última instancia |
help | ayudan |
decrease | reducir |
exploration | exploración |
gas | gas |
geofacets | geofacets |
is | es |
risk | riesgo |
company | empresa |
tool | herramienta |
finding | de |
oil | petróleo |
an | una |
that | que |
play | juego |
for | para |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
admission | entrada |
dolphin | delfines |
happy | feliz |
hour | hora |
or | o |
sunset | atardecer |
celebration | fiesta |
cruise | crucero |
tour | excursión |
EN Advanced instrumentation: Development of instrumentation for simulation, planetary exploration, remote observation. Exploration of Mars and icy worlds.
ES Instrumentación avanzada: Desarrollo de instrumentación para simulación, exploración planetaria, observación remota. Exploración de Marte y mundos helados.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
instrumentation | instrumentación |
simulation | simulación |
exploration | exploración |
remote | remota |
observation | observación |
mars | marte |
worlds | mundos |
advanced | avanzada |
development | desarrollo |
of | de |
for | para |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
admission | entrada |
dolphin | delfines |
happy | feliz |
hour | hora |
or | o |
sunset | atardecer |
celebration | fiesta |
cruise | crucero |
tour | excursión |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
admission | entrada |
dolphin | delfines |
happy | feliz |
hour | hora |
or | o |
sunset | atardecer |
celebration | fiesta |
cruise | crucero |
tour | excursión |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
admission | entrada |
dolphin | delfines |
happy | feliz |
hour | hora |
or | o |
sunset | atardecer |
celebration | fiesta |
cruise | crucero |
tour | excursión |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
admission | entrada |
dolphin | delfines |
happy | feliz |
hour | hora |
or | o |
sunset | atardecer |
celebration | fiesta |
cruise | crucero |
tour | excursión |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
admission | entrada |
dolphin | delfines |
happy | feliz |
hour | hora |
or | o |
sunset | atardecer |
celebration | fiesta |
cruise | crucero |
tour | excursión |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
admission | entrada |
dolphin | delfines |
happy | feliz |
hour | hora |
or | o |
sunset | atardecer |
celebration | fiesta |
cruise | crucero |
tour | excursión |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
admission | entrada |
dolphin | delfines |
happy | feliz |
hour | hora |
or | o |
sunset | atardecer |
celebration | fiesta |
cruise | crucero |
tour | excursión |
EN Sensitivity and creativity. CCC is a public meeting point for social play, artistic exploration, experimentation and innovation that facilitates new forms of creativity and critical judgment.
ES Sensibilidad y creatividad. El CCC es un punto de encuentro público para el juego social, la exploración artística, la experimentación y la innovación que facilita nuevas formas de creatividad y juicio crítico.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
sensitivity | sensibilidad |
ccc | ccc |
public | público |
meeting | encuentro |
point | punto |
social | social |
play | juego |
artistic | artística |
exploration | exploración |
experimentation | experimentación |
facilitates | facilita |
new | nuevas |
forms | formas |
critical | crítico |
judgment | juicio |
creativity | creatividad |
is | es |
a | un |
innovation | innovación |
of | de |
for | para |
that | que |
EN Sensitivity and creativity. CCC is a public meeting point for social play, artistic exploration, experimentation and innovation that facilitates new forms of creativity and critical judgment.
ES Sensibilidad y creatividad. El CCC es un punto de encuentro público para el juego social, la exploración artística, la experimentación y la innovación que facilita nuevas formas de creatividad y juicio crítico.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
sensitivity | sensibilidad |
ccc | ccc |
public | público |
meeting | encuentro |
point | punto |
social | social |
play | juego |
artistic | artística |
exploration | exploración |
experimentation | experimentación |
facilitates | facilita |
new | nuevas |
forms | formas |
critical | crítico |
judgment | juicio |
creativity | creatividad |
is | es |
a | un |
innovation | innovación |
of | de |
for | para |
that | que |
EN Sensitivity and creativity. CCC is a public meeting point for social play, artistic exploration, experimentation and innovation that facilitates new forms of creativity and critical judgment.
ES Sensibilidad y creatividad. El CCC es un punto de encuentro público para el juego social, la exploración artística, la experimentación y la innovación que facilita nuevas formas de creatividad y juicio crítico.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
sensitivity | sensibilidad |
ccc | ccc |
public | público |
meeting | encuentro |
point | punto |
social | social |
play | juego |
artistic | artística |
exploration | exploración |
experimentation | experimentación |
facilitates | facilita |
new | nuevas |
forms | formas |
critical | crítico |
judgment | juicio |
creativity | creatividad |
is | es |
a | un |
innovation | innovación |
of | de |
for | para |
that | que |
EN To develop aesthetic criteria and an artistic sensitivity by studying pictorial works and different artistic movements.
ES Desarrollar el criterio estético y la sensibilidad artística mediante la aproximación a obras pictóricas y diferentes movimientos artísticos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
aesthetic | estético |
criteria | criterio |
artistic | artística |
sensitivity | sensibilidad |
works | obras |
movements | movimientos |
to | a |
develop | desarrollar |
and | y |
different | diferentes |
by | mediante |
EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.
ES El Espace rinde homenaje a dos grandes artistas de la segunda mitad del siglo XX que marcaron profundamente la vida cultural y artística de Friburgo: Jean Tinguely y su esposa, Niki de St Phalle.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
tribute | homenaje |
great | grandes |
half | mitad |
century | siglo |
jean | jean |
wife | esposa |
niki | niki |
profoundly | profundamente |
fribourg | friburgo |
tinguely | tinguely |
st | st |
cultural | cultural |
artistic | artística |
to | a |
life | vida |
of | de |
EN This conception of the world has been experienced by contemporary artistic practices in which the artistic object has become a trigger for collaboration and affection, especially since the late 1960s
ES Esta concepción del mundo ha sido experimentada por las prácticas artísticas contemporáneas en las que el objeto artístico se convierte en un elemento desencadenante de colaboraciones y afectos, sobre todo, desde finales de los años sesenta
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
conception | concepción |
contemporary | contemporáneas |
practices | prácticas |
trigger | desencadenante |
world | mundo |
the | el |
experienced | experimentada |
artistic | artístico |
in | en |
object | objeto |
this | esta |
a | un |
EN The Degree in Design benefits directly from its presence, both for the museum's own artistic activity and for the possibility it offers of broadening cultural, artistic and academic horizons, which is fundamental for creative studies.
ES El grado en Diseño se beneficia directamente de su presencia, tanto por la propia actividad artística del museo como por la posibilidad que aporta de ampliar horizontes culturales, artísticos y académicos, fundamental para unos estudios creativos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
design | diseño |
benefits | beneficia |
directly | directamente |
presence | presencia |
museums | museo |
activity | actividad |
possibility | posibilidad |
academic | académicos |
horizons | horizontes |
creative | creativos |
studies | estudios |
offers | aporta |
artistic | artística |
cultural | culturales |
in | en |
degree | grado |
of | de |
is | se |
fundamental | fundamental |
EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.
ES El Espace rinde homenaje a dos grandes artistas de la segunda mitad del siglo XX que marcaron profundamente la vida cultural y artística de Friburgo: Jean Tinguely y su esposa, Niki de St Phalle.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
tribute | homenaje |
great | grandes |
half | mitad |
century | siglo |
jean | jean |
wife | esposa |
niki | niki |
profoundly | profundamente |
fribourg | friburgo |
tinguely | tinguely |
st | st |
cultural | cultural |
artistic | artística |
to | a |
life | vida |
of | de |
EN astronaut, moon, space, space art, black and white, cosmic, surreal, satellite, lunar, luna, play, spaceman, cosmonaut, astronomy, cosmos, universe, outer space, exploration, surrealism, abstract, night, sky, stars, planets, sci fi, science fiction
ES astronauta, luna, espacio, espacial, blanco y negro, cósmico, surrealista, satélite, lunar, jugar, cosmonauta, astronomía, cosmos, universo, espacio exterior, exploración, surrealismo, abstracto, noche, cielo, estrellas, planetas, ciencia ficción
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
astronaut | astronauta |
surreal | surrealista |
satellite | satélite |
play | jugar |
astronomy | astronomía |
cosmos | cosmos |
universe | universo |
outer | exterior |
exploration | exploración |
surrealism | surrealismo |
abstract | abstracto |
night | noche |
sky | cielo |
fiction | ficción |
stars | estrellas |
planets | planetas |
science | ciencia |
space | espacio |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
lunar | lunar |
luna | luna |
EN More Episodes from Planetary Radio: Space Exploration, Astronomy and Science
ES Más episodios de Planetary Radio: Space Exploration, Astronomy and Science
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
episodes | episodios |
radio | radio |
science | science |
space | space |
more | más |
and | and |
from | de |
EN pale blue dot, earth, jupiter, deep space, voyager, voyager 1, voyager probe, cassini, carl sagan, carl sagan quote, nasa, cosmos, space exploration, space, solar system, space infographics, scientific infographics, infographics
ES rocas rodantes, los rolling stones, mick jagger, piedras, laminación, lengua, dame cobijo, pintarlo negro, keith richards
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
blue | negro |
EN An in-depth exploration of enterprise technology and engineering excellence
ES Una exploración profunda de tecnología empresarial y excelencia en ingeniería
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
exploration | exploración |
enterprise | empresarial |
excellence | excelencia |
depth | profunda |
technology | tecnología |
engineering | ingeniería |
in | en |
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
ES Nuestro nuevo episodio #WhyWeDoIt es una aventura épica en el continente más meridional del mundo, que contribuye a la conservación de los océanos, la exploración, la investigación médica y mucho más.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
episode | episodio |
adventure | aventura |
southernmost | más meridional |
conservation | conservación |
medical | médica |
epic | épica |
is | es |
continent | continente |
exploration | exploración |
new | nuevo |
worlds | mundo |
in | en |
research | investigación |
to | a |
much | mucho |
our | nuestro |
EN Beyond upcycling, this project is an exploration of how open thinking can build new ideas out of the unexpected, and how the mundane can become extraordinary through unintended applications
ES Más allá del supraciclaje, este proyecto explora cómo el pensamiento abierto puede crear nuevas ideas partiendo de lo inesperado, y cómo lo mundano puede convertirse en extraordinario mediante aplicaciones inesperadas
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
open | abierto |
new | nuevas |
extraordinary | extraordinario |
applications | aplicaciones |
project | proyecto |
ideas | ideas |
can | puede |
the | el |
how | cómo |
thinking | pensamiento |
build | crear |
unexpected | inesperado |
this | este |
of | de |
EN They offer developmentally appropriate schedules, lesson plans, and indoor and outdoor chances for choice, play, exploration, and experimentation
ES Ofrecen horarios adecuados al desarrollo, planes de lecciones y experiencias de aprendizaje en el interior o al aire libre que proveen oportunidades para elegir, jugar, explorar y experimentar
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
lesson | lecciones |
choice | elegir |
play | jugar |
exploration | explorar |
schedules | horarios |
plans | planes |
offer | ofrecen |
chances | oportunidades |
indoor | en |
for | para |
outdoor | al aire libre |
appropriate | de |
EN Outdoor Play and Exploration for Infants and Toddlers
ES Los juegos y la exploración al aire libre
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
play | juegos |
exploration | exploración |
and | y |
for | los |
outdoor | al aire libre |
EN Sedona’s iconic red rocks are ready for exploration, via foot, Jeep tour and mountain bike. Get immersed in the energy of this other-worldly escape.
ES Las icónicas rocas rojas de Sedona están listas para ser exploradas a pie, un recorrido en Jeep o con una bicicleta de montaña. Sumérgete en la energía de esta escapada a un lugar que parece de otro mundo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
iconic | icónicas |
rocks | rocas |
foot | pie |
mountain | montaña |
energy | energía |
escape | escapada |
jeep | jeep |
bike | bicicleta |
other | otro |
ready | está |
in | en |
the | la |
are | están |
this | esta |
red | las |
of | de |
for | para |
EN Sedona’s iconic red rocks are ready for exploration, via foot, Jeep tour and mountain bike. Get immersed in the energy of this other-worldly escape.
ES Las icónicas rocas rojas de Sedona están listas para ser exploradas a pie, un recorrido en Jeep o con una bicicleta de montaña. Sumérgete en la energía de esta escapada a un lugar que parece de otro mundo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
iconic | icónicas |
rocks | rocas |
foot | pie |
mountain | montaña |
energy | energía |
escape | escapada |
jeep | jeep |
bike | bicicleta |
other | otro |
ready | está |
in | en |
the | la |
are | están |
this | esta |
red | las |
of | de |
for | para |
EN Help kids understand long additions and subtractions through play and exploration with Kahoot! DragonBox Big Numbers. Available on iOS and Android.
ES Ayuda a los niños a entender las sumas y restas largas mediante el juego y la exploración con Kahoot! DragonBox Big Numbers. Disponible en iOS y Android.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
help | ayuda |
kids | niños |
long | largas |
play | juego |
exploration | exploración |
kahoot | kahoot |
available | disponible |
ios | ios |
android | android |
big | big |
numbers | numbers |
with | con |
through | a |
and | y |
on | en |
EN This game helps children aged 3-8 learn to read in English through their own exploration with Kahoot! Poio. Available on iOS and Android.
ES Este juego ayuda a los niños de 3 a 8 años a aprender a leer en inglés a través de su propia exploración con Kahoot! Poio. Disponible en iOS y Android.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
game | juego |
helps | ayuda |
children | niños |
aged | años |
exploration | exploración |
kahoot | kahoot |
ios | ios |
android | android |
available | disponible |
in | en |
this | este |
to | a |
with | con |
english | inglés |
their | su |
through | de |
EN Called “the gold standard” in visual analytics, Tableau Desktop offers unlimited data exploration through an intuitive interface, encouraging curiosity, creativity and data-driven decision-making.
ES Tableau Desktop se considera el “modelo de excelencia” en el análisis visual. Permite explorar datos sin límites mediante una interfaz intuitiva, que fomenta la curiosidad, la creatividad y la toma de decisiones basadas en los datos.
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
ES Cuando desee trabajar con datos sin conexión o incorporarlos en memoria, Tableau le permitirá extraer enormes cantidades de datos en cuestión de segundos para que los explore de manera ilimitada
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
data | datos |
offline | sin conexión |
tableau | tableau |
massive | enormes |
seconds | segundos |
memory | memoria |
or | o |
in | en |
when | cuando |
bring | de |
lets | que |
extract | extraer |
you want | desee |
EN Strike the right balance between security and data access for exploration. More
ES Alcance el equilibrio adecuado entre la seguridad y el acceso a los datos para la exploración. Más
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
balance | equilibrio |
security | seguridad |
exploration | exploración |
access | acceso |
and | y |
data | datos |
right | a |
for | para |
EN Everything is intuitive exploration and experimentation for me
ES Todo es exploración y experimentación intuitiva para mí
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
intuitive | intuitiva |
exploration | exploración |
experimentation | experimentación |
is | es |
and | y |
for | para |
everything | todo |
EN Qlik offers the best dashboards on the market, with full interactivity and support for guided discovery, free-form exploration and search.
ES Qlik ofrece los mejores cuadros de mando del mercado, con total interactividad y soporte para el descubrimiento guiado, la exploración de forma libre y la búsqueda.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
qlik | qlik |
offers | ofrece |
interactivity | interactividad |
guided | guiado |
form | forma |
free | libre |
discovery | descubrimiento |
search | búsqueda |
support | soporte |
exploration | exploración |
dashboards | cuadros de mando |
with | con |
best | mejores |
market | mercado |
EN Contextual bandits is a type of reinforcement learning that is well suited for problems with exploration/exploitation trade-offs
ES Contextual bandits es un tipo de aprendizaje por refuerzo muy adecuado para problemas que requieren un equilibrio entre exploración y explotación ("Exploration-Exploitation Trade-off")
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
contextual | contextual |
type | tipo |
reinforcement | refuerzo |
problems | problemas |
exploration | exploración |
exploitation | explotación |
is | es |
a | un |
well | muy |
of | de |
learning | aprendizaje |
that | que |
for | para |
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
ES Métete entre bastidores en el NASA Johnson Space Center y descubre el pasado, el presente y el futuro de la exploración espacial humana
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
nasa | nasa |
johnson | johnson |
center | center |
present | presente |
human | humana |
space | space |
exploration | exploración |
future | futuro |
of | de |
behind | en |
EN The Terra Foundation for American Art is dedicated to fostering exploration, understanding, and enjoyment of the visual arts of the United States for national and international audiences
ES Terra Foundation for American Art se dedica a fomentar la exploración, la comprensión y el disfrute de las artes visuales de los Estados Unidos para el público nacional e internacional
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
terra | terra |
foundation | foundation |
is | se |
fostering | fomentar |
exploration | exploración |
enjoyment | disfrute |
visual | visuales |
international | internacional |
audiences | público |
arts | artes |
national | nacional |
art | art |
american | american |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
for | para |
EN Keywords used by Michael Schwan to describe this photograph: Lost, Place, Urbex, Urban, Exploration, decay, forgotten, past, castle, piano, staircase, staircase, villa, abandoned,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Perdido, Lugar, Urbex, Urbano, Exploración, Decadencia, Olvidado, Pasado, Castillo, Piano, Escalera, Villa, Abandonado,
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
lost | perdido |
exploration | exploración |
forgotten | olvidado |
castle | castillo |
piano | piano |
staircase | escalera |
abandoned | abandonado |
place | lugar |
urban | urbano |
villa | villa |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Learn more about your listening with Last.fm Pro’s enhanced control, exploration and experience.
ES Last.fm Pro mejora el control, la exploración y la experiencia de reproducción, y te permitirá descubrir más sobre la música que escuchas.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
fm | fm |
control | control |
exploration | exploración |
last | last |
experience | experiencia |
about | sobre |
more | más |
with | pro |
your | y |
EN Supporting Outdoor Play and Exploration for Infants and Toddlers Learn tips for creating outdoor play spaces, safety considerations, and strategies and policies.
ES Fomento de los juegos al aire libre y la exploración para los bebés y niños pequeños Aprenda consejos para crear espacios de juego al aire libre, consideraciones de seguridad, estrategias y políticas.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
exploration | exploración |
tips | consejos |
creating | crear |
spaces | espacios |
safety | seguridad |
considerations | consideraciones |
strategies | estrategias |
policies | políticas |
toddlers | pequeños |
for | para |
outdoor | al aire libre |
infants | bebés |
play | juegos |
EN Aligning instruction and opportunities for play, exploration, discovery, and problem-solving with the early learning outcomes described in the Framework will promote successful learning in all children
ES El alineamiento de la instrucción y las oportunidades para el juego, la exploración, el descubrimiento y la resolución de problemas con los resultados del aprendizaje temprano descritos en el Marco promoverá aprendizaje exitoso para todos los niños
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
opportunities | oportunidades |
play | juego |
described | descritos |
framework | marco |
promote | promover |
children | niños |
solving | resolución |
problem | problemas |
instruction | instrucción |
discovery | descubrimiento |
exploration | exploración |
successful | exitoso |
outcomes | resultados |
in | en |
learning | aprendizaje |
with | con |
EN Good teaching practices build on these intrinsic strengths by providing developmentally appropriate instruction and opportunities for exploration and meaningful play.
ES Las buenas prácticas docentes se basan en estas fortalezas intrínsecas al proporcionar instrucción adecuada al desarrollo y oportunidades para la exploración y el juego significativo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
practices | prácticas |
strengths | fortalezas |
providing | proporcionar |
instruction | instrucción |
exploration | exploración |
meaningful | significativo |
play | juego |
good | buenas |
and | y |
for | para |
develop | desarrollo |
on | en |
EN Teacher Delia Encourages Exploration: Infant-Toddler
ES La maestra Delia fomenta la exploración: Bebés y niños pequeños (en inglés)
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
teacher | maestra |
encourages | fomenta |
exploration | exploración |
infant | niños |
EN Messy play is the open-ended exploration of materials and their properties. Learn ways to manage the mess as children learn foundational cognitive principles and exercise motor, language, and social skills.
ES Aprenda sobre el juego intencional y maduro de simulación, su importancia para el desarrollo de los niños y las estrategias para mejorar el nivel de juego que los niños están demostrando.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
play | juego |
children | niños |
ways | estrategias |
the | el |
of | de |
is | están |
their | su |
to | sobre |
motor | los |
EN Guidance on how to establish a daily schedule that allows time for children to make choices and engage in open-ended exploration
ES Orientación sobre cómo establecer un horario diario que permita a los niños tomar decisiones y participar en exploraciones abiertas.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
guidance | orientación |
daily | diario |
children | niños |
choices | decisiones |
engage | participar |
open | abiertas |
and | y |
in | en |
a | un |
schedule | horario |
to | a |
establish | establecer |
how | cómo |
EN Guidance on how to establish indoor and outdoor environments that promote active exploration
ES Orientación sobre cómo establecer entornos interiores y exteriores que promuevan la exploración activa.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
guidance | orientación |
indoor | interiores |
outdoor | exteriores |
environments | entornos |
promote | promuevan |
active | activa |
exploration | exploración |
and | y |
how | cómo |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten