EN Weglot’s hreflang tag checker ? to avoid having to troubleshoot, check if your hreflang attributes work. Weglot’s hreflang checker is the best way to check if a hreflang tag has been correctly implemented.
Itzuli "hreflang" Alemana -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Alemana -ra
Ingelesa-ren Alemana-ren itzulpena hreflang
Ingelesa
Alemana
DE Weglot's hreflang tag checker - um eine Fehlersuche zu vermeiden, überprüfe, ob deine hreflang-Attribute funktionieren. Der hreflang Checker von Weglot ist der beste Weg, zu überprüfen, ob ein hreflang Tag korrekt implementiert wurde.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| attributes | attribute |
| correctly | korrekt |
| implemented | implementiert |
| if | ob |
| checker | checker |
| avoid | vermeiden |
| the best | beste |
| to | zu |
| is | ist |
| a | ein |
| check | überprüfe |
EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.
DE Das hreflang oder das Link-Attribut rel= "alternativ" hreflang= "x" ist ein HTML-Meta-Element, das die Sprache und die Region einer Website angibt. Sie können das hreflang-Tag an einer der folgenden Stellen implementieren.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| x | x |
| link | link |
| attribute | attribut |
| html | html |
| element | element |
| region | region |
| implement | implementieren |
| tag | tag |
| rel | rel |
| website | website |
| a | folgenden |
| or | oder |
| an | an |
| can | können |
| meta | meta |
EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.
DE Das hreflang oder das Link-Attribut rel= "alternativ" hreflang= "x" ist ein HTML-Meta-Element, das die Sprache und die Region einer Website angibt. Sie können das hreflang-Tag an einer der folgenden Stellen implementieren.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| x | x |
| link | link |
| attribute | attribut |
| html | html |
| element | element |
| region | region |
| implement | implementieren |
| tag | tag |
| rel | rel |
| website | website |
| a | folgenden |
| or | oder |
| an | an |
| can | können |
| meta | meta |
EN The hreflang attribute is important for managing different language versions of multilingual websites. With Ryte, you can easily check your implementation of hreflang tags, and detect errors.
DE Hast Du Deine Website bereits auf HTTPS umgestellt? Mit Ryte kannst Du Deine verbliebenen HTTP-Seiten in wenigen Schritten identifizieren - wir zeigen Dir wie!
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| ryte | ryte |
| detect | identifizieren |
| websites | seiten |
| with | mit |
| you can | kannst |
| your | dir |
| you | du |
| and | hast |
| the | bereits |
EN hreflang-Test: If a website is internationally oriented and has several language and country versions, they can be labelled with hreflang. The GSC can control these tags.
DE hreflang-Test: Wenn eine Webseite international ausgerichtet ist und über mehrere Sprach- sowie Länderversionen verfügt, können diese mit hreflang ausgezeichnet werden. Die GSC kann diese Tags kontrollieren.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| website | webseite |
| internationally | international |
| oriented | ausgerichtet |
| hreflang | hreflang |
| gsc | gsc |
| control | kontrollieren |
| tags | tags |
| if | wenn |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | eine |
| can | kann |
| several | mehrere |
EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:
DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| decision | entscheidung |
| scenarios | szenarien |
| implement | einführen |
| wondering | fragen |
| or | oder |
| not | nicht |
| three | drei |
| with | mit |
| if | ob |
| can | kann |
| help | helfen |
| the | den |
| this | dies |
| a | grundlegende |
| you | sie |
EN When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.
DE Wenn Sie einer englischen Seite ein hreflang-Tag hinzufügen, das auf die französische Version zeigt, muss dieses letzte einem hreflang-Tag entsprechen, das auf die englische Seite zeigt.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| page | seite |
| pointing | zeigt |
| last | letzte |
| correspond | entsprechen |
| the | französische |
| you | sie |
| must | muss |
| version | version |
| to | wenn |
| this | dieses |
| to the | englischen |
EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:
DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| decision | entscheidung |
| scenarios | szenarien |
| implement | einführen |
| wondering | fragen |
| or | oder |
| not | nicht |
| three | drei |
| with | mit |
| if | ob |
| can | kann |
| help | helfen |
| the | den |
| this | dies |
| a | grundlegende |
| you | sie |
EN When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.
DE Wenn Sie einer englischen Seite ein hreflang-Tag hinzufügen, das auf die französische Version zeigt, muss dieses letzte einem hreflang-Tag entsprechen, das auf die englische Seite zeigt.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| page | seite |
| pointing | zeigt |
| last | letzte |
| correspond | entsprechen |
| the | französische |
| you | sie |
| must | muss |
| version | version |
| to | wenn |
| this | dieses |
| to the | englischen |
EN But fret not. In this guide, we’re going to discuss some best practices for hreflang SEO and how to avoid the common pitfalls when implementing hreflang tags on your website.
DE Aber keine Sorge. In diesem Leitfaden besprechen wir einige Best Practices für hreflang SEO und wie du die häufigsten Fallstricke bei der Implementierung von hreflang Tags auf deiner Webseite vermeidest.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| practices | practices |
| hreflang | hreflang |
| seo | seo |
| implementing | implementierung |
| tags | tags |
| avoid | vermeidest |
| in | in |
| some | einige |
| for | für |
| this | diesem |
| but | aber |
| not | keine |
| discuss | und |
| website | webseite |
EN Hreflang tags may be used in different contexts. For example, a business may want to use hreflang if it wants to offer:
DE Hreflang-Tags können in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Zum Beispiel kann ein Unternehmen hreflang verwenden, wenn es etwas anbieten möchte:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| contexts | kontexten |
| business | unternehmen |
| used | verwendet |
| it | es |
| different | verschiedenen |
| example | beispiel |
| use | verwenden |
| in | in |
| a | ein |
| wants | möchte |
| for | zum |
| to offer | anbieten |
EN Of course, this doesn’t mean that you should skip hreflang and SEO best practices altogether. As mentioned, hreflang tags are important because they send a signal as to which web pages are most relevant for certain search queries.
DE Das bedeutet natürlich nicht, dass du hreflang und SEO Best Practices ganz auslassen solltest. Wie bereits erwähnt, sind hreflang-Tags wichtig, weil sie signalisieren, welche Webseiten für bestimmte Suchanfragen besonders relevant sind.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| seo | seo |
| best | best |
| practices | practices |
| mentioned | erwähnt |
| tags | tags |
| signal | signalisieren |
| search | suchanfragen |
| of course | natürlich |
| important | wichtig |
| and | und |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| which | welche |
| are | sind |
| certain | bestimmte |
| you | solltest |
| web pages | webseiten |
| because | weil |
| most | das |
EN There are a few places on your website where you can put your hreflang attributes to implement hreflang tags:
DE Es gibt einige Stellen auf deiner Webseite, an denen du die hreflang-Attribute einfügen kannst, um hreflang-Tags zu implementieren:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| attributes | attribute |
| tags | tags |
| website | webseite |
| to | zu |
| you can | kannst |
| implement | implementieren |
| on | auf |
| you | du |
EN Hreflang tools to use for implementing hreflang tags
DE Hreflang-Tools für die Implementierung von hreflang-Tags
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| tools | tools |
| implementing | implementierung |
| for | für |
| to | von |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| language version | sprachversion |
| page | seite |
| you | worten |
| version | die |
| other | anderen |
| then | dann |
EN To implement hreflang and canonical tags together, you should add your hreflang tags and their return links to your web pages as per usual
DE Um hreflang- und canonical-Tags zusammen zu implementieren, solltest du deine hreflang-Tags und ihre Rücklinks wie gewohnt zu deinen Webseiten hinzufügen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | solltest |
| as | wie |
| implement | implementieren |
| web pages | webseiten |
EN For peace of mind, it’s a good idea to double-check that your hreflang tags are working after you’ve implemented them. We’ve developed a handy Hreflang Checker tool for this very purpose!
DE Um sicherzugehen, solltest du überprüfen, ob deine hreflang-Tags funktionieren, nachdem du sie implementiert hast. Wir haben ein praktisches Hreflang Checker Tool für genau diesen Zweck entwickelt!
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| implemented | implementiert |
| developed | entwickelt |
| tool | tool |
| purpose | zweck |
| handy | praktisches |
| checker | checker |
| check | überprüfen |
| a | ein |
| good | sie |
| for | um |
| this | diesen |
EN Our Hreflang Checker tool will work regardless of whether you’ve implemented your hreflang tags manually or through using the Weglot plugin, so go ahead and give it a spin.
DE Unser Hreflang-Checker funktioniert unabhängig davon, ob du deine hreflang-Tags manuell oder mit dem Weglot-Plugin implementiert hast, also probiere es einfach mal aus.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| checker | checker |
| implemented | implementiert |
| tags | tags |
| manually | manuell |
| weglot | weglot |
| plugin | plugin |
| it | es |
| whether | ob |
| or | oder |
| regardless | unabhängig |
| our | mit |
| the | dem |
EN Implement your hreflang tags instantly with a Weglot - a fully translated website and automatically added hreflang tags.
DE Implementiere deine hreflang-Tags sofort mit einem Weglot - eine vollständig übersetzte Webseite und automatisch hinzugefügte hreflang-Tags.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| your | deine |
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| fully | vollständig |
| website | webseite |
| automatically | automatisch |
| added | hinzugefügte |
| weglot | weglot |
| translated | übersetzte |
| and | und |
| a | eine |
| with | mit |
EN International SEO: How to Use the Hreflang Attribute
DE HTTP-Seiten in wenigen Schritten mit Ryte identifizieren
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| the | schritten |
| to | mit |
EN Delve into exclusive reports concerning hreflang, AMP and HTTPs issues
DE Erhalten Sie exklusive Berichte zu Problemen mit hreflang, AMP und HTTPs
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| reports | berichte |
| hreflang | hreflang |
| https | https |
| issues | problemen |
| amp | amp |
| and | und |
| concerning | zu |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
DE <strong>Lokalisierung</strong>: Probleme mit Hreflang-Tags
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| gt | gt |
| localization | lokalisierung |
| issues | probleme |
| hreflang | hreflang |
| strong | strong |
| with | mit |
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| explorer | explorer |
| click | klick |
| outgoing | ausgehende |
| hreflang | hreflang |
| detail | detail |
| url | url |
| data | data |
| links | links |
| incoming | eingehende |
| with | mit |
| of | entfernt |
| and | und |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| check | prüfen |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| page | page |
| click | klick |
| tags | tags |
| keyword | keyword |
| density | dichte |
| images | bilder |
| hreflang | hreflang |
| speed | speed |
| etc | etc |
| landing | landing |
| links | links |
| for | für |
| just | nur |
| meta | meta |
| in | mit |
EN To assign the content clearly to a language or region, it is possible to use the hreflang attribute.
DE Um eine eindeutige Zuordnung des Inhalts zu einer Sprache oder Region herzustellen, bietet sich beispielsweise die Verwendung des hreflang-Attributs an.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| content | inhalts |
| region | region |
| hreflang | hreflang |
| assign | zuordnung |
| or | oder |
| to | zu |
| language | sprache |
| use | verwendung |
| the | des |
EN Assign and fix canonicals, hreflang and much more
DE Zuweisung und Korrektur von Kanoniken, Hreflang und vielem mehr
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| hreflang | hreflang |
| fix | korrektur |
| and | und |
| more | vielem |
EN Does the page have an Hreflang tag?
DE Ist die Seite mit einem Hreflang-Tag versehen?
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| page | seite |
EN If your page provides content in several languages, you may consider using Hreflang
DE Wenn Ihre Seite Inhalte in mehreren Sprachen anbietet, können Sie die Verwendung von Hreflang in Erwägung ziehen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| languages | sprachen |
| consider | erwägung |
| hreflang | hreflang |
| page | seite |
| content | inhalte |
| in | in |
| if | wenn |
| your | ihre |
| you | sie |
| may | können |
| provides | anbietet |
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
DE Fügen Sie das Land hinzu, wenn Ihre Website regional ist. Dank des hreflang-Meta-Tags werden Sie bereits in jedem Land die richtige Webseite anzeigen, aber das Hinzufügen des Standorts ist für Benutzer manchmal eine coole Option.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| regional | regional |
| display | anzeigen |
| hreflang | hreflang |
| tag | tags |
| cool | coole |
| users | benutzer |
| country | land |
| sometimes | manchmal |
| option | option |
| your | ihre |
| is | ist |
| for | für |
| site | website |
| meta | meta |
| but | aber |
EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”
DE Finden Sie Weiterleitungen, weisen Sie Kanoniken zu oder korrigieren Sie sie, verfolgen Sie hreflang-Attribute und rel="next" und rel="prev".
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| find | finden |
| redirects | weiterleitungen |
| and | zu |
| correct | korrigieren |
| track | verfolgen |
| rel | rel |
| next | next |
| or | oder |
EN Ultimate guide to hreflang tags and SEO best practices for multilingual websites
DE Ultimativer Leitfaden zu hreflang-Tags und SEO-Best-Practices für mehrsprachige Websites
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| seo | seo |
| practices | practices |
| multilingual | mehrsprachige |
| websites | websites |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
EN Learn all about what hreflang tags are, what role they play in being found by your new markets and how to add them.
DE Erfahren Sie alles darüber, was hreflang-Tags sind, welche Rolle sie dabei spielen, auf neuen Märkten sichtbar zu sein, und wie Sie sie hinzufügen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| role | rolle |
| new | neuen |
| markets | märkten |
| play | spielen |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| are | sind |
| about | darüber |
| what | welche |
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.
DE Starte eine On-Page-SEO-Analyse, um Probleme mit Meta-Tags, strukturierten Daten, Seitengeschwindigkeit, Indexierung und Hreflang-Tags zu finden. Überprüfe die Keyword-Dichte, interne und externe Links und deren Verankerungen.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| seo | seo |
| analysis | analyse |
| issues | probleme |
| tags | tags |
| structured | strukturierten |
| data | daten |
| indexation | indexierung |
| hreflang | hreflang |
| keyword | keyword |
| density | dichte |
| external | externe |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| find | finden |
| internal | interne |
| and | und |
| links | links |
| with | mit |
| to | zu |
| meta | meta |
EN You can also use Weglot’s useful Hreflang tag checker to see if everything is set up correctly.
DE Sie können auch Weglots nützlichen hreflang-Tag-Checker nutzen, um herauszufinden, ob alle Tags korrekt hinzugefügt wurden.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| useful | nützlichen |
| hreflang | hreflang |
| checker | checker |
| correctly | korrekt |
| if | ob |
| use | nutzen |
| tag | tag |
| can | können |
EN The Hreflang tag is used to indicate search engines which language you are using on a specific page
DE Das Hreflang-Tag wird verwendet, um Suchmaschinen anzugeben, welche Sprache Sie auf einer bestimmten Seite verwenden
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| indicate | anzugeben |
| page | seite |
| used | verwendet |
| language | sprache |
| using | verwenden |
| to | bestimmten |
| a | einer |
| the | wird |
| search | suchmaschinen |
| you | sie |
| on | auf |
EN Make sure that you don’t have any broken Hreflang or that the declared language is correct in each page.
DE Achte darauf, dass du keinen kaputten Hreflang hast oder dass die angegebene Sprache auf jeder Seite korrekt ist.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| language | sprache |
| page | seite |
| or | oder |
| correct | korrekt |
| is | ist |
| that | dass |
| in | darauf |
EN Do not use canonical tags with hreflang
DE Verwenden Sie keine kanonischen Tags mit hreflang
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| canonical | kanonischen |
| tags | tags |
| hreflang | hreflang |
| not | keine |
| with | mit |
| use | verwenden |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| warned | gewarnt |
| hreflang | hreflang |
| specify | angeben |
| page | seite |
| or | oder |
| in | in |
| best | bestmögliche |
| no | keine |
| that | dass |
| for | für |
| the same | derselben |
| has | hat |
| if | wenn |
| language | sprache |
EN Proper use of hreflang tags is essential for websites that provide multiple languages
DE Die ordnungsgemäße Verwendung von hreflang-Tags ist für Websites, die mehrere Sprachen anbieten, unerlässlich
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| essential | unerlässlich |
| websites | websites |
| provide | anbieten |
| use | verwendung |
| languages | sprachen |
| multiple | mehrere |
| is | ist |
| for | für |
| of | von |
| that | die |
| proper | ordnungsgemäße |
EN Here?s a practical guide on how to use hreflang tags to enhance your SEO
DE Hier finden Sie einen praktischen Leitfaden zur Verwendung von hreflang-Tags zur Verbesserung Ihrer Suchmaschinenoptimierung
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| here | hier |
| guide | leitfaden |
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| enhance | verbesserung |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| practical | praktischen |
| a | einen |
| to | von |
| use | verwendung |
EN Implementing the hreflang in the XML site map
DE Implementieren des hreflang in der XML-Site-Map
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| implementing | implementieren |
| hreflang | hreflang |
| xml | xml |
| site | site |
| map | map |
| in | in |
EN Basic rules when implementing the hreflang attribute
DE Grundregeln bei der Implementierung des hreflang-Attributs
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| implementing | implementierung |
| hreflang | hreflang |
EN Hreflang tags are bi-directional
DE Hreflang-Tags sind bidirektional
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| are | sind |
EN Relationship between hreflang and the canonical tag
DE Beziehung zwischen hreflang und dem kanonischen Tag
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| hreflang | hreflang |
| canonical | kanonischen |
| and | und |
| between | zwischen |
EN Three common hreflang mistakes you need to avoid
DE Drei häufige Hreflang-Fehler, die Sie vermeiden müssen
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| common | häufige |
| hreflang | hreflang |
| mistakes | fehler |
| three | drei |
| avoid | vermeiden |
| to | die |
EN 3) Mixing Hreflang Sitemaps and Page Tagging methods
DE 3) Mischen von Hreflang-Sitemaps und Seiten-Tagging-Methoden
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| mixing | mischen |
| hreflang | hreflang |
| page | seiten |
| methods | methoden |
| and | und |
EN How to make sure hreflang continues working correctly
DE So stellen Sie sicher, dass hreflang weiterhin korrekt funktioniert
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| working | funktioniert |
| correctly | korrekt |
| make | sie |
| to | dass |
| sure | sicher |
EN For example, if you?ve got a website in Albuquerque in the two languages spoken in the area, your hreflang will look like this:
DE Wenn Sie zum Beispiel eine Website in Albuquerque in den beiden in der Region gesprochenen Sprachen haben, sieht Ihr Hreflang so aus:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| website | website |
| area | region |
| hreflang | hreflang |
| look | sieht |
| languages | sprachen |
| your | ihr |
| example | beispiel |
| if | wenn |
| in | in |
| the | den |
| you | sie |
EN Thus, search engines use hreflang to understand which is the best URL to show in search results, depending on user language and region preference.
DE Daher verwenden Suchmaschinen hreflang, um zu verstehen, welche URL in den Suchergebnissen am besten angezeigt wird, abhängig von der Sprache und der bevorzugten Region des Benutzers.
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| url | url |
| depending | abhängig |
| search results | suchergebnissen |
| show | angezeigt |
| in | in |
| region | region |
| use | verwenden |
| to | zu |
| user | benutzers |
| thus | der |
| search | suchmaschinen |
EN In brief, hreflang helps you to:
DE Kurz gesagt, hreflang hilft Ihnen dabei:
| Ingelesa | Alemana |
|---|---|
| brief | kurz |
| hreflang | hreflang |
| helps | hilft |
| you | ihnen |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
hreflang attribute hreflang hreflang tag hreflang tags using hreflang hreflang meta tag add a hreflang a hreflang tag implementation of hreflang adds hreflang implement the hreflang manually add hreflang familiar with hreflang concerning hreflang hreflang tag setup hreflang helps tell issues with hreflang hreflang seo adding hreflang tags practices for hreflang implement your hreflang skip hreflang put your hreflang hreflang checker tool hreflang test implement hreflang hreflang tag implementation hreflang tags link implementing hreflang tags hreflang tags automatically hreflang attributes relevance of hreflang automatically added hreflang fix hreflang tag add hreflang tags hreflang tag checker hreflang tag pointing hreflang management labelled with hreflang track hreflang attributes
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera