EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
Ingelesa-ko "low gravity" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
DE Ich benutze Gravity Forms auf dieser Seite, aber WP Forms ist heutzutage meine bevorzugte Wahl (ich habe zufällig Zugang zu Gravity Forms aus meinen WordPress Agenturtagen).
Ingelesa | Alemana |
---|---|
forms | forms |
access | zugang |
gravity | gravity |
site | seite |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
use | benutze |
choice | wahl |
preferred | bevorzugte |
is | ist |
i | ich |
but | aber |
from | aus |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
DE Ich benutze Gravity Forms auf dieser Seite, aber WP Forms ist heutzutage meine bevorzugte Wahl (ich habe zufällig Zugang zu Gravity Forms aus meinen WordPress Agenturtagen).
Ingelesa | Alemana |
---|---|
forms | forms |
access | zugang |
gravity | gravity |
site | seite |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
use | benutze |
choice | wahl |
preferred | bevorzugte |
is | ist |
i | ich |
but | aber |
from | aus |
EN Tony Bishop Discusses Data Gravity Megatrend on NYSE Floor Talk following the release of the Data Gravity Index.
DE Tony Bishop diskutiert den Megatrend Datengravitation im NYSE Floor Talk im Anschluss an die Veröffentlichung des Data Gravity Index.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
discusses | diskutiert |
data | data |
release | veröffentlichung |
index | index |
tony | tony |
floor | floor |
talk | talk |
gravity | gravity |
on | an |
the | den |
EN Our team of experts includes Dave McCrory (who invented the Data Gravity concept and spent years developing the formula) and other Data Gravity and IT Infrastructure experts
DE Zu unserem Expertenteam gehören Dave McCrory (der das Konzept der Datengravitation erfand und Jahre mit der Entwicklung der Formel verbracht hat) und weitere Experten für Datengravitation und IT-Infrastruktur
Ingelesa | Alemana |
---|---|
experts | experten |
dave | dave |
concept | konzept |
spent | verbracht |
developing | entwicklung |
formula | formel |
infrastructure | infrastruktur |
team of experts | expertenteam |
other | weitere |
years | jahre |
and | und |
our | mit |
EN Following the Data Gravity Index 1.5 release, Interglobix Magazine dedicated a 26-page cover story about the Data Gravity megatrend
DE Im Anschluss an die Veröffentlichung des Data Gravity Index 1.5 widmete das Interglobix Magazine eine 26-seitige Titelgeschichte dem Megatrend Datengravitation
Ingelesa | Alemana |
---|---|
data | data |
index | index |
release | veröffentlichung |
gravity | gravity |
magazine | magazine |
dedicated | die |
cover | an |
a | eine |
EN In this session, Dave McCrory introduces the concept of Data Gravity and explains how the Data Gravity Index can be used to prepare for planning IT Architecture.
DE In dieser Sitzung führt Dave McCrory in das Konzept der Datengravitation ein und erläutert, wie der Datengravitationsindex zur Vorbereitung der Planung der IT-Architektur verwendet werden kann.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
session | sitzung |
dave | dave |
concept | konzept |
explains | erläutert |
used | verwendet |
architecture | architektur |
in | in |
and | und |
can | kann |
planning | planung |
prepare | vorbereitung |
EN Pods Gravity Forms Add-On ? Integrates Pods with Gravity Forms
DE Pods Gravity Forms Add-on – Verbindet Pods mit Gravity Forms
Ingelesa | Alemana |
---|---|
forms | forms |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
Ingelesa | Alemana |
---|---|
budget | budget |
first | zuerst |
bids | angebote |
most recent | aktuellste |
high | maximale |
ends | ende |
number of | anzahl |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
high | schnellen |
plus | mit |
and | und |
different | ein |
step | die |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
Ingelesa | Alemana |
---|---|
budget | budget |
first | zuerst |
bids | angebote |
most recent | aktuellste |
high | maximale |
ends | ende |
number of | anzahl |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
Ingelesa | Alemana |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN Shifts weight with a lower reservoir position for a low centre of gravity and increased stability.
DE Verlagert das Gewicht durch eine niedrigere Position des Behälters – für einen niedrigen Schwerpunkt und eine erhöhte Stabilität.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
weight | gewicht |
position | position |
low | niedrigen |
increased | erhöhte |
stability | stabilität |
of | des |
and | und |
a | eine |
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
DE Obwohl es für Menschen viel einfacher wäre, auf dem Mars zu laufen, kann eine solche geringe Schwerkraft andere unangenehme Auswirkungen auf hypothetische Marskolonisten haben – wie Muskelabbau und Osteoporose.
EN Her dominance is built on an utter mastery of gymnastic basics: with a tiny 4 foot 8 frame, incredible athletic ability and power, plus a low centre of gravity, she is built to be the ultimate gymnast
DE Ihre Überlegenheit beruht auf der vollkommenen Beherrschung der turnerischen Grundlagen: Mit ihrer winzigen Statur von 1,42m, ihrer unglaublichen Athletik und Kraft sowie ihrem niedrigen Körperschwerpunkt ist sie die ultimative Turnerin
Ingelesa | Alemana |
---|---|
basics | grundlagen |
incredible | unglaublichen |
power | kraft |
low | niedrigen |
ultimate | ultimative |
built | beruht |
is | ist |
and | und |
with | mit |
EN Very light and compact, with a minimal visual impact and a low centre of gravity which offers no resistance when in no-assistance mode
DE Der Motor ist extrem leicht und kompakt, fällt optisch kaum auf, hat einen niedrigen Schwerpunkt und leistet ohne Tretunterstützung keinerlei Widerstand
Ingelesa | Alemana |
---|---|
light | leicht |
compact | kompakt |
low | niedrigen |
resistance | widerstand |
visual | optisch |
very | extrem |
and | und |
a | einen |
of | der |
no | ohne |
EN It maintains a low centre of gravity for optimal stability and it features side fins that significantly improve heat dissipation
DE Der niedrige Schwerpunkt sorgt für maximale Stabilität, die seitlichen Kühlrippen verbessern die Wärmeabfuhr erheblich
Ingelesa | Alemana |
---|---|
low | niedrige |
stability | stabilität |
significantly | erheblich |
improve | verbessern |
for | für |
of | der |
and | die |
EN The motor Brose C Mag is integrated into the frame with minimal visual impact and a low centre of gravity
DE Der Motor Brose C Mag ist in den Rahmen integriert, fast nicht zu sehen und erlaubt so einen niedrigen Schwerpunkt
Ingelesa | Alemana |
---|---|
motor | motor |
brose | brose |
c | c |
integrated | integriert |
frame | rahmen |
low | niedrigen |
mag | mag |
into | in |
is | ist |
and | und |
the | den |
a | einen |
of | der |
EN Integrated into the frame with a minimal visual impact, its low centre of gravity guarantees the most fun possible on two wheels.
DE Untergebracht im Rahmen mit minimaler Sichtbarkeit und ein niedriger Schwerpunkt, der maximalen Spaß auf zwei Rädern garantiert.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
frame | rahmen |
minimal | minimaler |
low | niedriger |
guarantees | garantiert |
fun | spaß |
with | mit |
a | ein |
its | und |
EN It is integrated into the frame with a minimal visual impact and a low centre of gravity and it is protected by two side housings to ensure an insulated and hermetic seal
DE Er ist im Rahmen untergebracht dadurch optisch unauffällig und verfügt über einen niedrigen Schwerpunkt
Ingelesa | Alemana |
---|---|
frame | rahmen |
low | niedrigen |
visual | optisch |
and | und |
is | ist |
EN The frame geometry allows maximum agility in urban traffic. Integration of the battery into the downtube and of the motor into the rear axle lends the bike a low center of gravity and optimizes weight distribution and roadholding.
DE Die Rahmengeometrie erlaubt maximale Wendigkeit im Stadtverkehr. Die Integration des Akkus im Unterrohr und des Motors in der Hinterachse gibt dem Bike einen tiefen Schwerpunkt und optimiert Gewichtsverteilung und Strassenlage.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
allows | erlaubt |
maximum | maximale |
integration | integration |
battery | akkus |
bike | bike |
optimizes | optimiert |
motor | motors |
weight distribution | gewichtsverteilung |
in | in |
and | und |
EN Shifts weight with a lower reservoir position for a low centre of gravity and increased stability.
DE Verlagert das Gewicht durch eine niedrigere Position des Behälters – für einen niedrigen Schwerpunkt und eine erhöhte Stabilität.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
weight | gewicht |
position | position |
low | niedrigen |
increased | erhöhte |
stability | stabilität |
of | des |
and | und |
a | eine |
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
DE Obwohl es für Menschen viel einfacher wäre, auf dem Mars zu laufen, kann eine solche geringe Schwerkraft andere unangenehme Auswirkungen auf hypothetische Marskolonisten haben – wie Muskelabbau und Osteoporose.
EN Ideally, you should attach them at the height of the axle to keep the center of gravity as low as possible.
DE Idealerweise werden sie auf Höhe der Achse befestigt, um den Schwerpunkt möglichst weit unten zu halten.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ideally | idealerweise |
height | höhe |
axle | achse |
possible | möglichst |
to | zu |
to keep | halten |
EN In terms of weight distribution, the low centre of gravity makes a lot more sense than traditional saddle bags.
DE In Sachen Gewichtsverteilung ist das Verstauen der Essentials hier weitaus sinnvoller als in der herkömmlichen Satteltasche.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
traditional | herkömmlichen |
weight distribution | gewichtsverteilung |
in | in |
EN The unique construction of the front end includes a record-breaking number of headsets and a push-pull cable for steering, keeping the centre of gravity nice and low to ensure agile handling
DE Die einzigartige Vorderrad-Konstruktion mit einer rekordverdächtigen Anzahl an Steuersätzen und einem Push-Pull-Zug aus dem Maschinenbau zur Lenkung soll den Schwerpunkt angenehm tief halten und für ein sportliches Fahrgefühl sorgen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
steering | lenkung |
keeping | halten |
nice | angenehm |
low | tief |
ensure | sorgen |
construction | konstruktion |
a | einzigartige |
and | und |
for | für |
the | den |
number of | anzahl |
EN The bike’s center of gravity is central and low underneath the rider
DE Dabei liegt der Schwerpunkt des Rades zentral und tief unter dem Fahrer
Ingelesa | Alemana |
---|---|
rider | fahrer |
low | tief |
and | und |
central | zentral |
is | liegt |
underneath | unter |
EN Thanks to its low centre of gravity, the Alpenchallenge is easy to handle
DE Durch den tiefen Schwerpunkt lässt sich das Rad angenehm handeln
Ingelesa | Alemana |
---|---|
easy | angenehm |
the | den |
EN The slack head angle combined with a low center of gravity and balanced handling provide excellent and predictable cornering traction
DE Der Mix aus flachem Lenkwinkel, tiefem Schwerpunkt und ausgewogener Balance sorgt dafür, dass sich das Bike schnell und intuitiv mit viel Grip in Kurven legen lässt
Ingelesa | Alemana |
---|---|
balanced | balance |
provide | sorgt |
excellent | viel |
and | und |
combined | mit |
a | aus |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Low Beskid, we are the best choice! Low Beskid private rooms, accommodation Low Beskid for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Niedere Beskiden nur mit uns! Niedere Beskiden Zimmer, Übernachtung Niedere Beskiden preisgünstig
Ingelesa | Alemana |
---|---|
miss | verpassen |
rooms | zimmer |
in | in |
dont | nicht |
private | der |
want | sie |
we | uns |
EN Lizza is the low carb revolution from Frankfurt. Our flaxseed bread and baked goods are low carb, gluten-free, organic, vegan and low in calories. Lizza is ideal for fitness enthusiasts and athletes as well as health and nutrition-conscious connoisseurs.
DE Das Parodont Zahnfleischpflege-Gel ist die begleitende Pflege bei akuten Zahnfleischproblemen wie Zahnfleischbluten, Zahnfleischentzündungen und Padodontose. Darüber hinaus ist eine große Produktpalette an Zahnpflegeprodukten entstanden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
is | ist |
and | und |
bread | die |
in | hinaus |
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
DE Low-Code-Programmierung ist eine gefragte technische Fertigkeit für Low-Level-Entwickler, die Code schreiben, der in Low-Level-Sprachen wie Assembler und C sehr nah an der Hardware ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
low | low |
developers | entwickler |
close | nah |
hardware | hardware |
c | c |
code | code |
programming | programmierung |
in | in |
languages | sprachen |
is | ist |
very | sehr |
for | für |
an | an |
and | und |
to | schreiben |
tech | technische |
the | der |
EN Lizza is the low carb revolution from Frankfurt. Our flaxseed bread and baked goods are low carb, gluten-free, organic, vegan and low in calories. Lizza is ideal for fitness enthusiasts and athletes as well as health and nutrition-conscious connoisseurs.
DE Das Parodont Zahnfleischpflege-Gel ist die begleitende Pflege bei akuten Zahnfleischproblemen wie Zahnfleischbluten, Zahnfleischentzündungen und Padodontose. Darüber hinaus ist eine große Produktpalette an Zahnpflegeprodukten entstanden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
is | ist |
and | und |
bread | die |
in | hinaus |
EN All listed splitters are suitable for low-PIM applications due to the low PIM level of ≤ -161 dBc and are also characterized by high power capacity and low VSWR.
DE Alle gelisteten Splitter sind für PIM-sensible Anwendungen geeignet (≤-161 dBc) und zeichnen sich durch eine hohe Leistungskapazität sowie ein niedriges VSWR aus.
EN As for most other components, Telegärtner concentrates on low PIM, low VSWR and low insertion loss.
DE Wie für alle Standard-Komponenten konzentriert sich Telegärtner hier auf Komponenten mit niedrigen PIM-, VSWR- und Einfügedämpfungswerten.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
components | komponenten |
concentrates | konzentriert |
low | niedrigen |
pim | pim |
and | und |
for | für |
as | wie |
on | auf |
EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion
DE Halbstatische Seile Halbstatische Seile haben eine geringe Dehnung und sind äußerst widerstandsfähig gegen Abrieb
Ingelesa | Alemana |
---|---|
low | geringe |
ropes | seile |
resistant | widerstandsfähig |
abrasion | abrieb |
very | äußerst |
and | und |
are | sind |
to | gegen |
have | haben |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten